Traduzir "skills for all" para árabe

AR استخدام مهارات التفكير (الإدراكية) مثل مهارات الذاكرة.

Transliteração ạstkẖdạm mhạrạt ạltfkyr (ạlạ̹drạkyẗ) mtẖl mhạrạt ạldẖạkrẗ.

AR يتعلم طلاب Networking Academy مهارات الشبكات والأمان إضافةً إلى مهارات ريادة الأعمال وصناعة القرارات وغيرها من مهارات البرمجيات الأخرى

Transliteração ytʿlm ṭlạb Networking Academy mhạrạt ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ mhạrạt ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿẗ ạlqrạrạt wgẖyrhạ mn mhạrạt ạlbrmjyạt ạlạ̉kẖry̱

AR المهارات الاكاديميةالصحة الذهنيةالمهارات الجسدية والصحيةتنفيذ البرنامج والجودةالمهارات الاجتماعية والعاطفية

Transliteração ạlmhạrạt ạlạkạdymyẗạlṣḥẗ ạldẖhnyẗạlmhạrạt ạljsdyẗ wạlṣḥyẗtnfydẖ ạlbrnạmj wạljwdẗạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ wạlʿạṭfyẗ

AR المهارات المناسبة. نحدد الثغرات في مهارات موظفيكم، حتى يمكنكم التخطيط المناسب للقوى العاملة في المستقبل.

Transliteração ạlmhạrạt ạlmnạsbẗ. nḥdd ạltẖgẖrạt fy mhạrạt mwẓfykm, ḥty̱ ymknkm ạltkẖṭyṭ ạlmnạsb llqwy̱ ạlʿạmlẗ fy ạlmstqbl.

AR تجمع الطريقة التربوية لهذا المشروع بين التدريب العملي في بيئة عمل حقيقية واكتساب المهارات الحياتية وقابلية التوظيف.

Transliteração tjmʿ ạlṭryqẗ ạltrbwyẗ lhdẖạ ạlmsẖrwʿ byn ạltdryb ạlʿmly fy byỷẗ ʿml ḥqyqyẗ wạktsạb ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ wqạblyẗ ạltwẓyf.

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

AR يمكن تدريس وتحديد وقياس المهارات الفنية أو الصعبة بطريقة ملموسة أكثر من المهارات السهلة

Transliteração ymkn tdrys wtḥdyd wqyạs ạlmhạrạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlṣʿbẗ bṭryqẗ mlmwsẗ ạ̉ktẖr mn ạlmhạrạt ạlshlẗ

AR وبفضل هذين الروبوتات الذكية، سيطور أطفالك المهارات والمهارات المنطقية في مجال الحوسبة

Transliteração wbfḍl hdẖyn ạlrwbwtạt ạldẖkyẗ, syṭwr ạ̉ṭfạlk ạlmhạrạt wạlmhạrạt ạlmnṭqyẗ fy mjạl ạlḥwsbẗ

AR لكي نتمكن من تعيين موظفين جدد لديهم المهارات اللازمة ، نحتاج إلى صقل مهارات موظفينا الحاليين حتى يكون لديهم مهارات أكبر.

Transliteração lky ntmkn mn tʿyyn mwẓfyn jdd ldyhm ạlmhạrạt ạllạzmẗ , nḥtạj ạ̹ly̱ ṣql mhạrạt mwẓfynạ ạlḥạlyyn ḥty̱ ykwn ldyhm mhạrạt ạ̉kbr.

AR إذا لم يعد الموظفون بمهارات جديدة ، فإن ذلك يكلفك المزيد من المال لتوظيف شخص لديه هذه المهارات أو قادر على القيام بالعمل.

Transliteração ạ̹dẖạ lm yʿd ạlmwẓfwn bmhạrạt jdydẗ , fạ̹n dẖlk yklfk ạlmzyd mn ạlmạl ltwẓyf sẖkẖṣ ldyh hdẖh ạlmhạrạt ạ̉w qạdr ʿly̱ ạlqyạm bạlʿml.

AR يقدم الإنترنت الكثير من المهارات التقنية ذات الصلة بسوق العمل. يمكن العثور على العديد من المهارات التقنية المطلوبة على منصات Coursera و Udemy.

Transliteração yqdm ạlạ̹ntrnt ạlktẖyr mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ dẖạt ạlṣlẗ bswq ạlʿml. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ mnṣạt Coursera w Udemy.

AR سواء كنت تريد عرض مهاراتك التقنية أو الشخصية، توفّر لك اختبارات بيت.كوم مجموعة واسعة من الاختبارات في مختلف المجالات.

Transliteração swạʾ knt tryd ʿrḍ mhạrạtk ạltqnyẗ ạ̉w ạlsẖkẖṣyẗ, twf̃r lk ạkẖtbạrạt byt.kwm mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạkẖtbạrạt fy mkẖtlf ạlmjạlạt.

AR تجمع الطريقة التربوية لهذا المشروع بين التدريب العملي في بيئة عمل حقيقية واكتساب المهارات الحياتية وقابلية التوظيف.

Transliteração tjmʿ ạlṭryqẗ ạltrbwyẗ lhdẖạ ạlmsẖrwʿ byn ạltdryb ạlʿmly fy byỷẗ ʿml ḥqyqyẗ wạktsạb ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ wqạblyẗ ạltwẓyf.

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

AR يمكن تدريس وتحديد وقياس المهارات الفنية أو الصعبة بطريقة ملموسة أكثر من المهارات السهلة

Transliteração ymkn tdrys wtḥdyd wqyạs ạlmhạrạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlṣʿbẗ bṭryqẗ mlmwsẗ ạ̉ktẖr mn ạlmhạrạt ạlshlẗ

AR يتعلم طلاب Networking Academy مهارات الشبكات والأمان إضافةً إلى مهارات ريادة الأعمال وصناعة القرارات وغيرها من مهارات البرمجيات الأخرى

Transliteração ytʿlm ṭlạb Networking Academy mhạrạt ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ mhạrạt ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿẗ ạlqrạrạt wgẖyrhạ mn mhạrạt ạlbrmjyạt ạlạ̉kẖry̱

AR إنهم يأتون من جميع مناحي الحياة ومن جميع الأعمار، ويقدّمون مجموعة واسعة من المهارات والخبرات الإنسانية

Transliteração ạ̹nhm yạ̉twn mn jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ wmn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr, wyqd̃mwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmhạrạt wạlkẖbrạt ạlạ̹nsạnyẗ

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteração yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

AR تقول شاندرا: "لقد وجدت فجوة في نظام دعم الناجين. لا يملك جميع هؤلاء شهادات أو مهارات".

Transliteração tqwl sẖạndrạ: "lqd wjdt fjwẗ fy nẓạm dʿm ạlnạjyn. lạ ymlk jmyʿ hw̉lạʾ sẖhạdạt ạ̉w mhạrạt".

AR نظرًا لتغير العالم بأكمله من حولنا، فإن الطلب على المهارات التقنية هو ما يجلب الفرصة، والتعليم الواعد هو ما يمنح الأمل

Transliteração nẓraⁿạ ltgẖyr ạlʿạlm bạ̉kmlh mn ḥwlnạ, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ hw mạ yjlb ạlfrṣẗ, wạltʿlym ạlwạʿd hw mạ ymnḥ ạlạ̉ml

AR ليست هناك حاجة إلى المهارات التقنية لبناء موقع جيد التصميم يعمل بشكل جيد. جميع وظائف محررنا بسيطة ومباشرة حتى للمستخدمين لأول مرة.

Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ lbnạʾ mwqʿ jyd ạltṣmym yʿml bsẖkl jyd. jmyʿ wẓạỷf mḥrrnạ bsyṭẗ wmbạsẖrẗ ḥty̱ llmstkẖdmyn lạ̉wl mrẗ.

AR يطور جميع الأطفال والشباب المهارات التي يحتاجونها للنجاح في الحياة

Transliteração yṭwr jmyʿ ạlạ̉ṭfạl wạlsẖbạb ạlmhạrạt ạlty yḥtạjwnhạ llnjạḥ fy ạlḥyạẗ

AR الخريطة هي في الأساس قائمة بجميع المهارات التي ترغب في تعلمها ويتضمن مخطط الكتاب الكتب التي ترغب في قراءتها

Transliteração ạlkẖryṭẗ hy fy ạlạ̉sạs qạỷmẗ bjmyʿ ạlmhạrạt ạlty trgẖb fy tʿlmhạ wytḍmn mkẖṭṭ ạlktạb ạlktb ạlty trgẖb fy qrạʾthạ

AR هناك طريقة أخرى رائعة لتعلم جميع أنواع المهارات المختلفة من خلال الندوات أو المؤتمرات

Transliteração hnạk ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ rạỷʿẗ ltʿlm jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ mn kẖlạl ạlndwạt ạ̉w ạlmw̉tmrạt

AR أنا هنا لأخبرك أن كل هذه الأمور ببساطة غير صحيحة! من خلال تحسين المهارات ، يمكن لأي شخص زيادة مهاراته بسرعة في أي مجال يريده

Transliteração ạ̉nạ hnạ lạ̉kẖbrk ạ̉n kl hdẖh ạlạ̉mwr bbsạṭẗ gẖyr ṣḥyḥẗ! mn kẖlạl tḥsyn ạlmhạrạt , ymkn lạ̉y sẖkẖṣ zyạdẗ mhạrạth bsrʿẗ fy ạ̉y mjạl yrydh

AR فمع وجود ملايين السير الذاتية، يمكنك العثور على مرشّحين من جميع المستويات المهنية والمجالات والمهارات والبلدان والمؤهلات العلمية.

Transliteração fmʿ wjwd mlạyyn ạlsyr ạldẖạtyẗ, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ mrsẖ̃ḥyn mn jmyʿ ạlmstwyạt ạlmhnyẗ wạlmjạlạt wạlmhạrạt wạlbldạn wạlmw̉hlạt ạlʿlmyẗ.

AR <p>سيتم تقديم هذه الدورة باللغتين العربية والإنجليزية. وسوف يكون التعليم المخلوطة.</p>

Transliteração <p>sytm tqdym hdẖh ạldwrẗ bạllgẖtyn ạlʿrbyẗ wạlạ̹njlyzyẗ. wswf ykwn ạltʿlym ạlmkẖlwṭẗ.</p>

AR نقوم بتوزيع المهام حسب القدرات والكفاءات والتخصصات، وحسب الأولويات والأوقات المتاحة، حيث أن فريق العمل مكون من 40 شخصا، يعملون بشكل تطوعي

Transliteração nqwm btwzyʿ ạlmhạm ḥsb ạlqdrạt wạlkfạʾạt wạltkẖṣṣạt, wḥsb ạlạ̉wlwyạt wạlạ̉wqạt ạlmtạḥẗ, ḥytẖ ạ̉n fryq ạlʿml mkwn mn 40 sẖkẖṣạ, yʿmlwn bsẖkl tṭwʿy

AR قد لا يكون لينود هو الخيار الأمثل للعملاء الذين ليس لديهم مهارات تقنية على الإطلاق

Transliteração qd lạ ykwn lynwd hw ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl llʿmlạʾ ạldẖyn lys ldyhm mhạrạt tqnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

AR أنا أستاذ في الفنون، سواء كانت الرسم أو النحت، لكن موهبتي الحقيقية تكمن في التعرف على الخير الخالص

Transliteração ạ̉nạ ạ̉stạdẖ fy ạlfnwn, swạʾ kạnt ạlrsm ạ̉w ạlnḥt, lkn mwhbty ạlḥqyqyẗ tkmn fy ạltʿrf ʿly̱ ạlkẖyr ạlkẖạlṣ

AR يحتاج العالم إلى الأبطال الخارقين في مجال الأمن السيبراني. هل ستلبي النداء؟    سجّل الآن

Transliteração yḥtạj ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny. hl stlby ạlndạʾ?    sj̃l ạlận

AR ستتم إعادة توجيهك إلى المهارات للجميع باستخدام موقع Cisco على الويب. وبمجرد الانتقال إلى هناك، ما عليك سوى النقر فوق Get Started للتسجيل.

Transliteração sttm ạ̹ʿạdẗ twjyhk ạ̹ly̱ ạlmhạrạt lljmyʿ bạstkẖdạm mwqʿ Cisco ʿly̱ ạlwyb. wbmjrd ạlạntqạl ạ̹ly̱ hnạk, mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr fwq Get Started lltsjyl.

AR إذا لم تفتح النافذة، فحدد هذا الارتباط:المهارات للجميع

Transliteração ạ̹dẖạ lm tftḥ ạlnạfdẖẗ, fḥdd hdẖạ ạlạrtbạṭ:ạlmhạrạt lljmyʿ

AR سوف يتم إعادة توجيهك إلى المهارات للجميع باستخدام موقع ويب Cisco

Transliteração swf ytm ạ̹ʿạdẗ twjyhk ạ̹ly̱ ạlmhạrạt lljmyʿ bạstkẖdạm mwqʿ wyb Cisco

AR نظرًا لتغير العالم بأكمله من حولنا، فإن الطلب على المهارات التقنية هو ما يجلب الفرصة، والتعليم الواعد هو ما يمنح الأمل

Transliteração nẓraⁿạ ltgẖyr ạlʿạlm bạ̉kmlh mn ḥwlnạ, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ hw mạ yjlb ạlfrṣẗ, wạltʿlym ạlwạʿd hw mạ ymnḥ ạlạ̉ml

AR ليست هناك حاجة إلى المهارات التقنية لبناء موقع جيد التصميم يعمل بشكل جيد. جميع وظائف محررنا بسيطة ومباشرة حتى للمستخدمين لأول مرة.

Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ lbnạʾ mwqʿ jyd ạltṣmym yʿml bsẖkl jyd. jmyʿ wẓạỷf mḥrrnạ bsyṭẗ wmbạsẖrẗ ḥty̱ llmstkẖdmyn lạ̉wl mrẗ.

AR تعد Renderforest منصة شاملة للترويج للعلامة التجارية مهمتها تمكين جميع من في هذا العالم من تصميم أي شيء دون أي مهارات مسبقة في التصميم.

Transliteração tʿd Renderforest mnṣẗ sẖạmlẗ lltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ mhmthạ tmkyn jmyʿ mn fy hdẖạ ạlʿạlm mn tṣmym ạ̉y sẖyʾ dwn ạ̉y mhạrạt msbqẗ fy ạltṣmym.

AR ليست هناك حاجة إلى مهارات البرمجة أو التصميم، فسينجز منشئ المواقع كل العمل الشاق نيابة عنك

Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mhạrạt ạlbrmjẗ ạ̉w ạltṣmym, fsynjz mnsẖỷ ạlmwạqʿ kl ạlʿml ạlsẖạq nyạbẗ ʿnk

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR قد لا تحتوي هذه الصفحة على جميع المنتجات المتاحة أو جميع الشركات أو جميع الخدمات.

Transliteração qd lạ tḥtwy hdẖh ạlṣfḥẗ ʿly̱ jmyʿ ạlmntjạt ạlmtạḥẗ ạ̉w jmyʿ ạlsẖrkạt ạ̉w jmyʿ ạlkẖdmạt.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR "الكل يتغير ، الكل يفرز مكانه ، الكل يأتي ويذهب"

Transliteração "ạlkl ytgẖyr , ạlkl yfrz mkạnh , ạlkl yạ̉ty wydẖhb"

AR عرض جميع الموديلات بـ الجميع لـ الجميع

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b ạljmyʿ l ạljmyʿ

AR تساهم المشاركة في "أصوات الشباب" الطلاب أيضا على صقل مهارات القراءة والكتابة لديهم

Transliteração tsạhm ạlmsẖạrkẗ fy "ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb" ạlṭlạb ạ̉yḍạ ʿly̱ ṣql mhạrạt ạlqrạʾẗ wạlktạbẗ ldyhm

AR 101: هذه الأداة تقدم نصائح و حيل عن المشاركة و الكتابة الألكترونية و التي تمنحك مهارات الكتابة الأساسية

Transliteração 101: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ w ḥyl ʿn ạlmsẖạrkẗ w ạlktạbẗ ạlạ̉lktrwnyẗ w ạlty tmnḥk mhạrạt ạlktạbẗ ạlạ̉sạsyẗ

AR بناء المهارات | أصوات الشباب

Transliteração bnạʾ ạlmhạrạt | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb

AR يمكن أن تساعدك المرونة على تقليل التوتر والقلق وتحسين مهارات التأقلم لديك

Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlmrwnẗ ʿly̱ tqlyl ạltwtr wạlqlq wtḥsyn mhạrạt ạltạ̉qlm ldyk

AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني

Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny

AR إنشاء حلقة اتصال بين مسؤولي التوظيف والخرّيجين ذوي المهارات المطلوبة في المجال.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥlqẗ ạtṣạl byn msw̉wly ạltwẓyf wạlkẖr̃yjyn dẖwy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ạlmjạl.

AR يأتينا هؤلاء الطلاب حاملين لشهادات Cisco من مستوى المبتدئين، وبالتالي يكون تدريبهم أسهل، ويكتسبون المهارات الأخرى على نحو أسرع

Transliteração yạ̉tynạ hw̉lạʾ ạlṭlạb ḥạmlyn lsẖhạdạt Cisco mn mstwy̱ ạlmbtdỷyn, wbạltạly ykwn tdrybhm ạ̉shl, wyktsbwn ạlmhạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ nḥw ạ̉srʿ