Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers prime real" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers prime real" de inglês para árabe

Traduções de offers prime real

"offers prime real" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

offers أو أي إلى استضافة التي الخادم الخاص الخاصة العروض الموارد تقدم تقديم تكون توفر جميع حصرية خادم خدمات عبر عرض عروض فقط لا لك مخصص مع من هذا هذه هو هي يقدم يوفر
prime إلى رئيس على في من هذا واحدة
real أن أي إلى البيانات التي الحقيقي الحقيقية الوقت بيانات حقيقي حقيقية خلال ذلك عن في كل لا ما مع من هذا هذه هو هي

Tradução de inglês para árabe de offers prime real

inglês
árabe

EN In addition, the Bahrain Logistics Zone (BLZ) offers prime real estate close to KBSP

AR وثمة خيار آخر لمرافق التصنيع وهو إنشاء موقع العمل في مرسى البحرين للاستثمار

Transliteração wtẖmẗ kẖyạr ậkẖr lmrạfq ạltṣnyʿ whw ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlʿml fy mrsy̱ ạlbḥryn llạsttẖmạr

inglês árabe
the آخر
to إنشاء
bahrain البحرين

EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label

AR شركة عالمية رائدة في مجال توفير سيولة الأصول المتعددة وتكنولوجيا الوايت ليبل للوسطاء والبورصات

Transliteração sẖrkẗ ʿạlmyẗ rạỷdẗ fy mjạl twfyr sywlẗ ạlạ̉ṣwl ạlmtʿddẗ wtknwlwjyạ ạlwạyt lybl llwsṭạʾ wạlbwrṣạt

inglês árabe
global عالمية
asset الأصول
multi المتعددة

EN A leading Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Advanced White Label Solutions Provider.Established in

AR مزود رائد في توفير السيولة المتعددة الأصول وحلول الوايت ليبل المتطورة. تأسست عام 2014.

Transliteração mzwd rạỷd fy twfyr ạlsywlẗ ạlmtʿddẗ ạlạ̉ṣwl wḥlwl ạlwạyt lybl ạlmtṭwrẗ. tạ̉sst ʿạm 2014.

inglês árabe
provider مزود
liquidity السيولة
multi المتعددة
asset الأصول
solutions وحلول

EN Prime of Prime Liquidity and Technology White Label solutions provider for Brokerages and Exchanges.

AR برايم اوف برايم (POP) للسيولة والتكنولوجيا مزوّد حلول وايت ليبل للوسطاء والبورصات.

Transliteração brạym ạwf brạym (POP) llsywlẗ wạltknwlwjyạ mzw̃d ḥlwl wạyt lybl llwsṭạʾ wạlbwrṣạt.

inglês árabe
technology والتكنولوجيا
solutions حلول
white وايت

EN Prime of Prime Liquidity & Technology Provider - B2Broker

AR مزود السيولة والتكنولوجيا - B2Broker

Transliteração mzwd ạlsywlẗ wạltknwlwjyạ - B2Broker

inglês árabe
provider مزود
liquidity السيولة
technology والتكنولوجيا

EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label solutions provider for Brokerages and Exchanges.

AR شركة عالمية رائدة في مجال توفير سيولة الأصول المتعددة وتكنولوجيا الوايت ليبل للوسطاء والبورصات

Transliteração sẖrkẗ ʿạlmyẗ rạỷdẗ fy mjạl twfyr sywlẗ ạlạ̉ṣwl ạlmtʿddẗ wtknwlwjyạ ạlwạyt lybl llwsṭạʾ wạlbwrṣạt

inglês árabe
global عالمية
asset الأصول
multi المتعددة

EN We transform real estate into real advantage by helping owners and investors realise quantifiable results from the assets they entrust to us.

AR فنحن نحوّل العقارات إلى ميزة حقيقية من خلال مساعدة المالكين والمستثمرين على تحقيق نتائج قابلة للقياس من الأصول التي يعهدون بها إلينا.

Transliteração fnḥn nḥw̃l ạlʿqạrạt ạ̹ly̱ myzẗ ḥqyqyẗ mn kẖlạl msạʿdẗ ạlmạlkyn wạlmsttẖmryn ʿly̱ tḥqyq ntạỷj qạblẗ llqyạs mn ạlạ̉ṣwl ạlty yʿhdwn bhạ ạ̹lynạ.

inglês árabe
advantage ميزة
real حقيقية
helping مساعدة
results نتائج
assets الأصول
estate العقارات
us إلينا

EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.

AR يساعد رندرفورست على عرض قوائم العقارات مع عرض شرائح رائع وعرض شرائح الشركات لتعزيز وكالة العقارات الخاصة بك والمزيد.

Transliteração ysạʿd rndrfwrst ʿly̱ ʿrḍ qwạỷm ạlʿqạrạt mʿ ʿrḍ sẖrạỷḥ rạỷʿ wʿrḍ sẖrạỷḥ ạlsẖrkạt ltʿzyz wkạlẗ ạlʿqạrạt ạlkẖạṣẗ bk wạlmzyd.

inglês árabe
helps يساعد
renderforest رندرفورست
listings قوائم
slideshow شرائح
corporate الشركات
promote لتعزيز
agency وكالة
and more والمزيد
to على
estate العقارات
your الخاصة

EN Context matters. You can’t develop change in a vacuum. Personal change only gets real when practiced in the real world.

AR الأمر بأكمله يتعلق بالمؤسسة. ينبغي أن يؤدي التأثير الإيجابي على المشاركين الأفراد إلى تحقيق نتائج مذهلة في استراتيجية الشركة.

Transliteração ạlạ̉mr bạ̉kmlh ytʿlq bạlmw̉ssẗ. ynbgẖy ạ̉n yw̉dy ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yjạby ʿly̱ ạlmsẖạrkyn ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mdẖhlẗ fy ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ.

inglês árabe
the إلى

EN Take your real estate agency to the next level with professional branding. Type in your requirements and receive your perfect real estate logo in seconds.

AR ارتقِ بوكالتك العقارية إلى المستوى التالي باستخدام علامة تجارية احترافية. اكتب متطلباتك واستلم شعارك العقاري المثالي في ثوانٍ.

Transliteração ạrtqi bwkạltk ạlʿqạryẗ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly bạstkẖdạm ʿlạmẗ tjạryẗ ạḥtrạfyẗ. ạktb mtṭlbạtk wạstlm sẖʿạrk ạlʿqạry ạlmtẖạly fy tẖwạniⁿ.

inglês árabe
level المستوى
next التالي
professional احترافية
real estate العقاري
perfect المثالي
with باستخدام
requirements متطلباتك
type اكتب
to إلى

EN We transform real estate into real advantage by helping owners and investors realise quantifiable results from the assets they entrust to us.

AR فنحن نحوّل العقارات إلى ميزة حقيقية من خلال مساعدة المالكين والمستثمرين على تحقيق نتائج قابلة للقياس من الأصول التي يعهدون بها إلينا.

Transliteração fnḥn nḥw̃l ạlʿqạrạt ạ̹ly̱ myzẗ ḥqyqyẗ mn kẖlạl msạʿdẗ ạlmạlkyn wạlmsttẖmryn ʿly̱ tḥqyq ntạỷj qạblẗ llqyạs mn ạlạ̉ṣwl ạlty yʿhdwn bhạ ạ̹lynạ.

inglês árabe
advantage ميزة
real حقيقية
helping مساعدة
results نتائج
assets الأصول
estate العقارات
us إلينا

EN Developed by the Dubai government, the Tourism Analytics application offers authorised stakeholders, real-time access to tourism sector insights.

AR يوفر تطبيق "Tourism Analytics"، الذي تقدّمه حكومة دبي، معلومات وتقارير مُحدّثة بشكل دوري حول القطاع السياحي في المدينة

Transliteração ywfr tṭbyq "Tourism Analytics", ạldẖy tqd̃mh ḥkwmẗ dby, mʿlwmạt wtqạryr muḥd̃tẖẗ bsẖkl dwry ḥwl ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạlmdynẗ

inglês árabe
offers يوفر
analytics analytics
dubai دبي
sector القطاع
tourism السياحي
application تطبيق
to حول
the الذي

EN It doesn?t just show the bid and the ask prices, but also the volume of all bids and offers, in real-time, organised by price level.

AR لا يعرض فقط عرض السعر وأسعار الطلب ، ولكن أيضًا حجم كل عروض الأسعار والعروض الوقت ، مرتبة حسب مستوى السعر.

Transliteração lạ yʿrḍ fqṭ ʿrḍ ạlsʿr wạ̉sʿạr ạlṭlb , wlkn ạ̉yḍaⁿạ ḥjm kl ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wạlʿrwḍ ạlwqt , mrtbẗ ḥsb mstwy̱ ạlsʿr.

inglês árabe
volume حجم
time الوقت
level مستوى
offers عروض
show عرض
by حسب
but ولكن
price السعر
prices الأسعار

EN The annual Cost of a Data Breach Report offers insights from 537 real breaches to help you understand cyber risk in a changing world

AR يقدم تقرير تكلفة خرق البيانات السنوي رؤى من 537 حالة خرق حقيقية لمساعدتك على فهم المخاطر الإلكترونية في عالم متغير

Transliteração yqdm tqryr tklfẗ kẖrq ạlbyạnạt ạlsnwy rw̉y̱ mn 537 ḥạlẗ kẖrq ḥqyqyẗ lmsạʿdtk ʿly̱ fhm ạlmkẖạṭr ạlạ̹lktrwnyẗ fy ʿạlm mtgẖyr

inglês árabe
offers يقدم
cost تكلفة
breach خرق
annual السنوي
real حقيقية
to help you لمساعدتك
understand فهم
risk المخاطر
cyber الإلكترونية
world عالم
report تقرير
data البيانات
to حالة
of على

EN Developed by the Dubai government, the Tourism Analytics application offers authorised stakeholders, real-time access to tourism sector insights.

AR يوفر تطبيق "Tourism Analytics"، الذي تقدّمه حكومة دبي، معلومات وتقارير مُحدّثة بشكل دوري حول القطاع السياحي في المدينة

Transliteração ywfr tṭbyq "Tourism Analytics", ạldẖy tqd̃mh ḥkwmẗ dby, mʿlwmạt wtqạryr muḥd̃tẖẗ bsẖkl dwry ḥwl ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạlmdynẗ

inglês árabe
offers يوفر
analytics analytics
dubai دبي
sector القطاع
tourism السياحي
application تطبيق
to حول
the الذي

EN Netdata offers real-time monitoring and performance troubleshooting for your infrastructure, which is unlike all of the rest

AR نيتداتا يوفر مراقبة في الوقت الفعلي واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لأداء البنية التحتية الخاصة بك، والتي تعتبر كل من الباقي

Transliteração nytdạtạ ywfr mrạqbẗ fy ạlwqt ạlfʿly wạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ lạ̉dạʾ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bk, wạlty tʿtbr kl mn ạlbạqy

inglês árabe
offers يوفر
monitoring مراقبة
time الوقت
which والتي
your الخاصة

EN Iconic properties in prime locations, the Leng's Collection hotels are unsurpassed in variety and character.

AR إن مجموعة فنادق لينغز لا نظير لها في التنوع والهوية حيث توجد الخصائص المميزة في مواقع رئيسية.

Transliteração ạ̹n mjmwʿẗ fnạdq lyngẖz lạ nẓyr lhạ fy ạltnwʿ wạlhwyẗ ḥytẖ twjd ạlkẖṣạỷṣ ạlmmyzẗ fy mwạqʿ rỷysyẗ.

inglês árabe
hotels فنادق
locations مواقع
are توجد
the لها
variety مجموعة

EN Caption: UN Secretary-General António Guterres (left) meets Mia Mottley, the Prime Minister of Barbados.

AR التسمية التوضيحية: يلتقي الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريشرئيسة وزراء باربادوس ميا موتلي.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: yltqy ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉nṭwnyw gẖwtyrysẖrỷysẗ wzrạʾ bạrbạdws myạ mwtly.

inglês árabe
secretary الأمين
general العام
barbados باربادوس

EN Haiti’s Prime Minister Ariel Henry emphasized, “We need efforts for recovery and reconstruction to start in earnest and simultaneously with the humanitarian response.”

AR وأكد رئيس وزراء هايتي أرييل هنري "نحن بحاجة إلى جهود للتعافي وإعادة الإعمار لتبدأ بشكل جدي بالتزامن مع الاستجابة الإنسانية".

Transliteração wạ̉kd rỷys wzrạʾ hạyty ạ̉ryyl hnry "nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ jhwd lltʿạfy wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr ltbdạ̉ bsẖkl jdy bạltzạmn mʿ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ".

inglês árabe
prime رئيس
efforts جهود
response الاستجابة
humanitarian الإنسانية
need بحاجة
we نحن
to إلى

EN Caption: UN Secretary-General António Guterres (left) meets Mia Mottley, the Prime Minister of Barbados.

AR التسمية التوضيحية: يلتقي الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريشرئيسة وزراء باربادوس ميا موتلي.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: yltqy ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉nṭwnyw gẖwtyrysẖrỷysẗ wzrạʾ bạrbạdws myạ mwtly.

inglês árabe
secretary الأمين
general العام
barbados باربادوس

EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.

AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.

Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.

inglês árabe
hotel الفندق
park منتزه
stanley ستانلي
harbor الميناء
north نورث
this هذا
of على

EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.

AR تُعتبر كييف، عاصمة أوكرانيا وأكبر مدنِها، واحدة من أبرز الوجهات السياحية الممتازة في أوروبا الشرقية.

Transliteração tuʿtbr kyyf, ʿạṣmẗ ạ̉wkrạnyạ wạ̉kbr mdnihạ, wạḥdẗ mn ạ̉brz ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlmmtạzẗ fy ạ̉wrwbạ ạlsẖrqyẗ.

inglês árabe
kyiv كييف
capital عاصمة
largest وأكبر
city مدن
is واحدة
destinations الوجهات
eastern الشرقية

EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.

AR يقع بجوار المسجد الحرام ويتميز بموقعه الممتاز كأقرب فندق للكعبة المشرفة.

Transliteração yqʿ bjwạr ạlmsjd ạlḥrạm wytmyz bmwqʿh ạlmmtạz kạ̉qrb fndq llkʿbẗ ạlmsẖrfẗ.

inglês árabe
hotel فندق
located يقع
to the بجوار

EN The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten lies in the heart of the prime retail and commercial district.

AR يقع فندق فيرمونت فير يارستزايتن (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten) في قلب الحي التجاري ومركز المتاجر الممتاز.

Transliteração yqʿ fndq fyrmwnt fyr yạrstzạytn (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten) fy qlb ạlḥy ạltjạry wmrkz ạlmtạjr ạlmmtạz.

inglês árabe
heart قلب
commercial التجاري
hotel فندق
fairmont fairmont

EN Sudan: Release prime minister and all those arbitrarily arrested

AR ?ضريبة واتسآب? لم تكُن المحرّك الوحيد لتظاهرات تشرين الأول 2019 في لبنان

Transliteração ?ḍrybẗ wạtsậb? lm tkun ạlmḥr̃k ạlwḥyd ltẓạhrạt tsẖryn ạlạ̉wl 2019 fy lbnạn

EN Qatar: ?In the prime of their lives?: Qatar?s failure to investigate, remedy and prevent migrant workers? deaths

AR مجلة النافذة، يوليو/تموز- سبتمبر/أيلول 2016: اليوم الدولي للمختفين

Transliteração mjlẗ ạlnạfdẖẗ, ywlyw/tmwz- sbtmbr/ạ̉ylwl 2016: ạlywm ạldwly llmkẖtfyn

inglês árabe
the اليوم

EN B2Broker is the first Prime Broker to provide aggregated liquidity on cryptocurrencies with its MarksMan aggregator

AR B2Broker هي أول وسيط برايم يوفر سيولة مجمعة على العملات المشفرة مع مجمع MarksMan الخاص بها

Transliteração B2Broker hy ạ̉wl wsyṭ brạym ywfr sywlẗ mjmʿẗ ʿly̱ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mʿ mjmʿ MarksMan ạlkẖạṣ bhạ

inglês árabe
provide يوفر
marksman marksman
first أول
to بها
the الخاص
on على

EN Subscribe and stay tuned for the latest innovations in the FX, Crypto, Prime Brokerage & FinTech industries.

AR اشترك وابق على اطلاع على آخر الابتكارات في صناعات الفوركس والعملات المشفرة والوساطة البرايم والتكنولوجيا المالية.

Transliteração ạsẖtrk wạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ậkẖr ạlạbtkạrạt fy ṣnạʿạt ạlfwrks wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wạlwsạṭẗ ạlbrạym wạltknwlwjyạ ạlmạlyẗ.

inglês árabe
subscribe اشترك
innovations الابتكارات
the آخر

EN On October 4, Lebanese Annahar Daily reported that the latest Lebanese Prime Minister formed a ministerial committee to “look into granting security ?

AR لا يزال الإطار القانوني للخصوصية وحماية البيانات في لبنان ضعيفاً أو غير معمول به كما يجب، ولا يُعتنى بالأمن السيبراني سوى بالحد ?

Transliteração lạ yzạl ạlạ̹ṭạr ạlqạnwny llkẖṣwṣyẗ wḥmạyẗ ạlbyạnạt fy lbnạn ḍʿyfạaⁿ ạ̉w gẖyr mʿmwl bh kmạ yjb, wlạ yuʿtny̱ bạlạ̉mn ạlsybrạny swy̱ bạlḥd ?

EN Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai

AR نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله

Transliteração nạỷb rỷys ạldwlẗ rỷys mjls ạlwzrạʾ ḥạkm dby, rʿạh ạllh

inglês árabe
vice نائب
dubai دبي
president رئيس

EN RESIDENTIAL & PRIME COMMERCIAL SPACE

AR المساحات السكنية والتجارية

Transliteração ạlmsạḥạt ạlsknyẗ wạltjạryẗ

inglês árabe
space المساحات

EN Japan: Abhorrent executions crush hopes of progress under new prime minister

AR تغييرات في الهيئة الإدارية الدولية لمنظمة العفو الدولية

Transliteração tgẖyyrạt fy ạlhyỷẗ ạlạ̹dạryẗ ạldwlyẗ lmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

EN He announced a joint action plan together with Italy's Prime Minister Draghi.

AR في بروكسل تبدأ أول قمة للاتحاد الأوروبي بالنسبة للمستشار شولتس بصفته الجديدة.

Transliteração fy brwksl tbdạ̉ ạ̉wl qmẗ llạtḥạd ạlạ̉wrwby bạlnsbẗ llmstsẖạr sẖwlts bṣfth ạljdydẗ.

inglês árabe
a أول
with بالنسبة

EN Finnish Prime Minister Sanna Marin grants rare interview to Vogue

AR تكريم الشمولية بقوة الضمير الفنلندي

Transliteração tkrym ạlsẖmwlyẗ bqwẗ ạlḍmyr ạlfnlndy

inglês árabe
finnish الفنلندي

EN Sanna Marin, 34, Finland’s new prime minister, heads a government coalition with four other female leaders

AR مسيرة الفخر بهلسنكي – احتفالية للجميع

Transliteração msyrẗ ạlfkẖr bhlsnky – ạḥtfạlyẗ lljmyʿ

EN For the first time ever, a Finnish prime minister held a press conference in which the journalists asking the questions were schoolchildren. Sanna Marin and her colleagues addressed the nation’s kids directly.

AR دليل كوفيد 19 للمسافرين الأجانب المتواجدين في فنلندا

Transliteração dlyl kwfyd 19 llmsạfryn ạlạ̉jạnb ạlmtwạjdyn fy fnlndạ

inglês árabe
finnish فنلندا

EN RAVPower Prime 10,000mAh 2-in-1 Power Bank and Wall Charger - Black

AR RAVPower - بطارية إحتياطية 2 في 1 بسعة 10،000mAh - أسود

Transliteração RAVPower - bṭạryẗ ạ̹ḥtyạṭyẗ 2 fy 1 bsʿẗ 10,000mAh - ạ̉swd

inglês árabe
black أسود

EN Sudan: Release prime minister and all those arbitrarily arrested - Amnesty International

AR السودان: أطلقوا سراح رئيس الوزراء وجميع من اعتقلوا تعسفياً - منظمة العفو الدولية

Transliteração ạlswdạn: ạ̉ṭlqwạ srạḥ rỷys ạlwzrạʾ wjmyʿ mn ạʿtqlwạ tʿsfyạaⁿ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

inglês árabe
sudan السودان
release سراح
prime رئيس
amnesty العفو
international الدولية
all وجميع

EN Prime your grenades to take out those pesky LMG campers and keep up the pressure as you land kill after kill.

AR أطلق قنابلك لتتخلص من أولئك المخيمين المزعجين المسلحين بالرشاشات الخفيفة ولتواصل الضغط فيما تقتل عدوًا تلو آخر.

Transliteração ạ̉ṭlq qnạblk lttkẖlṣ mn ạ̉wlỷk ạlmkẖymyn ạlmzʿjyn ạlmslḥyn bạlrsẖạsẖạt ạlkẖfyfẗ wltwạṣl ạlḍgẖṭ fymạ tqtl ʿdwaⁿạ tlw ậkẖr.

inglês árabe
those أولئك
pressure الضغط
the آخر

EN Verdansk has plenty of “retro-fitted” areas to show what life was like back in 1984, and a prime example of this is the Novi Grazna Hills.

AR لدى فردانسك العديد من المناطق "المُعدلة على الطراز القديم" لإظهار كيف كانت الحياة في 1984، والمثال الرئيسي على ذلك هو تلال نوفي غرازنا.

Transliteração ldy̱ frdạnsk ạlʿdyd mn ạlmnạṭq "ạlmuʿdlẗ ʿly̱ ạlṭrạz ạlqdym" lạ̹ẓhạr kyf kạnt ạlḥyạẗ fy 1984, wạlmtẖạl ạlrỷysy ʿly̱ dẖlk hw tlạl nwfy gẖrạznạ.

inglês árabe
verdansk فردانسك
areas المناطق
to كيف
life الحياة
in لدى
the ذلك

EN Bahrain After the Prime Minister Sudden Succession Essay Series

AR البحرين بعد رئيس الوزراء

Transliteração ạlbḥryn bʿd rỷys ạlwzrạʾ

inglês árabe
bahrain البحرين
after بعد
prime رئيس

EN Local leaders also contacted Abu Mahdi Al Muhandis, the former leader of the PMU, killed on January 3, 2020, and former Prime Ministers Nouri Al Maliki and Haider Al Abadi

AR  في عامي 2018 و 2020 ، تواصلوا مرتين مع النائب جاسم الجبارة ، عضو لجنة الأمن والدفاع البرلمانية ، ولكن دون جدوى

Transliteração  fy ʿạmy 2018 w 2020 , twạṣlwạ mrtyn mʿ ạlnạỷb jạsm ạljbạrẗ , ʿḍw ljnẗ ạlạ̉mn wạldfạʿ ạlbrlmạnyẗ , wlkn dwn jdwy̱

inglês árabe
and و
the ولكن

EN The office of the Prime Minister informed them that they were unable to find the names of the victims in the database of detainees.

AR كما حاولوا دون جدوى الذهاب إلى المسؤولين أو السياسيين الذين زاروا مدينة الدور بمن فيهم السيد سالم الجبوري عندما كان رئيس مجلس النواب.

Transliteração kmạ ḥạwlwạ dwn jdwy̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlmsw̉wlyn ạ̉w ạlsyạsyyn ạldẖyn zạrwạ mdynẗ ạldwr bmn fyhm ạlsyd sạlm ạljbwry ʿndmạ kạn rỷys mjls ạlnwạb.

inglês árabe
prime رئيس
were كان
the الذين
to إلى

EN Sovereign Council and Council of Ministers, Republic of the Sudan His Excellency Prime Minister Abdalla Hamdok, Republic of the Sudan Nasredeen Abdulbari, Minister of Justice, Republic of the Sudan

AR مجلس السيادة ومجلس الوزراء، جمهورية السودان

Transliteração mjls ạlsyạdẗ wmjls ạlwzrạʾ, jmhwryẗ ạlswdạn

inglês árabe
council مجلس
republic جمهورية
sudan السودان

EN Your Excellency Prime Minister Abdalla Hamdok, Members of the Sovereign Council and Members of the Council of Ministers,

AR نصر الدين عبد الباري، وزير العدل ، جمهورية السودان

Transliteração nṣr ạldyn ʿbd ạlbạry, wzyr ạlʿdl , jmhwryẗ ạlswdạn

inglês árabe
minister وزير

EN On October 4, Lebanese Annahar Daily reported that the latest Lebanese Prime Minister formed a ministerial committee to ?

AR لا يزال الإطار القانوني للخصوصية وحماية البيانات في لبنان ضعيفاً أو غير معمول به كما يجب، ولا يُعتنى ?

Transliteração lạ yzạl ạlạ̹ṭạr ạlqạnwny llkẖṣwṣyẗ wḥmạyẗ ạlbyạnạt fy lbnạn ḍʿyfạaⁿ ạ̉w gẖyr mʿmwl bh kmạ yjb, wlạ yuʿtny̱ ?

EN AW Rostamani Group enters the Indian market as Prime Honda.

AR دخول مجموعة عبد الواحد الرستماني السوق الهندي تحت اسم برايم هوندا.

Transliteração dkẖwl mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny ạlswq ạlhndy tḥt ạsm brạym hwndạ.

inglês árabe
group مجموعة
rostamani الرستماني
market السوق
indian الهندي
honda هوندا

EN A wholly owned subsidiary of the AW Rostamani Group, Prime Honda is the leading authorised Honda dealer in India.

AR تُعد شركة برايم هوندا، وهي شركة فرعية مملوكة بالكامل لمجموعة عبد الواحد الرستماني، الوكيل المعتمد الرائد لشركة هوندا في الهند.

Transliteração tuʿd sẖrkẗ brạym hwndạ, why sẖrkẗ frʿyẗ mmlwkẗ bạlkạml lmjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny, ạlwkyl ạlmʿtmd ạlrạỷd lsẖrkẗ hwndạ fy ạlhnd.

inglês árabe
honda هوندا
owned مملوكة
rostamani الرستماني
india الهند
group لمجموعة
of وهي

EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.

AR تُعتبر كييف، عاصمة أوكرانيا وأكبر مدنِها، واحدة من أبرز الوجهات السياحية الممتازة في أوروبا الشرقية.

Transliteração tuʿtbr kyyf, ʿạṣmẗ ạ̉wkrạnyạ wạ̉kbr mdnihạ, wạḥdẗ mn ạ̉brz ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlmmtạzẗ fy ạ̉wrwbạ ạlsẖrqyẗ.

inglês árabe
kyiv كييف
capital عاصمة
largest وأكبر
city مدن
is واحدة
destinations الوجهات
eastern الشرقية

EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.

AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.

Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.

inglês árabe
hotel الفندق
park منتزه
stanley ستانلي
harbor الميناء
north نورث
this هذا
of على

Mostrando 50 de 50 traduções