EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.
"link to let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
link | url أن أي إلى ارتباط الارتباط الدخول الدخول إلى الرابط الموقع الويب جهاز ذلك رابط طريق عبر عن عنوان url في كل لا ما مثل مع من موقع موقعك هذا هذه هو هي |
let | أن أو أي إلى ا الآن التي الذي بعد بعض بك تم جميع حول خلال دع دعونا ذلك شيء على عن فقط فوق في قبل قد كل كيف ل لا لديك لك ما مع من نحن هذا هذه هل هناك هو هي يترك يجب يكون يمكنك |
EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.
AR الخطوة 2: سيظهر خيار الارتباط تحت الرابط عند الحاوية العامة.انقر على الرابط للوصول إلى حاوية التخزين الخاصة بك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: syẓhr kẖyạr ạlạrtbạṭ tḥt ạlrạbṭ ʿnd ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ.ạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥạwyẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
container | الحاوية |
public | العامة |
click | انقر |
storage | التخزين |
under | تحت |
step | الخطوة |
access | للوصول |
link | الرابط |
your | الخاصة |
when | عند |
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
AR حدد ملف الفواتير رابط المنسدل من القائمة العلوية ثم حدد إدارة بطاقة الائتمان حلقة الوصل.الرابط سيكون الثالث من الأعلى في القائمة المنسدلة.
Transliteração ḥdd mlf ạlfwạtyr rạbṭ ạlmnsdl mn ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ tẖm ḥdd ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ḥlqẗ ạlwṣl.ạlrạbṭ sykwn ạltẖạltẖ mn ạlạ̉ʿly̱ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
billing | الفواتير |
menu | القائمة |
top | العلوية |
manage | إدارة |
credit | الائتمان |
dropdown | المنسدلة |
card | بطاقة |
link | رابط |
third | الثالث |
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
AR إذن ، ما هو الرابط على مستوى الموقع بالضبط؟ الرابط على مستوى الموقع هو ببساطة رابط يظهر في كل صفحة موقع ويب
Transliteração ạ̹dẖn , mạ hw ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ bạlḍbṭ? ạlrạbṭ ʿly̱ mstwy̱ ạlmwqʿ hw bbsạṭẗ rạbṭ yẓhr fy kl ṣfḥẗ mwqʿ wyb
inglês | árabe |
---|---|
simply | ببساطة |
page | صفحة |
exactly | بالضبط |
on | على |
link | رابط |
EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us
AR "أنا أطلق العنان لعقلي فقط وأترك يدي تتكفل بالأمر" يخبرنا
Transliteração "ạ̉nạ ạ̉ṭlq ạlʿnạn lʿqly fqṭ wạ̉trk ydy ttkfl bạlạ̉mr" ykẖbrnạ
inglês | árabe |
---|---|
i | أنا |
EN We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
AR نحن فقط نرسل الرابط مع رسائل البريد الإلكتروني الآلية الخاصة بنا ونترك الحجوزات تأتي.
Transliteração nḥn fqṭ nrsl ạlrạbṭ mʿ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậlyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wntrk ạlḥjwzạt tạ̉ty.
inglês | árabe |
---|---|
bookings | الحجوزات |
come | تأتي |
our | بنا |
link | الرابط |
we | نحن |
EN We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
AR نحن فقط نرسل الرابط مع رسائل البريد الإلكتروني الآلية الخاصة بنا ونترك الحجوزات تأتي.
Transliteração nḥn fqṭ nrsl ạlrạbṭ mʿ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậlyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wntrk ạlḥjwzạt tạ̉ty.
inglês | árabe |
---|---|
bookings | الحجوزات |
come | تأتي |
our | بنا |
link | الرابط |
we | نحن |
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.
Transliteração thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.
inglês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
hostwinds | hostwinds |
congratulations | تهانينا |
move | الانتقال |
link | رابط |
dropdown | المنسدلة |
dashboard | لوحة |
reseller | موزع |
access | للوصول |
can | يمكنك |
now | الآن |
click | وانقر |
to | إلى |
on | على |
your | الخاصة |
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
AR بدءا من منطقة التحكم السحابية، انقر فوق ارتباط الدخول المنسدل في الشبكة وانقر على رابط النطاقات، وهو الثاني من الأعلى.
Transliteração bdʾạ mn mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạldkẖwl ạlmnsdl fy ạlsẖbkẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạlnṭạqạt, whw ạltẖạny mn ạlạ̉ʿly̱.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
control | التحكم |
cloud | السحابية |
click | انقر |
link | رابط |
network | الشبكة |
and click | وانقر |
is | وهو |
the | فوق |
second | الثاني |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، انقر فوق ارتباط الإجراءات المنسدلة والنقر فوق رابط السجلات.
Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ wạlnqr fwq rạbṭ ạlsjlạt.
inglês | árabe |
---|---|
dns | dns |
manager | مدير |
click | انقر |
actions | الإجراءات |
dropdown | المنسدلة |
link | رابط |
records | سجلات |
the | فوق |
to | إلى |
and | الخاص |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
https | https |
section | قسم |
security | الأمان |
link | رابط |
area | منطقة |
install | تثبيت |
for your site | لموقعك |
click | انقر |
and click | وانقر |
manage | وإدارة |
move | انتقل |
here | هنا |
to | إلى |
will | سوف |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
AR بدلا من ذلك، يمكنك أيضا النقر فوق رابط الدلاء في الجزء العلوي من النافذة وحدد تنزيل جميع الملفات إلى .. رابط لتنزيل الدلو بأكمله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlnqr fwq rạbṭ ạldlạʾ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlnạfdẖẗ wḥdd tnzyl jmyʿ ạlmlfạt ạ̹ly̱ .. rạbṭ ltnzyl ạldlw bạ̉kmlh.
inglês | árabe |
---|---|
click | النقر |
link | رابط |
and select | وحدد |
files | الملفات |
of the | الجزء |
all | جميع |
also | أيضا |
top | العلوي |
download | تنزيل |
entire | بأكمله |
the | فوق |
can | يمكنك |
the window | النافذة |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.
Transliteração rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
referral | الإحالة |
keeper | keeper |
friends | الأصدقاء |
members | أفراد |
family | العائلة |
unique | الفريد |
link | رابط |
available | متاح |
your | الخاصة |
the | الخاص |
EN Click this link to visit your Twitch Connections, where you would click “connect” on Blizzard Battle.net and sign into your account to link the two together.
AR انقر على هذا الرابط لزيارة اتصالات Twitch الخاصة بك، حيث عليك النقر على "اتصال" فيBlizzard Battle.net" وتسجيل الدخول إلى حسابك لربط الاثنين معًا.
Transliteração ạnqr ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ lzyạrẗ ạtṣạlạt Twitch ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ʿlyk ạlnqr ʿly̱ "ạtṣạl" fyBlizzard Battle.net" wtsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk lrbṭ ạlạtẖnyn mʿaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
visit | لزيارة |
where | حيث |
net | net |
click | انقر |
link | الرابط |
account | حسابك |
to | إلى |
this | هذا |
on | على |
your | الخاصة |
EN A confirmation link has been sent to your mailbox, please click on it to confirm your account. Click here to receive again the confirmation link
AR تم إرسال رابط تأكيد إلى الصندوق الوارد في بريدك الإلكتروني، الرجاء النقر عليه لتأكيد حسابك. انقر هنا كي تستلم مجدداً رابط التأكيد
Transliteração tm ạ̹rsạl rạbṭ tạ̉kyd ạ̹ly̱ ạlṣndwq ạlwạrd fy brydk ạlạ̹lktrwny, ạlrjạʾ ạlnqr ʿlyh ltạ̉kyd ḥsạbk. ạnqr hnạ ky tstlm mjddạaⁿ rạbṭ ạltạ̉kyd
inglês | árabe |
---|---|
sent | إرسال |
link | رابط |
please | الرجاء |
to confirm | لتأكيد |
click | انقر |
confirmation | التأكيد |
confirm | تأكيد |
account | حسابك |
here | هنا |
to | إلى |
EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.
AR رابط الإحالة الفريد الخاص بك متاح في خزينة Keeper الخاصة بك، قم بمشاركة الرابط مع الأصدقاء أو أفراد العائلة أو الزملاء.
Transliteração rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bk mtạḥ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, qm bmsẖạrkẗ ạlrạbṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlzmlạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
referral | الإحالة |
keeper | keeper |
friends | الأصدقاء |
members | أفراد |
family | العائلة |
unique | الفريد |
link | رابط |
available | متاح |
your | الخاصة |
the | الخاص |
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
AR بدلا من ذلك، يمكنك أيضا النقر فوق رابط الدلاء في الجزء العلوي من النافذة وحدد تنزيل جميع الملفات إلى .. رابط لتنزيل الدلو بأكمله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlnqr fwq rạbṭ ạldlạʾ fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlnạfdẖẗ wḥdd tnzyl jmyʿ ạlmlfạt ạ̹ly̱ .. rạbṭ ltnzyl ạldlw bạ̉kmlh.
inglês | árabe |
---|---|
click | النقر |
link | رابط |
and select | وحدد |
files | الملفات |
of the | الجزء |
all | جميع |
also | أيضا |
top | العلوي |
download | تنزيل |
entire | بأكمله |
the | فوق |
can | يمكنك |
the window | النافذة |
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.
Transliteração thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.
inglês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
hostwinds | hostwinds |
congratulations | تهانينا |
move | الانتقال |
link | رابط |
dropdown | المنسدلة |
dashboard | لوحة |
reseller | موزع |
access | للوصول |
can | يمكنك |
now | الآن |
click | وانقر |
to | إلى |
on | على |
your | الخاصة |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجال المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، حدد الرابط المنسدلة الإجراءات ثم حدد رابط السجلات.
Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạl ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ḥdd ạlrạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹jrạʾạt tẖm ḥdd rạbṭ ạlsjlạt.
inglês | árabe |
---|---|
dns | dns |
manager | مدير |
select | حدد |
dropdown | المنسدلة |
actions | الإجراءات |
records | سجلات |
link | رابط |
to | إلى |
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
AR بدءا من منطقة التحكم السحابية، انقر فوق ارتباط الدخول المنسدل في الشبكة وانقر على رابط النطاقات، وهو الثاني من الأعلى.
Transliteração bdʾạ mn mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạldkẖwl ạlmnsdl fy ạlsẖbkẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạlnṭạqạt, whw ạltẖạny mn ạlạ̉ʿly̱.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
control | التحكم |
cloud | السحابية |
click | انقر |
link | رابط |
network | الشبكة |
and click | وانقر |
is | وهو |
the | فوق |
second | الثاني |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
https | https |
section | قسم |
security | الأمان |
link | رابط |
area | منطقة |
install | تثبيت |
for your site | لموقعك |
click | انقر |
and click | وانقر |
manage | وإدارة |
move | انتقل |
here | هنا |
to | إلى |
will | سوف |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN An outbound link is a link that points to a website outside of the one you are currently viewing. Outbound links should always be given careful consideration
AR الرابط الصادر هو رابط يشير إلى موقع ويب خارج الموقع الذي تشاهده حاليا. يجب دائما النظر بعناية في الروابط الصادرة
Transliteração ạlrạbṭ ạlṣạdr hw rạbṭ ysẖyr ạ̹ly̱ mwqʿ wyb kẖạrj ạlmwqʿ ạldẖy tsẖạhdh ḥạlyạ. yjb dạỷmạ ạlnẓr bʿnạyẗ fy ạlrwạbṭ ạlṣạdrẗ
inglês | árabe |
---|---|
outbound | الصادر |
currently | حاليا |
always | دائما |
links | الروابط |
link | رابط |
to | إلى |
of | خارج |
EN Read the article to know about the Nofollow Link and when you should Nofollow a link
AR اقرأ المقالة للتعرف على رابط Nofollow ومتى يجب عليك Nofollow رابطا
Transliteração ạqrạ̉ ạlmqạlẗ lltʿrf ʿly̱ rạbṭ Nofollow wmty̱ yjb ʿlyk Nofollow rạbṭạ
inglês | árabe |
---|---|
read | اقرأ |
link | رابط |
and when | ومتى |
article | المقالة |
to | على |
EN What is a Nofollow Link We should begin by defining what a Nofollow link is
AR ما هو رابط Nofollow يجب أن نبدأ بتحديد ما هو رابط Nofollow
Transliteração mạ hw rạbṭ Nofollow yjb ạ̉n nbdạ̉ btḥdyd mạ hw rạbṭ Nofollow
inglês | árabe |
---|---|
link | رابط |
should | يجب |
EN ?Link juice? is synonymous with ?link equity? in search engine optimization (SEO)
AR "عصير الرابط" مرادف ل "الإنصاف في الروابط" في تحسين محركات البحث (SEO)
Transliteração "ʿṣyr ạlrạbṭ" mrạdf l "ạlạ̹nṣạf fy ạlrwạbṭ" fy tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO)
inglês | árabe |
---|---|
seo | seo |
juice | عصير |
link | الرابط |
search | البحث |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
AR رابط مرئي ؛ يعرف النص القابل للنقر باسم نص الربط أو نص الرابط
Transliteração rạbṭ mrỷy ; yʿrf ạlnṣ ạlqạbl llnqr bạsm nṣ ạlrbṭ ạ̉w nṣ ạlrạbṭ
inglês | árabe |
---|---|
text | النص |
link | رابط |
EN If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
AR إذا كنت تعتقد أنك تستخدم تويتر بشكل طبيعي، رجاءً أخبرنا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk tstkẖdm twytr bsẖkl ṭbyʿy, rjạʾaⁿ ạ̉kẖbrnạ.
inglês | árabe |
---|---|
using | تستخدم |
تويتر | |
if | إذا |
you | أنك |
EN Let Hostwinds handle the hard stuff.
AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.
Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
let | يترك |
stuff | الأشياء |
hard | الصعبة |
EN Let our team of experts transfer your website.
AR دع فريقنا من الخبراء نقل موقع الويب الخاص بك.
Transliteração dʿ fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ nql mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
our team | فريقنا |
experts | الخبراء |
transfer | نقل |
of | الخاص |
website | الويب |
EN Let us help you put together the event of your dreams.
AR دعنا نساعدك في تنظيم مناسبة أحلامك.
Transliteração dʿnạ nsạʿdk fy tnẓym mnạsbẗ ạ̉ḥlạmk.
inglês | árabe |
---|---|
event | مناسبة |
EN Let's get to know each other and stay social
AR لنتعرف على بعضنا البعض ونعيش حياة اجتماعية
Transliteração lntʿrf ʿly̱ bʿḍnạ ạlbʿḍ wnʿysẖ ḥyạẗ ạjtmạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
social | اجتماعية |
EN Let us be clear: This conference is not simply about what we will give to the people of Afghanistan. It is about what we owe.
AR لنكن واضحين: لا يدور هذا المؤتمر فقط حول ما سنعطيه لشعب أفغانستان، بل يتعلق بما ندين لهم به.
Transliteração lnkn wạḍḥyn: lạ ydwr hdẖạ ạlmw̉tmr fqṭ ḥwl mạ snʿṭyh lsẖʿb ạ̉fgẖạnstạn, bl ytʿlq bmạ ndyn lhm bh.
inglês | árabe |
---|---|
conference | المؤتمر |
afghanistan | أفغانستان |
this | هذا |
the | فقط |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Transliteração wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
EN Let us commit to support them as they support the Afghan people – and to ensure they can do their work safely.
AR دعونا نلتزم بدعمهم لأنهم يدعمون الشعب الأفغاني - ولضمان تمكنهم من تنفيذ مهامهم بأمان.
Transliteração dʿwnạ nltzm bdʿmhm lạ̉nhm ydʿmwn ạlsẖʿb ạlạ̉fgẖạny - wlḍmạn tmknhm mn tnfydẖ mhạmhm bạ̉mạn.
inglês | árabe |
---|---|
they | لأنهم |
people | الشعب |
safely | بأمان |
let | دعونا |
EN Let us extend a lifeline to the people of Afghanistan – and do everything we can – and everything we owe – to help them hold on to hope.
AR دعونا نمد شريان الحياة لشعب أفغانستان - ونفعل كل ما في وسعنا - وكل ما ندين لهم به - لمساعدتهم على التمسك بالأمل.
Transliteração dʿwnạ nmd sẖryạn ạlḥyạẗ lsẖʿb ạ̉fgẖạnstạn - wnfʿl kl mạ fy wsʿnạ - wkl mạ ndyn lhm bh - lmsạʿdthm ʿly̱ ạltmsk bạlạ̉ml.
inglês | árabe |
---|---|
afghanistan | أفغانستان |
let | دعونا |
to | الحياة |
them | لهم |
EN If you've had an infection, watch for the symptoms of myocarditis and let your doctor know if they occur
AR إذا أُصبت بعدوى من قبل، فانتبه إلى أعراض التهاب عضلة القلب إذا ظهرت عليك وأخبر طبيبك بها
Transliteração ạ̹dẖạ ạủṣbt bʿdwy̱ mn qbl, fạntbh ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk wạ̉kẖbr ṭbybk bhạ
inglês | árabe |
---|---|
symptoms | أعراض |
infection | التهاب |
your doctor | طبيبك |
if | إذا |
EN But don't let fear keep you from taking good care of yourself
AR لكن لا تدع الخوف يمنعك من الاعتناء بنفسك
Transliteração lkn lạ tdʿ ạlkẖwf ymnʿk mn ạlạʿtnạʾ bnfsk
inglês | árabe |
---|---|
but | لكن |
fear | الخوف |
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
AR فقط أخبرنا بالبريد الإلكتروني الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى Crowdfire وسنساعدك على استعادة كلمة مرورك.
Transliteração fqṭ ạ̉kẖbrnạ bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tstkẖdmh ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Crowdfire wsnsạʿdk ʿly̱ ạstʿạdẗ klmẗ mrwrk.
inglês | árabe |
---|---|
الإلكتروني | |
sign in | الدخول |
to | إلى |
password | كلمة |
EN Let’s Get your Account Set Up
inglês | árabe |
---|---|
set up | بإعداد |
account | حسابك |
EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help
AR إذا كنت غير مألوف مع تحديد موقع لوحة التحكم السحابية الخاصة بك، فيرجى إخبارنا عن طريق الدردشة الحية، ويمكننا المساعدة
Transliteração ạ̹dẖạ knt gẖyr mạ̉lwf mʿ tḥdyd mwqʿ lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, fyrjy̱ ạ̹kẖbạrnạ ʿn ṭryq ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ, wymknnạ ạlmsạʿdẗ
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
cloud | السحابية |
please | فيرجى |
via | طريق |
chat | الدردشة |
live | الحية |
help | المساعدة |
if | إذا |
panel | لوحة |
you | كنت |
your | الخاصة |
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
AR (سوف تحقق من توافق النظام ونعلمك إذا كان أي شيء مفقود، ولكن يتبع هذا البرنامج التعليمي يتخطى إلى الخطوة التالية)
Transliteração (swf tḥqq mn twạfq ạlnẓạm wnʿlmk ạ̹dẖạ kạn ạ̉y sẖyʾ mfqwd, wlkn ytbʿ hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytkẖṭy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
check | تحقق |
missing | مفقود |
system | النظام |
following | التالية |
step | الخطوة |
if | إذا |
but | ولكن |
this | هذا |
will | سوف |
is | كان |
EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:
AR قبل أن نبدأ في تثبيت Vesta، دعنا نتأكد من أن كل شيء محدث على VPS الخاص بك.قم بتشغيل الأمر أدناه:
Transliteração qbl ạ̉n nbdạ̉ fy ttẖbyt Vesta, dʿnạ ntạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ mḥdtẖ ʿly̱ VPS ạlkẖạṣ bk.qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
vesta | vesta |
vps | vps |
installing | تثبيت |
command | الأمر |
run | بتشغيل |
before | قبل |
the | أدناه |
everything | شيء |
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل
Transliteração ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
submit | إرسال |
for any | لأي |
further | إضافية |
required | مطلوبة |
once | بمجرد |
complete | اكتمال |
transfer | النقل |
information | معلومات |
the | فوق |
EN Let Patient Travel Services seamlessly plan your care journey
AR دع قسم خدمات سفر المرضى يخطط لرحلة رعايتك بسلاسة
Transliteração dʿ qsm kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ ykẖṭṭ lrḥlẗ rʿạytk bslạsẗ
inglês | árabe |
---|---|
travel | سفر |
patient | المرضى |
your care | رعايتك |
seamlessly | بسلاسة |
services | خدمات |
EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection.
AR من المهم إعلام فريق زرع الأعضاء لديك إذا لاحظت وجود أي علامات أو أعراض أو رفض.
Transliteração mn ạlmhm ạ̹ʿlạm fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ldyk ạ̹dẖạ lạḥẓt wjwd ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉w rfḍ.
inglês | árabe |
---|---|
important | المهم |
team | فريق |
transplant | زرع |
signs | علامات |
symptoms | أعراض |
if | إذا |
you | لديك |
EN If you're at risk of endocarditis, let all of your doctors know
AR إذا كنت من المعرضين لخطر الإصابة بالتهاب الشغاف، فأخبر جميع أطبائك بذلك
Transliteração ạ̹dẖạ knt mn ạlmʿrḍyn lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf, fạ̉kẖbr jmyʿ ạ̉ṭbạỷk bdẖlk
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
risk | لخطر |
if | إذا |
EN Let's protect each other! | Voices of Youth
AR دعونا نحمي بعضنا البعض! | أصوات الشباب
Transliteração dʿwnạ nḥmy bʿḍnạ ạlbʿḍ! | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
inglês | árabe |
---|---|
voices | أصوات |
youth | الشباب |
EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue | ShareAmerica
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: لنتناول المشاوي [تسجيل صوتي] | ShareAmerica
Transliteração ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: lntnạwl ạlmsẖạwy [tsjyl ṣwty] | ShareAmerica
inglês | árabe |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue [audio]
AR المحادثات اليومية لمتعلّمي اللغة الانجليزية: لنتناول المشاوي [تسجيل صوتي]
Transliteração ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ lmtʿl̃my ạllgẖẗ ạlạnjlyzyẗ: lntnạwl ạlmsẖạwy [tsjyl ṣwty]
inglês | árabe |
---|---|
conversations | المحادثات |
everyday | اليومية |
audio | صوتي |
Mostrando 50 de 50 traduções