EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
Traduzir "pay with visa" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pay with visa" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de pay with visa
inglês
árabe
AR لا تريد أن تدفع أكثر لعام 2012، أو 2016 لهذه المسألة (إذا كنت تقرأ هذا لتقرير ما يجب استخدامه على خادم مستأجر منا، فأنت لا تدفع أكثر)
Transliteração lạ tryd ạ̉n tdfʿ ạ̉ktẖr lʿạm 2012, ạ̉w 2016 lhdẖh ạlmsạ̉lẗ (ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ hdẖạ ltqryr mạ yjb ạstkẖdạmh ʿly̱ kẖạdm mstạ̉jr mnạ, fạ̉nt lạ tdfʿ ạ̉ktẖr)
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | تدفع |
| server | خادم |
| from us | منا |
| use | استخدامه |
| if | إذا |
| this | هذا |
| more | أكثر |
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
AR 1. الدفع مقابل المنتج: أي الدفع مقابل كل مشروع يتم تصديره بجودة عالية
Transliteração 1. ạldfʿ mqạbl ạlmntj: ạ̉y ạldfʿ mqạbl kl msẖrwʿ ytm tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| for | مقابل |
| product | المنتج |
| project | مشروع |
| high | عالية |
EN The second issue is the gender pay gap - the difference in average pay for women and men across an organization.
AR القضية الثانية هي الفجوة في الأجور بين الجنسين - الفرق في متوسط الأجر بين النساء والرجال في جميع أقسام الشركة.
Transliteração ạlqḍyẗ ạltẖạnyẗ hy ạlfjwẗ fy ạlạ̉jwr byn ạljnsyn - ạlfrq fy mtwsṭ ạlạ̉jr byn ạlnsạʾ wạlrjạl fy jmyʿ ạ̉qsạm ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| average | متوسط |
| women | النساء |
| and men | والرجال |
| second | الثانية |
| in | بين |
| difference | الفرق |
EN The gender pay gap addresses the difference in average pay for women and men across an organization, and presents organizations with broader challenges
AR تتناول الفجوة في الأجور بين الجنسين الفرق في متوسط الأجور للنساء والرجال في جميع أقسام الشركة، وتُمثل التحديات الأكبر أمام الشركات
Transliteração ttnạwl ạlfjwẗ fy ạlạ̉jwr byn ạljnsyn ạlfrq fy mtwsṭ ạlạ̉jwr llnsạʾ wạlrjạl fy jmyʿ ạ̉qsạm ạlsẖrkẗ, wtumtẖl ạltḥdyạt ạlạ̉kbr ạ̉mạm ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| average | متوسط |
| and men | والرجال |
| challenges | التحديات |
| organizations | الشركات |
| in | بين |
| difference | الفرق |
| and | مثل |
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
AR نعم، تقدم Renderforest خيار الدفع مقابل التصدير الذي يسمح لك بالدفع مقابل فيديو واحد عالي الجودة وتنزيله بدون علامة مائية وإعلانات صوتية.
Transliteração nʿm, tqdm Renderforest kẖyạr ạldfʿ mqạbl ạltṣdyr ạldẖy ysmḥ lk bạldfʿ mqạbl fydyw wạḥd ʿạly ạljwdẗ wtnzylh bdwn ʿlạmẗ mạỷyẗ wạ̹ʿlạnạt ṣwtyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| option | خيار |
| export | التصدير |
| allows | يسمح |
| video | فيديو |
| high | عالي |
| yes | نعم |
| pay | الدفع |
| quality | الجودة |
| for | مقابل |
| one | واحد |
| no | بدون |
EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click
AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين
Transliteração sẖyʾ wạḥd mw̉kd rạ̉yt ttṭwr bạstmrạr wttgẖyr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ msyrty ạltswyq ạlrqmy hw kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
EN If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
AR إذا كانت تريد الدفع بالبطاقة الائتمانية بدلاً من ذلك، فيرجى قراءة التعليمات عن كيفية الدفع بالبطاقة الائتمانية بدون حساب باي بال.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt tryd ạldfʿ bạlbṭạqẗ ạlạỷtmạnyẗ bdlạaⁿ mn dẖlk, fyrjy̱ qrạʾẗ ạltʿlymạt ʿn kyfyẗ ạldfʿ bạlbṭạqẗ ạlạỷtmạnyẗ bdwn ḥsạb bạy bạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| account | حساب |
| pay | الدفع |
| without | بدون |
| if | إذا |
| how | كيفية |
| to | ذلك |
EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax
AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية
Transliteração qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| measure | قياس |
| first | البداية |
| income | دخل |
| means | يعني |
EN The principle of equability means that taxpayers should be able to see that the types and levels of taxes they pay are fair. At best, this leads them to accept and pay their taxes.
AR تماشيا مع مبدأ العدالة لابد أن يقتنع دافع الضرائب أن نوع ومستوى الضريبة عادل. وهو ما يقود في أحسن الأحوال إلى قبوله بها وإقدامه على تسديدها.
Transliteração tmạsẖyạ mʿ mbdạ̉ ạlʿdạlẗ lạbd ạ̉n yqtnʿ dạfʿ ạlḍrạỷb ạ̉n nwʿ wmstwy̱ ạlḍrybẗ ʿạdl. whw mạ yqwd fy ạ̉ḥsn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ qbwlh bhạ wạ̹qdạmh ʿly̱ tsdydhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| principle | مبدأ |
| taxes | الضرائب |
| leads | يقود |
| this | وهو |
| types | نوع |
EN Despite Apple-Pay, Google Pay, creditcards and debit cards the cash culture is part of the German mentality.
AR رغم طرق الدفع عبر آبل وغوغل، وبطاقات البنك والبطاقات الائتمانية، تبقى ثقافة السيولة النقدية جزءا من العقلية والتقليد الألماني.
Transliteração rgẖm ṭrq ạldfʿ ʿbr ậbl wgẖwgẖl, wbṭạqạt ạlbnk wạlbṭạqạt ạlạỷtmạnyẗ, tbqy̱ tẖqạfẗ ạlsywlẗ ạlnqdyẗ jzʾạ mn ạlʿqlyẗ wạltqlyd ạlạ̉lmạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| despite | رغم |
| pay | الدفع |
| cards | وبطاقات |
| culture | ثقافة |
| cash | النقدية |
| german | الألماني |
| of | عبر |
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlfạtwrẗ ạlty trgẖb fy ạldfʿ ʿn ṭryq ạltḥdyd fwạtyry̱ mn ạlfwạtyr ạsqạṭ.tẖm ḥdd ṣf ạlfạtwrẗ gẖyr ạlmdfwʿẗ ạlty tryd dfʿhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| invoice | الفاتورة |
| select | حدد |
| go | انتقل |
| pay | الدفع |
| of the | طريق |
| billing | الفواتير |
| to | إلى |
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
AR 1. الدفع مقابل المنتج: أي الدفع مقابل كل مشروع يتم تصديره بجودة عالية
Transliteração 1. ạldfʿ mqạbl ạlmntj: ạ̉y ạldfʿ mqạbl kl msẖrwʿ ytm tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| for | مقابل |
| product | المنتج |
| project | مشروع |
| high | عالية |
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
AR نعم، تقدم Renderforest خيار الدفع مقابل التصدير الذي يسمح لك بالدفع مقابل فيديو واحد عالي الجودة وتنزيله بدون علامة مائية وإعلانات صوتية.
Transliteração nʿm, tqdm Renderforest kẖyạr ạldfʿ mqạbl ạltṣdyr ạldẖy ysmḥ lk bạldfʿ mqạbl fydyw wạḥd ʿạly ạljwdẗ wtnzylh bdwn ʿlạmẗ mạỷyẗ wạ̹ʿlạnạt ṣwtyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| option | خيار |
| export | التصدير |
| allows | يسمح |
| video | فيديو |
| high | عالي |
| yes | نعم |
| pay | الدفع |
| quality | الجودة |
| for | مقابل |
| one | واحد |
| no | بدون |
EN Transform how you manage, pay, and reward your pharmaceutical and medical sales reps every pay cycle.
AR قم بتحويل طريقة إدارة مندوبي المبيعات الصيدلانية والطبية ودفعهم ومكافأتهم في كل دورة دفع.
Transliteração qm btḥwyl ṭryqẗ ạ̹dạrẗ mndwby ạlmbyʿạt ạlṣydlạnyẗ wạlṭbyẗ wdfʿhm wmkạfạ̉thm fy kl dwrẗ dfʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| manage | إدارة |
| sales | المبيعات |
| cycle | دورة |
| pay | دفع |
EN Pay online with Visa Card, Master Card, Paypal.
AR الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة فيزا ، ماستر كارد ، باي بال.
Transliteração ạldfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm bṭạqẗ fyzạ , mạstr kạrd , bạy bạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| online | الإنترنت |
| card | بطاقة |
| with | باستخدام |
EN You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
AR يمكنك الدفع باستخدام فيزا أو ماستركارد أو Amex أو Discover Card أو JCB أو Diners Club أو بطاقة الخصم.
Transliteração ymknk ạldfʿ bạstkẖdạm fyzạ ạ̉w mạstrkạrd ạ̉w Amex ạ̉w Discover Card ạ̉w JCB ạ̉w Diners Club ạ̉w bṭạqẗ ạlkẖṣm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| with | باستخدام |
| club | club |
| card | بطاقة |
| can | يمكنك |
EN You might be waiting in a detention center for your embassy to intervene, or you might try working irregularly until you can afford to pay off your recruitment debts, your expired visa fees, and your flight ticket home.
AR قد تنتظر في سجن الترحيل حتى تأتي السفارة لنجدتك، أو قد تضطر للعمل بشكل مخالف لدفع ديونك وشراء تذكرة العودة.
Transliteração qd tntẓr fy sjn ạltrḥyl ḥty̱ tạ̉ty ạlsfạrẗ lnjdtk, ạ̉w qd tḍṭr llʿml bsẖkl mkẖạlf ldfʿ dywnk wsẖrạʾ tdẖkrẗ ạlʿwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| embassy | السفارة |
| working | للعمل |
| ticket | تذكرة |
| to | حتى |
EN You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
AR يمكنك الدفع باستخدام فيزا أو ماستركارد أو Amex أو Discover Card أو JCB أو Diners Club أو بطاقة الخصم.
Transliteração ymknk ạldfʿ bạstkẖdạm fyzạ ạ̉w mạstrkạrd ạ̉w Amex ạ̉w Discover Card ạ̉w JCB ạ̉w Diners Club ạ̉w bṭạqẗ ạlkẖṣm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| with | باستخدام |
| club | club |
| card | بطاقة |
| can | يمكنك |
EN Apply for your visa | Dubai Retirement Visa
AR قدّم طلباً للحصول على تأشيرة | تأشيرة التقاعد في دبي
Transliteração qd̃m ṭlbạaⁿ llḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ | tạ̉sẖyrẗ ạltqạʿd fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | على |
| visa | تأشيرة |
| retirement | التقاعد |
| dubai | دبي |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| copy | نسخة |
| license | رخصة |
| uae | الإمارات |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
| you | كنت |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.
Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | دفع |
| resources | الموارد |
| rate | بمعدل |
| servers | الخوادم |
| use | استخدامها |
| efficiently | بكفاءة |
| effectively | بفعالية |
| your | الخاصة |
EN Mayo Clinic seeks to provide support for those unable to pay for medically necessary care.
AR تسعى Mayo Clinic لتوفير الدعم لهؤلاء غير القادرين على دفع ثمن الرعاية اللازمة طبيًّا.
Transliteração tsʿy̱ Mayo Clinic ltwfyr ạldʿm lhw̉lạʾ gẖyr ạlqạdryn ʿly̱ dfʿ tẖmn ạlrʿạyẗ ạllạzmẗ ṭbyaⁿ̃ạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| clinic | clinic |
| necessary | اللازمة |
| support | الدعم |
| care | الرعاية |
| pay | دفع |
| to | على |
EN He or she can also teach you how to pay special attention to serving size and carbohydrate content.
AR يمكنه أيضًا: أن يعلمك كيفية إيلاء اهتمام خاص لحجم الحصص الغذائية ومحتوى الكربوهيدرات.
Transliteração ymknh ạ̉yḍaⁿạ: ạ̉n yʿlmk kyfyẗ ạ̹ylạʾ ạhtmạm kẖạṣ lḥjm ạlḥṣṣ ạlgẖdẖạỷyẗ wmḥtwy̱ ạlkrbwhydrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكنه |
| special | خاص |
| how | كيفية |
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
AR الشركات الكبيرة تدفع الملايين للحصول على دعم العملاء ذات الأولوية والخبرات المصممة
Transliteração ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ tdfʿ ạlmlạyyn llḥṣwl ʿly̱ dʿm ạlʿmlạʾ dẖạt ạlạ̉wlwyẗ wạlkẖbrạt ạlmṣmmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| corporations | الشركات |
| large | الكبيرة |
| pay | تدفع |
| millions | الملايين |
| to | على |
| support | دعم |
| customer | العملاء |
| priority | الأولوية |
| get | للحصول |
EN Fail to pay close attention to details or make careless mistakes in schoolwork
AR يفشل في إيلاء اهتمام وثيق للتفاصيل أو يقوم بأخطاء طائشة في العمل المدرسي
Transliteração yfsẖl fy ạ̹ylạʾ ạhtmạm wtẖyq lltfạṣyl ạ̉w yqwm bạ̉kẖṭạʾ ṭạỷsẖẗ fy ạlʿml ạlmdrsy
EN In Silicon Valley, entrepreneurs' ideas pay off | ShareAmerica
AR في سليكون فالي، الأفكار النيّرة تزدهر، وتتحوّل إلى أعمال تجارية ببلايين الدولارات | ShareAmerica
Transliteração fy slykwn fạly, ạlạ̉fkạr ạlnỹrẗ tzdhr, wttḥw̃l ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạl tjạryẗ bblạyyn ạldwlạrạt | ShareAmerica
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| ideas | الأفكار |
| in | إلى |
EN And our work measurement methodology – the most robust and widely used in the world – ensure organizations offer equal pay for equal work.
AR كما أن منهجية قياس العمل المتبعة لدينا - وهي الأكثر قوة استخدامًا في العالم - تضمن تقديم المؤسسات أجورًا عادلة مقابل العمل المتكافئ.
Transliteração kmạ ạ̉n mnhjyẗ qyạs ạlʿml ạlmtbʿẗ ldynạ - why ạlạ̉ktẖr qwẗ ạstkẖdạmaⁿạ fy ạlʿạlm - tḍmn tqdym ạlmw̉ssạt ạ̉jwraⁿạ ʿạdlẗ mqạbl ạlʿml ạlmtkạfỷ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| measurement | قياس |
| our | لدينا |
| used | استخدام |
| world | العالم |
| ensure | تضمن |
| offer | تقديم |
| work | العمل |
| organizations | المؤسسات |
| for | مقابل |
| and | كما |
| most | الأكثر |
EN Citizenship We pay full attention to the well-being of the employees as well as the community.
AR المواطنة: نحن نولي الإهتمام التام بكل ما فيه مصلحة موظفينا والمجتمع الذي من حولنا.
Transliteração ạlmwạṭnẗ: nḥn nwly ạlạ̹htmạm ạltạm bkl mạ fyh mṣlḥẗ mwẓfynạ wạlmjtmʿ ạldẖy mn ḥwlnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| we | نحن |
| the | الذي |
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions
AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة
Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt ʿly̱ ạlạntrnt kẖạlyẗ tmạmạ mn ḥytẖ ạltklfẗ, lm ykn ldyk ldfʿ ạ̉y rswm ạsẖtrạk ạ̉w ḥty̱ ạlạsẖtrạk ltnfydẖ mhạm mtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| cost | التكلفة |
| charges | رسوم |
| multiple | متعددة |
| these | هذه |
| you | لديك |
| subscription | اشتراك |
| to | حتى |
EN "I didn't know how to survive. Our household expenses also increased because I had to pay for more internet and electricity for the girl's education."
AR "لم أكن أعرف كيف أنجو. لقد زادت النفقات المنزلية بعدما اضطررت إلى دفع المزيد من المال لاشتراك الإنترنت والكهرباء لتعليم الفتيات".
Transliteração "lm ạ̉kn ạ̉ʿrf kyf ạ̉njw. lqd zạdt ạlnfqạt ạlmnzlyẗ bʿdmạ ạḍṭrrt ạ̹ly̱ dfʿ ạlmzyd mn ạlmạl lạsẖtrạk ạlạ̹ntrnt wạlkhrbạʾ ltʿlym ạlftyạt".
| inglês | árabe |
|---|---|
| know | أعرف |
| household | المنزلية |
| internet | الإنترنت |
| girls | الفتيات |
| pay | دفع |
| how | كيف |
| more | المزيد |
EN The water is inexpensive: In some communities, one will pay as little as 10 pesewas — or less than 2 cents USD — for a 20-litre container of water.
AR المياه غير مكلفة: في بعض المجتمعات، يدفع الفرد ما لا يقل عن 10 بيزوا - أو أقل من سنتي دولار أمريكي - مقابل حاوية 20 لترًا من الماء.
Transliteração ạlmyạh gẖyr mklfẗ: fy bʿḍ ạlmjtmʿạt, ydfʿ ạlfrd mạ lạ yql ʿn 10 byzwạ - ạ̉w ạ̉ql mn snty dwlạr ạ̉mryky - mqạbl ḥạwyẗ 20 ltraⁿạ mn ạlmạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| communities | المجتمعات |
| less | أقل |
| usd | دولار |
| for | مقابل |
| some | بعض |
| water | المياه |
| the | غير |
EN My people pay for the water here,” she explains
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| water | الماء |
| here | هنا |
EN Every time they receive cash transfers, they have to pay back their debts before they can even think of catering to themselves
AR في كل مرة يتلقون فيها تحويلات نقدية، يتعين عليهم سداد ديونهم قبل أن يفكروا في تلبية احتياجاتهم
Transliteração fy kl mrẗ ytlqwn fyhạ tḥwylạt nqdyẗ, ytʿyn ʿlyhm sdạd dywnhm qbl ạ̉n yfkrwạ fy tlbyẗ ạḥtyạjạthm
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | مرة |
| transfers | تحويلات |
| before | قبل |
EN Mayo Clinic seeks to provide support for those unable to pay for medically necessary care. Services include:
AR تسعى مايو كلينك إلى توفير الدعم لغير القادرين على دفع ثمن الرعاية اللازمة طبيًا. تشمل الخدمات:
Transliteração tsʿy̱ mạyw klynk ạ̹ly̱ twfyr ạldʿm lgẖyr ạlqạdryn ʿly̱ dfʿ tẖmn ạlrʿạyẗ ạllạzmẗ ṭbyaⁿạ. tsẖml ạlkẖdmạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| necessary | اللازمة |
| include | تشمل |
| support | الدعم |
| services | الخدمات |
| care | الرعاية |
| provide | توفير |
| pay | دفع |
| to | إلى |
EN Providing emergency care, regardless of ability to pay
AR تقديم الرعاية للحالات الطارئة بغض النظر عن القدرة على الدفع
Transliteração tqdym ạlrʿạyẗ llḥạlạt ạlṭạrỷẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ ạldfʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقديم |
| care | الرعاية |
| emergency | الطارئة |
| ability | القدرة |
| pay | الدفع |
| to | على |
EN These efforts will pay off as you move towards independence and an enhanced quality of life.
AR وهذه الجهود ستؤتي ثمارها كلما اعتمدت على نفسك أكثر وتحسنت جودة حياتك.
Transliteração whdẖh ạljhwd stw̉ty tẖmạrhạ klmạ ạʿtmdt ʿly̱ nfsk ạ̉ktẖr wtḥsnt jwdẗ ḥyạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| efforts | الجهود |
| quality | جودة |
| of | على |
| as | كلما |
EN You can pay online through Patient Online Services, directly from the web, or with the Mayo Clinic App.
AR يمكنك الدفع عبر الإنترنت من خلال خدمات المرضى الإلكترونية، سواء من على الويب مباشرة أو باستخدام تطبيق مايو كلينك.
Transliteração ymknk ạldfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, swạʾ mn ʿly̱ ạlwyb mbạsẖrẗ ạ̉w bạstkẖdạm tṭbyq mạyw klynk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| directly | مباشرة |
| clinic | كلينك |
| online | الإنترنت |
| app | تطبيق |
| mayo | مايو |
| with | باستخدام |
| web | الويب |
| can | يمكنك |
| or | سواء |
| through | عبر |
EN View and pay your bill securely
| inglês | árabe |
|---|---|
| view | عرض |
| securely | بأمان |
EN You can pay your bill using Patient Online Services.
AR يمكنك دفع فاتورتك باستخدام الخدمات الإلكترونية للمرضى.
Transliteração ymknk dfʿ fạtwrtk bạstkẖdạm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | دفع |
| using | باستخدام |
| services | الخدمات |
| can | يمكنك |
EN You can pay by mail. Send your payment with your Guarantor ID written on your check to:
AR يمكنك الدفع عن طريق البريد. أرسل مدفوعاتك مع رقم معرف الضامن المكتوب على الشيك إلى:
Transliteração ymknk ạldfʿ ʿn ṭryq ạlbryd. ạ̉rsl mdfwʿạtk mʿ rqm mʿrf ạlḍạmn ạlmktwb ʿly̱ ạlsẖyk ạ̹ly̱:
| inglês | árabe |
|---|---|
| payment | الدفع |
| send | أرسل |
| البريد | |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| on | على |
EN Sign up for a Mayo Clinic patient online services account to view or pay your bill online.
AR قُمْ بالتسجيل للحصول على حساب الخِدْمات الإلكترونية للمرضى بـ Mayo Clinic لعرض فاتورتكَ أو سدادها عبر الإنترنت.
Transliteração qum̊ bạltsjyl llḥṣwl ʿly̱ ḥsạb ạlkẖid̊mạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ b Mayo Clinic lʿrḍ fạtwrtka ạ̉w sdạdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN You may pay your bill online, by mail or in person.
AR يُمكنكَ سداد فاتورتكَ عبر الإنترنت أو بالبريد أو تسليمها شخصيًّا.
Transliteração yumknka sdạd fạtwrtka ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w bạlbryd ạ̉w tslymhạ sẖkẖṣyaⁿ̃ạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| your | شخصي |
| in | عبر |
EN Uninsured (self-pay) or underinsured patients
AR المرضى غير المؤمَّن عليهم (الدفع الذاتي) أو المرضى الذين يفتقرون إلى تغطية تأمينية كافية
Transliteração ạlmrḍy̱ gẖyr ạlmw̉mãn ʿlyhm (ạldfʿ ạldẖạty) ạ̉w ạlmrḍy̱ ạldẖyn yftqrwn ạ̹ly̱ tgẖṭyẗ tạ̉mynyẗ kạfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| patients | المرضى |
| or | غير |
| pay | الدفع |
EN You are expected to pay your account in full at the end of your visit.
AR من المتوقع أن تسدِّد حسابك بالكامل عند نهاية زيارتك.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n tsdĩd ḥsạbk bạlkạml ʿnd nhạyẗ zyạrtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| expected | المتوقع |
| your visit | زيارتك |
| account | حسابك |
| end | نهاية |
EN Type of insurance, for example, PPO, HMO, POS, Medicare, Medicaid, self-pay
AR نوع تأمينك، على سبيل المثال، PPO أو HMO أو POS أو Medicare أو Medicaid أو self-pay
Transliteração nwʿ tạ̉mynk, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, PPO ạ̉w HMO ạ̉w POS ạ̉w Medicare ạ̉w Medicaid ạ̉w self-pay
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| example | المثال |
| of | على |
EN Accordingly, Mayo Clinic in Arizona is making direct pay pricing information available via this PDF document:
AR وفقًا لذلك، تتيح Mayo Clinic في ولاية أريزونا معلومات الدفع المباشر المتاحة عبر مستند PDF هذا:
Transliteração wfqaⁿạ ldẖlk, ttyḥ Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ mʿlwmạt ạldfʿ ạlmbạsẖr ạlmtạḥẗ ʿbr mstnd PDF hdẖạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| accordingly | لذلك |
| clinic | clinic |
| arizona | أريزونا |
| information | معلومات |
| pay | الدفع |
| direct | المباشر |
| document | مستند |
| available | المتاحة |
| in | عبر |
| this | هذا |
EN Arizona Direct Pay Pricing statement (PDF)
AR بيان تسعير الدفع المباشر في أريزونا (PDF)
Transliteração byạn tsʿyr ạldfʿ ạlmbạsẖr fy ạ̉ryzwnạ (PDF)
| inglês | árabe |
|---|---|
| statement | بيان |
| pay | الدفع |
| direct | المباشر |
| arizona | أريزونا |
EN Intend to pay directly for your health care services at Mayo Clinic in Arizona
AR تنوي الدفع مباشرة مقابل خدمات الرعاية الصحية الخاصة بك في Mayo Clinic في ولاية أريزونا
Transliteração tnwy ạldfʿ mbạsẖrẗ mqạbl kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ bk fy Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| health | الصحية |
| your | الخاصة |
| clinic | clinic |
| arizona | أريزونا |
| services | خدمات |
| care | الرعاية |
| pay | الدفع |
| for | مقابل |
EN toll free Monday through Friday to pay your bill or ask questions about your statement.
AR من الاثنين إلى الجمعة لدفع فاتورتك أو طرح أسئلة حول فاتورتك.
Transliteração mn ạlạtẖnyn ạ̹ly̱ ạljmʿẗ ldfʿ fạtwrtk ạ̉w ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl fạtwrtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| monday | الاثنين |
| friday | الجمعة |
| questions | أسئلة |
EN Medigap is meant to cover the gap between Medicare reimbursement and provider charges so that the Medicare recipient doesn't have to pay the difference
AR يهدف برنامج ميديجاب إلى سد الفجوة بين تعويضات ميديكير ورسوم مزودي الرعاية الصحية، كي لا يضطر مشتركو ميديكير إلى دفع الفرق
Transliteração yhdf brnạmj mydyjạb ạ̹ly̱ sd ạlfjwẗ byn tʿwyḍạt mydykyr wrswm mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, ky lạ yḍṭr msẖtrkw mydykyr ạ̹ly̱ dfʿ ạlfrq
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| pay | دفع |
| difference | الفرق |
| to | إلى |
| between | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visa golden visa pay with visa visa visa application student visa visa debit accept visa debit visa requirements refusals of visa dubai retirement visa exit visa rules visa stamp valid visa are required entering finland visa renewable retirement visa expired visa fees visa to enter visit visa visa versa a visa visa card using visa residential visa a us visa accepted are visa allocate a visa european visa free passport free visa approximately visa free prevent the visa visa for a cash back visa visa free multiple entry visa received a visa visa on arrival e visa visa programme imposes visa restrictions interactions with visa request from visa clear your visa a valid visa visa free convenience visa to visit usa travel visa granted the visa permanent resident visa visa may transfer pay attention
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe