Traduzir "undermine trust" para árabe

EN Deeply diverging recoveries will undermine trust and solidarity and make the world more vulnerable to future crises, including climate change

• Deeply diverging recoveries
• undermine trust
• solidarity
• vulnerable to future
• climate change

EN Hebron city: intensified movement restrictions amidst raising violence undermine access to basic services and livelihoods

• Hebron city
• intensified movement restrictions
• raising violence undermine
• livelihoods

EN Putin has a long list of achievements in the Middle East and is not leaving the stage anytime soon, so Washington must respond to the hardnosed realism that drives him to undermine U.S

• list of achievements
• Middle East
• leaving the stage
• soon
• Washington must respond
• him to undermine

EN Erdogan’s End Game: Will He Undermine Turkish Democracy to Stay in Power?

• End Game
• He Undermine Turkish
• Stay in Power

EN Adoption of state of emergency draft bill in Tunisia would undermine fundamental human rights

• Adoption of state
• emergency draft bill
• Tunisia would undermine
• human rights

EN MENA Rights Group further alleged that the lack of available remedies for enforced disappearance, and the fear of reprisal, undermine the implementation of the Declaration.

• MENA Rights Group
• disappearance
• fear of reprisal
• undermine the implementation

EN Persisting taboos and stigma continue to undermine the way we talk about menstruation in the MENA region

• Persisting taboos
• way we talk
• region

EN Hebron city: intensified movement restrictions amidst raising violence undermine access to basic services and livelihoods

• Hebron city
• intensified movement restrictions
• raising violence undermine
• livelihoods

EN Adoption of state of emergency draft bill in Tunisia would undermine fundamental human rights

• Adoption of state
• emergency draft bill
• Tunisia would undermine
• human rights

EN MENA Rights Group further alleged that the lack of available remedies for enforced disappearance, and the fear of reprisal, undermine the implementation of the Declaration.

• MENA Rights Group
• disappearance
• fear of reprisal
• undermine the implementation

EN This also threatens to undermine the longer term target

• threatens to undermine
• longer term target

EN How deepfakes undermine truth and threaten democracy

• deepfakes undermine truth
• threaten democracy

EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies

• zero-trust security
• policies

EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies

• Zero-Trust Security Strengthen
• organization with zero-trust
• policies

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

• Cloud We Trust
• Ensuring Trust
• Security in Enterprise
• Cloud

EN We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

• trust our systems
• created them ourselves

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

• promise to respond
• questions quickly
• thoroughly
• build your web
• company

EN The Special Purpose Trust Fund: An overview

• Special Purpose Trust
• overview

EN The Special Purpose Trust Fund (SPTF) for the new Resident Coordinator system

• Special Purpose Trust
• SPTF
• Resident Coordinator system

EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.

• Establish Credibility
• Trust by Providing

EN This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

• layer of protection
• builds trust among
• website

EN On top of that, any site with an SSL certificate has the 'HTTPS' in the URL, which secures trust between a site owner and users.

• URL
• secures trust between
• site owner

EN Language learning on your schedule, with teachers you can trust.

• schedule

EN Syria Recovery Trust Fund: providing help in Syria

• Syria Recovery Trust

EN If you're reluctant to seek treatment, talk to a friend or loved one, any health care professional, a faith leader, or someone else you trust.

• treatment
• health care professional
• faith leader

EN UNSDG | Build Trust and Build a Future

• UNSDGxBuild Trust
• Build a Future

EN Seek a recommendation from someone you trust

• Seek a recommendation
• someone you trust

EN Ask people you trust for recommendations.

EN Current and Future Leaders trust us

• Current
• Future Leaders trust

EN However, it is not recommended to enable deletion permissions unless you trust the person you may be allowing access to those files with.

• However
• recommended to enable
• files

EN There are two different types of SSL Certificates that you can purchase from Hostwinds to build trust with your website visitors.

• two different types
• purchase from Hostwinds
• website

EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body

• value of certification
• confidence
• impartial
• consistent
• certification body

EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success

• inspire this confidence

EN The Dialogues are curated and facilitated in a way which creates a “safe space” and promotes trust, encouraging mutual respect

• Dialogues are curated
• safe
• promotes trust
• encouraging mutual respect

EN The Special Purpose Trust Fund: An overview

• Special Purpose Trust
• overview

EN The Special Purpose Trust Fund (SPTF) for the new Resident Coordinator system

• Special Purpose Trust
• SPTF
• Resident Coordinator system

EN "I believe that people trust radio much more than they do television

• television

EN If you're reluctant to seek treatment, confide in someone about what you're going through, whether it's a friend or loved one, a teacher, a faith leader, or someone else you trust

• treatment
• confide in someone
• teacher
• faith leader

EN If you're hiding your anorexia from loved ones, try to find a person you trust to talk to about what's going on.

• loved ones
• person you trust
• going

EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.

• earn your trust
• world-class global luxury
• brand with each
• every

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

• care of every
• impeccable service
• enjoy your valuable

EN Share your concerns with a parent, a close friend, a spiritual leader, a teacher or someone else you trust.

• Share your concerns
• parent
• close friend
• spiritual leader
• teacher

EN It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.

• decisive in winning
• chance to try

EN Trust our website builder to provide you with an effective online platform

• Trust our website
• effective online platform

EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.

• Genuine
• share your emotions
• viewer

EN Trust the best birthday video maker on the web to combine all your visuals and text into a polished video

• web to combine
• visuals
• video

EN It is hosted by a third party to offer a maximum level of trust

• party to offer

EN Some of the world's most respected companies trust online-convert.com:

• world's most respected
• trust

EN "I believe that people trust radio much more than they do television

• television

EN We respect the trust you place in us each time you choose to stay with us

• respect the trust
• choose to stay