Traduzir "done with zendesk" para árabe

AR تسمح لك عمليات الدمج بربط بريدك الإلكتروني بأشياء مثل Salesforce ، Shopifyو Zendesk والعديد من التطبيقات المفيدة الأخرى.

Transliteração tsmḥ lk ʿmlyạt ạldmj brbṭ brydk ạlạ̹lktrwny bạ̉sẖyạʾ mtẖl Salesforce ، Shopifyw Zendesk wạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlmfydẗ ạlạ̉kẖry̱.

AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.

AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه

Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh

AR يتم إجراء تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية في العيادات الخارجية، مما يعني إمكانية عودتك إلى المنزل في يوم الإجراء نفسه

Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ, mmạ yʿny ạ̹mkạnyẗ ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl fy ywm ạlạ̹jrạʾ nfsh

AR يمكن إجراء فحص تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو المستشفى، وعادةً ما يقوم به ممرض أو فني.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ fḥṣ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w ạlmstsẖfy̱, wʿạdẗaⁿ mạ yqwm bh mmrḍ ạ̉w fny.

AR يمكن أداء العديد من أنشطة الأماكن المفتوحة الشهيرة بأمان لمن لم يتلقوا اللقاح تبعًا للطريقة التي تؤدى بها

Transliteração ymkn ạ̉dạʾ ạlʿdyd mn ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ ạlsẖhyrẗ bạ̉mạn lmn lm ytlqwạ ạllqạḥ tbʿaⁿạ llṭryqẗ ạlty tw̉dy̱ bhạ

AR يمكن القيام بذلك في أي وقت من خلال صفحة نظرة عامة على الخادم الخاص بك في بوابة Cloud Control بنقرة زر واحدة

Transliteração ymkn ạlqyạm bdẖlk fy ạ̉y wqt mn kẖlạl ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy bwạbẗ Cloud Control bnqrẗ zr wạḥdẗ

AR وعادةً ما تتم عملية المتابعة بجهاز منزلي صغير يسمى مقياس الغلوكوز في الدم، الذي يقيس كمية السكر في قطرة من الدم

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ttm ʿmlyẗ ạlmtạbʿẗ bjhạz mnzly ṣgẖyr ysmy̱ mqyạs ạlgẖlwkwz fy ạldm, ạldẖy yqys kmyẗ ạlskr fy qṭrẗ mn ạldm

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

AR الخطوة الرابعة: لقد انتهيت الآن!تم تثبيت مكدس المصباح الخاص بك وهي جاهزة للاستخدام في أي من احتياجات الاستضافة المستقبلية الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: lqd ạnthyt ạlận!tm ttẖbyt mkds ạlmṣbạḥ ạlkẖạṣ bk why jạhzẗ llạstkẖdạm fy ạ̉y mn ạḥtyạjạt ạlạstḍạfẗ ạlmstqblyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

AR لقد انتهيت كل شيء!يمكنك الآن إعداد المتجر، إضافة المنتجات، تكوين الشحن والدفع، الإضافات الأخرى، وبدء البيع.

Transliteração lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạlận ạ̹ʿdạd ạlmtjr, ạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt, tkwyn ạlsẖḥn wạldfʿ, ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̉kẖry̱, wbdʾ ạlbyʿ.

AR عند الانتهاء، حدد زر "تشغيل التثبيت"

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ḥdd zr "tsẖgẖyl ạlttẖbyt"

AR قبل تثبيت Amploud يمكن القيام به، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt Amploud ymkn ạlqyạm bh, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl

AR غالبًا ما يتم إجراء الخنق على اتصالات مستخدمي الألعاب لأنها تشغل نطاقًا تردديًا كبيرًا

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlkẖnq ʿly̱ ạtṣạlạt mstkẖdmy ạlạ̉lʿạb lạ̉nhạ tsẖgẖl nṭạqaⁿạ trddyaⁿạ kbyraⁿạ

AR يوجد علاج للتسمم الرصاصي، ولكن قد يساعد اتخاذ بعض التدابير البسيطة في حمايتك وحماية عائلتك من التعرض للرصاص قبل الإصابة بالضرر.

Transliteração ywjd ʿlạj lltsmm ạlrṣạṣy, wlkn qd ysạʿd ạtkẖạdẖ bʿḍ ạltdạbyr ạlbsyṭẗ fy ḥmạytk wḥmạyẗ ʿạỷltk mn ạltʿrḍ llrṣạṣ qbl ạlạ̹ṣạbẗ bạlḍrr.

AR ويمكن إجراء هذا الاختبار إذا كان لديك تاريخ عائلي للإصابة بداء الانسداد الرئوي المزمن وأُصبت بهذا الداءفي سن مبكرة.

Transliteração wymkn ạ̹jrạʾ hdẖạ ạlạkẖtbạr ạ̹dẖạ kạn ldyk tạrykẖ ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn wạủṣbt bhdẖạ ạldạʾfy sn mbkrẗ.

AR غالبًا ما يُجرى تخطيط كهربية القلب في عيادة الطبيب أو في إحدى غرف المستشفى

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yujry̱ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w fy ạ̹ḥdy̱ gẖrf ạlmstsẖfy̱

AR ويمكن إجراء الفحص بجهاز هولتر إذا لم يقدم تخطيط كهربية القلب التقليدي ما يحتاجه طبيبك من معلومات عن حالة قلبك.

Transliteração wymkn ạ̹jrạʾ ạlfḥṣ bjhạz hwltr ạ̹dẖạ lm yqdm tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb ạltqlydy mạ yḥtạjh ṭbybk mn mʿlwmạt ʿn ḥạlẗ qlbk.

AR كما يمكن إجراء الفحص بجهاز هولتر إذا كنت مصابًا بمرض في القلب يزيد من خطر إصابتك باضطراب نظم القلب.

Transliteração kmạ ymkn ạ̹jrạʾ ạlfḥṣ bjhạz hwltr ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmrḍ fy ạlqlb yzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạḍṭrạb nẓm ạlqlb.

AR إذا كنت معرضًا لخطر الإصابة بالتهاب الشغاف، فإن جمعية القلب الأمريكية توصي بتناول المضادات الحيوية قبل ساعة من إجراء أي معالجة للأسنان.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mʿrḍaⁿạ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf, fạ̹n jmʿyẗ ạlqlb ạlạ̉mrykyẗ twṣy btnạwl ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ qbl sạʿẗ mn ạ̹jrạʾ ạ̉y mʿạljẗ llạ̉snạn.

AR عادةً ما يتم إجراء الإثارة المغناطيسية المتكررة داخل الجمجمة في العيادة أو عيادة الطبيب

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlạ̹tẖạrẗ ạlmgẖnạṭysyẗ ạlmtkrrẗ dạkẖl ạljmjmẗ fy ạlʿyạdẗ ạ̉w ʿyạdẗ ạlṭbyb

AR وإذا أقدم هذا الشخص على إيذاء نفسه أو كان يفكر جديًّا في ذلك، فاصطحبه إلى المستشفى أو اطلب المساعدة الطارئة.

Transliteração wạ̹dẖạ ạ̉qdm hdẖạ ạlsẖkẖṣ ʿly̱ ạ̹ydẖạʾ nfsh ạ̉w kạn yfkr jdyaⁿ̃ạ fy dẖlk, fạṣṭḥbh ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱ ạ̉w ạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭạrỷẗ.

AR العلاج بالصدمات الكهربائية (ECT) إجراء يُجرى تحت تأثير التخدير الكلي ويتضمن تمرير تيارات كهربائية خلال الدماغ بقصد تحفيز حدوث نوبة قصيرة

Transliteração ạlʿlạj bạlṣdmạt ạlkhrbạỷyẗ (ECT) ạ̹jrạʾ yujry̱ tḥt tạ̉tẖyr ạltkẖdyr ạlkly wytḍmn tmryr tyạrạt khrbạỷyẗ kẖlạl ạldmạgẖ bqṣd tḥfyz ḥdwtẖ nwbẗ qṣyrẗ

AR يمكن إجراء العلاج بالصدمة الكهربية عندما تكون مقيمًا في المستشفى أو تكون في العيادة الخارجية.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbyẗ ʿndmạ tkwn mqymaⁿạ fy ạlmstsẖfy̱ ạ̉w tkwn fy ạlʿyạdẗ ạlkẖạrjyẗ.

AR لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، ولكننا على الأقل وضعنا الشباب على طاولة المفاوضات".

Transliteração lạ yzạl hnạk ạlktẖyr mn ạlʿml ạldẖy ytʿyn ạlqyạm bh, wlknnạ ʿly̱ ạlạ̉ql wḍʿnạ ạlsẖbạb ʿly̱ ṭạwlẗ ạlmfạwḍạt".

AR تم القيام بعمل جبّار لعكس مسار التدهور المستمر للنظم الإيكولوجية في منطقة البحر الكاريبي

Transliteração tm ạlqyạm bʿml jb̃ạr lʿks msạr ạltdhwr ạlmstmr llnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ fy mnṭqẗ ạlbḥr ạlkạryby

AR وفقًا لحالتك، أو الإجراء المحدد الذي يتم أو المواد التي تُستخدم، يمكن دمج بعض الخطوات أحيانًا.

Transliteração wfqaⁿạ lḥạltk, ạ̉w ạlạ̹jrạʾ ạlmḥdd ạldẖy ytm ạ̉w ạlmwạd ạlty tustkẖdm, ymkn dmj bʿḍ ạlkẖṭwạt ạ̉ḥyạnaⁿạ.

AR في بعض الحالات، قد تحتاج إلى عملية تطعيم عظمي صغرى فقط، والتي يمكن أن تتم في نفس وقت جراحة زراعة الأسنان

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd tḥtạj ạ̹ly̱ ʿmlyẗ tṭʿym ʿẓmy ṣgẖry̱ fqṭ, wạlty ymkn ạ̉n ttm fy nfs wqt jrạḥẗ zrạʿẗ ạlạ̉snạn

AR وعادة ما يتم إجراء هذه الجراحة الصغرى بعد تخدير موضعي في العيادة الخارجية.

Transliteração wʿạdẗ mạ ytm ạ̹jrạʾ hdẖh ạljrạḥẗ ạlṣgẖry̱ bʿd tkẖdyr mwḍʿy fy ạlʿyạdẗ ạlkẖạrjyẗ.

AR ما قد يستغرق أسابيع أو شهورًا لإنجازه في مكانٍ آخر يُمكن لـ Mayo Clinic أن تُنجِزه لك في أيام معدودة.

Transliteração mạ qd ystgẖrq ạ̉sạbyʿ ạ̉w sẖhwraⁿạ lạ̹njạzh fy mkạniⁿ ậkẖr yumkn l Mayo Clinic ạ̉n tunjizh lk fy ạ̉yạm mʿdwdẗ.

AR لقد أُجريت بالفعل دراسات على المرضى الذين يتلقون العلاج في المراكز التي تعالج عددًا كبيرًا من حالات الرأس والعنق

Transliteração lqd ạủjryt bạlfʿl drạsạt ʿly̱ ạlmrḍy̱ ạldẖyn ytlqwn ạlʿlạj fy ạlmrạkz ạlty tʿạlj ʿddaⁿạ kbyraⁿạ mn ḥạlạt ạlrạ̉s wạlʿnq

AR فما قد يستغرق عدة أشهر في مكان آخر يمكن أن يتم في أيام معدودة هنا.

Transliteração fmạ qd ystgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr fy mkạn ậkẖr ymkn ạ̉n ytm fy ạ̉yạm mʿdwdẗ hnạ.

AR والتضرُّر الكبدي الناتج عن تَلَف الكبد لا يمكن شفاؤه

Transliteração wạltḍrũr ạlkbdy ạlnạtj ʿn talaf ạlkbd lạ ymkn sẖfạw̉h

AR وتُجرى جراحة الاستئصال القلبي غالبًا باستخدام أنابيب رفيعة ومرنة (أنابيب القسطرة) يتم إدخالها عبر الأوردة أو الشرايين

Transliteração wtujry̱ jrạḥẗ ạlạstỷṣạl ạlqlby gẖạlbaⁿạ bạstkẖdạm ạ̉nạbyb rfyʿẗ wmrnẗ (ạ̉nạbyb ạlqsṭrẗ) ytm ạ̹dkẖạlhạ ʿbr ạlạ̉wrdẗ ạ̉w ạlsẖrạyyn

AR ويستخدم في أحيان أخرى عند عدم نجاح الأدوية أو العلاجات الأخرى.

Transliteração wystkẖdm fy ạ̉ḥyạn ạ̉kẖry̱ ʿnd ʿdm njạḥ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿlạjạt ạlạ̉kẖry̱.

AR يُجرى الاستئصال القلبي داخل المستشفى. سيُدخل اختصاصي حقنة وريدية في ساعدك أو يدك وسيعطيك دواءً مهدئًا لمساعدتك على الاسترخاء.

Transliteração yujry̱ ạlạstỷṣạl ạlqlby dạkẖl ạlmstsẖfy̱. syudkẖl ạkẖtṣạṣy ḥqnẗ wrydyẗ fy sạʿdk ạ̉w ydk wsyʿṭyk dwạʾaⁿ mhdyaⁿ̉ạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ.

AR وعادة ما يتم التنويم المغناطيسي بمساعدة المعالج باستخدام التكرار اللفظي والصور العقلية

Transliteração wʿạdẗ mạ ytm ạltnwym ạlmgẖnạṭysy bmsạʿdẗ ạlmʿạlj bạstkẖdạm ạltkrạr ạllfẓy wạlṣwr ạlʿqlyẗ

AR هنا، يجري تنفيذ خزعة التكتل المريب بالثدي

Transliteração hnạ, yjry tnfydẖ kẖzʿẗ ạltktl ạlmryb bạltẖdy

AR لن تتمكن من العودة إلى العمل أو القيادة فور إجراء الخزعة بالإبرة في حالة استخدام مهدئ أو تخدير عام من خلال الوريد

Transliteração ln ttmkn mn ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlʿml ạ̉w ạlqyạdẗ fwr ạ̹jrạʾ ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ fy ḥạlẗ ạstkẖdạm mhdỷ ạ̉w tkẖdyr ʿạm mn kẖlạl ạlwryd

AR تُجرى إجراءات التصوير أحيانًا قبل الخزعة بالإبرة، بينما تُجرى في أحيان أخرى أثناء الخزعة

Transliteração tujry̱ ạ̹jrạʾạt ạltṣwyr ạ̉ḥyạnaⁿạ qbl ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ, bynmạ tujry̱ fy ạ̉ḥyạn ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạlkẖzʿẗ

AR وعادةً ما يُجرى زرع جهاز مراقبة القلب في عيادة الطبيب أو في أحد المراكز الطبية

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yujry̱ zrʿ jhạz mrạqbẗ ạlqlb fy ʿyạdẗ ạlṭbyb ạ̉w fy ạ̉ḥd ạlmrạkz ạlṭbyẗ

AR وعلى الرغم من أنها عملية جراحية صغيرة لزرع الجهاز، فستحتاج بعدها إلى مراقبة مؤشرات العدوى مثل الاحمرار أو التورم

Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ʿmlyẗ jrạḥyẗ ṣgẖyrẗ lzrʿ ạljhạz, fstḥtạj bʿdhạ ạ̹ly̱ mrạqbẗ mw̉sẖrạt ạlʿdwy̱ mtẖl ạlạḥmrạr ạ̉w ạltwrm

AR يتم إجراء تقويم نُظم القلب عادةً عن طريق إرسال صدمات كهربائية إلى القلب من خلال إلكترودات توضع على صدرك

Transliteração ytm ạ̹jrạʾ tqwym nuẓm ạlqlb ʿạdẗaⁿ ʿn ṭryq ạ̹rsạl ṣdmạt khrbạỷyẗ ạ̹ly̱ ạlqlb mn kẖlạl ạ̹lktrwdạt twḍʿ ʿly̱ ṣdrk

AR وعادةً ما يُستخدَم تقويم نظم القلب لعلاج الأشخاص المصابين بالرجفان الأذيني أو الرفرفة الأذينية

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yustkẖdam tqwym nẓm ạlqlb lʿlạj ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlrjfạn ạlạ̉dẖyny ạ̉w ạlrfrfẗ ạlạ̉dẖynyẗ

AR وعادةً ما يكون هناك موعد محدد مسبقًا لإجراء تقويم نظم القلب، ولكنه يُجرى في بعض الأحيان في حالات الطوارئ.

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ykwn hnạk mwʿd mḥdd msbqaⁿạ lạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb, wlknh yujry̱ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ.

AR عادةً ما تُستخدَم الصدمات الكهربائية في إجراء تقويم نظم القلب، وذلك من خلال توصيل مسارات كهربائية بصدرك وأنت تحت التخدير

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tustkẖdam ạlṣdmạt ạlkhrbạỷyẗ fy ạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb, wdẖlk mn kẖlạl twṣyl msạrạt khrbạỷyẗ bṣdrk wạ̉nt tḥt ạltkẖdyr

AR ويستغرق تقويم نظم القلب بالصدمات الكهربية وقتًا أقل من تقويم نظم القلب الذي يكون باستخدام الأدوية فقط

Transliteração wystgẖrq tqwym nẓm ạlqlb bạlṣdmạt ạlkhrbyẗ wqtaⁿạ ạ̉ql mn tqwym nẓm ạlqlb ạldẖy ykwn bạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ fqṭ

AR يمكن للنساء الحوامل أن يخضعن لإجراء تقويم نظم القلب، ولكن يوصى بمراقبة ضربات قلب الطفل خلال الإجراء.

Transliteração ymkn llnsạʾ ạlḥwạml ạ̉n ykẖḍʿn lạ̹jrạʾ tqwym nẓm ạlqlb, wlkn ywṣy̱ bmrạqbẗ ḍrbạt qlb ạlṭfl kẖlạl ạlạ̹jrạʾ.