EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:
"system automatically collects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
system | 각 같은 개발 고객 관리 구성 구현 글로벌 기능 기반 기술 네트워크 다른 다양한 대해 더 데 또는 또한 많은 모니터링 모든 배포 브라우저 비즈니스 사용 사용자 서비스 설치 성능 소프트웨어 수 시스템 없이 요구 운영 웹 이 장치 전체 정보 제어 제품 지원 통합 통해 프로세스 한 함께 |
automatically | 자동 자동으로 |
EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:
KO 당사의 웹사이트를 방문할 때, 당사의 시스템은 다음과 같은 정보를 수집하고 보관합니다.
Transliteração dangsaui websaiteuleul bangmunhal ttae, dangsaui siseutem-eun da-eumgwa gat-eun jeongboleul sujibhago bogwanhabnida.
EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:
KO 당사의 웹사이트를 방문할 때, 당사의 시스템은 다음과 같은 정보를 수집하고 보관합니다.
Transliteração dangsaui websaiteuleul bangmunhal ttae, dangsaui siseutem-eun da-eumgwa gat-eun jeongboleul sujibhago bogwanhabnida.
EN "Extended detection and response describes a unified security incident detection and response platform that automatically collects and correlates data from multiple proprietary security components
KO "XDR은 다양한 보안 환경에서 데이터를 자동으로 수집하고 위협 사고와의 상관 관계를 분석하는 침해 사고 탐지 및 대응을 위한 통합 보안 플랫폼입니다
Transliteração "XDReun dayanghan boan hwangyeong-eseo deiteoleul jadong-eulo sujibhago wihyeob sagowaui sang-gwan gwangyeleul bunseoghaneun chimhae sago tamji mich daeeung-eul wihan tonghab boan peullaespom-ibnida
EN Scanner Manager - operational reporting and proactive alert management This cloud-based solution collects scanner telemetry and performs analytics automatically. Advantages include:
KO 스캐너 관리자 - 운영 보고 및 사전 경고 관리 이 클라우드 기반 솔루션은 스캐너 원격 측정 데이터를 수집하고 자동으로 분석을 수행합니다. 장점은 다음과 같습니다.
Transliteração seukaeneo gwanlija - un-yeong bogo mich sajeon gyeong-go gwanli i keullaudeu giban sollusyeon-eun seukaeneo wongyeog cheugjeong deiteoleul sujibhago jadong-eulo bunseog-eul suhaenghabnida. jangjeom-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN SCADE Architect is a complete system requirements analysis solution allowing for the analysis of system use cases, system scenarios, system states and system activity
KO SCADE Architect는 시스템 사용 사례, 시스템 시나리오, 시스템 상태 및 시스템 활동을 분석할 수 있는 완벽한 시스템 요구 사항 분석 솔루션입니다
Transliteração SCADE Architectneun siseutem sayong salye, siseutem sinalio, siseutem sangtae mich siseutem hwaldong-eul bunseoghal su issneun wanbyeoghan siseutem yogu sahang bunseog sollusyeon-ibnida
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliteração - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliteração - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다
Transliteração chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida
EN Young girl getting ready for travel, packing clothes and laptop in a yellow suitcase. Concept of traveling, adventure. lady with a beautiful tattoo collects the most necessary things before the trip.
KO 안락 의자에 앉아 있는 동안 안경을 쓴 조용한 아프리카 매력적인 여성의 모습을 가까이서 볼 수 있다
Transliteração anlag uija-e anj-a issneun dong-an angyeong-eul sseun joyonghan apeulika maelyeogjeog-in yeoseong-ui moseub-eul gakkaiseo bol su issda
EN Tableau collects personal information in support of its mission to help people see and understand their data
KO Tableau는 사람들이 데이터를 보고 이해할 수 있도록 지원한다는 사명에 입각하여 개인 정보를 수집합니다
Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehal su issdolog jiwonhandaneun samyeong-e ibgaghayeo gaein jeongboleul sujibhabnida
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
Transliteração majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN Profoto collects personal data about you in four different situations:
KO Profoto는 4가지 경우에 귀하에 관한 개인정보를 수집합니다.
Transliteração Profotoneun 4gaji gyeong-ue gwiha-e gwanhan gaeinjeongboleul sujibhabnida.
EN NetFlow Traffic Analyzer collects traffic data, correlates it into a useable format, and presents it to the user in a web-based interface for monitoring network traffic.
KO NetFlow Traffic Analyzer는 트래픽 데이터를 수집하고, 이를 사용 가능한 형식과 연관시켜 네트워크 트래픽 모니터링용 웹 기반 인터페이스를 통해 사용자에게 제공합니다.
Transliteração NetFlow Traffic Analyzerneun teulaepig deiteoleul sujibhago, ileul sayong ganeunghan hyeongsiggwa yeongwansikyeo neteuwokeu teulaepig moniteoling-yong web giban inteopeiseuleul tonghae sayongja-ege jegonghabnida.
EN iii. use any unauthorized third-party software that intercepts, "mines", or otherwise collects information from or through the Product;
KO iii. 제품에서 또는 제품을 통해 정보를 가로채거나 "마이닝"하거나 기타 방식으로 수집하는 무허가 타사 소프트웨어를 사용하는 행위
Transliteração iii. jepum-eseo ttoneun jepum-eul tonghae jeongboleul galochaegeona "maining"hageona gita bangsig-eulo sujibhaneun muheoga tasa sopeuteuweeoleul sayonghaneun haeng-wi
EN FOR FULL DETAILS ABOUT HOW ACTIVISION COLLECTS, STORES AND USES PERSONAL AND OTHER INFORMATION, PLEASE SEE THE PRIVACY POLICY AVAILABLE AT
KO Activision에서 개인 정보 및 기타 정보를 수집, 저장 및 사용하는 방법에 대한 전체 정보는
Transliteração Activision-eseo gaein jeongbo mich gita jeongboleul sujib, jeojang mich sayonghaneun bangbeob-e daehan jeonche jeongboneun
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens
KO 세계에서 가장 높은 웅장한 댐, 그란데 디쌍스(Grande Dixence)는 체르마트를 둘러싸고 발 데랑스(Val d’Hérens) 위까지 이어진 지역의 35개의 발레 주 빙하가 녹은 물을 모두 담아 놓은 곳이다
Transliteração segyeeseo gajang nop-eun ungjanghan daem, geulande dissangseu(Grande Dixence)neun cheleumateuleul dulleossago bal delangseu(Val d’Hérens) wikkaji ieojin jiyeog-ui 35gaeui balle ju binghaga nog-eun mul-eul modu dam-a noh-eun gos-ida
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
KO 여름 최고의 명물은? 루체른에서 호텔 보트에 투숙객을 태우면서 아담은 진짜 팬 같은 열정으로 승객들에게 주변의 산봉우리를 가르킨다
Transliteração yeoleum choegoui myeongmul-eun? lucheleun-eseo hotel boteue tusuggaeg-eul taeumyeonseo adam-eun jinjja paen gat-eun yeoljeong-eulo seung-gaegdeul-ege jubyeon-ui sanbong-ulileul galeukinda
EN The evidence Audit Manager continuously collects from the AWS services you use becomes a record containing the information needed to demonstrate compliance with control requirements
KO Audit Manager가 사용하는 AWS 서비스에서 지속적으로 수집하는 증거는 제어 요구 사항의 준수를 입증하는 데 필요한 정보가 포함된 레코드가 됩니다
Transliteração Audit Managerga sayonghaneun AWS seobiseueseo jisogjeog-eulo sujibhaneun jeung-geoneun jeeo yogu sahang-ui junsuleul ibjeunghaneun de pil-yohan jeongboga pohamdoen lekodeuga doebnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Using design-of-experiments, metamodeling, and optimization methods, HyperStudy creates intelligent design variants, manages analysis runs, and collects data
KO HyperStudy는 실험 설계, 메타 모델링 및 최적화 방법을 사용하여 설계 변형을 생성하고 분석 실행을 관리하며 데이터를 수집합니다
Transliteração HyperStudyneun silheom seolgye, meta modelling mich choejeoghwa bangbeob-eul sayonghayeo seolgye byeonhyeong-eul saengseonghago bunseog silhaeng-eul gwanlihamyeo deiteoleul sujibhabnida
EN An online gaming company collects streaming data about player-game interactions, and feeds the data into its gaming platform
KO 온라인 게임 회사는 플레이어와 게임 간의 상호 작용 데이터에 관한 스트리밍 데이터를 수집하고 이 데이터를 게임 플랫폼에 전송합니다
Transliteração onlain geim hoesaneun peulleieowa geim gan-ui sangho jag-yong deiteoe gwanhan seuteuliming deiteoleul sujibhago i deiteoleul geim peullaespom-e jeonsonghabnida
EN Amazon Timestream is a fast, scalable, and serverless time series database service that collects, stores, and queries time-series data for IoT and operational applications
KO Amazon Timestream은 IoT 및 운영 애플리케이션의 시계열 데이터를 수집, 저장 및 쿼리하는 빠르고 확장 가능한 서버리스 시계열 데이터베이스 서비스입니다
Transliteração Amazon Timestream-eun IoT mich un-yeong aepeullikeisyeon-ui sigyeyeol deiteoleul sujib, jeojang mich kwolihaneun ppaleugo hwagjang ganeunghan seobeoliseu sigyeyeol deiteobeiseu seobiseu-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
EN Instead, monitask collects activity of a user and how active they were working within each 10 minute period.
KO 대신 monitask는 사용자의 활동과 10분 마다 작업하는 활성 을 수집합니다.
Transliteração daesin monitaskneun sayongjaui hwaldong-gwa 10bun mada jag-eobhaneun hwalseong eul sujibhabnida.
EN If you use your phone daily, it probably collects 7 times more germs than a public restroom!
KO 핸드폰을 매일 사용한다면 공중 화장실의 7배에 해당하는 양의 세균이 존재합니다.
Transliteração haendeupon-eul maeil sayonghandamyeon gongjung hwajangsil-ui 7baee haedanghaneun yang-ui segyun-i jonjaehabnida.
EN EI collects and analyzes performance trends, monitors configuration changes, and captures no-read and failed validation images for further review
KO EI는 성능 추세 정보를 수집 및 분석하고 구성 변화를 모니터링하며, 향후 검토를 위해 판독 불가 및 검증 실패 이미지를 캡처합니다
Transliteração EIneun seongneung chuse jeongboleul sujib mich bunseoghago guseong byeonhwaleul moniteolinghamyeo, hyanghu geomtoleul wihae pandog bulga mich geomjeung silpae imijileul kaebcheohabnida
EN Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.
KO 시간이 많이 걸리는 수동 입력으로 보고 및 분석을 위해 가능한 것보다 더 많은 정보를 수집합니다.
Transliteração sigan-i manh-i geollineun sudong iblyeog-eulo bogo mich bunseog-eul wihae ganeunghan geosboda deo manh-eun jeongboleul sujibhabnida.
EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.
KO IIoT 데이터 수집, 분석 및 정규화 실시간 대화형 및 사용하기 쉬운 시각화, 보고서 및 대시보드를 만들기 위해 광범위한 소스에서.
Transliteração IIoT deiteo sujib, bunseog mich jeong-gyuhwa silsigan daehwahyeong mich sayonghagi swiun sigaghwa, bogoseo mich daesibodeuleul mandeulgi wihae gwangbeom-wihan soseueseo.
EN Unity collects consumption tax on subscriptions where it is required by law. Please get in touch with your local tax authority for details in your country of residence.
KO 유니티는 법으로 요구되는 국가에서 구독에 대한 소비세를 징수합니다. 자세한 내용은 거주 국가의 현지 세무 당국과 연락하여 알아보세요.
Transliteração yunitineun beob-eulo yogudoeneun gugga-eseo gudog-e daehan sobiseleul jingsuhabnida. jasehan naeyong-eun geoju guggaui hyeonji semu dang-guggwa yeonlaghayeo al-aboseyo.
EN Using design-of-experiments, metamodeling, and optimization methods, HyperStudy creates intelligent design variants, manages analysis runs, and collects data
KO HyperStudy는 실험 설계, 메타 모델링 및 최적화 방법을 사용하여 설계 변형을 생성하고 분석 실행을 관리하며 데이터를 수집합니다
Transliteração HyperStudyneun silheom seolgye, meta modelling mich choejeoghwa bangbeob-eul sayonghayeo seolgye byeonhyeong-eul saengseonghago bunseog silhaeng-eul gwanlihamyeo deiteoleul sujibhabnida
EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyses sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies
KO 이 플랫폼은 실시간 위치 기술과 자동화된 인텔리전스를 활용하여 사람, 장비, 소모품과 같이 태그 지정된 엔터프라이즈 리소스로부터 감지 및 상태 데이터를 수집하고 관리 및 분석합니다
Transliteração i peullaespom-eun silsigan wichi gisulgwa jadonghwadoen intellijeonseuleul hwal-yonghayeo salam, jangbi, somopumgwa gat-i taegeu jijeongdoen enteopeulaijeu lisoseulobuteo gamji mich sangtae deiteoleul sujibhago gwanli mich bunseoghabnida
EN It also collects and displays large numbers of highly topical material from the history of baseball, both pro and amateur
KO 또, 프로・아마추어를 불문하고 야구의 역사 자료에서 화제성이 높은 자료를 수많이 소장・전시
Transliteração tto, peulo・amachueoleul bulmunhago yaguui yeogsa jalyoeseo hwajeseong-i nop-eun jalyoleul sumanh-i sojang・jeonsi
EN This privacy statement explains what personal data ComponentSource collects from you, how and why we use it, and how long we keep it.
KO 본 개인 정보 보호 정책은 ComponentSource가 귀하로부터 수집하는 개인 정보가 무엇이며, 어떻게 그리고 왜 우리가 이러한 정보를 사용하며 얼마나 오랫동안 보유하는지에 대해 설명합니다.
Transliteração bon gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun ComponentSourcega gwihalobuteo sujibhaneun gaein jeongboga mueos-imyeo, eotteohge geuligo wae uliga ileohan jeongboleul sayonghamyeo eolmana olaesdong-an boyuhaneunjie daehae seolmyeonghabnida.
EN Tableau collects personal information in support of its mission to help people see and understand their data
KO Tableau는 사람들이 데이터를 보고 이해할 수 있도록 지원한다는 사명에 입각하여 개인 정보를 수집합니다
Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehal su issdolog jiwonhandaneun samyeong-e ibgaghayeo gaein jeongboleul sujibhabnida
EN For information on how AWS collects and uses customer personal information, please visit our Privacy Notice, and our Data Privacy FAQ.
KO AWS가 고객 개인 정보를 수집하고 사용하는 방법에 대한 정보를 확인하려면 개인정보 취급방침 및 데이터 프라이버시 FAQ로 이동하세요.
Transliteração AWSga gogaeg gaein jeongboleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-e daehan jeongboleul hwag-inhalyeomyeon gaeinjeongbo chwigeubbangchim mich deiteo peulaibeosi FAQlo idonghaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
faq | faq |
EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:
KO CCPA는 회사를 소비자 개인 데이터를 수집하는 영리 목적의 단체로 정의합니다. 다음 임계값 중 최소한 하나를 충족하는 캘리포니아주의 회사가 규정 준수의 적용을 받을 수 있습니다.
Transliteração CCPAneun hoesaleul sobija gaein deiteoleul sujibhaneun yeongli mogjeog-ui danchelo jeong-uihabnida. da-eum imgyegabs jung choesohan hanaleul chungjoghaneun kaelliponiajuui hoesaga gyujeong junsuui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ccpa | ccpa |
EN If you use your phone daily, it probably collects 7 times more germs than a public restroom!
KO 핸드폰을 매일 사용한다면 공중 화장실의 7배에 해당하는 양의 세균이 존재합니다.
Transliteração haendeupon-eul maeil sayonghandamyeon gongjung hwajangsil-ui 7baee haedanghaneun yang-ui segyun-i jonjaehabnida.
EN * 4 franchised stores, also offer a “courier recycling” service that collects used small household appliances packed in cardboard at home.
KO ※ 4 프랜차이즈 점포를 포함한 전 매장에서는 가정에서 골판지로 포장 사용한 소형 가전을 회수하는 '택배 재활용'서비스도 제공하고 있습니다.
Transliteração ※ 4 peulaenchaijeu jeompoleul pohamhan jeon maejang-eseoneun gajeong-eseo golpanjilo pojang sayonghan sohyeong gajeon-eul hoesuhaneun 'taegbae jaehwal-yong'seobiseudo jegonghago issseubnida.
EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyses sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies
KO 이 플랫폼은 실시간 위치 기술과 자동화된 인텔리전스를 활용하여 사람, 장비, 소모품과 같이 태그 지정된 엔터프라이즈 리소스로부터 감지 및 상태 데이터를 수집하고 관리 및 분석합니다
Transliteração i peullaespom-eun silsigan wichi gisulgwa jadonghwadoen intellijeonseuleul hwal-yonghayeo salam, jangbi, somopumgwa gat-i taegeu jijeongdoen enteopeulaijeu lisoseulobuteo gamji mich sangtae deiteoleul sujibhago gwanli mich bunseoghabnida
EN Using design-of-experiments, metamodeling, and optimization methods, HyperStudy creates intelligent design variants, manages analysis runs, and collects data
KO HyperStudy는 실험 설계, 메타 모델링 및 최적화 방법을 사용하여 설계 변형을 생성하고 분석 실행을 관리하며 데이터를 수집합니다
Transliteração HyperStudyneun silheom seolgye, meta modelling mich choejeoghwa bangbeob-eul sayonghayeo seolgye byeonhyeong-eul saengseonghago bunseog silhaeng-eul gwanlihamyeo deiteoleul sujibhabnida
EN Brave News—like the Brave Browser—is completely private. Brave collects zero info about you, your searches, or the websites you visit.
KO Brave News는 Brave 브라우저와 마찬가지로 완벽하게 프라이버시를 보호합니다. Brave는 개인 신상 정보, 검색어, 방문한 웹사이트 등을 전혀 수집하지 않습니다.
Transliteração Brave Newsneun Brave beulaujeowa machangajilo wanbyeoghage peulaibeosileul bohohabnida. Braveneun gaein sinsang jeongbo, geomsaeg-eo, bangmunhan websaiteu deung-eul jeonhyeo sujibhaji anhseubnida.
EN Instead, monitask collects activity of a user and how active they were working within each 10 minute period.
KO 대신 monitask는 사용자의 활동과 10분 마다 작업하는 활성 을 수집합니다.
Transliteração daesin monitaskneun sayongjaui hwaldong-gwa 10bun mada jag-eobhaneun hwalseong eul sujibhabnida.
EN EI collects and analyzes performance trends, monitors configuration changes, and captures no-read and failed validation images for further review
KO EI는 성능 추세 정보를 수집 및 분석하고 구성 변화를 모니터링하며, 향후 검토를 위해 판독 불가 및 검증 실패 이미지를 캡처합니다
Transliteração EIneun seongneung chuse jeongboleul sujib mich bunseoghago guseong byeonhwaleul moniteolinghamyeo, hyanghu geomtoleul wihae pandog bulga mich geomjeung silpae imijileul kaebcheohabnida
EN The receiving device, such as a fixed locator, has multiple antenna arranged in an array. As the transmitted signal crosses the array, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
KO 고정 로케이터와 같은 수신 장치에는 배열에 배치된 여러 안테나가 있습니다. 전송된 신호가 어레이를 교차함에 따라 수신 장치는 신호 방향을 계산할 수 있는 데이터를 수집합니다.
Transliteração gojeong lokeiteowa gat-eun susin jangchieneun baeyeol-e baechidoen yeoleo antenaga issseubnida. jeonsongdoen sinhoga eoleileul gyochaham-e ttala susin jangchineun sinho banghyang-eul gyesanhal su issneun deiteoleul sujibhabnida.
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
KO 스마트폰과 같은 수신 장치에는 단일 안테나가 있습니다. 송신 장치의 신호가 안테나를 교차함에 따라 수신 장치는 신호 방향을 계산할 수 있는 데이터를 수집합니다.
Transliteração seumateupongwa gat-eun susin jangchieneun dan-il antenaga issseubnida. songsin jangchiui sinhoga antenaleul gyochaham-e ttala susin jangchineun sinho banghyang-eul gyesanhal su issneun deiteoleul sujibhabnida.
EN You will have options to control what personal information Niantic collects from your child, and you will always be informed of any new requests so you can review and approve them.
KO 귀하는 Niantic이 귀하의 자녀로부터 수집하는 개인 정보를 통제할 수 있는 권한을 갖게되며, 새로운 요청에 대한 검토 및 승인을 언제든 할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun Niantici gwihaui janyeolobuteo sujibhaneun gaein jeongboleul tongjehal su issneun gwonhan-eul gajgedoemyeo, saeloun yocheong-e daehan geomto mich seung-in-eul eonjedeun hal su issseubnida.
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다
Transliteração chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
KO 마지막 섹션에서는 각각의 사람이 정보를 어디에서 수집하는지 파악하여 이들에게 확실하게 도달할 수 있는 수단의 가치 있는 목록을 만드세요.
Transliteração majimag segsyeon-eseoneun gaggag-ui salam-i jeongboleul eodieseo sujibhaneunji paaghayeo ideul-ege hwagsilhage dodalhal su issneun sudan-ui gachi issneun moglog-eul mandeuseyo.
EN Red Hat collects personal data directly from you and from other categories of sources as described in more detail below
KO RedHat은 아래에서 상세히 설명된 바와 같이 귀하로부터 직접 그리고 기타 출처로부터 개인정보를 수집합니다
Transliteração RedHat-eun alaeeseo sangsehi seolmyeongdoen bawa gat-i gwihalobuteo jigjeob geuligo gita chulcheolobuteo gaeinjeongboleul sujibhabnida
EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights
KO Ledger는 귀하에게 제품의 재입고를 알리기 위한 목적으로 귀하의 이메일 주소를 수집합니다. 당사에서 사용자 데이터 및 권리를 관리하는 방식을 자세히 알아보세요.
Transliteração Ledgerneun gwiha-ege jepum-ui jaeibgoleul alligi wihan mogjeog-eulo gwihaui imeil jusoleul sujibhabnida. dangsa-eseo sayongja deiteo mich gwonlileul gwanlihaneun bangsig-eul jasehi al-aboseyo.
EN It collects information on travel throughout Switzerland and worldwide for various interested parties, delivers targeted training to raise awareness in the travel and tourism sector, and accompanies and supports accessibility projects
KO 다양한 관계자를 위해 스위스 및 전세계 전역의 여행 관련 정보를 취합하고, 여행 및 관광 업계 내 인식을 재고하는 특별 트레이닝을 진행하며, 접근성 관련 프로젝트를 수행 및 지원한다
Transliteração dayanghan gwangyejaleul wihae seuwiseu mich jeonsegye jeon-yeog-ui yeohaeng gwanlyeon jeongboleul chwihabhago, yeohaeng mich gwangwang eobgye nae insig-eul jaegohaneun teugbyeol teuleining-eul jinhaenghamyeo, jeobgeunseong gwanlyeon peulojegteuleul suhaeng mich jiwonhanda
EN The IoT devices placed within those physical objects primarily fall into 1 of 2 categories: they are either a switch (that sends a command to a thing), or a sensor (that collects data and sends it elsewhere).
KO 이러한 물리적 오브젝트 내에 배치된 IoT 기기는 주로 스위치(사물에 명령 전송) 또는 센서(데이터를 수집하여 다른 곳으로 전송)의 2가지 범주로 나뉩니다.
Transliteração ileohan mullijeog obeujegteu naee baechidoen IoT gigineun julo seuwichi(samul-e myeonglyeong jeonsong) ttoneun senseo(deiteoleul sujibhayeo daleun gos-eulo jeonsong)ui 2gaji beomjulo nanwibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções