Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "art school" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "art school" de inglês para árabe

Traduções de art school

"art school" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

art إلى الفن الفنون فن
school أن إلى التعليم المدارس المدرسة ما مدرسة مع من هذا هو

Tradução de inglês para árabe de art school

inglês
árabe

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

AR هنالك مقصد مفضل واحد لمحبي الفن حول العالم: فنون بازل، وهو معرض الفنون الدولية الأكثر روعة

Transliteração hnạlk mqṣd mfḍl wạḥd lmḥby ạlfn ḥwl ạlʿạlm: fnwn bạzl, whw mʿrḍ ạlfnwn ạldwlyẗ ạlạ̉ktẖr rwʿẗ

inglês árabe
basel بازل
art الفن
international الدولية
world العالم
one واحد
most الأكثر

EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.

AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.

inglês árabe
ideas أفكار
organization منظمة
place المكان
right المناسب
design بتصميم
unique الفريد
minutes دقائق
looking تبحث
your أنت

EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair

AR هنالك مقصد مفضل واحد لمحبي الفن حول العالم: فنون بازل، وهو معرض الفنون الدولية الأكثر روعة

Transliteração hnạlk mqṣd mfḍl wạḥd lmḥby ạlfn ḥwl ạlʿạlm: fnwn bạzl, whw mʿrḍ ạlfnwn ạldwlyẗ ạlạ̉ktẖr rwʿẗ

inglês árabe
basel بازل
art الفن
international الدولية
world العالم
one واحد
most الأكثر

EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.

AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.

inglês árabe
ideas أفكار
organization منظمة
place المكان
right المناسب
design بتصميم
unique الفريد
minutes دقائق
looking تبحث
your أنت

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

AR هذا ويفخر متحف كانستهاوس زيوريخ بعرضه لأكبر مجموعة من الأعمال الفنية المعاصرة ولذلك فهو يشتهر بمجموعته الفنية الدائمة ومعارضه المؤقتة

Transliteração hdẖạ wyfkẖr mtḥf kạnsthạws zywrykẖ bʿrḍh lạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlmʿạṣrẗ wldẖlk fhw ysẖthr bmjmwʿth ạlfnyẗ ạldạỷmẗ wmʿạrḍh ạlmw̉qtẗ

inglês árabe
collection مجموعة
modern المعاصرة
the هذا

EN Aya believes in the power of art to enrich people?s lives. Watch how students at this art institute in Mosul, Iraq, are finding inspiration in beauty, despite the legacy of Daesh

AR تؤمن آية وطلاب معهد الفنون في الموصل بقوة الفن لإغناء حياة الناس ومحو السواد الذي أوجده داعش عند سيطرته على المدينة

Transliteração tw̉mn ậyẗ wṭlạb mʿhd ạlfnwn fy ạlmwṣl bqwẗ ạlfn lạ̹gẖnạʾ ḥyạẗ ạlnạs wmḥw ạlswạd ạldẖy ạ̉wjdh dạʿsẖ ʿnd syṭrth ʿly̱ ạlmdynẗ

inglês árabe
institute معهد
mosul الموصل
lives حياة
people الناس
art الفن
the الذي

EN A nationwide programme called Art Testers lets every single eighth-grader in Finland experience art – and express their opinions about it, too.

AR ما الذي يجعل وجبة يتناولها الناس في الهواء الطلق خبرة لا تنسى؟ ربما يكون السبب غطاء الطاولة الأبيض.

Transliteração mạ ạldẖy yjʿl wjbẗ ytnạwlhạ ạlnạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq kẖbrẗ lạ tnsy̱? rbmạ ykwn ạlsbb gẖṭạʾ ạlṭạwlẗ ạlạ̉byḍ.

inglês árabe
experience خبرة
a يكون
and الذي

EN Many of today's accomplished artists not only make great art, but also know how to work the crowds at events, both online and in person, on social media, and anywhere else their art is the center of a...

AR انضموا إلى هذه المحاضرة التي تلقيها جنى طرابلسي، تركز فيها على التصميم والتساؤلات التي تدفع بممارستها وأبحاثها إلى الأمام.

Transliteração ạnḍmwạ ạ̹ly̱ hdẖh ạlmḥạḍrẗ ạlty tlqyhạ jny̱ ṭrạblsy, trkz fyhạ ʿly̱ ạltṣmym wạltsạw̉lạt ạlty tdfʿ bmmạrsthạ wạ̉bḥạtẖhạ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm.

inglês árabe
to إلى

EN Corrado Catesi, head of INTERPOL “Works of Art Unit” zeroes in on Daesh antiquities and art smuggling, as part of our #DenyDaeshCash campaign

AR كورادو كاتيسي، رئيس وحدة الإنتربول للأعمال الفنية، يسلط الضوء على تهريب داعش للقطع الأثرية والفنية، كجزء من حملتنا #حظر_تمويل_داعش

Transliteração kwrạdw kạtysy, rỷys wḥdẗ ạlạ̹ntrbwl llạ̉ʿmạl ạlfnyẗ, yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ thryb dạʿsẖ llqṭʿ ạlạ̉tẖryẗ wạlfnyẗ, kjzʾ mn ḥmltnạ #ḥẓr_tmwyl_dạʿsẖ

inglês árabe
head رئيس
unit وحدة
part كجزء

EN Paintings, photographs and films: art against climate change? These Hamburg-based art projects raise awareness about water as a resource.

AR لوحات، صور، أفلام: الفن في مواجهة تحول المناخ؟ هذه المشروعات الفنية من هامبورغ تثير الانتباه والوعي العام إلى أهمية المياه.

Transliteração lwḥạt, ṣwr, ạ̉flạm: ạlfn fy mwạjhẗ tḥwl ạlmnạkẖ? hdẖh ạlmsẖrwʿạt ạlfnyẗ mn hạmbwrgẖ ttẖyr ạlạntbạh wạlwʿy ạlʿạm ạ̹ly̱ ạ̉hmyẗ ạlmyạh.

inglês árabe
art الفن
change تحول
projects المشروعات
hamburg هامبورغ
water المياه
climate المناخ
these هذه

EN Loackers unmatched art of Patisserie meets the art of sharing.

AR عندما يلتقي فن صناعة الحلويات مع فن المشاركة!

Transliteração ʿndmạ yltqy fn ṣnạʿẗ ạlḥlwyạt mʿ fn ạlmsẖạrkẗ!

inglês árabe
sharing المشاركة
the عندما

EN A nationwide programme called Art Testers lets every single eighth-grader in Finland experience art – and express their opinions about it, too.

AR ما الذي يجعل وجبة يتناولها الناس في الهواء الطلق خبرة لا تنسى؟ ربما يكون السبب غطاء الطاولة الأبيض.

Transliteração mạ ạldẖy yjʿl wjbẗ ytnạwlhạ ạlnạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq kẖbrẗ lạ tnsy̱? rbmạ ykwn ạlsbb gẖṭạʾ ạlṭạwlẗ ạlạ̉byḍ.

inglês árabe
experience خبرة
a يكون
and الذي

EN He also became interested in architecture and art, including environmental art

AR كما اهتم فيما بعد بالهندسة المعمارية والفن، بما في ذلك الفن البيئي

Transliteração kmạ ạhtm fymạ bʿd bạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ wạlfn, bmạ fy dẖlk ạlfn ạlbyỷy

inglês árabe
architecture المعمارية
including بما
art الفن
environmental البيئي
in بعد
and كما

EN The most efficient approach to assisting artists, designers, auctioneers, and art buyers in selling and distributing their digital art coins is to create a WordPress NFT website

AR النهج الأكثر فعالية لمساعدة الفنانين والمصممين والمزادات ومشتري الفن في بيع وتوزيع عملاتهم الفنية الرقمية هو إنشاء موقع ويب WordPress NFT

Transliteração ạlnhj ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ lmsạʿdẗ ạlfnạnyn wạlmṣmmyn wạlmzạdạt wmsẖtry ạlfn fy byʿ wtwzyʿ ʿmlạthm ạlfnyẗ ạlrqmyẗ hw ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb WordPress NFT

inglês árabe
approach النهج
artists الفنانين
art الفن
selling بيع
wordpress wordpress
digital الرقمية
create إنشاء
most الأكثر

EN 100 years after the founding of the art school, the Bauhaus can still be experienced in many places in Germany. We show the most important stations.

AR بعد 100 عام على تأسيس مدرسة الفن والتصميم مازالت آثار باوهاوس واضحة للعيان في العديد من المناطق في ألمانيا. نستعرض معكم أهم هذه المحطات.

Transliteração bʿd 100 ʿạm ʿly̱ tạ̉sys mdrsẗ ạlfn wạltṣmym mạzạlt ậtẖạr bạwhạws wạḍḥẗ llʿyạn fy ạlʿdyd mn ạlmnạṭq fy ạ̉lmạnyạ. nstʿrḍ mʿkm ạ̉hm hdẖh ạlmḥṭạt.

inglês árabe
years عام
school مدرسة
art الفن
germany ألمانيا
most important أهم
many العديد
after بعد
the هذه

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

Transliteração ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

inglês árabe
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN Caption: With students of Government Secondary School and Junior Secondary School, Kabusa Abuja, Nigeria in June.

AR التسمية التوضيحية: مع طلاب من المدرسة الثانوية الرسمية والمدرسة الإعدادية في كابوسا أبوجا، نيجيريا في يونيو.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mʿ ṭlạb mn ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạlrsmyẗ wạlmdrsẗ ạlạ̹ʿdạdyẗ fy kạbwsạ ạ̉bwjạ, nyjyryạ fy ywnyw.

inglês árabe
students طلاب
school المدرسة
secondary الثانوية
nigeria نيجيريا
june يونيو

EN Mayo's registered athletic trainers also provide contract services for middle school, high school and professional athletes and teams

AR كما يقدم المدربون الرياضيون المعتمدون في Mayo خدمات تعاقد لرياضيي وفِرق المدارس الإعدادية والثانوية والمحترفين

Transliteração kmạ yqdm ạlmdrbwn ạlryạḍywn ạlmʿtmdwn fy Mayo kẖdmạt tʿạqd lryạḍyy wfirq ạlmdạrs ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ wạlmḥtrfyn

inglês árabe
provide يقدم
services خدمات
school المدارس
and كما

EN The decision on what school and learning looks like is usually made on the local level by school boards and government officials

AR في الولايات المتحدة، المجالس الإدارية المدرسية والمسؤولون الحكوميون هم في العادة من يقررون نمط الدراسة على المستوى المحلي

Transliteração fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạlmjạls ạlạ̹dạryẗ ạlmdrsyẗ wạlmsw̉wlwn ạlḥkwmywn hm fy ạlʿạdẗ mn yqrrwn nmṭ ạldrạsẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly

inglês árabe
level المستوى
local المحلي
on على

EN Make sure that your emergency contact information and school pickup and drop-off information is current at school

AR تأكد من تحديث معلومات جهات الاتصال في حالات الطوارئ ومعلومات توصيل واستلام الأطفال من المدرسة

Transliteração tạ̉kd mn tḥdytẖ mʿlwmạt jhạt ạlạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ wmʿlwmạt twṣyl wạstlạm ạlạ̉ṭfạl mn ạlmdrsẗ

inglês árabe
make sure تأكد
emergency الطوارئ
school المدرسة
contact الاتصال
information معلومات

EN Don't send supplies of medication to school with your child. Deliver any medication yourself to the school nurse or health office.

AR لا ترسلي الأدوية إلى المدرسة مع طفلك. سلمي أي دواء بنفسك إلى ممرضة المدرسة أو مكتب الصحة.

Transliteração lạ trsly ạlạ̉dwyẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ mʿ ṭflk. slmy ạ̉y dwạʾ bnfsk ạ̹ly̱ mmrḍẗ ạlmdrsẗ ạ̉w mktb ạlṣḥẗ.

inglês árabe
medication الأدوية
school المدرسة
your child طفلك
nurse ممرضة
office مكتب
health الصحة
to إلى

EN “Now my children have started school, I am feeling the absence of my husband more and more. He used to take them to and from school, help them do their homework, play with them.

AR ?الآن وقد عاد أطفالي إلى المدرسة، أشعر بغياب زوجي أكثر وأكثر. كان يقلّهم إلى المدرسة بنفسه ويساعدهم في أداء واجباتهم المدرسية ويلعب معهم.

Transliteração ?ạlận wqd ʿạd ạ̉ṭfạly ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ, ạ̉sẖʿr bgẖyạb zwjy ạ̉ktẖr wạ̉ktẖr. kạn yql̃hm ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ bnfsh wysạʿdhm fy ạ̉dạʾ wạjbạthm ạlmdrsyẗ wylʿb mʿhm.

inglês árabe
school المدرسة
with them معهم
now الآن
have كان
to إلى
more وأكثر

EN Problems at school. Drug use can negatively affect academic performance and motivation to excel in school.

AR المشكلات في المدرسة. قد يؤثر تعاطي المخدرات سلبًا على الأداء الدراسي وعلى حافز التفوق في المدرسة.

Transliteração ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ. qd yw̉tẖr tʿạṭy ạlmkẖdrạt slbaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạldrạsy wʿly̱ ḥạfz ạltfwq fy ạlmdrsẗ.

inglês árabe
problems المشكلات
school المدرسة
affect يؤثر
drug المخدرات
performance الأداء
to وعلى
in على

EN Poor school performance or frequent absences from school

AR ضَعف الأداء في المدرسة أو الغياب المتكرر عن المدرسة

Transliteração ḍaʿf ạlạ̉dạʾ fy ạlmdrsẗ ạ̉w ạlgẖyạb ạlmtkrr ʿn ạlmdrsẗ

inglês árabe
performance الأداء
school المدرسة

EN Consistently promoting digital education: a comprehensive school in Lower Saxony has won the 2021 German School Award.

AR الاعتماد المدروس على التعليم الرقمي: لهذا السبب استحقت مدرسة لينغيدة الشاملة في ولاية نيدرزاكسن جائزة المدرسة الألمانية لعام 2021.

Transliteração ạlạʿtmạd ạlmdrws ʿly̱ ạltʿlym ạlrqmy: lhdẖạ ạlsbb ạstḥqt mdrsẗ lyngẖydẗ ạlsẖạmlẗ fy wlạyẗ nydrzạksn jạỷzẗ ạlmdrsẗ ạlạ̉lmạnyẗ lʿạm 2021.

inglês árabe
education التعليم
digital الرقمي
comprehensive الشاملة
award جائزة
school المدرسة

EN Do schools charge fees? Why is school compulsory? We explain the peculiarities of the German school system.

AR هل يوجد رسوم مدرسية؟ ما سبب إلزامية التعليم؟ نحن نشرح خصائص نظام التعليم المدرسي الألماني.

Transliteração hl ywjd rswm mdrsyẗ? mạ sbb ạ̹lzạmyẗ ạltʿlym? nḥn nsẖrḥ kẖṣạỷṣ nẓạm ạltʿlym ạlmdrsy ạlạ̉lmạny.

inglês árabe
why سبب
system نظام
german الألماني
we نحن
fees رسوم

EN A dropout is a pupil who was enrolled in the beginning of the school year and has left before the end of the school year, and was not enrolled elsewhere

AR التسرب هو تسجيل التلميذ في مدرسة في بداية العام الدراسي ثم يترك المدرسة قبل نهاية العام الدراسي دون تسجيله في أي مكان آخر

Transliteração ạltsrb hw tsjyl ạltlmydẖ fy mdrsẗ fy bdạyẗ ạlʿạm ạldrạsy tẖm ytrk ạlmdrsẗ qbl nhạyẗ ạlʿạm ạldrạsy dwn tsjylh fy ạ̉y mkạn ậkẖr

inglês árabe
beginning بداية
year العام
not دون
school المدرسة
before قبل
end نهاية
the آخر

EN A student who leaves school definitively in a given school year

AR الطالب الذي يترك المدرسة نهائياً في سنة دراسية معينة

Transliteração ạlṭạlb ạldẖy ytrk ạlmdrsẗ nhạỷyạaⁿ fy snẗ drạsyẗ mʿynẗ

inglês árabe
school المدرسة
year سنة
in الذي

EN Dropout Rate by Grade Attendance Out-of-school Children Academic School Year

AR معدل التسرب من المدرسة حسب الصف الحضور الأطفال خارج المدرسة السنة الدراسية الأكاديمية

Transliteração mʿdl ạltsrb mn ạlmdrsẗ ḥsb ạlṣf ạlḥḍwr ạlạ̉ṭfạl kẖạrj ạlmdrsẗ ạlsnẗ ạldrạsyẗ ạlạ̉kạdymyẗ

inglês árabe
rate معدل
school المدرسة
children الأطفال
year السنة
by حسب
of خارج

EN Education Provider Non-teaching Staff Other Education Personnel School-based Management School Level Management Teacher

AR مزود التعليم الموظفون من غير المعلمين العاملون الآخرون بمجال التعليم الإدارة المدرسية مستوى إدارة المدرسة المعلم

Transliteração mzwd ạltʿlym ạlmwẓfwn mn gẖyr ạlmʿlmyn ạlʿạmlwn ạlậkẖrwn bmjạl ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ mstwy̱ ạ̹dạrẗ ạlmdrsẗ ạlmʿlm

inglês árabe
provider مزود
other الآخرون
level مستوى
school المدرسة
education التعليم
teacher المعلم
non غير
management إدارة

EN Greetings from the Ras Al Khaimah Teacher?s Network! Yet another academic semester is coming to an end. In this edition we bring you a story from Al Rams School for Boys and Al Reyah School for Girls?

AR تحيات من شبكة معلم رأس الخيمة! بعد فصل دراسي آخر يقترب من نهايته. في هذه الطبعة نقدم لكم قصة من مدرسة الكباش للبنين ومدرسة الوريح للبنات?

Transliteração tḥyạt mn sẖbkẗ mʿlm rạ̉s ạlkẖymẗ! bʿd fṣl drạsy ậkẖr yqtrb mn nhạyth. fy hdẖh ạlṭbʿẗ nqdm lkm qṣẗ mn mdrsẗ ạlkbạsẖ llbnyn wmdrsẗ ạlwryḥ llbnạt?

inglês árabe
network شبكة
school مدرسة
story قصة
to بعد
another آخر

EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework

AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة

Transliteração ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

inglês árabe
preparation الإعداد
framework إطار
uae الإمارات

EN Mayo's registered athletic trainers also provide contract services for middle school, high school and professional athletes and teams

AR كما يقدم المدربون الرياضيون المعتمدون في Mayo خدمات تعاقد لرياضيي وفِرق المدارس الإعدادية والثانوية والمحترفين

Transliteração kmạ yqdm ạlmdrbwn ạlryạḍywn ạlmʿtmdwn fy Mayo kẖdmạt tʿạqd lryạḍyy wfirq ạlmdạrs ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ wạlmḥtrfyn

inglês árabe
provide يقدم
services خدمات
school المدارس
and كما

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

Transliteração ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

inglês árabe
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework

AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة

Transliteração ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

inglês árabe
preparation الإعداد
framework إطار
uae الإمارات

EN Greetings from the Ras Al Khaimah Teacher?s Network! Yet another academic semester is coming to an end. In this edition we bring you a story from Al Rams School for Boys and Al Reyah School for Girls?

AR تحيات من شبكة معلم رأس الخيمة! بعد فصل دراسي آخر يقترب من نهايته. في هذه الطبعة نقدم لكم قصة من مدرسة الكباش للبنين ومدرسة الوريح للبنات?

Transliteração tḥyạt mn sẖbkẗ mʿlm rạ̉s ạlkẖymẗ! bʿd fṣl drạsy ậkẖr yqtrb mn nhạyth. fy hdẖh ạlṭbʿẗ nqdm lkm qṣẗ mn mdrsẗ ạlkbạsẖ llbnyn wmdrsẗ ạlwryḥ llbnạt?

inglês árabe
network شبكة
school مدرسة
story قصة
to بعد
another آخر

EN Do schools charge fees? Why is school compulsory? We explain the peculiarities of the German school system.

AR هل يوجد دببة في ألمانيا؟ هل يوجد أسرة ملكية في ألمانيا؟ نحن نجيب على أكثر الأسئلة تواترا في غوغل حول بلادنا.

Transliteração hl ywjd dbbẗ fy ạ̉lmạnyạ? hl ywjd ạ̉srẗ mlkyẗ fy ạ̉lmạnyạ? nḥn njyb ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉sỷlẗ twạtrạ fy gẖwgẖl ḥwl blạdnạ.

inglês árabe
german ألمانيا
we نحن

EN After about a year the school can receive the official seal of approval as a Rights Respecting School

AR بعد حوالي عام تقريبا تحمل المدرسة شعار "مدرسة حقوق الطفل"

Transliteração bʿd ḥwạly ʿạm tqrybạ tḥml ạlmdrsẗ sẖʿạr "mdrsẗ ḥqwq ạlṭfl"

inglês árabe
year عام
rights حقوق
about حوالي
school المدرسة
after بعد

EN In Germany it is compulsory for all children to attend school. The Federal states are responsible for the school system.

AR يخضع جميع الأطفال في ألمانيا للتعليم الإلزامي. المسؤول عن المدارس هي الولايات الاتحادية.

Transliteração ykẖḍʿ jmyʿ ạlạ̉ṭfạl fy ạ̉lmạnyạ lltʿlym ạlạ̹lzạmy. ạlmsw̉wl ʿn ạlmdạrs hy ạlwlạyạt ạlạtḥạdyẗ.

inglês árabe
children الأطفال
germany ألمانيا
responsible المسؤول
school المدارس
states الولايات
federal الاتحادية
all جميع

EN Mercer Island School District is an example of a K12 school that also gained a lot of benefits and can be found as a case study.  

AR تعد مدرسة Mercer Island School District مثالًا لمدرسة K12 التي اكتسبت أيضًا الكثير من الفوائد والتي يمكن دراسة حالتها.  

Transliteração tʿd mdrsẗ Mercer Island School District mtẖạlaⁿạ lmdrsẗ K12 ạlty ạktsbt ạ̉yḍaⁿạ ạlktẖyr mn ạlfwạỷd wạlty ymkn drạsẗ ḥạlthạ.  

inglês árabe
island island
school مدرسة
example مثال
benefits الفوائد
study دراسة
can يمكن
lot الكثير

EN Who can start a Club? Middle school, junior high, high school or homeschooled students.

AR من يمكنه تأسيس ناد؟ طلاب المدارس المتوسطة أو الإعدادية أو الثانوية أو طلاب التعليم المنزلي.

Transliteração mn ymknh tạ̉sys nạd? ṭlạb ạlmdạrs ạlmtwsṭẗ ạ̉w ạlạ̹ʿdạdyẗ ạ̉w ạltẖạnwyẗ ạ̉w ṭlạb ạltʿlym ạlmnzly.

inglês árabe
can يمكنه
students طلاب
school المدارس
high school الثانوية

EN In Jordan, refugees were disproportionately represented among students separated from school and more likely to drop out of school than their Jordanian counterparts

AR وفي الأردن، كان للاجئين حضور غير متناسب بين الطلاب غير الملتحقين بالتعليم، ويزداد احتمال تسربهم من التعليم مقارنة بنظرائهم الأردنيين

Transliteração wfy ạlạ̉rdn, kạn llạjỷyn ḥḍwr gẖyr mtnạsb byn ạlṭlạb gẖyr ạlmltḥqyn bạltʿlym, wyzdạd ạḥtmạl tsrbhm mn ạltʿlym mqạrnẗ bnẓrạỷhm ạlạ̉rdnyyn

inglês árabe
jordan الأردن
were كان
refugees للاجئين
students الطلاب
to وفي
and غير
in بين

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.

Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.

inglês árabe
hardware الأجهزة
our clients عملائنا
experience تجربة
possible ممكنة
speed السرعة
cloud السحابي
hosting استضافة
greatest وأكبر
latest أحدث
state-of-the-art الحديثة
best بأفضل
offers توفر
our لدينا

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.

Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ. tqdm ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ mn ạlfnwn ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ ạlkẖạṣẗ bk VPS.

inglês árabe
vps vps
hardware الأجهزة
our clients عملائنا
possible ممكنة
speed السرعة
experience تجربة
art الفنون
greatest وأكبر
our بنا
latest أحدث
best بأفضل
offers تقدم

EN Art class and self care during the pandemic

AR حرب عالميّة بلا أسلحة! وعدوّنا واحد..

Transliteração ḥrb ʿạlmỹẗ blạ ạ̉slḥẗ! wʿdw̃nạ wạḥd..

inglês árabe
the واحد

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

AR يجمع التزلج الفني على الجليد بين الفن والرياضة، بما في ذلك مسابقات الفردي التزلج على الجليد والرقص على الجليد.

Transliteração yjmʿ ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd byn ạlfn wạlryạḍẗ, bmạ fy dẖlk msạbqạt ạlfrdy ạltzlj ʿly̱ ạljlyd wạlrqṣ ʿly̱ ạljlyd.

inglês árabe
skating التزلج
ice الجليد
art الفن

EN Farah from Mosul seeks change through art and design

AR أطفال الرقة من جديد إلى الملاعب الرياضية

Transliteração ạ̉ṭfạl ạlrqẗ mn jdyd ạ̹ly̱ ạlmlạʿb ạlryạḍyẗ

EN Maslawi drawing team believes in the power of art

AR فريق الرسم الموصلي يؤمن بقوة الفن

Transliteração fryq ạlrsm ạlmwṣly yw̉mn bqwẗ ạlfn

inglês árabe
team فريق
art الفن

EN BEST FOR: Architectural Building, Historic Site, Art Museum

AR الأفضل لزيارة: مبنى معماري، موقع تاريخي، متحف فني

Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mbny̱ mʿmạry, mwqʿ tạrykẖy, mtḥf fny

inglês árabe
best الأفضل
building مبنى
site موقع
historic تاريخي
museum متحف

EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.

AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.

Transliteração ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.

inglês árabe
to حتى

Mostrando 50 de 50 traduções