Traduzir "quickly point" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly point" de inglês para árabe

Traduções de quickly point

"quickly point" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

quickly أسرع أي إلى السرعة بسرعة سرعة سريع مع من
point أي إلى النقطة الوقت عبر على لا مع مكان من نقطة

Tradução de inglês para árabe de quickly point

inglês
árabe

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

AR حدد أداة تحويل النقطة من صندوق الأدوات، وانقر نقطة النهاية المحددة لتحويلها من نقطة ناعمة إلى نقطة ركن.

Transliteração ḥdd ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mn ṣndwq ạlạ̉dwạt, wạnqr nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ ltḥwylhạ mn nqṭẗ nạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn.

inglêsárabe
selectحدد
clickوانقر
toolأداة
endالنهاية
convertتحويل
pointنقطة
toإلى

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

inglêsárabe
averageمعدل
aيكون

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

inglêsárabe
averageمعدل
aيكون

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

AR لتحويل نقطة ارتساء متجانسة إلى نقطة ركن، أو العكس، انقر نقرًا مزدوجًا فوق النقطة.

Transliteração ltḥwyl nqṭẗ ạrtsạʾ mtjạnsẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn, ạ̉w ạlʿks, ạnqr nqraⁿạ mzdwjaⁿạ fwq ạlnqṭẗ.

inglêsárabe
clickانقر
theفوق
pointنقطة
toإلى

EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )

AR Nummerverver 1/2: استخدم هذه لتشير بسرعة إلى DNS لمجالك إلى حساب CPanel.(سيكون لهذا قيم تم تكوينها مسبقا ل MX و TXT و CNAME وسجلات)

Transliteração Nummerverver 1/2: ạstkẖdm hdẖh ltsẖyr bsrʿẗ ạ̹ly̱ DNS lmjạlk ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel.(sykwn lhdẖạ qym tm tkwynhạ msbqạ l MX w TXT w CNAME wsjlạt)

inglêsárabe
cpanelcpanel
quicklyبسرعة
dnsdns
accountحساب
pre-مسبقا
useاستخدم
andو
willسيكون
toإلى

EN Work conversations are focused on content; after brief small talk, you get to the point quickly

AR النقاشات المتعلقة بالعمل تكون عادة مركزة وجدية، وبعد مقدمة قصيرة أو ترحيب مختصر يدخل المرء مباشرة في عمق الموضوع

Transliteração ạlnqạsẖạt ạlmtʿlqẗ bạlʿml tkwn ʿạdẗ mrkzẗ wjdyẗ, wbʿd mqdmẗ qṣyrẗ ạ̉w trḥyb mkẖtṣr ydkẖl ạlmrʾ mbạsẖrẗ fy ʿmq ạlmwḍwʿ

inglêsárabe
workبالعمل
briefقصيرة

EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )

AR Nummerverver 1/2: استخدم هذه لتشير بسرعة إلى DNS لمجالك إلى حساب CPanel.(سيكون لهذا قيم تم تكوينها مسبقا ل MX و TXT و CNAME وسجلات)

Transliteração Nummerverver 1/2: ạstkẖdm hdẖh ltsẖyr bsrʿẗ ạ̹ly̱ DNS lmjạlk ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel.(sykwn lhdẖạ qym tm tkwynhạ msbqạ l MX w TXT w CNAME wsjlạt)

inglêsárabe
cpanelcpanel
quicklyبسرعة
dnsdns
accountحساب
pre-مسبقا
useاستخدم
andو
willسيكون
toإلى

EN Point-of-service (POS) plan A point-of-service plan is one in which members don't have to choose the coverage for services until they need them

AR Point-of-service (POS) plan خطة نقاط الخدمة: في هذه الخطة، لا يتعين على الأعضاء اختيار التغطية للخدمات إلى حين حاجتهم إليها

Transliteração Point-of-service (POS) plan kẖṭẗ nqạṭ ạlkẖdmẗ: fy hdẖh ạlkẖṭẗ, lạ ytʿyn ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạkẖtyạr ạltgẖṭyẗ llkẖdmạt ạ̹ly̱ ḥyn ḥạjthm ạ̹lyhạ

inglêsárabe
membersالأعضاء
coverageالتغطية
planخطة
serviceالخدمة
chooseاختيار
toإلى
ofعلى

EN Sometimes, a lead point can be identified as the cause of the condition ? most frequently the lead point is a pouch in the lining of the small intestine (Meckel's diverticulum).

AR وأحيانًا، يمكن تحديد نقطة البداية كسبب للإصابة بهذه الحالة، وغالبًا ما تكون نقطة البداية هي كيس في بطانة الأمعاء الدقيقة (رتج ميكل).

Transliteração wạ̉ḥyạnaⁿạ, ymkn tḥdyd nqṭẗ ạlbdạyẗ ksbb llạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn nqṭẗ ạlbdạyẗ hy kys fy bṭạnẗ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ (rtj mykl).

inglêsárabe
identifiedتحديد
pointنقطة
conditionالحالة
liningبطانة
intestineالأمعاء
canيمكن

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

Transliteração tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
ticketتذكرة
includingبما
pointpoint
serviceخدمة
transportationالنقل
andو
ourبنا
accessالوصول
toإلى
onعلى

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

Transliteração nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

inglêsárabe
pointنقطة
onعلى
networkشبكة
accessوصول

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

Transliteração nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

inglêsárabe
pointنقطة
onعلى
networkشبكة
accessوصول

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

Transliteração tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
ticketتذكرة
includingبما
pointpoint
serviceخدمة
transportationالنقل
andو
ourبنا
accessالوصول
toإلى
onعلى

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

AR ضع القلم حيث تريد بجوار نقطة الربط؛ ثم انقر (واسحب، إن رغبت) على نقطة الربط الجديدة لإكمال المنحنى.

Transliteração ḍʿ ạlqlm ḥytẖ tryd bjwạr nqṭẗ ạlrbṭ; tẖm ạnqr (wạsḥb, ạ̹n rgẖbt) ʿly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạljdydẗ lạ̹kmạl ạlmnḥny̱.

inglêsárabe
whereحيث
nextبجوار
pointنقطة
clickانقر
newالجديدة
toعلى

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

AR هذه العملية تحول النقطة الناعمة إلى نقطة زاوية بفصل خطوط الاتجاه.

Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ tḥwl ạlnqṭẗ ạlnạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ zạwyẗ bfṣl kẖṭwṭ ạlạtjạh.

inglêsárabe
processالعملية
linesخطوط
directionالاتجاه
pointنقطة
toإلى

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

AR إضافة/حذف تلقائي، والذي يمكنك من إضافة نقطة إرساء عندما تنقر جزء من خط أو يمكنك من حذف نقطة إرساء عندما تنقرها.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ/ḥdẖf tlqạỷy, wạldẖy ymknk mn ạ̹ḍạfẗ nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqr jzʾ mn kẖṭ ạ̉w ymknk mn ḥdẖf nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqrhạ.

inglêsárabe
addإضافة
deleteحذف
pointنقطة
whichوالذي
whenعندما

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى

Transliteração mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
purchasingشراء
quicklyبسرعة
extraالإضافية
anotherأخرى
servicesخدمات
canيمكننا

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

AR تعرّف على كيفية استخدام أفضل أدوات Photoshop لنسخ عناصرك ولصقها بسرعة في مواضع مختلفة في مشهدك.

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉dwạt Photoshop lnskẖ ʿnạṣrk wlṣqhạ bsrʿẗ fy mwạḍʿ mkẖtlfẗ fy msẖhdk.

inglêsárabe
toolsأدوات
quicklyبسرعة
differentمختلفة
toعلى
topأفضل
useاستخدام
howكيفية

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglêsárabe
quicklyبسرعة
trustتثق
companyشركة
asأثناء
webالويب
hostingاستضافة
canيمكنك
usبنا
weنحن

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglêsárabe
to launchلإطلاق
serversخوادم
templateقالب
quicklyبسرعة
useاستخدام
multipleمتعددة
alsoأيضا
canيمكنك
yourالخاصة
oneواحد

EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.

inglêsárabe
alsoأيضا
moveنقل
quicklyبسرعة
serversالخوادم
fewقليلة
canيمكنك
betweenبين
justفقط

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglêsárabe
to launchلإطلاق
templateقالب
quicklyبسرعة
useاستخدام
multipleمتعددة
alsoأيضا
canيمكنك
yourالخاصة
oneواحد

EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.

inglêsárabe
alsoأيضا
moveنقل
quicklyبسرعة
clicksالنقرات
aعدد
fewقليل
canيمكنك

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

AR قم بتوازن مشروعك بسرعة مع التحسينات على السرعة والموثوقية.

Transliteração qm btwạzn msẖrwʿk bsrʿẗ mʿ ạltḥsynạt ʿly̱ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ.

inglêsárabe
your projectمشروعك
improvementsالتحسينات
speedالسرعة
toعلى
quicklyبسرعة

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.

inglêsárabe
quicklyبسرعة
launchإطلاق
websiteموقع
todayاليوم
businessتجاري
canيمكنك

EN We need more. We need it quickly

AR نحن بحاجة إلى المزيد من الأمور. نحن بحاجة إليها بسرعة.

Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉mwr. nḥn bḥạjẗ ạ̹lyhạ bsrʿẗ.

inglêsárabe
moreالمزيد
quicklyبسرعة
weنحن
needبحاجة
itإليها

EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.

AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.

Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.

inglêsárabe
responseالاستجابة
reliefالإغاثة
countryالبلاد
accessالوصول
weنحن
toإلى
theداخل
needبحاجة

EN Time is short and events move quickly in Afghanistan.

AR الوقت ينفد والأحداث تتوالى بسرعة في أفغانستان.

Transliteração ạlwqt ynfd wạlạ̉ḥdạtẖ ttwạly̱ bsrʿẗ fy ạ̉fgẖạnstạn.

inglêsárabe
timeالوقت
eventsوالأحداث
quicklyبسرعة
afghanistanأفغانستان

EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.

AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.

Transliteração ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.

inglêsárabe
avoidتجنبي
activitiesالنشاطات
causeتتسبب
clothingالملابس
weatherالطقس
loseفقدان
heatحرارة
quicklyأسرع
canيمكن

EN The signs and symptoms of hantavirus pulmonary syndrome can worsen suddenly and may quickly become life-threatening

AR قد تزداد علامات وأعراض متلازمة الهنتافيروس الرئوية سوءًا وقد تصبح مهددة للحياة بشكل أسرع

Transliteração qd tzdạd ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mtlạzmẗ ạlhntạfyrws ạlrỷwyẗ swʾaⁿạ wqd tṣbḥ mhddẗ llḥyạẗ bsẖkl ạ̉srʿ

inglêsárabe
signsعلامات
syndromeمتلازمة
pulmonaryالرئوية
quicklyأسرع
becomeتصبح
symptomsوأعراض

EN Hantavirus pulmonary syndrome can quickly become life-threatening

AR يُمكن أن تُصبح متلازمة فيروس هانتا الرئوي مهدِّدةً للحياة سريعًا

Transliteração yumkn ạ̉n tuṣbḥ mtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwy mhdĩdẗaⁿ llḥyạẗ sryʿaⁿạ

inglêsárabe
syndromeمتلازمة
hantavirusهانتا
pulmonaryالرئوي

EN Different types of insulin vary on how quickly they begin to work and how long they have an effect

AR تختلف أنواع الأنسولين المتنوعة باختلاف سرعة بدء مفعولها ومدة استمرار تأثيرها

Transliteração tkẖtlf ạ̉nwạʿ ạlạ̉nswlyn ạlmtnwʿẗ bạkẖtlạf srʿẗ bdʾ mfʿwlhạ wmdẗ ạstmrạr tạ̉tẖyrhạ

inglêsárabe
typesأنواع
insulinالأنسولين
quicklyسرعة
beginبدء
varyتختلف

EN Diabetic ketoacidosis signs and symptoms often develop quickly, sometimes within 24 hours

AR غالبًا ما تتطور مؤشرات الحُماضَ الكيتوني السكري وأعراضه بسرعة، وربما يحدث هذا في غضون 24 ساعة فقط

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ttṭwr mw̉sẖrạt ạlḥumạḍa ạlkytwny ạlskry wạ̉ʿrạḍh bsrʿẗ, wrbmạ yḥdtẖ hdẖạ fy gẖḍwn 24 sạʿẗ fqṭ

inglêsárabe
signsمؤشرات
diabeticالسكري
quicklyبسرعة
andهذا
withinغضون
hoursساعة

EN If your blood sugar level drops too quickly, you can develop low blood sugar.

AR وإذا انخفض مستوى السكر في الدم بسرعة شديدة، فقد تصاب بانخفاض مستوى السكر في الدم.

Transliteração wạ̹dẖạ ạnkẖfḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm bsrʿẗ sẖdydẗ, fqd tṣạb bạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm.

inglêsárabe
ifوإذا
levelمستوى
sugarالسكر
bloodالدم
quicklyبسرعة

EN Adjusting your blood sugar level too quickly can produce swelling in your brain

AR يمكن أن يؤدي تعديل مستوى السكر في دمك بسرعة إلى حدوث تورم في دماغك

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy tʿdyl mstwy̱ ạlskr fy dmk bsrʿẗ ạ̹ly̱ ḥdwtẖ twrm fy dmạgẖk

inglêsárabe
canيمكن
levelمستوى
sugarالسكر
your bloodدمك
quicklyبسرعة
swellingتورم
your brainدماغك
inإلى

EN Pustular psoriasis generally develops quickly, with pus-filled blisters appearing just hours after your skin becomes red and tender

AR تتطور الصدفية البثرية بسرعة بشكل عام على شكل نوافط (بثور) ممتلئة بالقيح بعد ساعات قليلة من احمرار الجلد ووجعه

Transliteração ttṭwr ạlṣdfyẗ ạlbtẖryẗ bsrʿẗ bsẖkl ʿạm ʿly̱ sẖkl nwạfṭ (btẖwr) mmtlỷẗ bạlqyḥ bʿd sạʿạt qlylẗ mn ạḥmrạr ạljld wwjʿh

inglêsárabe
psoriasisالصدفية
quicklyبسرعة
generallyعام
hoursساعات
skinالجلد
afterبعد
withعلى

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

AR من خلال شراء أجهزةنا وتقديمها لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة إلى كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة إصلاح خدمات مزود أخرى

Transliteração mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ wtqdymhạ lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ ạ̹ly̱ kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹ṣlạḥ kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
purchasingشراء
quicklyبسرعة
extraالإضافية
anotherأخرى
servicesخدمات
canيمكننا
toإلى

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

AR آدم: "نحن سريعون ويميلون إلى حل معظم القضايا بسرعة نسبيا. نحن أيضا قابلة للنظر وفهم أين يأتي العميل من.

Transliteração ậdm: "nḥn sryʿwn wymylwn ạ̹ly̱ ḥl mʿẓm ạlqḍạyạ bsrʿẗ nsbyạ. nḥn ạ̉yḍạ qạblẗ llnẓr wfhm ạ̉yn yạ̉ty ạlʿmyl mn.

inglêsárabe
adamآدم
issuesالقضايا
whereأين
clientالعميل
alsoأيضا
mostمعظم
quicklyبسرعة
weنحن

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl

inglêsárabe
weeblyweebly
buildingبناء
jobالمهمة
quicklyبسرعة
websiteالويب
easyيسهل
ifإذا
theفإن
toإلى
somethingشيء
youكنت

EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly

AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة

Transliteração Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ

inglêsárabe
prestashopprestashop
applicationتطبيق
enablesتمكن
storeمتجر
onlineالإنترنت
anyoneشخص
createلإنشاء

EN Women who gamble typically start later in life and may become addicted more quickly

AR يبدأ أغلب النساء المقامرات في اللعب في فترةٍ متأخرةٍ من حياتهنّ كما أن إدمانهنّ له أسرع

Transliteração ybdạ̉ ạ̉gẖlb ạlnsạʾ ạlmqạmrạt fy ạllʿb fy ftrẗiⁿ mtạ̉kẖrẗiⁿ mn ḥyạthñ kmạ ạ̉n ạ̹dmạnhñ lh ạ̉srʿ

inglêsárabe
startيبدأ
womenالنساء
andكما
quicklyأسرع

EN These students come to us with entry level Cisco certifications, are easier to train, and pick up other skills quickly

AR يأتينا هؤلاء الطلاب حاملين لشهادات Cisco من مستوى المبتدئين، وبالتالي يكون تدريبهم أسهل، ويكتسبون المهارات الأخرى على نحو أسرع

Transliteração yạ̉tynạ hw̉lạʾ ạlṭlạb ḥạmlyn lsẖhạdạt Cisco mn mstwy̱ ạlmbtdỷyn, wbạltạly ykwn tdrybhm ạ̉shl, wyktsbwn ạlmhạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ nḥw ạ̉srʿ

inglêsárabe
ciscocisco
studentsالطلاب
levelمستوى
easierأسهل
skillsالمهارات
otherالأخرى
quicklyأسرع
theseهؤلاء

EN It may take months or even years before a suitable donor becomes available, but you must be prepared to act quickly when one does

AR قد يستغرق الأمر أشهرَ أو حتى سنوات قبل أن يتوفر متبرع مناسب، ولكن لا بد أن تكون مستعدًا لاتخاذ قرار سريع عندما يتوفر المتبرع المناسب

Transliteração qd ystgẖrq ạlạ̉mr ạ̉sẖhra ạ̉w ḥty̱ snwạt qbl ạ̉n ytwfr mtbrʿ mnạsb, wlkn lạ bd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ lạtkẖạdẖ qrạr sryʿ ʿndmạ ytwfr ạlmtbrʿ ạlmnạsb

inglêsárabe
yearsسنوات
availableيتوفر
suitableمناسب
donorالمتبرع
monthsأشهر
whenعندما
butولكن
beتكون
beforeقبل
toحتى

EN It's a common and painless test used to quickly detect heart problems and monitor your heart's health.

AR وهو اختبار شائع وغير مؤلم، يُستخدَم لاكتشاف مشكلات القلب ومراقبة صحة قلبك بصورة سريعة.

Transliteração whw ạkẖtbạr sẖạỷʿ wgẖyr mw̉lm, yustkẖdam lạktsẖạf msẖklạt ạlqlb wmrạqbẗ ṣḥẗ qlbk bṣwrẗ sryʿẗ.

inglêsárabe
testاختبار
commonشائع
toوغير
problemsمشكلات
heartالقلب
healthصحة
yourوهو

EN If it's not treated quickly, endocarditis can damage or destroy your heart valves

AR يُمكن لالتهاب الشغاف أن يُتلف القلب ويدمر صماماته إذا لم يُعالج سريعًا

Transliteração yumkn lạlthạb ạlsẖgẖạf ạ̉n yutlf ạlqlb wydmr ṣmạmạth ạ̹dẖạ lm yuʿạlj sryʿaⁿạ

inglêsárabe
damageتلف
heartالقلب
ifإذا

EN Kidney failure. In some cases, dehydration can occur so quickly that kidney function rapidly deteriorates (kidney failure).

AR الفشل الكلوي. في بعض الحالات، قد يحدث الجفاف بسرعة تؤدي إلى تدهور وظائف الكلى بسرعة (الفشل الكلوي).

Transliteração ạlfsẖl ạlklwy. fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yḥdtẖ ạljfạf bsrʿẗ tw̉dy ạ̹ly̱ tdhwr wẓạỷf ạlkly̱ bsrʿẗ (ạlfsẖl ạlklwy).

inglêsárabe
failureالفشل
casesالحالات
occurيحدث
functionوظائف
quicklyبسرعة
someبعض

EN It lets us respond quickly to emergency situations like a pandemic

AR وهو يسمح لنا بالاستجابة السريعة لحالات الطوارئ مثل الجائحة

Transliteração whw ysmḥ lnạ bạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ lḥạlạt ạlṭwạrỷ mtẖl ạljạỷḥẗ

inglêsárabe
emergencyالطوارئ
pandemicالجائحة
usلنا
likeمثل

Mostrando 50 de 50 traduções