Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "background of on location" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "background of on location" de inglês para árabe

Traduções de background of on location

"background of on location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

background الخلفية تجارب خلفية عن في مع من
location أفضل أكثر أن أو أي إلى إن استخدام البيانات التي الخاص الخاصة الذي الشبكة المحلية المكان المنطقة الموقع باستخدام بعض تم جميع خلال ذلك شبكة عبر على عن عند فقط في قم كل لا ما مثل مع معلومات مكان من موقع موقعك موقعهم هذا هذه هو هي و واحد وجهة يقع

Tradução de inglês para árabe de background of on location

inglês
árabe

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transliteração ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

inglês árabe
coming القادمة
background خلفية
development التنمية
peter peter
was كان
consistently باستمرار
experiences تجارب
companies شركات
hosting الاستضافة

EN First and Foremost, some background:

AR أولاً وقبل كل شيء ، بعض المعلومات الأساسية:

Transliteração ạ̉wlạaⁿ wqbl kl sẖyʾ , bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ:

inglês árabe
first أولا
some بعض

EN Before seeing a psychotherapist, check his or her background, education, certification, and licensing

AR قبل زيارة معالج نفسي، تحقق من خلفيته ومؤهله العلمي واعتماده وترخيصه

Transliteração qbl zyạrẗ mʿạlj nfsy, tḥqq mn kẖlfyth wmw̉hlh ạlʿlmy wạʿtmạdh wtrkẖyṣh

inglês árabe
check تحقق
before قبل

EN Once your set up your profile you will fill out a form about your health background and goals then Dina will set upon the right program that suits you.

AR بمجرد إنشاء ملفك الشخصي ، ستملأ نموذجًا حول خلفيتك الصحية وأهدافك ، ثم تختار دينا البرنامج المناسب لك.

Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mlfk ạlsẖkẖṣy , stmlạ̉ nmwdẖjaⁿạ ḥwl kẖlfytk ạlṣḥyẗ wạ̉hdạfk , tẖm tkẖtạr dynạ ạlbrnạmj ạlmnạsb lk.

inglês árabe
profile الشخصي
form نموذج
health الصحية
program البرنامج
right المناسب
about حول
once بمجرد
that إنشاء

EN A Little Bit of phpBB Background to Get Us All Warmed Up: Its journey started in 2000 when James Atkinson added a basic forum to his already-existing website

AR القليل من خلفية phpBB تجعلنا نشعر بالإحماء: بدأت رحلتها في عام 2000 عندما أضاف جيمس أتكينسون منتدى أساسي لموقعه الحالي بالفعل

Transliteração ạlqlyl mn kẖlfyẗ phpBB tjʿlnạ nsẖʿr bạlạ̹ḥmạʾ: bdạ̉t rḥlthạ fy ʿạm 2000 ʿndmạ ạ̉ḍạf jyms ạ̉tkynswn mntdy̱ ạ̉sạsy lmwqʿh ạlḥạly bạlfʿl

inglês árabe
little القليل
background خلفية
started بدأت
added أضاف
forum منتدى
existing الحالي
when عندما
already بالفعل

EN Genetic background. Certain genetic factors make it more likely that you'll develop membranous nephropathy.

AR الخلفية الوراثية (الجينية). قد تزيد بعض العوامل الوراثية من احتمال إصابتك باعتلال الكلية الغشائي.

Transliteração ạlkẖlfyẗ ạlwrạtẖyẗ (ạljynyẗ). qd tzyd bʿḍ ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ mn ạḥtmạl ạ̹ṣạbtk bạʿtlạl ạlklyẗ ạlgẖsẖạỷy.

inglês árabe
background الخلفية
factors العوامل
genetic الوراثية
certain بعض

EN This article is based on a background paper prepared for the Futures of Education Initiative.

AR تستند هذه المقالة إلى ورقة معلومات أساسية أُعِدّت من أجل مبادرة مستقبل التربية والتعليم.

Transliteração tstnd hdẖh ạlmqạlẗ ạ̹ly̱ wrqẗ mʿlwmạt ạ̉sạsyẗ ạủʿid̃t mn ạ̉jl mbạdrẗ mstqbl ạltrbyẗ wạltʿlym.

inglês árabe
based تستند
paper ورقة
initiative مبادرة
for أجل
a أ
article المقالة
education والتعليم

EN Ragheb GHANDOUR is a Cybersecurity consultant for an Aviation industry company with a research background in risk and crisis management

AR راغب غندور: مستشار الأمن السيبراني لشركة طيران، ولديه خلفية بحثية في إدارة المخاطر والأزمات

Transliteração rạgẖb gẖndwr: mstsẖạr ạlạ̉mn ạlsybrạny lsẖrkẗ ṭyrạn, wldyh kẖlfyẗ bḥtẖyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr wạlạ̉zmạt

inglês árabe
background خلفية
risk المخاطر
management إدارة

EN And all of this against a medieval background

AR وهذا كله مقابل خلفية القرون الوسطى

Transliteração whdẖạ klh mqạbl kẖlfyẗ ạlqrwn ạlwsṭy̱

inglês árabe
against مقابل
background خلفية
this وهذا

EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.

AR حان الوقت للإبداع! يتيح لك صانع الشعار تخصيص الخطوط والألوان والرمز نفسه ، وإضافة خلفية إذا لزم الأمر وضبط الشعار وفقًا لاحتياجاتك.

Transliteração ḥạn ạlwqt llạ̹bdạʿ! ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr tkẖṣyṣ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn wạlrmz nfsh , wạ̹ḍạfẗ kẖlfyẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr wḍbṭ ạlsẖʿạr wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk.

inglês árabe
lets يتيح
maker صانع
customize تخصيص
itself نفسه
background خلفية
needed لزم
to your needs لاحتياجاتك
time الوقت
logo الشعار
and وإضافة
if إذا

EN iPhone and iPad on a Christmas Background

AR آيفون وآيباد على خلفية الكريسماس

Transliteração ậyfwn wậybạd ʿly̱ kẖlfyẗ ạlkrysmạs

inglês árabe
on على
background خلفية

EN iPad and iPhone on a Grey Background

AR آيباد وآيفون على خلفية رمادية

Transliteração ậybạd wậyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ rmạdyẗ

inglês árabe
on على
background خلفية

EN iPad Pro and iPhone on a Food Background

AR ايباد برو وايفون على خلفية للطعام

Transliteração ạybạd brw wạyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ llṭʿạm

inglês árabe
pro برو
on على
background خلفية

EN iPhone and Wine Bottle on a Romantic Background

AR آيفون وزجاجة نبيذ على خلفية رومانسية

Transliteração ậyfwn wzjạjẗ nbydẖ ʿly̱ kẖlfyẗ rwmạnsyẗ

inglês árabe
on على
background خلفية
romantic رومانسية

EN iPhone and iPad Pro on a Shady Background

AR آيفون وآيباد على خلفية مظللة

Transliteração ậyfwn wậybạd ʿly̱ kẖlfyẗ mẓllẗ

inglês árabe
on على
background خلفية

EN MacBook and an iPhone on a Beige Background

AR ماك بوك و ايفون على خلفية بيج

Transliteração mạk bwk w ạyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ byj

inglês árabe
and و
iphone ايفون
on على
background خلفية

EN Laptop and Lens on a Black Wooden Background

AR الكمبيوتر المحمول والعدسة على خلفية خشبية سوداء

Transliteração ạlkmbywtr ạlmḥmwl wạlʿdsẗ ʿly̱ kẖlfyẗ kẖsẖbyẗ swdạʾ

inglês árabe
on على
background خلفية

EN iMac Set on an Orange Background

AR جهاز اي ماك على خلفية برتقالية

Transliteração jhạz ạy mạk ʿly̱ kẖlfyẗ brtqạlyẗ

inglês árabe
on على
background خلفية

EN Tablet and Cup on a Valentine's Background

AR حاسب لوحي وكوب على خلفية عيد الحب

Transliteração ḥạsb lwḥy wkwb ʿly̱ kẖlfyẗ ʿyd ạlḥb

inglês árabe
on على
background خلفية

EN Paper Cup with Lid on a Smoky Background

AR كوب ورقي مع غطاء على خلفية دخانية

Transliteração kwb wrqy mʿ gẖṭạʾ ʿly̱ kẖlfyẗ dkẖạnyẗ

inglês árabe
background خلفية
on على

EN Teapot and a Cup on a Wooden Background

AR إبريق الشاي وكوب على خلفية خشبية

Transliteração ạ̹bryq ạlsẖạy wkwb ʿly̱ kẖlfyẗ kẖsẖbyẗ

inglês árabe
on على
background خلفية

EN Soda Can on an Orange Pop Art Background

AR عبوة صودا على خلفية فن البوب ​​من ​​البرتقال

Transliteração ʿbwẗ ṣwdạ ʿly̱ kẖlfyẗ fn ạlbwb ​​mn ​​ạlbrtqạl

EN Laptop, iPad Pro and iPhone on a Cooking Background

AR كمبيوتر محمول، وايباد برو، وايفون علي خلفية للطبخ

Transliteração kmbywtr mḥmwl, wạybạd brw, wạyfwn ʿly kẖlfyẗ llṭbkẖ

inglês árabe
pro برو
background خلفية

EN Open Magazine and iPhone on a Patterned Background

AR مجلة مفتوحة وايفون على خلفية ذات نمط

Transliteração mjlẗ mftwḥẗ wạyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ dẖạt nmṭ

inglês árabe
magazine مجلة
background خلفية
open مفتوحة
on على

EN Tabletop Frame on an Artistic Background

AR إطار منضدية على خلفية فنية

Transliteração ạ̹ṭạr mnḍdyẗ ʿly̱ kẖlfyẗ fnyẗ

inglês árabe
frame إطار
on على
background خلفية

EN Vertical Frame on an Artistic Background

AR إطار عمودي على خلفية فنية

Transliteração ạ̹ṭạr ʿmwdy ʿly̱ kẖlfyẗ fnyẗ

inglês árabe
frame إطار
on على
background خلفية

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

AR قم بتغييرها عن طريق تحميل الوسائط الخاصة بك واختيار الألوان وإضافة موسيقى خلفية أو تعليق صوتي

Transliteração qm btgẖyyrhạ ʿn ṭryq tḥmyl ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk wạkẖtyạr ạlạ̉lwạn wạ̹ḍạfẗ mwsyqy̱ kẖlfyẗ ạ̉w tʿlyq ṣwty

inglês árabe
uploading تحميل
media الوسائط
colors الألوان
music موسيقى
background خلفية
and وإضافة
your الخاصة

EN Add your favorite tune as a background, or upload and synchronize your voiceover

AR أضف النغمة المفضلة لديك كخلفية ، أو قم بتحميل ومزامنة التعليق الصوتي الخاص بك

Transliteração ạ̉ḍf ạlngẖmẗ ạlmfḍlẗ ldyk kkẖlfyẗ , ạ̉w qm btḥmyl wmzạmnẗ ạltʿlyq ạlṣwty ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
add أضف
favorite المفضلة

EN A free service to remove the background of any photo. It works 100% automatically.

AR خدمة مجانية لإزالة الخلفية أي صورة. تعمل بشكل تلقائي 100٪.

Transliteração kẖdmẗ mjạnyẗ lạ̹zạlẗ ạlkẖlfyẗ ạ̉y ṣwrẗ. tʿml bsẖkl tlqạỷy 100%.

inglês árabe
service خدمة
free مجانية
background الخلفية
photo صورة
works تعمل

EN Anyone who takes opioids is at risk of becoming addicted, regardless of age, social status or ethnic background.

AR فأي شخص يتعاطى المواد الأفيونية عرضة لخطر أن يصبح مدمنًا، بغض النظر عن عمره، أو حالته الاجتماعية، أو خلفيته العرقية.

Transliteração fạ̉y sẖkẖṣ ytʿạṭy̱ ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ ʿrḍẗ lkẖṭr ạ̉n yṣbḥ mdmnaⁿạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ʿmrh, ạ̉w ḥạlth ạlạjtmạʿyẗ, ạ̉w kẖlfyth ạlʿrqyẗ.

inglês árabe
is يصبح
social الاجتماعية
risk لخطر
anyone شخص

EN Yes, you can upload both voice-over and background music.

AR نعم، يمكنك تحميل كل من التعليق الصوتي وموسيقى الخلفية.

Transliteração nʿm, ymknk tḥmyl kl mn ạltʿlyq ạlṣwty wmwsyqy̱ ạlkẖlfyẗ.

inglês árabe
yes نعم
upload تحميل
background الخلفية
can يمكنك

EN For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px

AR للشعارات، ننصح بملفات PNG على خلفية شفافة بأبعاد 1000×1000 بكسل

Transliteração llsẖʿạrạt, nnṣḥ bmlfạt PNG ʿly̱ kẖlfyẗ sẖfạfẗ bạ̉bʿạd 1000×1000 bksl

inglês árabe
png png
background خلفية
transparent شفافة

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

AR رأس يتيح لك إضافة وإزالة العناصر، وتخصيص الخلفية، وضبط ارتفاع منطقة الرأس.

Transliteração rạ̉s ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr, wtkẖṣyṣ ạlkẖlfyẗ, wḍbṭ ạrtfạʿ mnṭqẗ ạlrạ̉s.

inglês árabe
lets يتيح
add إضافة
background الخلفية
height ارتفاع
area منطقة
the العناصر

EN This will assist when a message or call arrives - Use an in-ear hands-free or Bluetooth headset enables to help block out background noise - Turn on audio amplification helps you to hear the phone ring

AR - استخدم سماعات الأذن حرّة اليدين أو سماعات بلوتوث لعزل الضجيج الخلفي - قُم بتشغيل التضخيم الصوتي للمساعدة على سماع الهاتف عندما يرنّ

Transliteração - ạstkẖdm smạʿạt ạlạ̉dẖn ḥr̃ẗ ạlydyn ạ̉w smạʿạt blwtwtẖ lʿzl ạlḍjyj ạlkẖlfy - qum btsẖgẖyl ạltḍkẖym ạlṣwty llmsạʿdẗ ʿly̱ smạʿ ạlhạtf ʿndmạ yrñ

inglês árabe
ear الأذن
hands اليدين
use استخدم
phone الهاتف
when عندما
help للمساعدة
to على

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

AR  العطلات في ألمانيا، برلين، ميونيخ، فرانكفورت، مهرجان أكتوبر، بحر الشمال وبحر البلطيق: المعلومات الحالية والخلفية على التنقل والسفر.

Transliteração  ạlʿṭlạt fy ạ̉lmạnyạ, brlyn, mywnykẖ, frạnkfwrt, mhrjạn ạ̉ktwbr, bḥr ạlsẖmạl wbḥr ạlblṭyq: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltnql wạlsfr.

inglês árabe
germany ألمانيا
berlin برلين
munich ميونيخ
frankfurt فرانكفورت
sea بحر
north الشمال
information المعلومات
current الحالية
mobility التنقل
on على

EN Dual training, qualifications and employers: current information and background on career and work

AR التدريب المزدوج، والمؤهلات وأصحاب العمل: المعلومات الحالية ومعلومات أساسية عن مهنة والعمل.

Transliteração ạltdryb ạlmzdwj, wạlmw̉hlạt wạ̉ṣḥạb ạlʿml: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wmʿlwmạt ạ̉sạsyẗ ʿn mhnẗ wạlʿml.

inglês árabe
training التدريب
dual المزدوج
work العمل
current الحالية
and work والعمل
information المعلومات

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

AR الطاقة المتجددة، والتكنولوجيا البيئية،: المعلومات الحالية وخلفية في مجال الطاقة والتكنولوجيا.

Transliteração ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wạltknwlwjyạ ạlbyỷyẗ,: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wkẖlfyẗ fy mjạl ạlṭạqẗ wạltknwlwjyạ.

inglês árabe
energy الطاقة
renewable المتجددة
technology والتكنولوجيا
environmental البيئية
information المعلومات
current الحالية

EN School, work-linked training, working in Germany and the German language. Current information and background on education and learning.

AR المدرسة، التدريب على العمل المرتبط، والعمل في ألمانيا واللغة الألمانية: المعلومات الحالية والخلفية على التعليم والتعلم.

Transliteração ạlmdrsẗ, ạltdryb ʿly̱ ạlʿml ạlmrtbṭ, wạlʿml fy ạ̉lmạnyạ wạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltʿlym wạltʿlm.

inglês árabe
school المدرسة
information المعلومات
current الحالية
and learning والتعلم
education التعليم
training التدريب
germany ألمانيا
work العمل
on على

EN Current information and background on soil and climate, nature protection and biodiversity.

AR الأرض والمناخ: تغير المناخ والاحترار العالمي والتنوع البيولوجي وحماية الطبيعة:.المعلومات الحالية ومعلومات أساسية عن التربة والمناخ.

Transliteração ạlạ̉rḍ wạlmnạkẖ: tgẖyr ạlmnạkẖ wạlạḥtrạr ạlʿạlmy wạltnwʿ ạlbywlwjy wḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ:.ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wmʿlwmạt ạ̉sạsyẗ ʿn ạltrbẗ wạlmnạkẖ.

inglês árabe
climate المناخ
protection وحماية
nature الطبيعة
current الحالية
soil التربة
information المعلومات

EN Raw materials, recycling and fair trade. Current information and background on resources and sustainability

AR  المواد الخام، وإعادة التدوير والتجارة العادلة: المعلومات الحالية والخلفية على الموارد والاستدامة.

Transliteração  ạlmwạd ạlkẖạm, wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr wạltjạrẗ ạlʿạdlẗ: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạlmwạrd wạlạstdạmẗ.

inglês árabe
materials المواد
raw الخام
information المعلومات
current الحالية
on على
resources الموارد

EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.

AR حتى في المجالات التي يسيطر عليها الذكور تقليديا لم يعد بالإمكان تجاهل النساء والمزيد من التنوع.

Transliteração ḥty̱ fy ạlmjạlạt ạlty ysyṭr ʿlyhạ ạldẖkwr tqlydyạ lm yʿd bạlạ̹mkạn tjạhl ạlnsạʾ wạlmzyd mn ạltnwʿ.

inglês árabe
male الذكور
women النساء
of حتى
the عليها

EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever

AR وهذا يجعل النظام غير صالح نسبيا للمبتدئين، وخاصة أولئك الذين ليس هناك خلفية على الإطلاق

Transliteração whdẖạ yjʿl ạlnẓạm gẖyr ṣạlḥ nsbyạ llmbtdỷyn, wkẖạṣẗ ạ̉wlỷk ạldẖyn lys hnạk kẖlfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

inglês árabe
makes يجعل
especially وخاصة
background خلفية
those أولئك
system النظام
this وهذا
the الذين
no ليس
for على

EN You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

AR يتم توفير كل التحكم في كل شيء ، من ألوان الخلفية والتدرجات ، وألوان الشعار ، والمنتجات المميزة ، وأكثر من ذلك. 

Transliteração ytm twfyr kl ạltḥkm fy kl sẖyʾ , mn ạ̉lwạn ạlkẖlfyẗ wạltdrjạt , wạ̉lwạn ạlsẖʿạr , wạlmntjạt ạlmmyzẗ , wạ̉ktẖr mn dẖlk. 

inglês árabe
control التحكم
colors ألوان
background الخلفية
logo الشعار
products والمنتجات
more وأكثر
everything شيء
the ذلك

EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research

AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.

Transliteração lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.

inglês árabe
university الجامعية
max ماكس
information المعلومات
current الحالية
background الخلفية
spirit روح
by بواسطة
the غير

EN Amro Jayousi, has been a part of the UAE legal industry for over 13 years following a background in private practice

AR عمل عمرو الجيوسي في قطاع الشؤون القانونية بدولة الإمارات لأكثر من 13 عامًا عقِب عمله في القطاع الخاص في انجلترا

Transliteração ʿml ʿmrw ạljywsy fy qṭạʿ ạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ bdwlẗ ạlạ̹mạrạt lạ̉ktẖr mn 13 ʿạmaⁿạ ʿqib ʿmlh fy ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ fy ạnjltrạ

inglês árabe
legal القانونية
uae الإمارات
years عام
industry قطاع
the الخاص

EN How would you describe your race and ethnic background?

AR كيف تصف عرقك وخلفيتك العرقية؟

Transliteração kyf tṣf ʿrqk wkẖlfytk ạlʿrqyẗ?

inglês árabe
how كيف

EN Background/past experience in fashion merchandising, retail, interior design, customer service would be a plus.

AR الخلفية / الخبرة السابقة في تجارة الأزياء ، البيع بالتجزئة ، التصميم الداخلي ، خدمة العملاء ستكون ميزة إضافية.

Transliteração ạlkẖlfyẗ / ạlkẖbrẗ ạlsạbqẗ fy tjạrẗ ạlạ̉zyạʾ , ạlbyʿ bạltjzỷẗ , ạltṣmym ạldạkẖly , kẖdmẗ ạlʿmlạʾ stkwn myzẗ ạ̹ḍạfyẗ.

inglês árabe
background الخلفية
experience الخبرة
fashion الأزياء
design التصميم
interior الداخلي
customer العملاء
service خدمة
retail بالتجزئة
be ستكون

EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches

AR تعمل عملية النقل في الخلفية. يمكنك رؤية تقدم المجموعات في الوقت الحقيقي في قائمة المجموعات رؤية مجموعاتك

Transliteração tʿml ʿmlyẗ ạlnql fy ạlkẖlfyẗ. ymknk rw̉yẗ tqdm ạlmjmwʿạt fy ạlwqt ạlḥqyqy fy qạỷmẗ ạlmjmwʿạt rw̉yẗ mjmwʿạtk

inglês árabe
process عملية
transfer النقل
background الخلفية
see رؤية
time الوقت
real الحقيقي
list قائمة
can يمكنك

EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab

AR إذا قمت بنقل قوائم تشغيل متعددة في وقت واحد، فستعمل العملية في الخلفية. يمكنك متابعة هذا التقدم في علامة التبويب "المجموعات"

Transliteração ạ̹dẖạ qmt bnql qwạỷm tsẖgẖyl mtʿddẗ fy wqt wạḥd, fstʿml ạlʿmlyẗ fy ạlkẖlfyẗ. ymknk mtạbʿẗ hdẖạ ạltqdm fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlmjmwʿạt"

inglês árabe
background الخلفية
follow متابعة
tab التبويب
process العملية
multiple متعددة
if إذا
time وقت
can يمكنك
one واحد
this هذا
run تشغيل

EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack

AR تحسينات على ميزة التحديث التلقائي. يتم تنزيل التحديثات في الخلفية، ويطلب من المستخدم التحديث عند إعادة التشغيل FlashBack

Transliteração tḥsynạt ʿly̱ myzẗ ạltḥdytẖ ạltlqạỷy. ytm tnzyl ạltḥdytẖạt fy ạlkẖlfyẗ, wyṭlb mn ạlmstkẖdm ạltḥdytẖ ʿnd ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl FlashBack

inglês árabe
improvements تحسينات
feature ميزة
update التحديث
updates التحديثات
background الخلفية
user المستخدم
flashback flashback

Mostrando 50 de 50 traduções