EN Persisting taboos and stigma continue to undermine the way we talk about menstruation in the MENA region
EN Persisting taboos and stigma continue to undermine the way we talk about menstruation in the MENA region
AR ما زالت المُحرّمات ووصمات العار تقف عائقاً أمام حرية التحدّث عن الدورات الشهرية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
Transliteração mạ zạlt ạlmuḥr̃mạt wwṣmạt ạlʿạr tqf ʿạỷqạaⁿ ạ̉mạm ḥryẗ ạltḥd̃tẖ ʿn ạldwrạt ạlsẖhryẗ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ
inglês | árabe |
---|---|
region | منطقة |
in | أمام |
EN Let’s talk menstruation – and the women breaking the taboos around it
AR دعونا نتحدث عن الدورة الشهرية ? وعن النساء اللواتي يكسرن المحرمات المحيطة بها
Transliteração dʿwnạ ntḥdtẖ ʿn ạldwrẗ ạlsẖhryẗ ? wʿn ạlnsạʾ ạllwạty yksrn ạlmḥrmạt ạlmḥyṭẗ bhạ
inglês | árabe |
---|---|
women | النساء |
EN taboos in Arabic | English to-Arabic Translation | Britannica English
AR ترجمة taboos في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English
Transliteração trjmẗ taboos fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English
Mostrando 3 de 3 traduções