Traduzir "choose to try" para árabe

AR احصل على عرض أسعار جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً جرّبه مجاناً عرض الوظائف

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ʿrḍ ạ̉sʿạr jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ jr̃bh mjạnạaⁿ ʿrḍ ạlwẓạỷf

AR اكتشف أطباقك المفضلة الجديدة من اللفائف. جرّب واحدة أو جرّب الكل خلال عرض لفائف السوشي في مطعم واستراحة Saigon.

Transliteração ạktsẖf ạ̉ṭbạqk ạlmfḍlẗ ạljdydẗ mn ạllfạỷf. jr̃b wạḥdẗ ạ̉w jr̃b ạlkl kẖlạl ʿrḍ lfạỷf ạlswsẖy fy mṭʿm wạstrạḥẗ Saigon.

AR سوف تحاول السفارة التفاوض مع رب عملك إنما ليس من أجل تحصيل رواتبك. بل من أجل استعادة جواز سفرك المُصادر فقط، ومساعدتك على العودة إلى بلدك.

Transliteração swf tḥạwl ạlsfạrẗ ạltfạwḍ mʿ rb ʿmlk ạ̹nmạ lys mn ạ̉jl tḥṣyl rwạtbk. bl mn ạ̉jl ạstʿạdẗ jwạz sfrk ạlmuṣạdr fqṭ, wmsạʿdtk ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ bldk.

AR لست متأكدًا من التخصص الذي يجب تجربته أولاً؟ جرب دورة الغواص Advanced Open Water، إنها مثل طبق عينات من التخصصات.

Transliteração lst mtạ̉kdaⁿạ mn ạltkẖṣṣ ạldẖy yjb tjrbth ạ̉wlạaⁿ? jrb dwrẗ ạlgẖwạṣ Advanced Open Water, ạ̹nhạ mtẖl ṭbq ʿynạt mn ạltkẖṣṣạt.

AR أمثلة لطرق العقل والجسم التي قد يختارها بعض الأشخاص للمحاولة في مساعدة التعامل مع الاضطرابات العاطفية الموسمية (SAD) تتضمن التالي:

Transliteração ạ̉mtẖlẗ lṭrq ạlʿql wạljsm ạlty qd ykẖtạrhạ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ llmḥạwlẗ fy msạʿdẗ ạltʿạml mʿ ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ (SAD) ttḍmn ạltạly:

AR اختر الصورة التي تريدها وقم بتجربة هذه المجموعة الآن مجانًا!

Transliteração ạkẖtr ạlṣwrẗ ạlty trydhạ wqm btjrbẗ hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlận mjạnaⁿạ!

AR ‫صمم وقم بتنزيل ملصقات مخصصة باستخدام صانع ملصقات رندرفورست. اختر قالبًا وأنشئ صورًا رائعة بدون مهارات التصميم.جرب مجانًا!‬

Transliteração ‫ṣmm wqm btnzyl mlṣqạt mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ mlṣqạt rndrfwrst. ạkẖtr qạlbaⁿạ wạ̉nsẖỷ ṣwraⁿạ rạỷʿẗ bdwn mhạrạt ạltṣmym.jrb mjạnaⁿạ!‬

AR اختر اسم مستخدم جذاب وقصير يبرز ويحاول الحفاظ على نفس أسماء المستخدمين على منصات التواصل الاجتماعي المختلفة

Transliteração ạkẖtr ạsm mstkẖdm jdẖạb wqṣyr ybrz wyḥạwl ạlḥfạẓ ʿly̱ nfs ạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn ʿly̱ mnṣạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmkẖtlfẗ

AR م نتمكن من فتح ودجة Wyre. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو اختيار مزود خدمات آخر

Transliteração m ntmkn mn ftḥ wdjẗ Wyre. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqaⁿạ ạ̉w ạkẖtyạr mzwd kẖdmạt ậkẖr

AR م نتمكن من فتح ودجة Wyre. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو اختيار مزود خدمات آخر

Transliteração m ntmkn mn ftḥ wdjẗ Wyre. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqaⁿạ ạ̉w ạkẖtyạr mzwd kẖdmạt ậkẖr

AR حاول دائمًا اختيار نمط الخط الذي يوصل هوية علامتك التجارية وقيمك بدلًا من استخدام نمط الخط الرائج الذي سينساه المشاهدون غدًا.

Transliteração ḥạwl dạỷmaⁿạ ạkẖtyạr nmṭ ạlkẖṭ ạldẖy ywṣl hwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ wqymk bdlaⁿạ mn ạstkẖdạm nmṭ ạlkẖṭ ạlrạỷj ạldẖy synsạh ạlmsẖạhdwn gẖdaⁿạ.

AR ‫صمم وقم بتنزيل ملصقات مخصصة باستخدام صانع ملصقات رندرفورست. اختر قالبًا وأنشئ صورًا رائعة بدون مهارات التصميم.جرب مجانًا!‬

Transliteração ‫ṣmm wqm btnzyl mlṣqạt mkẖṣṣẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ mlṣqạt rndrfwrst. ạkẖtr qạlbaⁿạ wạ̉nsẖỷ ṣwraⁿạ rạỷʿẗ bdwn mhạrạt ạltṣmym.jrb mjạnaⁿạ!‬

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

AR اخترْ نظامًا غذائيًّا صحيًّا. اتَّبِع نظامًا غذائيًّا نباتيًّا صحيًّا غنيًّا بالفاكهة، والخضروات، والحبوب الكاملة، والدهون الصحية.

Transliteração ạkẖtr̊ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ. ạtãbiʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ nbạtyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ gẖnyaⁿ̃ạ bạlfạkhẗ, wạlkẖḍrwạt, wạlḥbwb ạlkạmlẗ, wạldhwn ạlṣḥyẗ.

AR كل ما عليك فعله هو إدخال اسم شركتك ، واختيار النمط، وسوف يقوم منشئ الشعار على الإنترنت بإنشاء العديد من التصميمات لتختار من بينها

Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạ̹dkẖạl ạsm sẖrktk , wạkẖtyạr ạlnmṭ, wswf yqwm mnsẖỷ ạlsẖʿạr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạltṣmymạt ltkẖtạr mn bynhạ

AR Step One: اختر خدمة HostWinds التي تناسب احتياجاتك.يتوفر HostWinds 24/7/365 لمساعدتك في اختيار الخدمة المناسبة إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.

Transliteração Step One: ạkẖtr kẖdmẗ HostWinds ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk.ytwfr HostWinds 24/7/365 lmsạʿdtk fy ạkẖtyạr ạlkẖdmẗ ạlmnạsbẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ.

AR يمكن للاعبين اختيار الخادم الذي يحتوي على أفضل إشارة ، أو اختيار الخادم في المنطقة المقابلة للاتصال

Transliteração ymkn llạʿbyn ạkẖtyạr ạlkẖạdm ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạ̉fḍl ạ̹sẖạrẗ , ạ̉w ạkẖtyạr ạlkẖạdm fy ạlmnṭqẗ ạlmqạblẗ llạtṣạl

AR اختر من بين مجموعة متنوعة من التصميمات المعدة مسبقًا ، واختر التصميم الأكثر جاذبية ، وقم بتخصيصه.

Transliteração ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạltṣmymạt ạlmʿdẗ msbqaⁿạ , wạkẖtr ạltṣmym ạlạ̉ktẖr jạdẖbyẗ , wqm btkẖṣyṣh.

AR وبيدك الاختيار بين الإبلاغ عن الحادث أو الامتناع عن ذلك إن أردت.

Transliteração wbydk ạlạkẖtyạr byn ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlḥạdtẖ ạ̉w ạlạmtnạʿ ʿn dẖlk ạ̹n ạ̉rdt.

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

AR قم بتسجيل الدخول إلى حساب Visme الخاص بك واختر قالب الاقتراح المفضل لديك من لوحة القيادة للبدء. يمكنك أيضًا اختيار البدء بلوحة قماشية فارغة.

Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb Visme ạlkẖạṣ bk wạkẖtr qạlb ạlạqtrạḥ ạlmfḍl ldyk mn lwḥẗ ạlqyạdẗ llbdʾ. ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtyạr ạlbdʾ blwḥẗ qmạsẖyẗ fạrgẖẗ.

AR ملاحظة: يمكنك اختيار إعداد استهداف المواضع على Pinterest باستخدام إعلاناتك، ولكن لا يمكنك اختيار مساحات التسوق التي ستظهر عليها إعلانات التسوق

Transliteração mlạḥẓẗ: ymknk ạkẖtyạr ạ̹ʿdạd ạsthdạf ạlmwạḍʿ ʿly̱ Pinterest bạstkẖdạm ạ̹ʿlạnạtk, wlkn lạ ymknk ạkẖtyạr msạḥạt ạltswq ạlty stẓhr ʿlyhạ ạ̹ʿlạnạt ạltswq

AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.

Transliteração rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

AR حسنًا، حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم. حاول مرة أخرى؟

Transliteração ḥsnaⁿạ, ḥdtẖt msẖklẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạtṣạl bạlkẖạdm. ḥạwl mrẗ ạ̉kẖry̱?

AR جرب مجلة مايو كلينك الصحية - احصل على كتاب مجاني

Transliteração jrb mjlẗ mạyw klynk ạlṣḥyẗ - ạḥṣl ʿly̱ ktạb mjạny

AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.

Transliteração tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.

AR من الممكن أن يساهم إبعاد القوارض عن منزلكَ ومكان عملكَ في الحد من خطورة الإصابة بعدوى فيروس الهانتا. جَرِّب النصائح التالية:

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n ysạhm ạ̹bʿạd ạlqwạrḍ ʿn mnzlka wmkạn ʿmlka fy ạlḥd mn kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ fyrws ạlhạntạ. jarĩb ạlnṣạỷḥ ạltạlyẗ:

AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.

Transliteração fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.

AR يمكنك أيضًا تجربة مجموعة اختبار الكيتونات في البول، وهي متاحة دون وصفة طبية.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tjrbẗ mjmwʿẗ ạkẖtbạr ạlkytwnạt fy ạlbwl, why mtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

AR يُرجى إعادة المحاولة خلال دقيقتين

Transliteração yurjy̱ ạ̹ʿạdẗ ạlmḥạwlẗ kẖlạl dqyqtyn

AR حافظ على نشاطك قدر الإمكان وحاول ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ nsẖạṭk qdr ạlạ̹mkạn wḥạwl mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm.

AR حاول إنشاء جدول منتظم لأوقات التبرز، وخاصةً بعد تناول وجبة طعام.

Transliteração ḥạwl ạ̹nsẖạʾ jdwl mntẓm lạ̉wqạt ạltbrz, wkẖạṣẗaⁿ bʿd tnạwl wjbẗ ṭʿạm.

AR الشعور بالضيق أو الهياج عند محاولة التراجع عن المقامرة

Transliteração ạlsẖʿwr bạlḍyq ạ̉w ạlhyạj ʿnd mḥạwlẗ ạltrạjʿ ʿn ạlmqạmrẗ

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteração yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

AR تعلّم لغةً جديدةً ضمن فريق. جرب الدروس الجماعية مع Verbling للتعامل فيما بين الشركات.

Transliteração tʿl̃m lgẖẗaⁿ jdydẗaⁿ ḍmn fryq. jrb ạldrws ạljmạʿyẗ mʿ Verbling lltʿạml fymạ byn ạlsẖrkạt.

AR لا تحاول وضع الرمال، والتي تتسبب في توليد الغبار الذي يحتوي على الرصاص.

Transliteração lạ tḥạwl wḍʿ ạlrmạl, wạlty ttsbb fy twlyd ạlgẖbạr ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ.

AR وحتى إذا توافرت أفضل حالة تطابق محتملة بينك وبين المتبرع بالعضو، فسوف يحاول جهازك المناعي مهاجمة الرئة أو الرئتين الجديدتين ورفضهما

Transliteração wḥty̱ ạ̹dẖạ twạfrt ạ̉fḍl ḥạlẗ tṭạbq mḥtmlẗ bynk wbyn ạlmtbrʿ bạlʿḍw, fswf yḥạwl jhạzk ạlmnạʿy mhạjmẗ ạlrỷẗ ạ̉w ạlrỷtyn ạljdydtyn wrfḍhmạ

AR نوصي بالانتظار لمدة 14 يومًا حتى تظهر جرعتك الجديدة في سجل التحصين بكاليفورنيا قبل أن تحاول الحصول على رمز استجابة سريعة جديد.

Transliteração nwṣy bạlạntẓạr lmdẗ 14 ywmaⁿạ ḥty̱ tẓhr jrʿtk ạljdydẗ fy sjl ạltḥṣyn bkạlyfwrnyạ qbl ạ̉n tḥạwl ạlḥṣwl ʿly̱ rmz ạstjạbẗ sryʿẗ jdyd.

AR حاول الاستماع دون حكم وحدد بواعث قلقهم

Transliteração ḥạwl ạlạstmạʿ dwn ḥkm wḥdd bwạʿtẖ qlqhm

AR رياضة البيسبول تدخل قطاع غزة على يد هؤلاء الشابات | ShareAmerica

Transliteração ryạḍẗ ạlbysbwl tdkẖl qṭạʿ gẖzẗ ʿly̱ yd hw̉lạʾ ạlsẖạbạt | ShareAmerica

AR نأسف، حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى أو تحديث الصفحة.

Transliteração nạ̉sf, ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉w tḥdytẖ ạlṣfḥẗ.

AR تحذير: حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرّة أخرى.

Transliteração tḥdẖyr: ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ. yrjy̱ tḥdytẖ ạlṣfḥẗ wạlmḥạwlẗ mr̃ẗ ạ̉kẖry̱.

AR لم يتم إدخال كلمة التحقّق بشكل صحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى.

Transliteração lm ytm ạ̹dkẖạl klmẗ ạltḥq̃q bsẖkl ṣḥyḥ. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱.

AR يمكنك أيضًا محاولة تثبيت أحدث إصدار من Adobe Flash Player والتأكد من تشغيل JavaScript في المتصفح.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Adobe Flash Player wạltạ̉kd mn tsẖgẖyl JavaScript fy ạlmtṣfḥ.

AR حاول إعادة إدخال "الموقع" لإعادة تعيين الحقول التي يتم ملؤها بناءً عليه (الولاية والرمز البريدي)

Transliteração ḥạwl ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl "ạlmwqʿ" lạ̹ʿạdẗ tʿyyn ạlḥqwl ạlty ytm mlw̉hạ bnạʾaⁿ ʿlyh (ạlwlạyẗ wạlrmz ạlbrydy)

AR يستخدم موقع الويب الخاص بنا ملفات تعريف الارتباط (cookies) في المتصفح للاحتفاظ بمعلوماتك بعد استخدام النموذج. يمكنك تجربة الخطوات التالية:

Transliteração ystkẖdm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ (cookies) fy ạlmtṣfḥ llạḥtfạẓ bmʿlwmạtk bʿd ạstkẖdạm ạlnmwdẖj. ymknk tjrbẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

AR حاول تنظيف المتصفح من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنطاق www.tableau.com

Transliteração ḥạwl tnẓyf ạlmtṣfḥ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnṭạq www.tableau.com

AR حاوِلِ المحافظة على جدول منتظم في حياتك

Transliteração ḥạwili ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ jdwl mntẓm fy ḥyạtk