EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]
Traduzir "administration screen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administration screen" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de administration screen
inglês
árabe
AR يقع شريط الأدوات ، المعروف سابقا باسم شريط الإدارة ، في الجزء العلوي من كل شاشة إدارة ويحتوي على اتصالات بإدارة مختلفة [...]
Transliteração yqʿ sẖryṭ ạlạ̉dwạt , ạlmʿrwf sạbqạ bạsm sẖryṭ ạlạ̹dạrẗ , fy ạljzʾ ạlʿlwy mn kl sẖạsẖẗ ạ̹dạrẗ wyḥtwy ʿly̱ ạtṣạlạt bạ̹dạrẗ mkẖtlfẗ [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| bar | شريط |
| known | المعروف |
| screen | شاشة |
| different | مختلفة |
| top | العلوي |
| located | يقع |
| administration | الإدارة |
EN The Administration Screen gives you access to your WordPress installation?s control functions
AR تمنحك شاشة الإدارة إمكانية الوصول إلى وظائف التحكم في تثبيت WordPress الخاص بك
Transliteração tmnḥk sẖạsẖẗ ạlạ̹dạrẗ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ wẓạỷf ạltḥkm fy ttẖbyt WordPress ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| screen | شاشة |
| access | الوصول |
| functions | وظائف |
| installation | تثبيت |
| wordpress | wordpress |
| control | التحكم |
| administration | الإدارة |
| to | إلى |
EN The toolbar (and header), the primary navigation, the work area, and the footer are all parts of an Administration Screen
AR شريط الأدوات (والرأس) والتنقل الأساسي ومنطقة العمل والتذييل كلها أجزاء من شاشة الإدارة
Transliteração sẖryṭ ạlạ̉dwạt (wạlrạ̉s) wạltnql ạlạ̉sạsy wmnṭqẗ ạlʿml wạltdẖyyl klhạ ạ̉jzạʾ mn sẖạsẖẗ ạlạ̹dạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| primary | الأساسي |
| all | كلها |
| parts | أجزاء |
| screen | شاشة |
| administration | الإدارة |
| work | العمل |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteração bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
Transliteração ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| want | تريد |
| make | لجعل |
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| insurance | التأمين |
| screen | الشاشة |
| can | يمكن |
| to | ومن |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| easy | السهل |
| capture | التقاط |
| share | مشاركة |
| your organization | مؤسستك |
| knowledge | المعرفة |
| makes | يجعل |
| information | والمعلومات |
| can | تتمكن |
| to | حتى |
| on | على |
| and | عبر |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Transliteração nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| insurance | التأمين |
| screen | الشاشة |
| can | يمكن |
| to | ومن |
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
Transliteração ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| want | تريد |
| make | لجعل |
EN To update our top rated FlashBack family of Windows screen recorders, we created a completely new screen recording system.
AR لتحديث أعلى تصنيف لدينا FlashBack عائلة من Windows مسجلات الشاشة ، أنشأنا نظام تسجيل شاشة جديد تماما.
Transliteração ltḥdytẖ ạ̉ʿly̱ tṣnyf ldynạ FlashBack ʿạỷlẗ mn Windows msjlạt ạlsẖạsẖẗ , ạ̉nsẖạ̉nạ nẓạm tsjyl sẖạsẖẗ jdyd tmạmạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| top | أعلى |
| flashback | flashback |
| family | عائلة |
| we created | أنشأنا |
| system | نظام |
| new | جديد |
| to | تسجيل |
| screen | الشاشة |
| our | لدينا |
EN FlashBack screen recorder makes it easy to capture what’s on your screen so you can effectively share knowledge and information across your organization.
AR FlashBack يجعل مسجل الشاشة من السهل التقاط ما هو على الشاشة حتى تتمكن من مشاركة المعرفة والمعلومات بشكل فعال عبر مؤسستك.
Transliteração FlashBack yjʿl msjl ạlsẖạsẖẗ mn ạlshl ạltqạṭ mạ hw ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ ttmkn mn msẖạrkẗ ạlmʿrfẗ wạlmʿlwmạt bsẖkl fʿạl ʿbr mw̉sstk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| screen | الشاشة |
| easy | السهل |
| capture | التقاط |
| share | مشاركة |
| your organization | مؤسستك |
| knowledge | المعرفة |
| makes | يجعل |
| information | والمعلومات |
| can | تتمكن |
| to | حتى |
| on | على |
| and | عبر |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Transliteração nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteração bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| screen | شاشة |
| keys | مفاتيح |
| cloud | السحابة |
| similar | مشابهة |
| control | تحكم |
| once | بمجرد |
| the | أدناه |
EN Real-time screen recording on cellphones and laptop desktop computer screen is possible and record short videos in a series.
AR يمكن تسجيل الشاشة في الوقت الفعلي على الهواتف المحمولة وشاشة كمبيوتر سطح المكتب المحمول وتسجيل مقاطع فيديو قصيرة في سلسلة.
Transliteração ymkn tsjyl ạlsẖạsẖẗ fy ạlwqt ạlfʿly ʿly̱ ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ wsẖạsẖẗ kmbywtr sṭḥ ạlmktb ạlmḥmwl wtsjyl mqạṭʿ fydyw qṣyrẗ fy slslẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| screen | الشاشة |
| time | الوقت |
| computer | كمبيوتر |
| desktop | المكتب |
| videos | فيديو |
| short | قصيرة |
| series | سلسلة |
| recording | تسجيل |
| on | على |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN Mirroring the screen, game/app broadcaster and recording the screen stream.
AR عكس الشاشة ، مذيع اللعبة / التطبيق وتسجيل تيار الشاشة.
Transliteração ʿks ạlsẖạsẖẗ , mdẖyʿ ạllʿbẗ / ạltṭbyq wtsjyl tyạr ạlsẖạsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| game | اللعبة |
| app | التطبيق |
| screen | الشاشة |
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| complete | الكامل |
| choice | خيار |
| great | رائع |
| hostwinds | hostwinds |
| control | التحكم |
| server | الخادم |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| administration | إدارة |
| you | كنت |
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.
Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| cloud | السحابية |
| makes | تجعل |
| tasks | مهام |
| everyday | اليومية |
| easy | سهلة |
| control | التحكم |
| administration | الإدارة |
EN Nothing. COVID-19 vaccines and their administration are free to the public.
AR لن يكلفك شيئًا. إن لقاحات كوفيد-19، بما في ذلك عملية إعطائها وتقديمها، مجانية لعامة الناس.
Transliteração ln yklfk sẖyyaⁿ̉ạ. ạ̹n lqạḥạt kwfyd-19, bmạ fy dẖlk ʿmlyẗ ạ̹ʿṭạỷhạ wtqdymhạ, mjạnyẗ lʿạmẗ ạlnạs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vaccines | لقاحات |
| free | مجانية |
EN On April 22, Raissouni was finally allowed to consult his criminal file under the supervision of the prison administration following a request by his lawyers
AR في 22 أبريل ، سُمح للريسوني أخيرًا بالاطلاع على ملفه الجنائي تحت إشراف إدارة السجن بناءً على طلب محاميه
Transliteração fy 22 ạ̉bryl , sumḥ llryswny ạ̉kẖyraⁿạ bạlạṭlạʿ ʿly̱ mlfh ạljnạỷy tḥt ạ̹sẖrạf ạ̹dạrẗ ạlsjn bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb mḥạmyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| administration | إدارة |
| prison | السجن |
| request | طلب |
| under | تحت |
| to | على |
EN BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION, UNIVERSITY OF WOLLONGONG IN DUBAI
AR بكالوريوس في إدارة الأعمال، جامعة "ولونغونغ" في دبي
Transliteração bkạlwryws fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl, jạmʿẗ "wlwngẖwngẖ" fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| bachelor | بكالوريوس |
| dubai | دبي |
| business | الأعمال |
| administration | إدارة |
| university | جامعة |
EN The Food and Drug Administration (FDA) approved these tricyclic antidepressants to treat depression:
AR اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) مضادات الاكتئاب الثلاثية الحلقات التالية لعلاج الاكتئاب:
Transliteração ạʿtmdt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA) mḍạdạt ạlạktỷạb ạltẖlạtẖyẗ ạlḥlqạt ạltạlyẗ lʿlạj ạlạktỷạb:
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| depression | الاكتئاب |
| treat | لعلاج |
EN Administration Services (Common Services)
AR خدمات إدارية (خدمات مشتركة)
Transliteração kẖdmạt ạ̹dạryẗ (kẖdmạt msẖtrkẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| common | مشتركة |
EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
AR فان هيردن حائز ماجستير في الاقتصاد الزراعي مع تخصصات في اقتصاديات التنمية والتسويق وإدارة الأعمال من جامعة فاغينينغين في هولندا.
Transliteração fạn hyrdn ḥạỷz mạjstyr fy ạlạqtṣạd ạlzrạʿy mʿ tkẖṣṣạt fy ạqtṣạdyạt ạltnmyẗ wạltswyq wạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl mn jạmʿẗ fạgẖynyngẖyn fy hwlndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| van | فان |
| agricultural | الزراعي |
| development | التنمية |
| business | الأعمال |
| university | جامعة |
| netherlands | هولندا |
EN Chimeric antigen receptor (CAR)-T cell therapy, also known as CAR-T cell therapy, was approved by the Food and Drug Administration in October 2017.
AR وقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على العلاج بمستقبلات المستضد الخيمرية للخلايا التائية في أكتوبر/ تشرين الأول عام 2017.
Transliteração wqd wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ʿly̱ ạlʿlạj bmstqblạt ạlmstḍd ạlkẖymryẗ llkẖlạyạ ạltạỷyẗ fy ạ̉ktwbr/ tsẖryn ạlạ̉wl ʿạm 2017.
| inglês | árabe |
|---|---|
| was | وقد |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| therapy | العلاج |
| t | التائية |
| october | أكتوبر |
| in | الأول |
| the | على |
EN Questions about reimbursement should be directed to your Medicare claims administration contractor
AR يجب توجيه الأسئلة المتعلقة باستلام التعويضات المالية إلى متعهد إدارة مطالبات ميديكير المسؤول عن ملفك
Transliteração yjb twjyh ạlạ̉sỷlẗ ạlmtʿlqẗ bạstlạm ạltʿwyḍạt ạlmạlyẗ ạ̹ly̱ mtʿhd ạ̹dạrẗ mṭạlbạt mydykyr ạlmsw̉wl ʿn mlfk
| inglês | árabe |
|---|---|
| questions | الأسئلة |
| administration | إدارة |
| about | المتعلقة |
| to | إلى |
EN The Transportation Security Administration (TSA) has increased cleaning and disinfecting of surfaces and equipment, including bins, at screening checkpoints
AR كثفَت إدارة أمن النقل الأمريكية (TSA) من إجراءات تنظيف الأسطح والمعدّات وتعقيمها عند نقاط التفتيش، بما في ذلك سِلال مقتنيات المسافرين
Transliteração ktẖfat ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlnql ạlạ̉mrykyẗ (TSA) mn ạ̹jrạʾạt tnẓyf ạlạ̉sṭḥ wạlmʿd̃ạt wtʿqymhạ ʿnd nqạṭ ạltftysẖ, bmạ fy dẖlk silạl mqtnyạt ạlmsạfryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| security | أمن |
| transportation | النقل |
| cleaning | تنظيف |
| surfaces | الأسطح |
| including | بما |
| of | عند |
| the | ذلك |
EN The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved these types of tests for diagnosing a COVID-19 infection:
AR وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) على أنواع الاختبارات التالية لتشخيص عدوى كوفيد 19:
Transliteração wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA) ʿly̱ ạ̉nwạʿ ạlạkẖtbạrạt ạltạlyẗ ltsẖkẖyṣ ʿdwy̱ kwfyd 19:
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| types | أنواع |
| tests | الاختبارات |
| infection | عدوى |
| for | التالية |
| covid | كوفيد |
| of | على |
EN It may only be performed as part of a Food and Drug Administration-approved clinical trial.
AR ولا يمكن إجراء هذه العملية إلا كجزء من التجارب السريرية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية.
Transliteração wlạ ymkn ạ̹jrạʾ hdẖh ạlʿmlyẗ ạ̹lạ kjzʾ mn ạltjạrb ạlsryryẗ ạlmʿtmdẗ mn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| performed | إجراء |
| clinical | السريرية |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| only | إلا |
| part | كجزء |
EN Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;
AR يمكن القيام بمهام الإدارة من خلال منطقة المشرف للقيام بأشياء مثل؛
Transliteração ymkn ạlqyạm bmhạm ạlạ̹dạrẗ mn kẖlạl mnṭqẗ ạlmsẖrf llqyạm bạ̉sẖyạʾ mtẖl;
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | الإدارة |
| like | مثل |
| area | منطقة |
| can | يمكن |
| do | للقيام |
| to | خلال |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| as a result | ونتيجة |
| suppliers | الموردين |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| us | الأمريكية |
| risk | مخاطر |
| issues | قضايا |
| compliance | الامتثال |
| can | يمكن |
| to | لذلك |
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
AR يستفيد iMazing Profile Editor من معرفة خبراء إدارة أجهزة Apple من خلال استغلال ملفات تفضيل المجتمع المجمعة من مشروع ProfileManifests.
Transliteração ystfyd iMazing Profile Editor mn mʿrfẗ kẖbrạʾ ạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ Apple mn kẖlạl ạstgẖlạl mlfạt tfḍyl ạlmjtmʿ ạlmjmʿẗ mn msẖrwʿ ProfileManifests.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| knowledge | معرفة |
| experts | خبراء |
| administration | إدارة |
| device | أجهزة |
| apple | apple |
| preference | تفضيل |
| community | المجتمع |
| project | مشروع |
EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
AR فان هيردن حائز ماجستير في الاقتصاد الزراعي مع تخصصات في اقتصاديات التنمية والتسويق وإدارة الأعمال من جامعة فاغينينغين في هولندا.
Transliteração fạn hyrdn ḥạỷz mạjstyr fy ạlạqtṣạd ạlzrạʿy mʿ tkẖṣṣạt fy ạqtṣạdyạt ạltnmyẗ wạltswyq wạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl mn jạmʿẗ fạgẖynyngẖyn fy hwlndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| van | فان |
| agricultural | الزراعي |
| development | التنمية |
| business | الأعمال |
| university | جامعة |
| netherlands | هولندا |
EN Administration Services (Common Services)
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| common | مشتركة |
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
AR للشركات التي تحتاج إلى تزويد متقدم، وأدوات للإبلاغ وتفويض الإدارة، تعرف على المزيد عن Keeper Enterprise.
Transliteração llsẖrkạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tzwyd mtqdm, wạ̉dwạt llạ̹blạgẖ wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn Keeper Enterprise.
| inglês | árabe |
|---|---|
| needs | تحتاج |
| tools | وأدوات |
| administration | الإدارة |
| learn | تعرف |
| keeper | keeper |
| more | المزيد |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
EN Overview of vaccine administration
AR نظرة عامة على توزيع اللقاح وإعطاؤه
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ twzyʿ ạllqạḥ wạ̹ʿṭạw̉h
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
| vaccine | اللقاح |
EN Overview of vaccine administration source data
AR نظرة عامة على بيانات مصدر توزيع اللقاح
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ byạnạt mṣdr twzyʿ ạllqạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
| data | بيانات |
| source | مصدر |
| vaccine | اللقاح |
EN Herbal supplements aren't monitored by the Food and Drug Administration the same way medications are
AR لا تتم متابعة المكملات العشبية عن طريق إدارة الغذاء والدواء كما يحدث مع الأدوية
Transliteração lạ ttm mtạbʿẗ ạlmkmlạt ạlʿsẖbyẗ ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ kmạ yḥdtẖ mʿ ạlạ̉dwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | تتم |
| supplements | المكملات |
| way | طريق |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| medications | الأدوية |
| and | كما |
EN The Food and Drug Administration (FDA) has approved a biofeedback device, Resperate, for reducing stress and lowering blood pressure
AR اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أحد أجهزة الارتجاع البيولوجي -جهاز Resperate- لتقليل التوتر وخفض ضغط الدم
Transliteração ạʿtmdt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ạ̉ḥd ạ̉jhzẗ ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy -jhạz Resperate- ltqlyl ạltwtr wkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| device | أجهزة |
| stress | التوتر |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
screen to screen drug administration administration school administration systems administration business administration advanced administration easy administration business administration degree administration tasks administration area policy administration website administration trump administration administration process delegated administration hr administration system administration personnel administration administration experts vaccine administration administration area – financial administration public administration wordpress administration administration infrastructure administration and management drug administration law biden administration server administration drug administration requires transportation security administration administration officer prison administration gave human resource administration prison administration following device administration experts administration system administration on climate administration are free administration services export administration regulations unix system administration openshift administration exam medicare claims administration finnish tax administration extended user administration cluster school administration carrying out administration energy information administrationTraduzir administration screen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe