Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premium support includes" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premium support includes" de inglês para árabe

Traduções de premium support includes

"premium support includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

premium أكثر أن أو إلى التي بريميوم حتى على عند في كل لديك لك ما من هو يكون
support hostwinds أجل أن أي إلى إن استخدام التي الخاص الخدمات الدعم الذي العمل المساعدة بدعم بعد بعض بين تدعم تقديم جميع حول خدمات خدمة خلال دعم عبر على عن فقط في قبل كل ل لا لدعم لك لكل ما مثل مساعدة مع من هذا هذه هنا هو و والدعم يدعم يرجى يوفر
includes أكثر أن أو أي أيضًا إلى التي بالإضافة بعض بما في ذلك تتضمن تشمل على عن غير في كل ل لا لدينا لك ما مثل مع معلومات من موقع هذا هذه و والمعلومات ويشمل يتضمن يشمل

Tradução de inglês para árabe de premium support includes

inglês
árabe

EN Premium support / Maintenance Plan includes priority email support and telephone support

AR دعم متميز / خطة الصيانة تشمل دعم البريد الإلكتروني ذات الأولوية والدعم الهاتفي

Transliteração dʿm mtmyz / kẖṭẗ ạlṣyạnẗ tsẖml dʿm ạlbryd ạlạ̹lktrwny dẖạt ạlạ̉wlwyẗ wạldʿm ạlhạtfy

inglês árabe
plan خطة
maintenance الصيانة
includes تشمل
priority الأولوية
support والدعم

EN Premium support includes priority email support and telephone support

AR يشمل الدعم المميز دعم البريد الإلكتروني على سبيل الأولوية ودعم الهاتف

Transliteração ysẖml ạldʿm ạlmmyz dʿm ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ sbyl ạlạ̉wlwyẗ wdʿm ạlhạtf

inglês árabe
includes يشمل
priority الأولوية
telephone الهاتف
support دعم

EN Premium support / Maintenance Plan includes priority email support and telephone support

AR دعم متميز / خطة الصيانة تشمل دعم البريد الإلكتروني ذات الأولوية والدعم الهاتفي

Transliteração dʿm mtmyz / kẖṭẗ ạlṣyạnẗ tsẖml dʿm ạlbryd ạlạ̹lktrwny dẖạt ạlạ̉wlwyẗ wạldʿm ạlhạtfy

inglês árabe
plan خطة
maintenance الصيانة
includes تشمل
priority الأولوية
support والدعم

EN Premium support includes priority email support and telephone support

AR يشمل الدعم المميز دعم البريد الإلكتروني على سبيل الأولوية ودعم الهاتف

Transliteração ysẖml ạldʿm ạlmmyz dʿm ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ sbyl ạlạ̉wlwyẗ wdʿm ạlhạtf

inglês árabe
includes يشمل
priority الأولوية
telephone الهاتف
support دعم

EN submit Single-Use Premium Listing Request which fall within the Single-Use Premium Listing Criteria

AR أن تقدم طلب إدراج مميز للاستخدام الواحد، والذي يقع ضمن معايير الإدراج المميز للاستخدام الواحد

Transliteração ạ̉n tqdm ṭlb ạ̹drạj mmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd, wạldẖy yqʿ ḍmn mʿạyyr ạlạ̹drạj ạlmmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd

inglês árabe
request طلب
use للاستخدام
within ضمن
criteria معايير

EN When you cancel your Premium or Elite subscription, your Premium/Elite account will remain active until the current subscription period's expiration date.

AR عند قيامك بإلغاء اشتراك بريميوم أو إيليت، سيبقى حسابك فعالًا حتى تاريخ انتهاء فترة الاشتراك الحالي.

Transliteração ʿnd qyạmk bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạk brymywm ạ̉w ạ̹ylyt, sybqy̱ ḥsạbk fʿạlaⁿạ ḥty̱ tạrykẖ ạnthạʾ ftrẗ ạlạsẖtrạk ạlḥạly.

inglês árabe
when عند
premium بريميوم
account حسابك
date تاريخ
current الحالي
the حتى
subscription اشتراك

EN You can get dedicated and personal support as an add-on feature, including Advanced and Premium customer support.

AR يمكنك الحصول على دعم شخصي ومخصص كميزة إضافية، بما في ذلك خدمة العملاء المتقدمة والمتميزة.

Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm sẖkẖṣy wmkẖṣṣ kmyzẗ ạ̹ḍạfyẗ, bmạ fy dẖlk kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlmtqdmẗ wạlmtmyzẗ.

inglês árabe
personal شخصي
add إضافية
including بما
customer العملاء
advanced المتقدمة
on على
support دعم
can يمكنك
get الحصول
and ذلك

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

AR لمراجعة تذاكر الدعم التي قمت بفتحها مسبقا، يمكنك النقر فوق رابط "دعم التذاكر الخاصة بي" على قائمة "الدعم" إلى يسار صفحة الدعم مثل ذلك:

Transliteração lmrạjʿẗ tdẖạkr ạldʿm ạlty qmt bftḥhạ msbqạ, ymknk ạlnqr fwq rạbṭ "dʿm ạltdẖạkr ạlkẖạṣẗ by" ʿly̱ qạỷmẗ "ạldʿm" ạ̹ly̱ ysạr ṣfḥẗ ạldʿm mtẖl dẖlk:

inglês árabe
review لمراجعة
tickets تذاكر
click النقر
link رابط
menu قائمة
page صفحة
left يسار
support دعم
the فوق
can يمكنك
like مثل
to إلى
you الخاصة

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

AR تتضمن التذكرة المميزة العديد من مخطوطات الأسلحة الجديدة من سلسلة الأسود الذهبي بالإضافة إلى مخطوط AGR 556 الجديد المعروف ببياكو. 

Transliteração ttḍmn ạltdẖkrẗ ạlmmyzẗ ạlʿdyd mn mkẖṭwṭạt ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ mn slslẗ ạlạ̉swd ạldẖhby bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mkẖṭwṭ AGR 556 ạljdyd ạlmʿrwf bbyạkw. 

inglês árabe
includes تتضمن
several العديد
weapons الأسلحة
series سلسلة
gold الذهبي
known المعروف
the إلى

EN When it comes to specific job titles that companies in AlKhafji are hiring a lot for, the list includes: Mechanical Engineer jobs in AlKhafji, Technical Support Specialist - IT Tech Support jobs in AlKhafji, and Training Specialist jobs in AlKhafji.

AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الخفجي مثل شركة Saudi Petroleum Services Polytechnic، و Binnowiran ، و Bupa Arabia.

Transliteração tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlkẖfjy mtẖl sẖrkẗ Saudi Petroleum Services Polytechnic, w Binnowiran , w Bupa Arabia.

inglês árabe
job تستخدم
when حين
and و
companies الشركات

EN Blueberry provides Premium support / Maintenance Plan for an additional fee, payable annually

AR Blueberry يوفر دعم متميز / خطة الصيانة مقابل رسوم إضافية تدفع سنويا

Transliteração Blueberry ywfr dʿm mtmyz / kẖṭẗ ạlṣyạnẗ mqạbl rswm ạ̹ḍạfyẗ tdfʿ snwyạ

inglês árabe
blueberry blueberry
provides يوفر
support دعم
plan خطة
maintenance الصيانة
for مقابل
fee رسوم
additional إضافية

EN Advanced and Premium customer support options provide the following:

AR توفر خيارات دعم العملاء المتقدمة والمتميزة ما يلي:

Transliteração twfr kẖyạrạt dʿm ạlʿmlạʾ ạlmtqdmẗ wạlmtmyzẗ mạ yly:

inglês árabe
provide توفر
options خيارات
support دعم
customer العملاء
advanced المتقدمة
following يلي

EN Blueberry provides Premium support / Maintenance Plan for an additional fee, payable annually

AR Blueberry يوفر دعم متميز / خطة الصيانة مقابل رسوم إضافية تدفع سنويا

Transliteração Blueberry ywfr dʿm mtmyz / kẖṭẗ ạlṣyạnẗ mqạbl rswm ạ̹ḍạfyẗ tdfʿ snwyạ

inglês árabe
blueberry blueberry
provides يوفر
support دعم
plan خطة
maintenance الصيانة
for مقابل
fee رسوم
additional إضافية

EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market

AR اختر واحدة من الخطط المميّزة وتمتع بجميع الميزات الرائعة والأداء الأعلى في هذا المجال بالإضافة إلى الدعم المباشر الأفضل في السوق 24/7

Transliteração ạkẖtr wạḥdẗ mn ạlkẖṭṭ ạlmmỹzẗ wtmtʿ bjmyʿ ạlmyzạt ạlrạỷʿẗ wạlạ̉dạʾ ạlạ̉ʿly̱ fy hdẖạ ạlmjạl bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạldʿm ạlmbạsẖr ạlạ̉fḍl fy ạlswq 24/7

inglês árabe
choose اختر
plans الخطط
features الميزات
support الدعم
live المباشر
market السوق
one واحدة

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

inglês árabe
plan خطة
configurator configurator
includes تتضمن
use استخدام
set مجموعة
interface واجهة
line سطر
command الأوامر
only فقط

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.

Transliteração ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.

inglês árabe
includes يتضمن
projects مشاريع
world العالم
where حيث
in addition بالإضافة
programming البرمجة
python بايثون
use تستخدم
language لغة
learning تعلم
the إلى

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

AR يحتاج هذا البرنامج إلى بعض الخبرة السابقة في ML والسحابة ويمكن إكمال 6 ساعات أسبوعيًا في 3 أشهر. يتضمن هذا البرنامج 5 دورات في هذا التخصص تشمل:

Transliteração yḥtạj hdẖạ ạlbrnạmj ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy ML wạlsḥạbẗ wymkn ạ̹kmạl 6 sạʿạt ạ̉sbwʿyaⁿạ fy 3 ạ̉sẖhr. ytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj 5 dwrạt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ tsẖml:

inglês árabe
needs يحتاج
program البرنامج
experience الخبرة
could ويمكن
hours ساعات
months أشهر
courses دورات
some بعض
this هذا
the إلى
includes تشمل

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

AR فقط خطة Configurator تتضمن استخدام مجموعة ميزات iMazing Configurator، وفقط خطة CLI تتضمن استخدام واجهة سطر الأوامر الخاصة بتطبيق iMazing.

Transliteração fqṭ kẖṭẗ Configurator ttḍmn ạstkẖdạm mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator, wfqṭ kẖṭẗ CLI ttḍmn ạstkẖdạm wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing.

inglês árabe
plan خطة
configurator configurator
includes تتضمن
use استخدام
set مجموعة
interface واجهة
line سطر
command الأوامر
only فقط

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.

AR كل من ووردبريس و Weebly لديها خيارات دعم رائعة.يدعم دعم Weebly على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لذلك يبرز في هذه الساحة.

Transliteração kl mn wwrdbrys w Weebly ldyhạ kẖyạrạt dʿm rạỷʿẗ.ydʿm dʿm Weebly ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ldẖlk ybrz fy hdẖh ạlsạḥẗ.

inglês árabe
weebly weebly
wordpress ووردبريس
options خيارات
so لذلك
and و
have لديها
in على
support دعم
this هذه
fantastic رائعة

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

AR طن من الدعم - ستكون هناك أوقات تواجه فيها مشكلة. مع ال الدعم من HostWinds ودعم المنتدى لمجتمع WordPress، العثور على إجابات أقل من الألم.

Transliteração ṭn mn ạldʿm - stkwn hnạk ạ̉wqạt twạjh fyhạ msẖklẗ. mʿ ạl ạldʿm mn HostWinds wdʿm ạlmntdy̱ lmjtmʿ WordPress, ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbạt ạ̉ql mn ạlạ̉lm.

inglês árabe
times أوقات
issue مشكلة
hostwinds hostwinds
forum المنتدى
wordpress wordpress
finding العثور
answers إجابات
less أقل
pain الألم
support الدعم
to على

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteração mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

inglês árabe
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

AR طن من الدعم - ستكون هناك أوقات تواجه فيها مشكلة. مع ال الدعم من HostWinds ودعم المنتدى لمجتمع WordPress، العثور على إجابات أقل من الألم.

Transliteração ṭn mn ạldʿm - stkwn hnạk ạ̉wqạt twạjh fyhạ msẖklẗ. mʿ ạl ạldʿm mn HostWinds wdʿm ạlmntdy̱ lmjtmʿ WordPress, ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbạt ạ̉ql mn ạlạ̉lm.

inglês árabe
times أوقات
issue مشكلة
hostwinds hostwinds
forum المنتدى
wordpress wordpress
finding العثور
answers إجابات
less أقل
pain الألم
support الدعم
to على

EN Then there’s the work we are doing to support people who are affected by COVID-19 beyond the health sphere. That includes ensuring we also advise on the economic implications of the pandemic.

AR كما أن هناك عملًا نقوم به لدعم الأشخاص المتضررين من كوفيد-19 أبعد من المجال الصحي. يشمل ذلك ضمان تقديم المشورة بشأن الآثار الاقتصادية للوباء.

Transliteração kmạ ạ̉n hnạk ʿmlaⁿạ nqwm bh ldʿm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtḍrryn mn kwfyd-19 ạ̉bʿd mn ạlmjạl ạlṣḥy. ysẖml dẖlk ḍmạn tqdym ạlmsẖwrẗ bsẖạ̉n ạlậtẖạr ạlạqtṣạdyẗ llwbạʾ.

inglês árabe
people الأشخاص
health الصحي
includes يشمل
ensuring ضمان
economic الاقتصادية
by المجال
support لدعم
are هناك
to بشأن
work عمل

EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.

AR لا يوجد تكاليف مخفية، حيث تشمل الرخصة جميع تحديثات البرنامج والدعم الفني لفترة زمنية محددة.

Transliteração lạ ywjd tkạlyf mkẖfyẗ, ḥytẖ tsẖml ạlrkẖṣẗ jmyʿ tḥdytẖạt ạlbrnạmj wạldʿm ạlfny lftrẗ zmnyẗ mḥddẗ.

inglês árabe
costs تكاليف
includes تشمل
all جميع
updates تحديثات
software البرنامج
support والدعم

EN No recurring costs, licensing includes updates and tech support for a fixed period

AR لا يوجد تكاليف متكررة ويشمل الترخيص التحديثات والدعم الفني لفترة محددة

Transliteração lạ ywjd tkạlyf mtkrrẗ wysẖml ạltrkẖyṣ ạltḥdytẖạt wạldʿm ạlfny lftrẗ mḥddẗ

inglês árabe
costs تكاليف
recurring متكررة
includes ويشمل
licensing الترخيص
updates التحديثات
support والدعم

EN This includes development and monitoring of INEE budgets and grant budgets, human resource administration, and administrative and procurement support to INEE activities

AR ويتضمن ذلك تطوير ومراقبة ميزانية الايني، ومنح الميزانيات، إدارة الموارد البشرية، والدعم الإداري لنشاطات الايني

Transliteração wytḍmn dẖlk tṭwyr wmrạqbẗ myzạnyẗ ạlạyny, wmnḥ ạlmyzạnyạt, ạ̹dạrẗ ạlmwạrd ạlbsẖryẗ, wạldʿm ạlạ̹dạry lnsẖạṭạt ạlạyny

inglês árabe
development تطوير
support والدعم
resource الموارد
administration إدارة
to ذلك

EN Includes family support, and health and nutrition services.

AR يشمل دعم الأسرة ، وخدمات الصحة والتغذية.

Transliteração ysẖml dʿm ạlạ̉srẗ , wkẖdmạt ạlṣḥẗ wạltgẖdẖyẗ.

inglês árabe
includes يشمل
family الأسرة
health الصحة
support دعم
services وخدمات

EN Support for children 18 years old or younger includes one-on-one interaction as well as family counseling

AR يشمل دعم الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أقل التفاعل الفردي بالإضافة إلى الاستشارة الأسرية

Transliteração ysẖml dʿm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn tblgẖ ạ̉ʿmạrhm 18 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ql ạltfạʿl ạlfrdy bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạstsẖạrẗ ạlạ̉sryẗ

inglês árabe
includes يشمل
support دعم
children الأطفال
years عام
interaction التفاعل
for إلى

EN Then there’s the work we are doing to support people who are affected by COVID-19 beyond the health sphere. That includes ensuring we also advise on the economic implications of the pandemic.

AR كما أن هناك عملًا نقوم به لدعم الأشخاص المتضررين من كوفيد-19 أبعد من المجال الصحي. يشمل ذلك ضمان تقديم المشورة بشأن الآثار الاقتصادية للوباء.

Transliteração kmạ ạ̉n hnạk ʿmlaⁿạ nqwm bh ldʿm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtḍrryn mn kwfyd-19 ạ̉bʿd mn ạlmjạl ạlṣḥy. ysẖml dẖlk ḍmạn tqdym ạlmsẖwrẗ bsẖạ̉n ạlậtẖạr ạlạqtṣạdyẗ llwbạʾ.

inglês árabe
people الأشخاص
health الصحي
includes يشمل
ensuring ضمان
economic الاقتصادية
by المجال
support لدعم
are هناك
to بشأن
work عمل

EN Coincidentally, the film’s storyline includes a pandemic, and the characters support an environmentally friendly way of life.

AR ومن قبيل الصدفة، تتضمن قصة الفيلم جائحة ما، وتدعم الشخصيات أسلوب حياة صديق للبيئة.

Transliteração wmn qbyl ạlṣdfẗ, ttḍmn qṣẗ ạlfylm jạỷḥẗ mạ, wtdʿm ạlsẖkẖṣyạt ạ̉slwb ḥyạẗ ṣdyq llbyỷẗ.

inglês árabe
includes تتضمن
pandemic جائحة
life حياة

EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.

AR لا يوجد تكاليف مخفية، حيث تشمل الرخصة جميع تحديثات البرنامج والدعم الفني لفترة زمنية محددة.

Transliteração lạ ywjd tkạlyf mkẖfyẗ, ḥytẖ tsẖml ạlrkẖṣẗ jmyʿ tḥdytẖạt ạlbrnạmj wạldʿm ạlfny lftrẗ zmnyẗ mḥddẗ.

inglês árabe
costs تكاليف
includes تشمل
all جميع
updates تحديثات
software البرنامج
support والدعم

EN No recurring costs, licensing includes updates and tech support for a fixed period

AR لا يوجد تكاليف متكررة ويشمل الترخيص التحديثات والدعم الفني لفترة محددة

Transliteração lạ ywjd tkạlyf mtkrrẗ wysẖml ạltrkẖyṣ ạltḥdytẖạt wạldʿm ạlfny lftrẗ mḥddẗ

inglês árabe
costs تكاليف
recurring متكررة
includes ويشمل
licensing الترخيص
updates التحديثات
support والدعم

EN This includes having a website that?s easy to navigate, products and services that are clearly explained, and customer support at the ready

AR يتضمن ذلك وجود موقع ويب يسهل التنقل فيه ، والمنتجات والخدمات الموضحة بوضوح ، ودعم العملاء جاهز

Transliteração ytḍmn dẖlk wjwd mwqʿ wyb yshl ạltnql fyh , wạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmwḍḥẗ bwḍwḥ , wdʿm ạlʿmlạʾ jạhz

inglês árabe
includes يتضمن
easy يسهل
clearly بوضوح
customer العملاء
ready جاهز
products والمنتجات
services والخدمات
are وجود

EN It includes a seamless transfer, 24/7 live support, more resources, extra features, and a lot more!

AR يشمل نقل سلس، دعم مباشر على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، المزيد من الموارد، ميزات إضافية، والكثير غير ذلك!

Transliteração ysẖml nql sls, dʿm mbạsẖr ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ, ạlmzyd mn ạlmwạrd, myzạt ạ̹ḍạfyẗ, wạlktẖyr gẖyr dẖlk!

inglês árabe
includes يشمل
transfer نقل
live مباشر
features ميزات
support دعم
resources الموارد
more المزيد
extra إضافية
and غير

EN Upgrade to Online-Convert Premium

AR الترقية إلى حساب Online-Convert المميّز

Transliteração ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ḥsạb Online-Convert ạlmmỹz

inglês árabe
upgrade الترقية
to إلى

EN Self-funded plans are exempt from state laws and regulations such as insurance premium taxes and mandatory benefits

AR وتُعفى الخطط الممولة ذاتيًا من قوانين وتشريعات حكومية معينة مثل ضرائب أقساط التأمين والمنافع الإلزامية التي تفرضها الولايات

Transliteração wtuʿfy̱ ạlkẖṭṭ ạlmmwlẗ dẖạtyaⁿạ mn qwạnyn wtsẖryʿạt ḥkwmyẗ mʿynẗ mtẖl ḍrạỷb ạ̉qsạṭ ạltạ̉myn wạlmnạfʿ ạlạ̹lzạmyẗ ạlty tfrḍhạ ạlwlạyạt

inglês árabe
plans الخطط
insurance التأمين
state الولايات

EN As a new version of the iconic L.12.12 polo, Lacoste's latest shirt is made out of premium organic cotton for a denser weave and a perfect fit

AR كإصدار جديد من بولو L.12.12 الأيقوني ، أحدث قميص لاكوست مصنوع من القطن العضوي الممتاز لنسج أكثر كثافة ومقاسًا مثاليًا

Transliteração kạ̹ṣdạr jdyd mn bwlw L.12.12 ạlạ̉yqwny , ạ̉ḥdtẖ qmyṣ lạkwst mṣnwʿ mn ạlqṭn ạlʿḍwy ạlmmtạz lnsj ạ̉ktẖr ktẖạfẗ wmqạsaⁿạ mtẖạlyaⁿạ

inglês árabe
polo بولو
l l
shirt قميص
made مصنوع
cotton القطن
perfect مثالي
new جديد
latest أحدث
the أكثر

EN If you use premium features with more than 3 new devices per year, the Unlimited Devices subscription is the right choice

AR إذا كنت تستخدم الميزات المتميزة على أكثر من 3 أجهزة جديدة كل عام، فإن اشتراك الأجهزة غير المحدود هو الخيار المناسب

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ạlmyzạt ạlmtmyzẗ ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 3 ạ̉jhzẗ jdydẗ kl ʿạm, fạ̹n ạsẖtrạk ạlạ̉jhzẗ gẖyr ạlmḥdwd hw ạlkẖyạr ạlmnạsb

inglês árabe
features الميزات
new جديدة
year عام
subscription اشتراك
choice الخيار
right المناسب
use تستخدم
if إذا
the فإن
more أكثر
you كنت
devices أجهزة

EN The trial mode has no time limitation, but distinguishes between Free and Premium features

AR لا يوجد حد زمني لنمط الإصدار التجريبي ولكنه يميز بين الميزات المجانية والمتميزة

Transliteração lạ ywjd ḥd zmny lnmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby wlknh ymyz byn ạlmyzạt ạlmjạnyẗ wạlmtmyzẗ

inglês árabe
between بين
features الميزات
free المجانية

Mostrando 50 de 50 traduções