EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
"remote control lets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
AR مكنك جهاز التحكم عن بعد SONOFF Basic Smart Remote من التحكم في 97٪ من الأجهزة المنزلية عبر شبكة التحكم عن بعد
Transliteração mknk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd SONOFF Basic Smart Remote mn ạltḥkm fy 97% mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạltḥkm ʿn bʿd
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
household | المنزلية |
network | شبكة |
of | عبر |
to | بعد |
EN SONOFF Basic Remote Control features the voice-assistant technology that lets you control the devices remotely with your hands-free
AR يتميز جهاز التحكم عن بعد SONOFF الأساسي بتقنية المساعد الصوتي التي تتيح لك التحكم في الأجهزة عن بُعد بدون استخدام اليدين
Transliteração ytmyz jhạz ạltḥkm ʿn bʿd SONOFF ạlạ̉sạsy btqnyẗ ạlmsạʿd ạlṣwty ạlty ttyḥ lk ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ ʿn buʿd bdwn ạstkẖdạm ạlydyn
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
sonoff | sonoff |
basic | الأساسي |
lets | تتيح |
hands | اليدين |
devices | الأجهزة |
with | استخدام |
you | بعد |
the | التي |
EN The remote control lets you trigger the ON/OFF switch, but you can even change the light intensity or fan speed as well.
AR يتيح لك جهاز التحكم عن بعد تشغيل مفتاح التشغيل / الإيقاف ، ولكن يمكنك أيضًا تغيير شدة الضوء أو سرعة المروحة.
Transliteração ytyḥ lk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd tsẖgẖyl mftạḥ ạltsẖgẖyl / ạlạ̹yqạf , wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr sẖdẗ ạlḍwʾ ạ̉w srʿẗ ạlmrwḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
lets | يتيح |
control | التحكم |
switch | مفتاح |
change | تغيير |
light | الضوء |
speed | سرعة |
on | التشغيل |
but | ولكن |
can | يمكنك |
EN You control the generator, and you can turn it on or off using a special remote control.
AR ويمكنك التحكم في المولد، كما يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز تحكم عن بُعد خاص.
Transliteração wymknk ạltḥkm fy ạlmwld, kmạ ymknk tsẖgẖylh ạ̉w ạ̹yqạf tsẖgẖylh bạstkẖdạm jhạz tḥkm ʿn buʿd kẖạṣ.
inglês | árabe |
---|---|
and you can | ويمكنك |
off | إيقاف |
special | خاص |
using | باستخدام |
can | يمكنك |
control | التحكم |
and | كما |
EN You control the generator, and you can turn it on or off using a special remote control.
AR ويمكنك التحكم في المولد، كما يمكنك تشغيله أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز تحكم عن بُعد خاص.
Transliteração wymknk ạltḥkm fy ạlmwld, kmạ ymknk tsẖgẖylh ạ̉w ạ̹yqạf tsẖgẖylh bạstkẖdạm jhạz tḥkm ʿn buʿd kẖạṣ.
inglês | árabe |
---|---|
and you can | ويمكنك |
off | إيقاف |
special | خاص |
using | باستخدام |
can | يمكنك |
control | التحكم |
and | كما |
EN Remote support services: remote technical assistance, monitoring and diagnostics, customer training, safety studies and recommendations.
AR خدمات الدعم عن بعد: المساعدة الفنية البعيدة و المراقبة والتشخيص وتدريب العملاء و دراسات السلامة والتوصيات الخاصة بها.
Transliteração kẖdmạt ạldʿm ʿn bʿd: ạlmsạʿdẗ ạlfnyẗ ạlbʿydẗ w ạlmrạqbẗ wạltsẖkẖyṣ wtdryb ạlʿmlạʾ w drạsạt ạlslạmẗ wạltwṣyạt ạlkẖạṣẗ bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
technical | الفنية |
monitoring | المراقبة |
customer | العملاء |
studies | دراسات |
safety | السلامة |
services | خدمات |
and | و |
support | الدعم |
assistance | المساعدة |
EN Extend remote support beyond your computer screen: Introducing augmented reality remote assistance!
AR أصبح زوهو شوو الآن متكاملاً مع زوهو أناليتيكس: يمكنكم رواية قصصٍ ذات مغزى باستخدام بياناتكم
Transliteração ạ̉ṣbḥ zwhw sẖww ạlận mtkạmlạaⁿ mʿ zwhw ạ̉nạlytyks: ymknkm rwạyẗ qṣṣiⁿ dẖạt mgẖzy̱ bạstkẖdạm byạnạtkm
inglês | árabe |
---|---|
your | الآن |
EN Remote Infrastructure AccessInitiate secure remote access with RDP and common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعدبدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿdbdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
secure | الآمن |
common | الشائعة |
with | باستخدام |
and | إلى |
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP and common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء الوصول الآمن عن بُعد باستخدام RDP والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ ạlwṣwl ạlậmn ʿn buʿd bạstkẖdạm RDP wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
initiate | بدء |
secure | الآمن |
common | الشائعة |
with | باستخدام |
and | إلى |
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP, SSH and other common protocols
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء وصول آمن عن بُعد مع RDP، وSSH، والبروتوكولات الشائعة الأخرى
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ wṣwl ậmn ʿn buʿd mʿ RDP, wSSH, wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
initiate | بدء |
secure | آمن |
common | الشائعة |
other | الأخرى |
and | إلى |
access | وصول |
EN Keeper Connection Manager (KCM) is a secure and streamlined remote access solution for managing infrastructure and remote work environments.
AR Keeper Connection Manager (KCM) هو حل آمن ومبسط للوصول عن بُعد لإدارة البنية التحتية وبيئات العمل عن بُعد.
Transliteração Keeper Connection Manager (KCM) hw ḥl ậmn wmbsṭ llwṣwl ʿn buʿd lạ̹dạrẗ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wbyỷạt ạlʿml ʿn buʿd.
EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.
AR تبدأ عملية اتخاذ القرار المستندة إلى البيانات بنظام مؤسسي آمن قائم على المستعرض يتيح لك التحكم في البيانات وتخزينها والوصول إليها.
Transliteração tbdạ̉ ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt bnẓạm mw̉ssy ậmn qạỷm ʿly̱ ạlmstʿrḍ ytyḥ lk ạltḥkm fy ạlbyạnạt wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
starts | تبدأ |
making | اتخاذ |
decision | القرار |
data | البيانات |
system | بنظام |
secure | آمن |
lets | يتيح |
control | التحكم |
and access | والوصول |
you | إليها |
and | إلى |
with | على |
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
AR لقد قمنا بتجميع قائمة بأفضل أجهزة SONOFF للمنزل الذكي ، والتي تتيح لك التحكم في مئات من الأدوات الذكية في منزلك
Transliteração lqd qmnạ btjmyʿ qạỷmẗ bạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnzl ạldẖky , wạlty ttyḥ lk ạltḥkm fy mỷạt mn ạlạ̉dwạt ạldẖkyẗ fy mnzlk
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
devices | أجهزة |
sonoff | sonoff |
which | والتي |
lets | تتيح |
control | التحكم |
your home | منزلك |
best | بأفضل |
hundreds | مئات |
smart | الذكي |
EN But worry not as SONOFF cares for its customers as no one does! This SONOFF RM433MHz lets you control your devices remotely without any WiFi connection.
AR لكن لا تقلق لأن SONOFF تهتم بعملائها كما لا يهتم أحد! يتيح لك SONOFF RM433MHz التحكم في أجهزتك عن بعد دون أي اتصال بشبكة WiFi.
Transliteração lkn lạ tqlq lạ̉n SONOFF thtm bʿmlạỷhạ kmạ lạ yhtm ạ̉ḥd! ytyḥ lk SONOFF RM433MHz ạltḥkm fy ạ̉jhztk ʿn bʿd dwn ạ̉y ạtṣạl bsẖbkẗ WiFi.
inglês | árabe |
---|---|
worry | تقلق |
sonoff | sonoff |
lets | يتيح |
control | التحكم |
connection | اتصال |
wifi | wifi |
but | لكن |
one | أحد |
without | دون |
as | كما |
EN SONOFF BasicZBR3 is fully compatible with the Zigbee and Smarthings hub that lets you control this smart switch via various platforms and sync them in no time
AR SONOFF BasicZBR3 متوافق تمامًا مع Zigbee and Smarthings hub الذي يتيح لك التحكم في هذا المفتاح الذكي عبر منصات مختلفة ومزامنتها في أي وقت من الأوقات
Transliteração SONOFF BasicZBR3 mtwạfq tmạmaⁿạ mʿ Zigbee and Smarthings hub ạldẖy ytyḥ lk ạltḥkm fy hdẖạ ạlmftạḥ ạldẖky ʿbr mnṣạt mkẖtlfẗ wmzạmnthạ fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt
inglês | árabe |
---|---|
sonoff | sonoff |
hub | hub |
lets | يتيح |
control | التحكم |
smart | الذكي |
platforms | منصات |
time | وقت |
various | مختلفة |
and | and |
the | الذي |
this | هذا |
in | عبر |
compatible | متوافق |
EN It offers the best parental control services for kids’ digital well-being and lets employers monitor employees’ activities using powerful features
AR يقدم أفضل خدمات الرقابة الأبوية للرفاهية الرقمية للأطفال ويتيح لأصحاب العمل مراقبة أنشطة الموظفين باستخدام ميزات قوية
Transliteração yqdm ạ̉fḍl kẖdmạt ạlrqạbẗ ạlạ̉bwyẗ llrfạhyẗ ạlrqmyẗ llạ̉ṭfạl wytyḥ lạ̉ṣḥạb ạlʿml mrạqbẗ ạ̉nsẖṭẗ ạlmwẓfyn bạstkẖdạm myzạt qwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
services | خدمات |
digital | الرقمية |
for kids | للأطفال |
activities | أنشطة |
employees | الموظفين |
using | باستخدام |
features | ميزات |
powerful | قوية |
monitor | مراقبة |
best | أفضل |
EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control
AR ويمكن للطبيب برمجة مولّد النبضات الخاص بكِ بسهولة من خارج الجسم باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بُعد
Transliteração wymkn llṭbyb brmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bki bshwlẗ mn kẖạrj ạljsm bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn buʿd
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
easily | بسهولة |
body | الجسم |
special | خاص |
using | باستخدام |
the | الخاص |
outside | خارج |
EN You can turn stimulation on and off with a special remote control that you'll take home with you
AR ويمكنك تشغيل التنبيه أو إيقافه باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بعد ستأخذه معك إلى المنزل
Transliteração wymknk tsẖgẖyl ạltnbyh ạ̉w ạ̹yqạfh bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn bʿd stạ̉kẖdẖh mʿk ạ̹ly̱ ạlmnzl
inglês | árabe |
---|---|
special | خاص |
home | المنزل |
with | باستخدام |
with you | معك |
you | بعد |
and | إلى |
on | تشغيل |
EN LED RGB Light Bulb 18W E27 with Remote Control (4 PCS)
AR لمبة LED RGB قوة 18 واط E27 مع جهاز تحكم عن بُعد (4 حبة)
Transliteração lmbẗ LED RGB qwẗ 18 wạṭ E27 mʿ jhạz tḥkm ʿn buʿd (4 ḥbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
control | تحكم |
led | led |
EN LED RGB Light Bulb 18W E27 with Remote Control (3 PCS)
AR لمبة LED RGB قوة 18 واط E27 مع جهاز تحكم عن بُعد (3 حبه)
Transliteração lmbẗ LED RGB qwẗ 18 wạṭ E27 mʿ jhạz tḥkm ʿn buʿd (3 ḥbh)
inglês | árabe |
---|---|
control | تحكم |
led | led |
EN 5m 5050 Waterproof RGB USB LED Strip Light + LED RGB Light Bulb 18W E27 with Remote Control (3 PCS)
AR شريط إضاءة RGB LED 5050 مضاد للماء 5 متر USB + لمبة LED RGB قوة 18 واط E27 مع جهاز تحكم عن بُعد (3 حبات)
Transliteração sẖryṭ ạ̹ḍạʾẗ RGB LED 5050 mḍạd llmạʾ 5 mtr USB + lmbẗ LED RGB qwẗ 18 wạṭ E27 mʿ jhạz tḥkm ʿn buʿd (3 ḥbạt)
inglês | árabe |
---|---|
usb | usb |
control | تحكم |
led | led |
EN Alayesh 2 LED Camping Light Rod with Remote Control FR-12 COB - Medium
AR العايش – اضاءة ليد 2 قضيب للتخييم مع جهاز التحكم FR-12 COB– متوسط
Transliteração ạlʿạysẖ – ạḍạʾẗ lyd 2 qḍyb lltkẖyym mʿ jhạz ạltḥkm FR-12 COB– mtwsṭ
EN Alayesh 5 LED Camping Light Rod with Remote Control FR-05 COB
AR العايش – اضاءة ليد 5 قضيب للتخييم مع جهاز التحكم عن بعد FR-05 COB
Transliteração ạlʿạysẖ – ạḍạʾẗ lyd 5 qḍyb lltkẖyym mʿ jhạz ạltḥkm ʿn bʿd FR-05 COB
EN Alayesh 1 LED Camping Light Rod with Remote Control FR-06 COB with Bag
AR العايش – اضاءة ليد 1 قضيب للتخييم مع جهاز التحكم عن بعد مع حقيبة FR-06 COB
Transliteração ạlʿạysẖ – ạḍạʾẗ lyd 1 qḍyb lltkẖyym mʿ jhạz ạltḥkm ʿn bʿd mʿ ḥqybẗ FR-06 COB
EN Alayesh 1 LED Camping Light Rod with Remote Control Square Shape FR-11 COB
AR العايش – اضاءة ليد 1 قضيب للتخييم مع جهاز التحكم مربع الشكل FR-11 COB
Transliteração ạlʿạysẖ – ạḍạʾẗ lyd 1 qḍyb lltkẖyym mʿ jhạz ạltḥkm mrbʿ ạlsẖkl FR-11 COB
EN Alayesh LED Camping Light Rod with Remote Control FR-12 COB
AR العايش – اضاءة ليد للتخييم مع جهاز التحكم FR-12 COB
Transliteração ạlʿạysẖ – ạḍạʾẗ lyd lltkẖyym mʿ jhạz ạltḥkm FR-12 COB
EN LED Stand RGB Light With Remote Control
AR شريط ضوء ليد مع حامل وجهاز تحكم عن بعد
Transliteração sẖryṭ ḍwʾ lyd mʿ ḥạml wjhạz tḥkm ʿn bʿd
inglês | árabe |
---|---|
light | ضوء |
control | تحكم |
with | بعد |
EN LED RGB Light Bulb 18W E27 with Remote Control
AR لمبة LED RGB قوة 18 واط E27 مع جهاز تحكم عن بُعد
Transliteração lmbẗ LED RGB qwẗ 18 wạṭ E27 mʿ jhạz tḥkm ʿn buʿd
inglês | árabe |
---|---|
control | تحكم |
led | led |
EN Install Remote desktop control tool
inglês | árabe |
---|---|
control | إدارة |
EN NITEBIRD comes with a remote control option this time
AR يأتي NITEBIRD مع خيار التحكم عن بعد هذه المرة
Transliteração yạ̉ty NITEBIRD mʿ kẖyạr ạltḥkm ʿn bʿd hdẖh ạlmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
control | التحكم |
with | بعد |
time | المرة |
comes | يأتي |
this | هذه |
EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control
AR استمتع بميزة التحكم عن بعد لمصابيح نمط RGB الحديثة هذه عبر الأوامر الصوتية أو التحكم في التطبيق
Transliteração ạstmtʿ bmyzẗ ạltḥkm ʿn bʿd lmṣạbyḥ nmṭ RGB ạlḥdytẖẗ hdẖh ʿbr ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ ạ̉w ạltḥkm fy ạltṭbyq
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
pattern | نمط |
modern | الحديثة |
commands | الأوامر |
app | التطبيق |
control | التحكم |
EN Another method includes the 24-key IR remote control to change the color or turn the strip ON/OFF.
AR تتضمن الطريقة الأخرى جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء ذو 24 مفتاحًا لتغيير اللون أو تشغيل / إيقاف تشغيل الشريط.
Transliteração ttḍmn ạlṭryqẗ ạlạ̉kẖry̱ jhạz ạltḥkm ʿn bʿd bạlạ̉sẖʿẗ tḥt ạlḥmrạʾ dẖw 24 mftạḥaⁿạ ltgẖyyr ạllwn ạ̉w tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlsẖryṭ.
inglês | árabe |
---|---|
includes | تتضمن |
method | الطريقة |
another | الأخرى |
control | التحكم |
key | مفتاح |
color | اللون |
off | إيقاف |
change | لتغيير |
to | تشغيل |
EN All in all, this remote control is compatible with multiple SONOFF devices and serves comfortable operation ability onboard.
AR بشكل عام ، جهاز التحكم عن بعد هذا متوافق مع العديد من أجهزة SONOFF ويوفر قدرة تشغيل مريحة على متن الطائرة.
Transliteração bsẖkl ʿạm , jhạz ạltḥkm ʿn bʿd hdẖạ mtwạfq mʿ ạlʿdyd mn ạ̉jhzẗ SONOFF wywfr qdrẗ tsẖgẖyl mryḥẗ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
sonoff | sonoff |
ability | قدرة |
comfortable | مريحة |
devices | أجهزة |
this | هذا |
multiple | العديد |
compatible | متوافق |
EN The SONOFF devices which work under the frequency range of 433MHz are compatible with this remote control.
AR أجهزة SONOFF التي تعمل ضمن نطاق تردد 433 ميجاهرتز متوافقة مع جهاز التحكم عن بعد هذا.
Transliteração ạ̉jhzẗ SONOFF ạlty tʿml ḍmn nṭạq trdd 433 myjạhrtz mtwạfqẗ mʿ jhạz ạltḥkm ʿn bʿd hdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
sonoff | sonoff |
work | تعمل |
range | نطاق |
compatible | متوافقة |
control | التحكم |
devices | أجهزة |
this | هذا |
the | التي |
EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.
AR لا تحتاج إلى تخزينه في أي مكان لأنه يأتي مع حامل / حامل. ضع الحامل على الحائط ولا تبحث أبدًا في مكان آخر لجهاز التحكم عن بعد هذا.
Transliteração lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tkẖzynh fy ạ̉y mkạn lạ̉nh yạ̉ty mʿ ḥạml / ḥạml. ḍʿ ạlḥạml ʿly̱ ạlḥạỷṭ wlạ tbḥtẖ ạ̉bdaⁿạ fy mkạn ậkẖr ljhạz ạltḥkm ʿn bʿd hdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
place | مكان |
control | التحكم |
need | تحتاج |
comes | يأتي |
to | إلى |
this | هذا |
on | على |
the | آخر |
EN The remote control functioning via the hub app keeps the timer, scheduling, and sharing at your fingertips.
AR يعمل جهاز التحكم عن بُعد عبر تطبيق المحور على إبقاء المؤقت والجدولة والمشاركة في متناول يدك.
Transliteração yʿml jhạz ạltḥkm ʿn buʿd ʿbr tṭbyq ạlmḥwr ʿly̱ ạ̹bqạʾ ạlmw̉qt wạljdwlẗ wạlmsẖạrkẗ fy mtnạwl ydk.
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
app | تطبيق |
and | عبر |
the | على |
EN You can turn it ON/OFF via remote control over WiFi in the frequency range of 433MHz using the radiofrequency
AR يمكنك تشغيل / إيقاف تشغيله عبر جهاز التحكم عن بعد عبر WiFi في نطاق تردد 433 ميجاهرتز باستخدام التردد الراديوي
Transliteração ymknk tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖylh ʿbr jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ʿbr WiFi fy nṭạq trdd 433 myjạhrtz bạstkẖdạm ạltrdd ạlrạdywy
inglês | árabe |
---|---|
off | إيقاف |
control | التحكم |
wifi | wifi |
range | نطاق |
using | باستخدام |
can | يمكنك |
of | عبر |
EN Smart remote control switch, Set time schedules
AR مفتاح التحكم عن بعد الذكي ، ضبط الجداول الزمنية
Transliteração mftạḥ ạltḥkm ʿn bʿd ạldẖky , ḍbṭ ạljdạwl ạlzmnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
switch | مفتاح |
control | التحكم |
smart | الذكي |
set | ضبط |
time | الزمنية |
EN The capability to hook up to a Wi-Fi signal is crucial to ensuring your new smart garage door and remote-control work the way you want them to
AR تعد القدرة على الاتصال بإشارة Wi-Fi أمرًا بالغ الأهمية لضمان عمل باب المرآب الذكي الجديد وجهاز التحكم عن بُعد بالطريقة التي تريدها
Transliteração tʿd ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạtṣạl bạ̹sẖạrẗ Wi-Fi ạ̉mraⁿạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lḍmạn ʿml bạb ạlmrậb ạldẖky ạljdyd wjhạz ạltḥkm ʿn buʿd bạlṭryqẗ ạlty trydhạ
inglês | árabe |
---|---|
capability | القدرة |
ensuring | لضمان |
door | باب |
garage | المرآب |
smart | الذكي |
new | الجديد |
control | التحكم |
way | بالطريقة |
to | على |
the | التي |
work | عمل |
EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control
AR ويمكن للطبيب برمجة مولّد النبضات الخاص بكِ بسهولة من خارج الجسم باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بُعد
Transliteração wymkn llṭbyb brmjẗ mwl̃d ạlnbḍạt ạlkẖạṣ bki bshwlẗ mn kẖạrj ạljsm bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn buʿd
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
easily | بسهولة |
body | الجسم |
special | خاص |
using | باستخدام |
the | الخاص |
outside | خارج |
EN You can turn stimulation on and off with a special remote control that you'll take home with you
AR ويمكنك تشغيل التنبيه أو إيقافه باستخدام جهاز خاص للتحكم عن بعد ستأخذه معك إلى المنزل
Transliteração wymknk tsẖgẖyl ạltnbyh ạ̉w ạ̹yqạfh bạstkẖdạm jhạz kẖạṣ lltḥkm ʿn bʿd stạ̉kẖdẖh mʿk ạ̹ly̱ ạlmnzl
inglês | árabe |
---|---|
special | خاص |
home | المنزل |
with | باستخدام |
with you | معك |
you | بعد |
and | إلى |
on | تشغيل |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.
EN It lets us respond quickly to emergency situations like a pandemic
AR وهو يسمح لنا بالاستجابة السريعة لحالات الطوارئ مثل الجائحة
Transliteração whw ysmḥ lnạ bạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ lḥạlạt ạlṭwạrỷ mtẖl ạljạỷḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
emergency | الطوارئ |
pandemic | الجائحة |
us | لنا |
like | مثل |
EN Patient Travel Services lets you:
AR تتيح لك خدمات سفر المرضى ما يلي:
Transliteração ttyḥ lk kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
services | خدمات |
travel | سفر |
patient | المرضى |
EN Patient Online Services is a secure portal that lets you:
AR بوابة الخدمات الإلكترونية للمرضى هي بوابة إلكترونية آمنة تقدم لك الخدمات التالية:
Transliteração bwạbẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ hy bwạbẗ ạ̹lktrwnyẗ ậmnẗ tqdm lk ạlkẖdmạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
services | الخدمات |
secure | آمنة |
EN It lets blood flow through the left side of your heart
AR حيث يسمح بتدفق الدم عبر الجانب الأيسر من قلبك
Transliteração ḥytẖ ysmḥ btdfq ạldm ʿbr ạljạnb ạlạ̉ysr mn qlbk
inglês | árabe |
---|---|
blood | الدم |
side | الجانب |
your heart | قلبك |
left | الأيسر |
EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood flow from the heart to the lungs isn't formed properly
AR في حالة الرتق الرئوي، لا يتشكَّل الصمام المسؤول عن السماح بتدفق الدم من القلب إلى الرئتين بشكل مناسب
Transliteração fy ḥạlẗ ạlrtq ạlrỷwy, lạ ytsẖkãl ạlṣmạm ạlmsw̉wl ʿn ạlsmạḥ btdfq ạldm mn ạlqlb ạ̹ly̱ ạlrỷtyn bsẖkl mnạsb
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
blood | الدم |
valve | الصمام |
heart | القلب |
to | حالة |
the lungs | الرئتين |
EN In pulmonary atresia, the valve that lets blood out of the heart to go to your or your baby's lungs (pulmonary valve) doesn't form correctly.
AR ويتسبب مرض رتق الرئة في عدم تشكُّل الصمام الذي يسمح للدم الخارج من القلب بالوصول إلى رئتيك أو رئتي طفلك (الصمام الرئوي).
Transliteração wytsbb mrḍ rtq ạlrỷẗ fy ʿdm tsẖkũl ạlṣmạm ạldẖy ysmḥ lldm ạlkẖạrj mn ạlqlb bạlwṣwl ạ̹ly̱ rỷtyk ạ̉w rỷty ṭflk (ạlṣmạm ạlrỷwy).
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
valve | الصمام |
lungs | الرئة |
heart | القلب |
to | إلى |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
AR ثم لديك أيضًا خيار استخدام AppLocker ، والذي يتيح لك منح مجموعات معينة أو مستخدمين معينين إمكانية الوصول لتشغيل واستخدام تطبيقات / ملفات معينة.
Transliteração tẖm ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr ạstkẖdạm AppLocker , wạldẖy ytyḥ lk mnḥ mjmwʿạt mʿynẗ ạ̉w mstkẖdmyn mʿynyn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ltsẖgẖyl wạstkẖdạm tṭbyqạt / mlfạt mʿynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
lets | يتيح |
groups | مجموعات |
users | مستخدمين |
and use | واستخدام |
applications | تطبيقات |
files | ملفات |
access | الوصول |
you | لديك |
use | استخدام |
certain | معينة |
EN This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.
AR تتيح لك هذه الأداة فحص الطريقة التي يظهر بها موقع الويب الخاص بك على الجهاز الخلوي.
Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dạẗ fḥṣ ạlṭryqẗ ạlty yẓhr bhạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạljhạz ạlkẖlwy.
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
tool | الأداة |
examine | فحص |
device | الجهاز |
way | الطريقة |
website | الويب |
on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções