Traduzir "among generalist brands" para árabe

AR في عامي 2013 و 2014 ، احتلت بيجو المرتبة الثانية من حيث متوسط ​​انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بين العلامات التجارية العامة في أوروبا

Transliteração fy ʿạmy 2013 w 2014 , ạḥtlt byjw ạlmrtbẗ ạltẖạnyẗ mn ḥytẖ mtwsṭ ​​ạnbʿạtẖạt tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn byn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạmẗ fy ạ̉wrwbạ

AR اختر من بين مجموعة من العلامات التجارية المشهورة: رينو ، سيتروين ، نيسان ، هوندا ، فورد ، هيونداي ، فيات ، تويوتا ، بيجو وغيرها

Transliteração ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlmsẖhwrẗ: rynw , sytrwyn , nysạn , hwndạ , fwrd , hywndạy , fyạt , twywtạ , byjw wgẖyrhạ

AR تم تصنيفها بين أكبر عشر علامات تجارية يابانية عالمية من حيث القيمة السوقية

Transliteração tm tṣnyfhạ byn ạ̉kbr ʿsẖr ʿlạmạt tjạryẗ yạbạnyẗ ʿạlmyẗ mn ḥytẖ ạlqymẗ ạlswqyẗ

AR استحوذت بي إم دبليو على العلامة عندما اشترت مجموعة روفر التي تملكها ميني من بين ماركات أخرى

Transliteração ạstḥwdẖt by ạ̹m dblyw ʿly̱ ạlʿlạmẗ ʿndmạ ạsẖtrt mjmwʿẗ rwfr ạlty tmlkhạ myny mn byn mạrkạt ạ̉kẖry̱

AR نساعد العلامات التجارية على الحصول على تصنيف بين منافسيها على بحث Google المجاني.

Transliteração nsạʿd ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ʿly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ tṣnyf byn mnạfsyhạ ʿly̱ bḥtẖ Google ạlmjạny.

AR تعد هجمات التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني من أكثر الهجمات شيوعًا وتنوعًا، وغالبًا ما تكون من أكثرها فعالية

Transliteração tʿd hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ạ̉ktẖr ạlhjmạt sẖywʿaⁿạ wtnwʿaⁿạ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mn ạ̉ktẖrhạ fʿạlyẗ

AR تعد هجمات التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني من أكثر الهجمات شيوعًا وتنوعًا، وغالبًا ما تكون من أكثرها فعالية

Transliteração tʿd hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ạ̉ktẖr ạlhjmạt sẖywʿaⁿạ wtnwʿaⁿạ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mn ạ̉ktẖrhạ fʿạlyẗ

AR أيضا حزب الخضر حقق نسبة من أصوات النساء وصلت إلى 10,2 في المائة وهي تفوق نسبة أصوات الرجال التي كانت عند مستوى 7,6 في المائة

Transliteração ạ̉yḍạ ḥzb ạlkẖḍr ḥqq nsbẗ mn ạ̉ṣwạt ạlnsạʾ wṣlt ạ̹ly̱ 10,2 fy ạlmạỷẗ why tfwq nsbẗ ạ̉ṣwạt ạlrjạl ạlty kạnt ʿnd mstwy̱ 7,6 fy ạlmạỷẗ

AR ففي انتخابات البوندستاغ 2017 حقق الحزب الشعبوي المتطرف 16,3 في المائة من أصوات الرجال، و9,2 في المائة من أصوات النساء

Transliteração ffy ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ 2017 ḥqq ạlḥzb ạlsẖʿbwy ạlmtṭrf 16,3 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwạt ạlrjạl, w9,2 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwạt ạlnsạʾ

AR تحتل كوندور بالجزائر موقعا رائدا في معظم النشاطات وهي من أشهر العلامات المعروفة لدى الجزائريين.

Transliteração tḥtl kwndwr bạljzạỷr mwqʿạ rạỷdạ fy mʿẓm ạlnsẖạṭạt why mn ạ̉sẖhr ạlʿlạmạt ạlmʿrwfẗ ldy̱ ạljzạỷryyn.

AR في يناير 2020، أعيد إطلاق المجلة كمجلة افتتاحية تعرض العلامات التجارية العالمية واتجاهات السوق

Transliteração fy ynạyr 2020, ạ̉ʿyd ạ̹ṭlạq ạlmjlẗ kmjlẗ ạfttạḥyẗ tʿrḍ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ wạtjạhạt ạlswq

AR خدمة ممتازة! تمكنا من تحقيق كل ما نريده لماركاتنا ومزادنا الأول في الكويت

Transliteração kẖdmẗ mmtạzẗ! tmknạ mn tḥqyq kl mạ nrydh lmạrkạtnạ wmzạdnạ ạlạ̉wl fy ạlkwyt

AR جميع أنواع الشالات بتصاميمها المميزة و قماشها المختلف بتشكيلة واسعة من الألوان

Transliteração jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsẖạlạt btṣạmymhạ ạlmmyzẗ w qmạsẖhạ ạlmkẖtlf btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn

AR ساعات ذوات تصاميم تضفي مظهراً أنيقاً سواء لاستخدامكم اليومي أو الرسمي… متوفرة بموديلات كثيرة تلائم جميع المناسبات و جميع الأذواق

Transliteração sạʿạt dẖwạt tṣạmym tḍfy mẓhrạaⁿ ạ̉nyqạaⁿ swạʾ lạstkẖdạmkm ạlywmy ạ̉w ạlrsmy… mtwfrẗ bmwdylạt ktẖyrẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w jmyʿ ạlạ̉dẖwạq

AR نظارات شمسية من المنتجات الأكثر مبيعاً في موقعنا… تصاميم مختلفة تلائم جميع المناسبات و تخاطب جميع الأذواق

Transliteração nẓạrạt sẖmsyẗ mn ạlmntjạt ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ fy mwqʿnạ… tṣạmym mkẖtlfẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w tkẖạṭb jmyʿ ạlạ̉dẖwạq

AR قد تختلف المقاسات باختلاف أشكال القناع والعلامات التجارية المتعددة

Transliteração qd tkẖtlf ạlmqạsạt bạkẖtlạf ạ̉sẖkạl ạlqnạʿ wạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlmtʿddẗ

AR نظرًا لأننا إحدى أوائل العلامات التجارية في تحقيق أهداف الحد من الانبعاثات، فقد تبنّينا مبادرات برنامج Planet 21 الذي طوّرته مجموعة فنادق Accor

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ ạ̹ḥdy̱ ạ̉wạỷl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ fy tḥqyq ạ̉hdạf ạlḥd mn ạlạnbʿạtẖạt, fqd tbñynạ mbạdrạt brnạmj Planet 21 ạldẖy ṭw̃rth mjmwʿẗ fnạdq Accor

AR استكشف هذا العرض مع علاماتنا التجارية ووجهاتنا الأخرى

Transliteração ạstksẖf hdẖạ ạlʿrḍ mʿ ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ wwjhạtnạ ạlạ̉kẖry̱

AR تركز هذه الدورة على تدريب الطلاب على نقاط قوة دبي ونجاحها في مجال بيئة الخدمات التي تتمحور حول العملاء وقيمة العلامات التجارية القوية

Transliteração trkz hdẖh ạldwrẗ ʿly̱ tdryb ạlṭlạb ʿly̱ nqạṭ qwẗ dby wnjạḥhạ fy mjạl byỷẗ ạlkẖdmạt ạlty ttmḥwr ḥwl ạlʿmlạʾ wqymẗ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlqwyẗ

AR يشمل عملاؤنا بعضًا من أشهر الأسماء التجارية في عالم التكنولوجيا على مستوى العالم في الوقت الحاضر.

Transliteração ysẖml ʿmlạw̉nạ bʿḍaⁿạ mn ạ̉sẖhr ạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ fy ʿạlm ạltknwlwjyạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm fy ạlwqt ạlḥạḍr.

AR ابقى منظمًا من خلال العمل في مساحات عمل مختلفة لعلامات تجارية متعددة.

Transliteração ạbqy̱ mnẓmaⁿạ mn kẖlạl ạlʿml fy msạḥạt ʿml mkẖtlfẗ lʿlạmạt tjạryẗ mtʿddẗ.

AR RADAAR هي منصة قوية لإدارة وسائل التواصل الاجتماعي والتعاون مصممة للتعامل مع العديد من العلامات التجارية

Transliteração RADAAR hy mnṣẗ qwyẗ lạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạltʿạwn mṣmmẗ lltʿạml mʿ ạlʿdyd mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ

AR قم بإدارة علامات تجارية متعددة مع فريقك

Transliteração qm bạ̹dạrẗ ʿlạmạt tjạryẗ mtʿddẗ mʿ fryqk

AR كيف يجب أن تحتفل العلامات التجارية بالأيام والأسابيع المهمة؟

Transliteração kyf yjb ạ̉n tḥtfl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ bạlạ̉yạm wạlạ̉sạbyʿ ạlmhmẗ?

AR من المهم أن تصل العلامات التجارية إلى الجمهور المستهدف المناسب في الوقت المناسب استنادا إلى هويات الشركات الخاصة بها

Transliteração mn ạlmhm ạ̉n tṣl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạ̹ly̱ ạljmhwr ạlmsthdf ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb ạstnạdạ ạ̹ly̱ hwyạt ạlsẖrkạt ạlkẖạṣẗ bhạ

AR كيف يمكن لإدارة العلامات التجارية أن تؤثر على التسويق عبر البريد الإلكتروني؟

Transliteração kyf ymkn lạ̹dạrẗ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny?

AR مجموعة متنوعة من العلامات التجارية الرائدة وذات القيمة تلائم كافة أفراد العائلة.

Transliteração mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlrạỷdẗ wdẖạt ạlqymẗ tlạỷm kạfẗ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ.

AR استمتع بتسوق علاماتنا التجارية المذهلة عبر متاجرهم ومواقعم وتطبيقاتهم

Transliteração ạstmtʿ btswq ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ ạlmdẖhlẗ ʿbr mtạjrhm wmwạqʿm wtṭbyqạthm

AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية

Transliteração kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ

AR خطتنا المجانية متاحة للجميع: الأفراد، والعلامات التجارية العالمية، أو ما بينهما. لا حاجة لتقديم بيانات بطاقة الائتمان.

Transliteração kẖṭtnạ ạlmjạnyẗ mtạḥẗ lljmyʿ: ạlạ̉frạd, wạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ, ạ̉w mạ bynhmạ. lạ ḥạjẗ ltqdym byạnạt bṭạqẗ ạlạỷtmạn.

AR هل هناك أي تفاصيل خاصة حالياً من أي علامة تجارية تعملون معها؟ وإذا تم تسريبها هل ستواجهون مشاكل بسبب وجود اتفاقية عدم إفصاح؟

Transliteração hl hnạk ạ̉y tfạṣyl kẖạṣẗ ḥạlyạaⁿ mn ạ̉y ʿlạmẗ tjạryẗ tʿmlwn mʿhạ? wạ̹dẖạ tm tsrybhạ hl stwạjhwn msẖạkl bsbb wjwd ạtfạqyẗ ʿdm ạ̹fṣạḥ?

AR يضم مجموعة واسعة من المطاعم المختارة والعلامات التجارية الشهيرة، التي تجذب النزلاء من كافة أنحاء العالم.

Transliteração yḍm mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmṭạʿm ạlmkẖtạrẗ wạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlsẖhyrẗ, ạlty tjdẖb ạlnzlạʾ mn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

AR - يمكنك الترويج لجميع ماركات فنادقنا الثلاثة الدولية، وهي فيرمونت ورافيلز وسويسوتيل، للحصول على فرصة متزايدة لكسب العمولة!

Transliteração - ymknk ạltrwyj ljmyʿ mạrkạt fnạdqnạ ạltẖlạtẖẗ ạldwlyẗ, why fyrmwnt wrạfylz wswyswtyl, llḥṣwl ʿly̱ frṣẗ mtzạydẗ lksb ạlʿmwlẗ!

AR كيفية العثور على البريد الإلكتروني لشخص ما والتحقق من صحته (نصائح وأدوات)

Transliteração kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lsẖkẖṣ mạ wạltḥqq mn ṣḥth (nṣạỷḥ wạ̉dwạt)

AR في الماضي ، فإن أعلى أساليب التسويق للأعمال التجارية تشمل المكالمات الباردة والبريد المباشر.  الباردة الدعوة ، ومع ذلك…

Transliteração fy ạlmạḍy , fạ̹n ạ̉ʿly̱ ạ̉sạlyb ạltswyq llạ̉ʿmạl ạltjạryẗ tsẖml ạlmkạlmạt ạlbạrdẗ wạlbryd ạlmbạsẖr.  ạlbạrdẗ ạldʿwẗ , wmʿ dẖlk…

AR تستخدمه العلامات التجارية الصغيرة والكبيرة

Transliteração tstkẖdmh ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlṣgẖyrẗ wạlkbyrẗ

AR ابق على اطلاع على التوجهات والمشروعات والمجموعات الجديدة من الشركات والمصممين

Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạltwjhạt wạlmsẖrwʿạt wạlmjmwʿạt ạljdydẗ mn ạlsẖrkạt wạlmṣmmyn

AR يحظى سانديب بخبرة متعددة المجالات تزيد عن 29 عامًا في إدارة سلسلة التوريد وإدارة الشحن والمشتريات ودفع نمو الأعمال

Transliteração yḥẓy̱ sạndyb bkẖbrẗ mtʿddẗ ạlmjạlạt tzyd ʿn 29 ʿạmaⁿạ fy ạ̹dạrẗ slslẗ ạltwryd wạ̹dạrẗ ạlsẖḥn wạlmsẖtryạt wdfʿ nmw ạlạ̉ʿmạl

AR وتضمنت خبرة مانوج العمل لدى علامات تجارية مثل "جي إي للإضاءة" و"فيليبس للإضاءة" في كل من الهند والشرق الأوسط

Transliteração wtḍmnt kẖbrẗ mạnwj ạlʿml ldy̱ ʿlạmạt tjạryẗ mtẖl "jy ạ̹y llạ̹ḍạʾẗ" w"fylybs llạ̹ḍạʾẗ" fy kl mn ạlhnd wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

AR تسجيل رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة جينيس كأكبر عدد من العلامات التجارية للسيارات في موكب استعراض.

Transliteração tsjyl rqmaⁿạ qyạsyaⁿạ ʿạlmyaⁿạ fy mwswʿẗ jynys kạ̉kbr ʿdd mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ llsyạrạt fy mwkb ạstʿrạḍ.

AR تتضمن محفظتنا الحالية بعضًا من العلامات التجارية المرموقة والأكثر تأثيرًا في المنطقة وخارجها

Transliteração ttḍmn mḥfẓtnạ ạlḥạlyẗ bʿḍaⁿạ mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlmrmwqẗ wạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyraⁿạ fy ạlmnṭqẗ wkẖạrjhạ

AR استمتعوا بالمواقف الذكية

Transliteração ạstmtʿwạ bạlmwạqf ạldẖkyẗ

AR تتوفّر أجهزة لشحن أنواع محدّدة من الهواتف المحمولة لدى مكاتب خدمة العملاء ضمن المركز وهي خدمة مجّانيّة.

Transliteração ttwf̃r ạ̉jhzẗ lsẖḥn ạ̉nwạʿ mḥd̃dẗ mn ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ ldy̱ mkạtb kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ḍmn ạlmrkz why kẖdmẗ mj̃ạnỹẗ.

AR افتتاح أحد أشهر المتاجر التجميلية العالمية في مول الإمارات بدبي

Transliteração ạfttạḥ ạ̉ḥd ạ̉sẖhr ạlmtạjr ạltjmylyẗ ạlʿạlmyẗ fy mwl ạlạ̹mạrạt bdby

AR نظرًا لأننا إحدى أوائل العلامات التجارية في تحقيق أهداف الحد من الانبعاثات، فقد تبنّينا مبادرات برنامج Planet 21 الذي طوّرته مجموعة فنادق Accor

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ ạ̹ḥdy̱ ạ̉wạỷl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ fy tḥqyq ạ̉hdạf ạlḥd mn ạlạnbʿạtẖạt, fqd tbñynạ mbạdrạt brnạmj Planet 21 ạldẖy ṭw̃rth mjmwʿẗ fnạdq Accor

AR نظرًا لأننا إحدى أوائل العلامات التجارية في تحقيق أهداف الحد من الانبعاثات، فقد تبنّينا مبادرات برنامج Planet 21 الذي طوّرته مجموعة فنادق Accor

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ ạ̹ḥdy̱ ạ̉wạỷl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ fy tḥqyq ạ̉hdạf ạlḥd mn ạlạnbʿạtẖạt, fqd tbñynạ mbạdrạt brnạmj Planet 21 ạldẖy ṭw̃rth mjmwʿẗ fnạdq Accor

AR ولاية ماتو غروسو توفر العديد من المنتجات للسوق العربية

Transliteração wlạyẗ mạtw gẖrwsw twfr ạlʿdyd mn ạlmntjạt llswq ạlʿrbyẗ

AR ساو باولو ? تبيع ولاية ماتو غروسو كميات أكبر من الذرة للدول العربية، بالإضافة إلى إزدياد حجم مبيعاتها من اللحوم البقرية، وفول الصويا، ومعدن

Transliteração sạw bạwlw ? tbyʿ wlạyẗ mạtw gẖrwsw kmyạt ạ̉kbr mn ạldẖrẗ lldwl ạlʿrbyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹zdyạd ḥjm mbyʿạthạ mn ạllḥwm ạlbqryẗ, wfwl ạlṣwyạ, wmʿdn

AR مثلك تمامًا، إن بيوتي نيشن، ماركة مهووسة بالجمال، ولم تترك أي جهد لتجلب لك أفضل العلامات التجارية للجمال من جميع أنحاء العالم

Transliteração mtẖlk tmạmaⁿạ, ạ̹n bywty nysẖn, mạrkẗ mhwwsẗ bạljmạl, wlm ttrk ạ̉y jhd ltjlb lk ạ̉fḍl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ lljmạl mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR ترشدكن سيفورا بجمع منتجات العناية الواقية من الشمس لأفضل العلامات التجارية الملائمة لكل أنواع البشرة

Transliteração trsẖdkn syfwrạ bjmʿ mntjạt ạlʿnạyẗ ạlwạqyẗ mn ạlsẖms lạ̉fḍl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlmlạỷmẗ lkl ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ