EN Providing emergency care, regardless of ability to pay
Traduzir "regardless of ability" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regardless of ability" de inglês para árabe
Traduções de regardless of ability
"regardless of ability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de regardless of ability
inglês
árabe
AR تقديم الرعاية للحالات الطارئة بغض النظر عن القدرة على الدفع
Transliteração tqdym ạlrʿạyẗ llḥạlạt ạlṭạrỷẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ ạldfʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقديم |
| care | الرعاية |
| emergency | الطارئة |
| ability | القدرة |
| pay | الدفع |
| to | على |
EN And you can reap these benefits regardless of your age, sex or physical ability.
AR ويمكنك جني هذه الفوائد بغض النظر عن عمرك أو جنسك أو قدرتك البدنية.
Transliteração wymknk jny hdẖh ạlfwạỷd bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿmrk ạ̉w jnsk ạ̉w qdrtk ạlbdnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and you can | ويمكنك |
| benefits | الفوائد |
| physical | البدنية |
| these | هذه |
EN Providing emergency care, regardless of ability to pay
AR تقديم الرعاية للحالات الطارئة بغض النظر عن القدرة على الدفع
Transliteração tqdym ạlrʿạyẗ llḥạlạt ạlṭạrỷẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ ạldfʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقديم |
| care | الرعاية |
| emergency | الطارئة |
| ability | القدرة |
| pay | الدفع |
| to | على |
EN And you can reap these benefits regardless of your age, sex or physical ability.
AR ويمكنك جني هذه الفوائد بغض النظر عن عمرك أو جنسك أو قدرتك البدنية.
Transliteração wymknk jny hdẖh ạlfwạỷd bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿmrk ạ̉w jnsk ạ̉w qdrtk ạlbdnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and you can | ويمكنك |
| benefits | الفوائد |
| physical | البدنية |
| these | هذه |
EN Aphasia is a condition that robs you of the ability to communicate. It can affect your ability to speak, write and understand language, both verbal and written.
AR الحبسة هي حالة تسلب قدرتك على التواصل. وقد تؤثر في قدرتك على التحدث والكتابة وفهم اللغة الشفوية والكتابية.
Transliteração ạlḥbsẗ hy ḥạlẗ tslb qdrtk ʿly̱ ạltwạṣl. wqd tw̉tẖr fy qdrtk ʿly̱ ạltḥdtẖ wạlktạbẗ wfhm ạllgẖẗ ạlsẖfwyẗ wạlktạbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your ability | قدرتك |
| affect | تؤثر |
| language | اللغة |
| communicate | التواصل |
| to | حالة |
| of | على |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
AR استخدام Hostwinds موازن التحميل ، يمكنك الاحتفاظ بتطبيقاتك في ذروة الأداء بغض النظر عن الحجم. ما عليك سوى إضافة Load Balancers بنقرة زر واحدة.
Transliteração ạstkẖdạm Hostwinds mwạzn ạltḥmyl , ymknk ạlạḥtfạẓ btṭbyqạtk fy dẖrwẗ ạlạ̉dạʾ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥjm. mạ ʿlyk swy̱ ạ̹ḍạfẗ Load Balancers bnqrẗ zr wạḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| keep | الاحتفاظ |
| add | إضافة |
| performance | الأداء |
| load | التحميل |
| can | يمكنك |
| the | واحدة |
| using | استخدام |
EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!
AR تحميل الموازنين تجعل من السهل إعداد واحد SSL شهادة لجميع حركة المرور الخاصة بك، بغض النظر عن عدد خوادم النهاية الخلفية لديك!
Transliteração tḥmyl ạlmwạznyn tjʿl mn ạlshl ạ̹ʿdạd wạḥd SSL sẖhạdẗ ljmyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿdd kẖwạdm ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ ldyk!
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| balancers | الموازنين |
| easy | السهل |
| certificate | شهادة |
| servers | خوادم |
| end | النهاية |
| load | تحميل |
| make | تجعل |
| all | لجميع |
| traffic | حركة |
| set | إعداد |
| you | لديك |
| one | واحد |
| your | الخاصة |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro.
AR بغض النظر عن المعرفة التقنية الخاصة بك، cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmʿrfẗ ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk, cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| knowledge | المعرفة |
| technical | التقنية |
| provides | يوفر |
| you need | تحتاجه |
| like | مثل |
| manage | لإدارة |
| to | الخاص |
| your | الخاصة |
| website | الويب |
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.
Transliteração ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| level | مستوى |
| professional | احترافي |
| technical | التقنية |
| can | يمكنك |
| skill | المهارات |
| your | الخاصة |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
AR بغض النظر عن كيفية أو ما كنت تتاجر، ينبغي أن يكون وسيط اخترت آمنة للاستخدام، وبأسعار معقولة، وتقديم كل ما تحتاجه ليتداول عند أفضل ما لديكم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn kyfyẗ ạ̉w mạ knt ttạjr, ynbgẖy ạ̉n ykwn wsyṭ ạkẖtrt ậmnẗ llạstkẖdạm, wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ, wtqdym kl mạ tḥtạjh lytdạwl ʿnd ạ̉fḍl mạ ldykm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| you need | تحتاجه |
| best | أفضل |
| use | للاستخدام |
| should | ينبغي |
| how | كيفية |
| be | يكون |
| you | كنت |
| safe | آمنة |
EN As our team migrates your site, we transfer all of your files regardless of their size or number.
AR أثناء قيام فريقنا بترحيل موقعك ، نقوم بنقل جميع ملفاتك بغض النظر عن حجمها أو عددها.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ qyạm fryqnạ btrḥyl mwqʿk , nqwm bnql jmyʿ mlfạtk bgẖḍ ạlnẓr ʿn ḥjmhạ ạ̉w ʿddhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| all | جميع |
| your files | ملفاتك |
| as | أثناء |
| site | موقعك |
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
AR بغض النظر عن ما قررته CMS، ستكون HostWinds سعداء لتزويدك باستضافة الجودة لضمان تشغيل موقع CMS الخاص بك بسلاسة طوال اليوم، كل يوم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ qrrth CMS, stkwn HostWinds sʿdạʾ ltzwydk bạstḍạfẗ ạljwdẗ lḍmạn tsẖgẖyl mwqʿ CMS ạlkẖạṣ bk bslạsẗ ṭwạl ạlywm, kl ywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cms | cms |
| happy | سعداء |
| to provide you | لتزويدك |
| quality | الجودة |
| site | موقع |
| seamlessly | بسلاسة |
| hostwinds | hostwinds |
| with | طوال |
| ensure | لضمان |
| day | اليوم |
EN All Californians—regardless of where they live, their working environment, their social supports, or how they identify—deserve a healthy life.
AR يستحق كل سكان كاليفورنيا — بغض النظر عن محل سكنهم أو بيئة عملهم أو معوناتهم الاجتماعية أو هوياتهم — حياة صحية.
Transliteração ystḥq kl skạn kạlyfwrnyạ — bgẖḍ ạlnẓr ʿn mḥl sknhm ạ̉w byỷẗ ʿmlhm ạ̉w mʿwnạthm ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w hwyạthm — ḥyạẗ ṣḥyẗ.
EN Regardless of how adenomyosis develops, its growth depends on the body's circulating estrogen.
AR وبغض النظر عن كيفية تكوّن العضال الغدي، فإن نموه يعتمد على الإستروجين الموجود في الجسم.
Transliteração wbgẖḍ ạlnẓr ʿn kyfyẗ tkw̃n ạlʿḍạl ạlgẖdy, fạ̹n nmwh yʿtmd ʿly̱ ạlạ̹strwjyn ạlmwjwd fy ạljsm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| how | كيفية |
| depends | يعتمد |
| estrogen | الإستروجين |
| the | فإن |
EN Providing hope as we care to every individual regardless of need or condition. (No one is turned away from Mayo Clinic Hospice because of his or her disease.)
AR بث الأمل في النفس حيث نهتم بكل فرد بغض النظر عن الحاجة أو الحالة. (لا يتم استبعاد أي شخص من مأوى Mayo Clinic لرعاية المحتضرين بسبب طبيعة مرضه.)
Transliteração btẖ ạlạ̉ml fy ạlnfs ḥytẖ nhtm bkl frd bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥạjẗ ạ̉w ạlḥạlẗ. (lạ ytm ạstbʿạd ạ̉y sẖkẖṣ mn mạ̉wy̱ Mayo Clinic lrʿạyẗ ạlmḥtḍryn bsbb ṭbyʿẗ mrḍh.)
| inglês | árabe |
|---|---|
| hope | الأمل |
| need | الحاجة |
| condition | الحالة |
| clinic | clinic |
| individual | فرد |
| as | حيث |
| or | شخص |
| because | بسبب |
EN Have another medical condition that could shorten your life, regardless of receiving a donor heart, such as a serious kidney, liver or lung disease
AR مصابًا بحالة مَرَضية أخرى من شأنها أن تؤدي للوفاة المبكرة، بغضِّ النظر عن تلقِّي قلب المتبرِّع مثل مرض خطير بالكبد أو الكُلى أو الرئة
Transliteração mṣạbaⁿạ bḥạlẗ maraḍyẗ ạ̉kẖry̱ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy llwfạẗ ạlmbkrẗ, bgẖḍĩ ạlnẓr ʿn tlqĩy qlb ạlmtbrĩʿ mtẖl mrḍ kẖṭyr bạlkbd ạ̉w ạlkuly̱ ạ̉w ạlrỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| condition | بحالة |
| another | أخرى |
| heart | قلب |
| disease | مرض |
| serious | خطير |
| lung | الرئة |
EN Your normal body temperature remains the same, regardless of the temperature of your bath or shower.
AR وتظل درجة حرارة جسمك الطبيعية كما هي، بغض النظر عن درجة حرارة الحمام أو الدش.
Transliteração wtẓl drjẗ ḥrạrẗ jsmk ạlṭbyʿyẗ kmạ hy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn drjẗ ḥrạrẗ ạlḥmạm ạ̉w ạldsẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| temperature | حرارة |
| body | جسمك |
| the | كما |
EN There are more than 18,000 guest rooms in the community to suit every traveler, regardless of budget.
AR يضم المجمع أكثر من 18000 غرفة للنزلاء تناسب احتياجات أي مسافر مهما كانت ميزانيته.
Transliteração yḍm ạlmjmʿ ạ̉ktẖr mn 18000 gẖrfẗ llnzlạʾ tnạsb ạḥtyạjạt ạ̉y msạfr mhmạ kạnt myzạnyth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rooms | غرفة |
| of | يضم |
| more | أكثر |
EN Regardless, treatment of the underlying cancer and other interventions may prevent further damage, improve symptoms and give you a better quality of life.
AR وبغض النظر عن ذلك، قد يحول علاج السرطان الكامن والتدخلات الأخرى دون حدوث مزيد من الضرر، ويحسن الأعراض ويمنحك نوعية حياة أفضل.
Transliteração wbgẖḍ ạlnẓr ʿn dẖlk, qd yḥwl ʿlạj ạlsrṭạn ạlkạmn wạltdkẖlạt ạlạ̉kẖry̱ dwn ḥdwtẖ mzyd mn ạlḍrr, wyḥsn ạlạ̉ʿrạḍ wymnḥk nwʿyẗ ḥyạẗ ạ̉fḍl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatment | علاج |
| cancer | السرطان |
| other | الأخرى |
| damage | الضرر |
| symptoms | الأعراض |
| quality | نوعية |
| life | حياة |
| better | أفضل |
| further | مزيد |
EN Regardless of how long you've smoked, stopping can improve your health
AR بصرف النظر عن المدة التي كنتَ مدخنًا فيها، فإن الإقلاع يمكن أن يُحسن صحتك
Transliteração bṣrf ạlnẓr ʿn ạlmdẗ ạlty knta mdkẖnaⁿạ fyhạ, fạ̹n ạlạ̹qlạʿ ymkn ạ̉n yuḥsn ṣḥtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| your health | صحتك |
| your | كنت |
| of | فإن |
EN All your college eBooks are on the devices you carry regardless.
AR فكل الكتب الخاصة بكليتك موجودة في مكان واحد وهي الأجهزة الإلكترونية.
Transliteração fkl ạlktb ạlkẖạṣẗ bklytk mwjwdẗ fy mkạn wạḥd why ạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| devices | الأجهزة |
| your | الخاصة |
EN Obstructive sleep apnea occurs twice as often in those who have consistent nasal congestion at night, regardless of the cause
AR عادةً ما يتضاعف حدوث انقطاع النفس الانسدادي النومي لدى الأشخاص المصابين باحتقان أنفي ليلي مزمن، بغض النظر عن السبب
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ytḍạʿf ḥdwtẖ ạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạḥtqạn ạ̉nfy lyly mzmn, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlsbb
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | عادة |
| cause | السبب |
| in | لدى |
EN Regardless of symptom severity, the signs and symptoms generally disappear within four days after the start of the menstrual period for most women.
AR بغَضِّ النظر عن حدة الأعراض، تختفي الأعراض والعلامات بوجه عام خلال أربعة أيام من بداية الدورة الشهرية مع معظم السيدات.
Transliteração bgẖaḍĩ ạlnẓr ʿn ḥdẗ ạlạ̉ʿrạḍ, tkẖtfy ạlạ̉ʿrạḍ wạlʿlạmạt bwjh ʿạm kẖlạl ạ̉rbʿẗ ạ̉yạm mn bdạyẗ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ mʿ mʿẓm ạlsydạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| generally | عام |
| days | أيام |
| symptoms | الأعراض |
| four | أربعة |
| start | بداية |
| most | معظم |
EN Regardless of what happens, Canada's quest to reclaim the Olympic crowns will be fun to watch!
AR بغض النظر عما سيحدث، فإن سعي كندا لاستعادة الألقاب الأولمبية يستحق المشاهدة!
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ syḥdtẖ, fạ̹n sʿy kndạ lạstʿạdẗ ạlạ̉lqạb ạlạ̉wlmbyẗ ystḥq ạlmsẖạhdẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| what | عما |
| olympic | الأولمبية |
| the | فإن |
EN Earn miles on every trip, regardless of your destination or fare!
AR اربح الأميال في كل رحلة ، بغض النظر عن وجهتك أو الأجرة المدفوعة!
Transliteração ạrbḥ ạlạ̉myạl fy kl rḥlẗ , bgẖḍ ạlnẓr ʿn wjhtk ạ̉w ạlạ̉jrẗ ạlmdfwʿẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| trip | رحلة |
EN Regardless of the specific industry, your website is the most comprehensive platform representing your business
AR بغض النظر عن الصناعة المحددة ، فإن موقعك الالكتروني هي المنصة الأكثر شمولاً التي تمثل عملك
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlṣnạʿẗ ạlmḥddẗ , fạ̹n mwqʿk ạlạlktrwny hy ạlmnṣẗ ạlạ̉ktẖr sẖmwlạaⁿ ạlty tmtẖl ʿmlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | موقعك |
| platform | المنصة |
| industry | الصناعة |
| most | الأكثر |
| your business | عملك |
EN Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
AR بغض النظر عن نوع الشركة التي تديرها، ثق بأنك ستعثر على قالب مثالي لموقعك الإلكتروني في مجموعتنا الكبيرة والحافلة.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn nwʿ ạlsẖrkẗ ạlty tdyrhạ, tẖq bạ̉nk stʿtẖr ʿly̱ qạlb mtẖạly lmwqʿk ạlạ̹lktrwny fy mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ wạlḥạflẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| business | الشركة |
| template | قالب |
| ideal | مثالي |
| the | التي |
| to | على |
EN No organization is immune to attack, regardless of size, industry, or geography
AR وليست هنالك من منظمة منيعة ضد تلك الهجمات أيًا كان حجمها أو مجال عملها أو موقعها الجغرافي
Transliteração wlyst hnạlk mn mnẓmẗ mnyʿẗ ḍd tlk ạlhjmạt ạ̉yaⁿạ kạn ḥjmhạ ạ̉w mjạl ʿmlhạ ạ̉w mwqʿhạ ạljgẖrạfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| organization | منظمة |
| is | كان |
| industry | مجال |
EN Anyone who takes opioids is at risk of becoming addicted, regardless of age, social status or ethnic background.
AR فأي شخص يتعاطى المواد الأفيونية عرضة لخطر أن يصبح مدمنًا، بغض النظر عن عمره، أو حالته الاجتماعية، أو خلفيته العرقية.
Transliteração fạ̉y sẖkẖṣ ytʿạṭy̱ ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ ʿrḍẗ lkẖṭr ạ̉n yṣbḥ mdmnaⁿạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿmrh, ạ̉w ḥạlth ạlạjtmạʿyẗ, ạ̉w kẖlfyth ạlʿrqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يصبح |
| social | الاجتماعية |
| risk | لخطر |
| anyone | شخص |
EN We do not tolerate unethical behaviour; we challenge it as a matter of personal responsibility, regardless of our position in the organization.
AR ولا نتسامح مع السلوك غير الأخلاقي؛ ونتصدى لذلك باعتباره مسؤوليتنا الشخصية بغض النظر عن موقعنا في المنظمة.
Transliteração wlạ ntsạmḥ mʿ ạlslwk gẖyr ạlạ̉kẖlạqy; wntṣdy̱ ldẖlk bạʿtbạrh msw̉wlytnạ ạlsẖkẖṣyẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿnạ fy ạlmnẓmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| not | ولا |
| personal | الشخصية |
| organization | المنظمة |
| the | لذلك |
EN By default, it will search through all Orders regardless of the status
AR بشكل افتراضي، سوف يبحث من خلال جميع الطلبات بغض النظر عن الحالة
Transliteração bsẖkl ạftrạḍy, swf ybḥtẖ mn kẖlạl jmyʿ ạlṭlbạt bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥạlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| status | الحالة |
| will | سوف |
EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)
AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)
Transliteração wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)
| inglês | árabe |
|---|---|
| price | السعر |
| will | سوف |
| change | تغيير |
| after | بعد |
| you | فإن |
EN Regardless of the number of followers, you can sign up to a higher plan and get the extra features
AR بغض النظر عن عدد المتابعين ، يمكنك الاشتراك في خطة أعلى والحصول على الميزات الإضافية.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿdd ạlmtạbʿyn , ymknk ạlạsẖtrạk fy kẖṭẗ ạ̉ʿly̱ wạlḥṣwl ʿly̱ ạlmyzạt ạlạ̹ḍạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| followers | المتابعين |
| features | الميزات |
| extra | الإضافية |
| plan | خطة |
| can | يمكنك |
| to | على |
EN Regardless of domain propagation, you can also access WebMail from inside Plesk by utilizing the process outlined in the steps below.
AR بغض النظر عن انتشار المجال ، يمكنك أيضًا الوصول إلى WebMail من داخل Plesk من خلال استخدام العملية الموضحة في الخطوات أدناه.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạntsẖạr ạlmjạl , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ WebMail mn dạkẖl Plesk mn kẖlạl ạstkẖdạm ạlʿmlyẗ ạlmwḍḥẗ fy ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plesk | plesk |
| access | الوصول |
| steps | الخطوات |
| domain | المجال |
| process | العملية |
| can | يمكنك |
| the | أدناه |
| of | خلال |
EN If you don't see your account listed within the "Account / @ Domain" page, you can select the User Manager to see all accounts regardless of their affiliation.
AR إذا لم تشاهد حسابك مدرجا في صفحة "الحساب / المجال"، فيمكنك تحديد مدير المستخدمين لرؤية جميع الحسابات بغض النظر عن انتمائها.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tsẖạhd ḥsạbk mdrjạ fy ṣfḥẗ "ạlḥsạb / ạlmjạl", fymknk tḥdyd mdyr ạlmstkẖdmyn lrw̉yẗ jmyʿ ạlḥsạbạt bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạntmạỷhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| domain | المجال |
| you can | فيمكنك |
| select | تحديد |
| manager | مدير |
| user | المستخدمين |
| to see | لرؤية |
| all | جميع |
| if | إذا |
| accounts | الحسابات |
| account | حسابك |
EN You can socialize online without hassle regardless of where you are.
AR يمكنك التوصيل الاجتماعيي عبر الإنترنت دون متاعب بعض النظر عن مكان وجودك.
Transliteração ymknk ạltwṣyl ạlạjtmạʿyy ʿbr ạlạ̹ntrnt dwn mtạʿb bʿḍ ạlnẓr ʿn mkạn wjwdk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| without | دون |
| can | يمكنك |
EN With a single account, regardless of the platform, you can connect five devices to iTop VPN at the same time.
AR باستخدام حساب واحد، بغض النظر عن النظام الأساسي، يمكنك توصيل خمسة أجهزة بـ iTop VPN في نفس الوقت.
Transliteração bạstkẖdạm ḥsạb wạḥd, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlnẓạm ạlạ̉sạsy, ymknk twṣyl kẖmsẗ ạ̉jhzẗ b iTop VPN fy nfs ạlwqt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
EN Our courses are especially for people who have less privileges than others - regardless of what papers and / or status they have.
AR دوراتنا خاصة للأشخاص الذين يتمتعون بامتيازات أقل من الآخرين - بغض النظر عن الأوراق و / أو الحالة التي لديهم.
Transliteração dwrạtnạ kẖạṣẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytmtʿwn bạmtyạzạt ạ̉ql mn ạlậkẖryn - bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlạ̉wrạq w / ạ̉w ạlḥạlẗ ạlty ldyhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| less | أقل |
| others | الآخرين |
| status | الحالة |
| and | و |
| have | لديهم |
| people | للأشخاص |
| especially | خاصة |
| who | الذين |
EN Enrollment is the official registration of individuals in a given formal or non-formal educational program, stage, or module thereof, regardless of age.
AR الالتحاق هو عبارة عن تسجيل الأفراد رسمياً في برنامج تعليمي أو مرحلة تعليمية أو وحدة تعليمية محددة رسمية أو غير رسمية بصرف النظر عن العمر.
Transliteração ạlạltḥạq hw ʿbạrẗ ʿn tsjyl ạlạ̉frạd rsmyạaⁿ fy brnạmj tʿlymy ạ̉w mrḥlẗ tʿlymyẗ ạ̉w wḥdẗ tʿlymyẗ mḥddẗ rsmyẗ ạ̉w gẖyr rsmyẗ bṣrf ạlnẓr ʿn ạlʿmr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| registration | تسجيل |
| individuals | الأفراد |
| program | برنامج |
| stage | مرحلة |
| educational | تعليمية |
| module | وحدة |
| official | رسمية |
| age | العمر |
| the | غير |
EN If your Membership has been suspended for any reason during the term of your Subscription Order you will still be liable to pay any Fee/s due to us regardless of you receiving the Services.
AR إذا تم تعليق عضويتكم لأي سبب خلال مدة طلب اشتراككم تكونون مسؤولين عن دفع أية رسوم مستحقة لنا بغض النظر عن استلامكم للخدمات.
Transliteração ạ̹dẖạ tm tʿlyq ʿḍwytkm lạ̉y sbb kẖlạl mdẗ ṭlb ạsẖtrạkkm tkwnwn msw̉wlyn ʿn dfʿ ạ̉yẗ rswm mstḥqẗ lnạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạstlạmkm llkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for any | لأي |
| reason | سبب |
| any | أية |
| fee | رسوم |
| for | مدة |
| order | طلب |
| pay | دفع |
| us | لنا |
| if | إذا |
| to | خلال |
EN YWCA proudly services all people regardless of identified gender
AR تقدم YWCA خدماتها بكل فخر لجميع الأشخاص بغض النظر عن الجنس المحدد
Transliteração tqdm YWCA kẖdmạthạ bkl fkẖr ljmyʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạljns ạlmḥdd
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| all | لجميع |
| people | الأشخاص |
| gender | الجنس |
EN Yes, our services are available to all survivors of intimate partner domestic violence regardless of the type of violence a survivor has experienced
AR نعم ، خدماتنا متاحة لجميع الناجيات من عنف الشريك الحميم بغض النظر عن نوع العنف الذي تعرضت له الضحية
Transliteração nʿm , kẖdmạtnạ mtạḥẗ ljmyʿ ạlnạjyạt mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym bgẖḍ ạlnẓr ʿn nwʿ ạlʿnf ạldẖy tʿrḍt lh ạlḍḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحة |
| survivors | الناجيات |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| type | نوع |
| violence | العنف |
| all | لجميع |
| yes | نعم |
EN We serve all survivors of intimate partner violence, regardless of sexual orientation, gender identity, or sex.
AR نحن نخدم جميع الناجين من عنف الشريك الحميم ، بغض النظر عن الميول الجنسية أو الهوية الجنسية أو الجنس.
Transliteração nḥn nkẖdm jmyʿ ạlnạjyn mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym , bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmywl ạljnsyẗ ạ̉w ạlhwyẗ ạljnsyẗ ạ̉w ạljns.
| inglês | árabe |
|---|---|
| survivors | الناجين |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
| identity | الهوية |
| all | جميع |
| sexual | الجنسية |
| we | نحن |
| sex | الجنس |
EN So you can shop online safely regardless of the amount.
AR هذا يسمح لك بالتسوق عبر الإنترنت بأمان ، بغض النظر عن المبلغ
Transliteração hdẖạ ysmḥ lk bạltswq ʿbr ạlạ̹ntrnt bạ̉mạn , bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmblgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| safely | بأمان |
| amount | المبلغ |
| of | عبر |
| the | هذا |
EN Fix: Youtube uploads were always made private regardless of sharing setting.
AR الإصلاح: كانت عمليات تحميل Youtube خاصة دائمًا بغض النظر عن إعداد المشاركة.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạnt ʿmlyạt tḥmyl Youtube kẖạṣẗ dạỷmaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạ̹ʿdạd ạlmsẖạrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| fix | الإصلاح |
| were | كانت |
| private | خاصة |
| setting | إعداد |
| sharing | المشاركة |
EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.
AR سيتم تطبيق إخلاء المسؤولية والقيود المذكورة أعلاه بغض النظر عما إذا كنت تقبل البرنامج أم لا.
Transliteração sytm tṭbyq ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ wạlqywd ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ ạ̹dẖạ knt tqbl ạlbrnạmj ạ̉m lạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accept | تقبل |
| apply | تطبيق |
| software | البرنامج |
| you | كنت |
EN Ence, they consume energy continuously regardless of vehicle absence on the road.
AR Ence ، يستهلكون الطاقة بشكل مستمر بغض النظر عن غياب السيارة على الطريق.
Transliteração Ence , ysthlkwn ạlṭạqẗ bsẖkl mstmr bgẖḍ ạlnẓr ʿn gẖyạb ạlsyạrẗ ʿly̱ ạlṭryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| absence | غياب |
| vehicle | السيارة |
| road | الطريق |
EN You shall be responsible for all uses and activities that occur under your password, regardless of whether they are authorized by you
AR ستتحمل نتائج كافة الإستخدمات و النشاطات التي تنجم عن إستخدام كلمة سرك بغض النظر فيما إذا كانت مرخصة من قبلك
Transliteração sttḥml ntạỷj kạfẗ ạlạ̹stkẖdmạt w ạlnsẖạṭạt ạlty tnjm ʿn ạ̹stkẖdạm klmẗ srk bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹dẖạ kạnt mrkẖṣẗ mn qblk
| inglês | árabe |
|---|---|
| activities | النشاطات |
| all | كافة |
| and | و |
| password | كلمة |
EN Providing hope as we care to every individual regardless of need or condition. (No one is turned away from Mayo Clinic Hospice because of his or her disease.)
AR بث الأمل في النفس حيث نهتم بكل فرد بغض النظر عن الحاجة أو الحالة. (لا يتم استبعاد أي شخص من مأوى Mayo Clinic لرعاية المحتضرين بسبب طبيعة مرضه.)
Transliteração btẖ ạlạ̉ml fy ạlnfs ḥytẖ nhtm bkl frd bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥạjẗ ạ̉w ạlḥạlẗ. (lạ ytm ạstbʿạd ạ̉y sẖkẖṣ mn mạ̉wy̱ Mayo Clinic lrʿạyẗ ạlmḥtḍryn bsbb ṭbyʿẗ mrḍh.)
| inglês | árabe |
|---|---|
| hope | الأمل |
| need | الحاجة |
| condition | الحالة |
| clinic | clinic |
| individual | فرد |
| as | حيث |
| or | شخص |
| because | بسبب |
EN Regardless, if you do have something that seems like a first-time seizure, see a physician
AR لكن بغض النظر، إذا أصابك شيء يبدو كأنه نوبة صرع لأول مرة، فاستشر الطبيب
Transliteração lkn bgẖḍ ạlnẓr, ạ̹dẖạ ạ̉ṣạbk sẖyʾ ybdw kạ̉nh nwbẗ ṣrʿ lạ̉wl mrẗ, fạstsẖr ạlṭbyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| seems | يبدو |
| seizure | نوبة |
| physician | الطبيب |
| if | إذا |
| something | شيء |
| time | مرة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regardless of ability regardless user — regardless files regardless days – regardless employees regardless website regardless applies regardless same regardless documents regardless everyone regardless regardless whether content – regardless devices regardless peak performance regardless accessible regardless com regardless regardless of whether regardless of race days regardless user regardless regardless of symptom regardless of sexual regardless of receiving regardless of climate regardless of model regardless of age regardless from zebra regardless of the regardless of home regardless of regardless of channel regardless of size regardless of company fast regardless note regardless simple setup regardless regardless of disabilities quarantine declaration regardless regardless of scenarios ability reduced ability decreased ability team’s ability ability to communicate marketing ability limited ability providing ability increase ability learning ability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe