Traduzir "exported to foreign" para árabe

EN Cairo – Dates grown in Egypt were exported to 63 foreign markets last year despite the COVID-19 pandemic, according to Amjad El-Qadi, executive

• Cairo
• markets last year
• pandemic
• according to Amjad
• executive

EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.

• March
• enquired about Abu
• fate
• Ministry of Foreign

EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.

• March
• enquired about Abu
• fate
• Ministry of Foreign

EN Kristina Lunz, co-founder and co-Executive Director of the Centre for Feminist Foreign Policy, wants to shift the focus of foreign policy.

• Kristina Lunz
• co-founder
• Centre for Feminist
• Policy
• wants to shift
• focus of foreign

EN What have you achieved so far? When we founded the Centre for Feminist Foreign Policy, we created the first grassroots organisation for feminist foreign policy

• achieved so far
• founded the Centre
• Feminist Foreign Policy
• organisation for feminist
• policy

EN Prerequisite: At the Central Office for Foreign Education (ZAB), foreign STEM graduates can compare their degree to German educational qualifications.

• Prerequisite
• Education
• ZAB
• foreign STEM graduates
• compare their degree
• German educational

EN The foreign cultural relations and education policy is a central component of comprehensive foreign policy.

• foreign cultural relations
• foreign

EN Under Russia?s law, anyone receiving funds from abroad can be designated a “foreign agent,” even if they are not acting at the direction of a foreign entity

• Under Russia
• law
• anyone receiving funds
• foreign
• foreign entity

EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format

• imported securely thanks
• AES encrypted
• format

EN Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.

EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.

• Exported identities
• blueprints are always
• secrets are written
• hard drive
• otherwise

EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution

• Pay per product
• pay for each
• exported in high

EN Projects created with Renderforest are exported in .mp4 format which is compatible with most of the players and browsers

• exported in format
• players
• browsers

EN According to DGFT notifications, agricultural products exported as organic need to have an organic certificate issued by an accredited certifying agency.

• According to DGFT
• agricultural products exported
• organic certificate issued
• accredited certifying

EN The first carpets were identical twins of 24 square meters and were exported under the name ‘Bharat Carpet Enterprise’.

• carpets were identical
• square meters
• were exported under
• name
• Carpet

EN At the request of the Japanese government, Brother exported 200 sewing machines to Shanghai

• government
• Brother exported sewing
• Shanghai

EN With all MetaTrader 4 server data exported to the MySQL database in real time.

EN Using an exported playlist as an iTunes file

• iTunes file

EN Why is the image quality poor in my exported file?

• exported file

EN Fix: keyboard and mouse click sounds could be exported incorrectly.

• Fix
• keyboard
• mouse click sounds
• exported

EN Fix: sound was not exported from the PC sounds track if other tracks were muted.

• Fix
• PC sounds track
• tracks were

EN Fix: movies with large dimensions were not exported correctly to MP4 format using the openh264 codec.

• Fix
• movies with large
• were not exported

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

• following
• Cuba
• Iran
• Iraq
• Libya
• North Korea
• Sudan

EN 1. In 2020 Germany exported goods worth 1,205 billion euros and imported goods worth 1,025 billion euros.

• Germany exported goods
• billion euros
• imported goods worth

EN In addition, a user-specific watermark is added to exported documents

• addition
• exported documents

EN Loacker products are exported all over the world

EN Fix: keyboard and mouse click sounds could be exported incorrectly.

• Fix
• keyboard
• mouse click sounds
• exported

EN Fix: sound was not exported from the PC sounds track if other tracks were muted.

• Fix
• PC sounds track
• tracks were

EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.

• following
• Cuba
• Iran
• Iraq
• Libya
• North Korea
• Sudan

EN Fix: movies with large dimensions were not exported correctly to MP4 format using the openh264 codec.

• Fix
• movies with large
• were not exported

EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format

• imported securely thanks
• AES encrypted
• format

EN Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.

EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.

• Exported identities
• blueprints are always
• secrets are written
• hard drive
• otherwise

EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution

• Pay per product
• pay for each
• exported in high

EN Projects created with Renderforest are exported in .mp4 format which is compatible with most of the players and browsers

• exported in format
• players
• browsers

EN New features added to the desktop applications after CS6 may not be supported in the exported file, or by the CS6 application.

• desktop applications after
• file

EN New features added to the above list after CS6 may not be supported in the exported file or by the CS6 application.

• above list after
• file

EN If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

• layers
• exported in PSB

EN You are responsible for maintaining the security of your Master Password and Keeper records entered, imported and exported using the Software

• responsible for maintaining
• Password
• Keeper records entered
• imported

EN Choose 1Password from the list and drag the exported file into the "Drop a File" window

• drag the exported
• window

EN Foreign journalists faced detention and expulsion, as well as systematic delays to and refusals of visa renewals

• Foreign journalists faced
• expulsion
• refusals of visa

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

• following places
• Swiss bank airport
• railway stations
• western union
• major hotels Swiss
• checks
• cash for foreign
• bank notes

EN Statement by Foreign and Defense Ministers of the Expanded Small Group of the Global?

• Statement by Foreign
• Expanded Small Group
• Global

EN Foreign Terrorist Fighters Working Group meet in Ankara - The Global Coalition Against Daesh

• Foreign Terrorist Fighters
• Global Coalition Against

EN Foreign Terrorist Fighters Working Group meet in Ankara

• Foreign Terrorist Fighters

EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain. 

• degree in foreign
• USA
• degree in economics
• University of Barcelona
• Spain

EN Training in the Foreign Corrupt Practices Act

• Corrupt Practices Act

EN Your immune system may see your donor heart as a foreign object and try to reject it, which can damage the heart

• foreign object
• try to reject
• damage the heart

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

• mechanism to demonstrate
• Foreign Supplier Verification
• FSVP
• both the US
• non US supplier

EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2021

• Foreign Affairs
• Department for Communications