Traduzir "user agrees" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user agrees" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de user agrees

inglês
árabe

EN Tag along to diabetes education classes and diabetes appointments if your loved one agrees

AR التحق بدروس التثقيف عن داء السكري ومواعيد متابعة داء السكري إذا وافق الشخص العزيز عليك

Transliteração ạltḥq bdrws ạlttẖqyf ʿn dạʾ ạlskry wmwạʿyd mtạbʿẗ dạʾ ạlskry ạ̹dẖạ wạfq ạlsẖkẖṣ ạlʿzyz ʿlyk

inglês árabe
diabetes السكري
if إذا

EN If your doctor agrees, choose any aerobic exercise you enjoy, including walking, swimming and cycling.

AR إذا ما وافق طبيبك، اختر أي تمرين هوائي تستمتع به، بما في ذلك المشي، والسباحة، وركوب الدراجات.

Transliteração ạ̹dẖạ mạ wạfq ṭbybk, ạkẖtr ạ̉y tmryn hwạỷy tstmtʿ bh, bmạ fy dẖlk ạlmsẖy, wạlsbạḥẗ, wrkwb ạldrạjạt.

inglês árabe
your doctor طبيبك
choose اختر
including بما
walking المشي
if إذا
you enjoy تستمتع

EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.

AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.

Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.

inglês árabe
subscription اشتراك
renderforest renderforest
agreement اتفاق
monthly شهري
products المنتجات
services الخدمات
customer العميل
for مقابل
between بين

EN Once everyone agrees on an environment, you?ll soon find yourself meeting up with your teammates on Mars or discussing business proposals on a tropical beach somewhere

AR بمجرد أن يتفق الجميع على البيئة ، ستجد نفسك قريبًا تلتقي بزملائك في الفريق على المريخ أو تناقش مقترحات العمل على شاطئ استوائي في مكان ما

Transliteração bmjrd ạ̉n ytfq ạljmyʿ ʿly̱ ạlbyỷẗ , stjd nfsk qrybaⁿạ tltqy bzmlạỷk fy ạlfryq ʿly̱ ạlmrykẖ ạ̉w tnạqsẖ mqtrḥạt ạlʿml ʿly̱ sẖạṭỷ ạstwạỷy fy mkạn mạ

inglês árabe
everyone الجميع
environment البيئة
yourself نفسك
business العمل
beach شاطئ
or مكان
once بمجرد
on على

EN EU agrees to scrap Russia visa deal but stops short of tourist ban

AR هل أحب الروس غورباتشوف كما أحبه الغرب؟

Transliteração hl ạ̉ḥb ạlrws gẖwrbạtsẖwf kmạ ạ̉ḥbh ạlgẖrb?

inglês árabe
but كما

EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.

AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.

Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.

inglês árabe
subscription اشتراك
renderforest renderforest
agreement اتفاق
monthly شهري
products المنتجات
services الخدمات
customer العميل
for مقابل
between بين

EN Phan Thi Huong, who works on communicable disease control and prevention for Vietnam?s Ministry of Health, agrees

AR وتتفق معه في هذا الطرح فان ثي هوونغ، التي تعمل على مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها في وزارة الصحة الفيتنامية

Transliteração wttfq mʿh fy hdẖạ ạlṭrḥ fạn tẖy hwwngẖ, ạlty tʿml ʿly̱ mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ wạlwqạyẗ mnhạ fy wzạrẗ ạlṣḥẗ ạlfytnạmyẗ

inglês árabe
works تعمل
disease الأمراض
ministry وزارة
health الصحة
prevention والوقاية

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteração ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

inglês árabe
hwagent hwagent
root جذر
user مستخدم
system النظام
can يمكن
another آخر
on على

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteração yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

inglês árabe
renderforest رندرفورست
product منتجات
fantastic رائعة
simple بسيطة
and easy وسهلة
allows تسمح
user مستخدم
interface واجهة
use الاستخدام

EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.

AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.

Transliteração mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.

inglês árabe
options خيارات
add إضافة
user مستخدم
new جديد
delete حذف
modify تعديل
existing موجود
here هنا
can يمكنك

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left

AR لإنشاء مستخدم قاعدة بيانات جديد ، انقر فوق إضافة مستخدم قاعدة البيانات زر في أعلى اليسار

Transliteração lạ̹nsẖạʾ mstkẖdm qạʿdẗ byạnạt jdyd , ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt zr fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr

inglês árabe
user مستخدم
new جديد
click انقر
add إضافة
left اليسار
create لإنشاء
the فوق
top أعلى
database قاعدة

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.

Transliteração lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.

inglês árabe
existing موجود
the box المربع
remove إزالة
clicking النقر
the فوق
user المستخدم

EN B2Margin Adds Updates Including New Trading User Interface To Enhance End-User E...

AR تحديثات B2Core: الثاني من مارس 2021...

Transliteração tḥdytẖạt B2Core: ạltẖạny mn mạrs 2021...

inglês árabe
updates تحديثات
to الثاني

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.

AR تتوفر في Renderforest كل مميزات المنتج الرائع؛ سهولة وبساطة الاستخدام، وواجهة المستخدم تسمح بتجربة استخدام انسيابية.

Transliteração ttwfr fy Renderforest kl mmyzạt ạlmntj ạlrạỷʿ; shwlẗ wbsạṭẗ ạlạstkẖdạm, wwạjhẗ ạlmstkẖdm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm ạnsyạbyẗ.

inglês árabe
renderforest renderforest
product المنتج
easy سهولة
allows تسمح
user المستخدم
use الاستخدام

EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles

AR الإبلاغ عن عوامل تصفية المستخدم باستخدام العقدة وأسماء المستخدمين والألقاب الوظيفية

Transliteração ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿwạml tṣfyẗ ạlmstkẖdm bạstkẖdạm ạlʿqdẗ wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉lqạb ạlwẓyfyẗ

inglês árabe
report الإبلاغ
with باستخدام
node العقدة
user المستخدم

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.

Transliteração ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.

inglês árabe
key الرئيسية
another آخر
user المستخدم
to إلى
a قبل

EN Laserfiche’s prices range starting from $45/user/month in their self-hosted plans up to $79/user/month

AR تتراوح أسعار Laserfiche من 45 دولار لكل مستخدم شهريًا من خلال الاشتراكات ذاتية الاستضافة حتى 79 دولار لكل مستخدم شهريًا

Transliteração ttrạwḥ ạ̉sʿạr Laserfiche mn 45 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ mn kẖlạl ạlạsẖtrạkạt dẖạtyẗ ạlạstḍạfẗ ḥty̱ 79 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ

inglês árabe
range تتراوح
prices أسعار
user مستخدم
plans الاشتراكات
to حتى

EN To enable User interaction with the Service. With your Consent, we use information you have provided to maintain your account and associate your User Content therewith.

AR لتمكين تفاعل المستخدم مع الخدمة. نستخدم المعلومات التي قدمتها بعد موافقتك للحفاظ على حسابك وربطه بمحتوى المستخدم الخاص بك.

Transliteração ltmkyn tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ ạlkẖdmẗ. nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ bʿd mwạfqtk llḥfạẓ ʿly̱ ḥsạbk wrbṭh bmḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
we use نستخدم
information المعلومات
provided قدمتها
user المستخدم
service الخدمة
maintain للحفاظ
account حسابك

EN Scholar-Contributors agree to the following terms in order to restrict access to User Content and User information:

AR يوافق الباحثون المساهمون على الشروط التالية من أجل تقييد الوصول إلى محتوى المستخدم ومعلومات المستخدم:

Transliteração ywạfq ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ mn ạ̉jl tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm wmʿlwmạt ạlmstkẖdm:

inglês árabe
contributors المساهمون
terms الشروط
following التالية
restrict تقييد
access الوصول
user المستخدم
content محتوى
information ومعلومات
to أجل

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteração ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

inglês árabe
hwagent hwagent
root جذر
user مستخدم
system النظام
can يمكن
another آخر
on على

EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:

AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:

Transliteração ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:

inglês árabe
askfm askfm
policy سياسة
user المستخدم
process عملية
legal قانونية
party طرف
data البيانات
circumstances الظروف
when عندما
third ثالث
that فيها
in لدى

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteração yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

inglês árabe
renderforest رندرفورست
product منتجات
fantastic رائعة
simple بسيطة
and easy وسهلة
allows تسمح
user مستخدم
interface واجهة
use الاستخدام

EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time

AR سياق المستخدم هو الظروف أو العوامل المحيطة بالمستخدم في وقت معين

Transliteração syạq ạlmstkẖdm hw ạlẓrwf ạ̉w ạlʿwạml ạlmḥyṭẗ bạlmstkẖdm fy wqt mʿyn

inglês árabe
context سياق
user المستخدم
circumstances الظروف
factors العوامل
surrounding المحيطة
time وقت

EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website

AR يشير ملف تعريف المستخدم في WordPress إلى المعلومات والإعدادات الشخصية المرتبطة بحساب مستخدم معين على موقع WordPress على الويب

Transliteração ysẖyr mlf tʿryf ạlmstkẖdm fy WordPress ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạlạ̹ʿdạdạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrtbṭẗ bḥsạb mstkẖdm mʿyn ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb

inglês árabe
refers يشير
wordpress wordpress
information المعلومات
associated المرتبطة
specific معين
personal الشخصية
user المستخدم
website الويب
to إلى
on على

EN It can measure a user?s engagement with a website and track the user?s journey through the site

AR يمكنه قياس تفاعل المستخدم مع موقع ويب وتتبع رحلة المستخدم عبر الموقع

Transliteração ymknh qyạs tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ mwqʿ wyb wttbʿ rḥlẗ ạlmstkẖdm ʿbr ạlmwqʿ

inglês árabe
can يمكنه
measure قياس
journey رحلة
user المستخدم
through عبر

EN VPS requires more technical skills from the user but managed cloud hosting is much more user-friendly

AR تتطلب VPS مهارات تقنية أكثر من المستخدم ولكن الاستضافة السحابية المُدارة أكثر سهولة في الاستخدام

Transliteração ttṭlb VPS mhạrạt tqnyẗ ạ̉ktẖr mn ạlmstkẖdm wlkn ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ạlmudạrẗ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm

inglês árabe
vps vps
technical تقنية
hosting الاستضافة
cloud السحابية
skills مهارات
user المستخدم
more أكثر
but ولكن

EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.

AR ويتم حماية خزينة كل مستخدم لمتصفح Opera بواسطة كلمة مرور رئيسية يُنشئها المستخدم.

Transliteração wytm ḥmạyẗ kẖzynẗ kl mstkẖdm lmtṣfḥ Opera bwạsṭẗ klmẗ mrwr rỷysyẗ yunsẖỷhạ ạlmstkẖdm.

EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.

AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.

Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.

AR وبناء عليه إذا طلب مستخدم استعادة، يمكنه عرض الإصدارات السابقة وإعادتها من سجلات Keeper المخزنة في أي وقت ومن دون حدود عبر واجهة المستخدم.

Transliteração wbnạʾ ʿlyh ạ̹dẖạ ṭlb mstkẖdm ạstʿạdẗ, ymknh ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạ̹ʿạdthạ mn sjlạt Keeper ạlmkẖznẗ fy ạ̉y wqt wmn dwn ḥdwd ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.

EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper

AR عند تفعيل BreachWatch لعملاء الشركات والمؤسسات، يتم مسح خزائن المستخدم النهائي تلقائياً في كل مرة يقوم مستخدم بتسجيل الدخول بواسطة Keeper

Transliteração ʿnd tfʿyl BreachWatch lʿmlạʾ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt, ytm msḥ kẖzạỷn ạlmstkẖdm ạlnhạỷy tlqạỷyạaⁿ fy kl mrẗ yqwm mstkẖdm btsjyl ạldkẖwl bwạsṭẗ Keeper

EN The Keeper administrator is able to view user-level summary statistics within the Admin Console user interface.

AR ويتمكن مسؤول Keeper من عرض احصائيات ملخصة على مستوى المستخدم داخل واجهة مستخدم وحدة تحكم المسؤول.

Transliteração wytmkn msw̉wl Keeper mn ʿrḍ ạḥṣạỷyạt mlkẖṣẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm dạkẖl wạjhẗ mstkẖdm wḥdẗ tḥkm ạlmsw̉wl.

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

AR ويحدد المستخدم وقت انتظار، وفور انقضاء هذا الوقت تحصل جهة الاتصال في حالة الطوارئ على الوصول لخزينة المستخدم

Transliteração wyḥdd ạlmstkẖdm wqt ạntẓạr, wfwr ạnqḍạʾ hdẖạ ạlwqt tḥṣl jhẗ ạlạtṣạl fy ḥạlẗ ạlṭwạrỷ ʿly̱ ạlwṣwl lkẖzynẗ ạlmstkẖdm

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

AR وعند القيام بالنقل يتم استعادة مفتاح بيانات المستخدم عبر فك تغليف المفتاح الخاص لإنفاذ الدور أولاً ثم فك تغليف مفتاح بيانات المستخدم

Transliteração wʿnd ạlqyạm bạlnql ytm ạstʿạdẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm ʿbr fk tgẖlyf ạlmftạḥ ạlkẖạṣ lạ̹nfạdẖ ạldwr ạ̉wlạaⁿ tẖm fk tgẖlyf mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm

EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.

AR تجنب اختراق سياسة المستخدم، و/أو الإضرار بتجربة المستخدم، و/أو تعطيل أنظمة الإنتاج أو الشركات، و/أو تدمير البيانات.

Transliteração tjnb ạkẖtrạq syạsẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w ạlạ̹ḍrạr btjrbẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w tʿṭyl ạ̉nẓmẗ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlsẖrkạt, w/ạ̉w tdmyr ạlbyạnạt.

EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server

AR لقد قمنا ببناء بوابة التحكم السحابية سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لمنح عملائنا العديد من الأدوات لإدارة كل جانب من جوانب خادمهم السحابي

Transliteração lqd qmnạ bbnạʾ bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq lmnḥ ʿmlạỷnạ ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt lạ̹dạrẗ kl jạnb mn jwạnb kẖạdmhm ạlsḥạby

inglês árabe
portal بوابة
user الاستخدام
our clients عملائنا
several العديد
tools الأدوات
aspect جوانب
control التحكم
cloud السحابية
manage لإدارة

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

inglês árabe
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام

Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm

inglês árabe
identifier المعرف
user للمستخدم
access الوصول
location موقع
physical المادي
data البيانات
without دون
can يمكن
know معرفة
this هذا
to إلى

EN Configuring CWP for first domain and user

AR تكوين CWP للنطاق الأول والمستخدم

Transliteração tkwyn CWP llnṭạq ạlạ̉wl wạlmstkẖdm

inglês árabe
configuring تكوين
first الأول

EN There are no limits on the number of user panels that you can create.

AR لا توجد حدود على عدد لوحات المستخدم التي يمكنك إنشاءها.

Transliteração lạ twjd ḥdwd ʿly̱ ʿdd lwḥạt ạlmstkẖdm ạlty ymknk ạ̹nsẖạʾhạ.

inglês árabe
limits حدود
user المستخدم
can يمكنك
are توجد

EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)

AR إعداد كامل باستخدام Drupal Gui (واجهة المستخدم الرسومية)

Transliteração ạ̹ʿdạd kạml bạstkẖdạm Drupal Gui (wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ)

inglês árabe
drupal drupal
set إعداد
complete كامل
using باستخدام
user المستخدم
interface واجهة

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.

AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.

Transliteração thạnynạ!qmt ạlận bạ̹ʿdạd Drupal ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, wymknk ạlbdʾ fy bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ Drupal dlyl ạlmstkẖdm hnạ.

inglês árabe
drupal drupal
congratulations تهانينا
server الخادم
and you can ويمكنك
start البدء
guide دليل
user المستخدم
set up بإعداد
building بناء
now الآن
here هنا
website الويب
on على

EN Create Database and User for WordPress

AR إنشاء قاعدة بيانات ومستخدم لورد

Transliteração ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt wmstkẖdm lwrd

inglês árabe
create إنشاء
database قاعدة

EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)

AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)

Transliteração ạ̹ʿdạd kạml bạstkẖdạm wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ ạlkẖạṣẗ bạlbld (wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ)

inglês árabe
set إعداد
complete كامل
using باستخدام
user المستخدم
interface واجهة

EN Step 1: Create an administrator user and password.

AR الخطوة 1: إنشاء مستخدم المسؤول وكلمة المرور.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạ̹nsẖạʾ mstkẖdm ạlmsw̉wl wklmẗ ạlmrwr.

inglês árabe
create إنشاء
user مستخدم
administrator المسؤول
step الخطوة
password المرور

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

AR ملاحظة، في مثالنا، اسم قاعدة البيانات لدينا هو ALPCLOUD_DB، مستخدم قاعدة البيانات لدينا هو "Amploud_User" وكلمة المرور الخاصة بنا هي "S3CUR3P @ SSW0RD!"

Transliteração mlạḥẓẗ, fy mtẖạlnạ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw ALPCLOUD_DB, mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw "Amploud_User" wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ hy "S3CUR3P @ SSW0RD!"

inglês árabe
note ملاحظة
name اسم
user مستخدم
password المرور
database قاعدة
our بنا

EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)

AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)

Transliteração ạ̹ʿdạd kạml bạstkẖdạm FreePBX wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ (wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ)

inglês árabe
freepbx freepbx
setup إعداد
complete كامل
using باستخدام
user المستخدم
interface واجهة

EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal

AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة

Transliteração ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ

inglês árabe
hostwinds hostwinds
point النقطة
clients العملاء
user الاستخدام
portal بوابة
cloud السحابة
to حتى
has الآن
the هذه

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:

Transliteração Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:

inglês árabe
cloud cloud
portal portal
control تحكم
user الاستخدام
interface واجهة
tools وأدوات
procedures إجراءات
complex معقدة
easily بسهولة
question سؤال
another آخر
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
server خادم
panel لوحة

EN Each distro has its own take on the desktop and overall user environment for home PC use

AR يحتوي كل توزيعات على خاص به على سطح المكتب وبيئة المستخدم الإجمالية لاستخدام الكمبيوتر الشخصي

Transliteração yḥtwy kl twzyʿạt ʿly̱ kẖạṣ bh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb wbyỷẗ ạlmstkẖdm ạlạ̹jmạlyẗ lạstkẖdạm ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy

inglês árabe
has يحتوي
use لاستخدام
desktop المكتب
user المستخدم
own خاص
pc الكمبيوتر
on على

Mostrando 50 de 50 traduções