EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
Traduzir "administration from wageningen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administration from wageningen" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de administration from wageningen
inglês
árabe
AR فان هيردن حائز ماجستير في الاقتصاد الزراعي مع تخصصات في اقتصاديات التنمية والتسويق وإدارة الأعمال من جامعة فاغينينغين في هولندا.
Transliteração fạn hyrdn ḥạỷz mạjstyr fy ạlạqtṣạd ạlzrạʿy mʿ tkẖṣṣạt fy ạqtṣạdyạt ạltnmyẗ wạltswyq wạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl mn jạmʿẗ fạgẖynyngẖyn fy hwlndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| van | فان |
| agricultural | الزراعي |
| development | التنمية |
| business | الأعمال |
| university | جامعة |
| netherlands | هولندا |
EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
AR فان هيردن حائز ماجستير في الاقتصاد الزراعي مع تخصصات في اقتصاديات التنمية والتسويق وإدارة الأعمال من جامعة فاغينينغين في هولندا.
Transliteração fạn hyrdn ḥạỷz mạjstyr fy ạlạqtṣạd ạlzrạʿy mʿ tkẖṣṣạt fy ạqtṣạdyạt ạltnmyẗ wạltswyq wạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl mn jạmʿẗ fạgẖynyngẖyn fy hwlndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| van | فان |
| agricultural | الزراعي |
| development | التنمية |
| business | الأعمال |
| university | جامعة |
| netherlands | هولندا |
EN The Rural Development Report 2021 was prepared by IFAD working in close collaboration with Wageningen University over a two-year period
AR أعد الصندوق تقرير التنمية الريفية لعام 2021 بالتعاون الوثيق مع جامعة فاغينينغن على مدى عامين
Transliteração ạ̉ʿd ạlṣndwq tqryr ạltnmyẗ ạlryfyẗ lʿạm 2021 bạltʿạwn ạlwtẖyq mʿ jạmʿẗ fạgẖynyngẖn ʿly̱ mdy̱ ʿạmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| development | التنمية |
| rural | الريفية |
| university | جامعة |
| over | مدى |
| the | على |
EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]
AR يقع شريط الأدوات ، المعروف سابقا باسم شريط الإدارة ، في الجزء العلوي من كل شاشة إدارة ويحتوي على اتصالات بإدارة مختلفة [...]
Transliteração yqʿ sẖryṭ ạlạ̉dwạt , ạlmʿrwf sạbqạ bạsm sẖryṭ ạlạ̹dạrẗ , fy ạljzʾ ạlʿlwy mn kl sẖạsẖẗ ạ̹dạrẗ wyḥtwy ʿly̱ ạtṣạlạt bạ̹dạrẗ mkẖtlfẗ [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| bar | شريط |
| known | المعروف |
| screen | شاشة |
| different | مختلفة |
| top | العلوي |
| located | يقع |
| administration | الإدارة |
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| complete | الكامل |
| choice | خيار |
| great | رائع |
| hostwinds | hostwinds |
| control | التحكم |
| server | الخادم |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| administration | إدارة |
| you | كنت |
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.
Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| cloud | السحابية |
| makes | تجعل |
| tasks | مهام |
| everyday | اليومية |
| easy | سهلة |
| control | التحكم |
| administration | الإدارة |
EN Nothing. COVID-19 vaccines and their administration are free to the public.
AR لن يكلفك شيئًا. إن لقاحات كوفيد-19، بما في ذلك عملية إعطائها وتقديمها، مجانية لعامة الناس.
Transliteração ln yklfk sẖyyaⁿ̉ạ. ạ̹n lqạḥạt kwfyd-19, bmạ fy dẖlk ʿmlyẗ ạ̹ʿṭạỷhạ wtqdymhạ, mjạnyẗ lʿạmẗ ạlnạs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vaccines | لقاحات |
| free | مجانية |
EN On April 22, Raissouni was finally allowed to consult his criminal file under the supervision of the prison administration following a request by his lawyers
AR في 22 أبريل ، سُمح للريسوني أخيرًا بالاطلاع على ملفه الجنائي تحت إشراف إدارة السجن بناءً على طلب محاميه
Transliteração fy 22 ạ̉bryl , sumḥ llryswny ạ̉kẖyraⁿạ bạlạṭlạʿ ʿly̱ mlfh ạljnạỷy tḥt ạ̹sẖrạf ạ̹dạrẗ ạlsjn bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb mḥạmyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| administration | إدارة |
| prison | السجن |
| request | طلب |
| under | تحت |
| to | على |
EN BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION, UNIVERSITY OF WOLLONGONG IN DUBAI
AR بكالوريوس في إدارة الأعمال، جامعة "ولونغونغ" في دبي
Transliteração bkạlwryws fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl, jạmʿẗ "wlwngẖwngẖ" fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| bachelor | بكالوريوس |
| dubai | دبي |
| business | الأعمال |
| administration | إدارة |
| university | جامعة |
EN The Food and Drug Administration (FDA) approved these tricyclic antidepressants to treat depression:
AR اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) مضادات الاكتئاب الثلاثية الحلقات التالية لعلاج الاكتئاب:
Transliteração ạʿtmdt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA) mḍạdạt ạlạktỷạb ạltẖlạtẖyẗ ạlḥlqạt ạltạlyẗ lʿlạj ạlạktỷạb:
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| depression | الاكتئاب |
| treat | لعلاج |
EN Administration Services (Common Services)
AR خدمات إدارية (خدمات مشتركة)
Transliteração kẖdmạt ạ̹dạryẗ (kẖdmạt msẖtrkẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| common | مشتركة |
EN Chimeric antigen receptor (CAR)-T cell therapy, also known as CAR-T cell therapy, was approved by the Food and Drug Administration in October 2017.
AR وقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على العلاج بمستقبلات المستضد الخيمرية للخلايا التائية في أكتوبر/ تشرين الأول عام 2017.
Transliteração wqd wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ʿly̱ ạlʿlạj bmstqblạt ạlmstḍd ạlkẖymryẗ llkẖlạyạ ạltạỷyẗ fy ạ̉ktwbr/ tsẖryn ạlạ̉wl ʿạm 2017.
| inglês | árabe |
|---|---|
| was | وقد |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| therapy | العلاج |
| t | التائية |
| october | أكتوبر |
| in | الأول |
| the | على |
EN Questions about reimbursement should be directed to your Medicare claims administration contractor
AR يجب توجيه الأسئلة المتعلقة باستلام التعويضات المالية إلى متعهد إدارة مطالبات ميديكير المسؤول عن ملفك
Transliteração yjb twjyh ạlạ̉sỷlẗ ạlmtʿlqẗ bạstlạm ạltʿwyḍạt ạlmạlyẗ ạ̹ly̱ mtʿhd ạ̹dạrẗ mṭạlbạt mydykyr ạlmsw̉wl ʿn mlfk
| inglês | árabe |
|---|---|
| questions | الأسئلة |
| administration | إدارة |
| about | المتعلقة |
| to | إلى |
EN The Transportation Security Administration (TSA) has increased cleaning and disinfecting of surfaces and equipment, including bins, at screening checkpoints
AR كثفَت إدارة أمن النقل الأمريكية (TSA) من إجراءات تنظيف الأسطح والمعدّات وتعقيمها عند نقاط التفتيش، بما في ذلك سِلال مقتنيات المسافرين
Transliteração ktẖfat ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlnql ạlạ̉mrykyẗ (TSA) mn ạ̹jrạʾạt tnẓyf ạlạ̉sṭḥ wạlmʿd̃ạt wtʿqymhạ ʿnd nqạṭ ạltftysẖ, bmạ fy dẖlk silạl mqtnyạt ạlmsạfryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| security | أمن |
| transportation | النقل |
| cleaning | تنظيف |
| surfaces | الأسطح |
| including | بما |
| of | عند |
| the | ذلك |
EN The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved these types of tests for diagnosing a COVID-19 infection:
AR وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) على أنواع الاختبارات التالية لتشخيص عدوى كوفيد 19:
Transliteração wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA) ʿly̱ ạ̉nwạʿ ạlạkẖtbạrạt ạltạlyẗ ltsẖkẖyṣ ʿdwy̱ kwfyd 19:
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| types | أنواع |
| tests | الاختبارات |
| infection | عدوى |
| for | التالية |
| covid | كوفيد |
| of | على |
EN It may only be performed as part of a Food and Drug Administration-approved clinical trial.
AR ولا يمكن إجراء هذه العملية إلا كجزء من التجارب السريرية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية.
Transliteração wlạ ymkn ạ̹jrạʾ hdẖh ạlʿmlyẗ ạ̹lạ kjzʾ mn ạltjạrb ạlsryryẗ ạlmʿtmdẗ mn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| performed | إجراء |
| clinical | السريرية |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| only | إلا |
| part | كجزء |
EN Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;
AR يمكن القيام بمهام الإدارة من خلال منطقة المشرف للقيام بأشياء مثل؛
Transliteração ymkn ạlqyạm bmhạm ạlạ̹dạrẗ mn kẖlạl mnṭqẗ ạlmsẖrf llqyạm bạ̉sẖyạʾ mtẖl;
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | الإدارة |
| like | مثل |
| area | منطقة |
| can | يمكن |
| do | للقيام |
| to | خلال |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| as a result | ونتيجة |
| suppliers | الموردين |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| us | الأمريكية |
| risk | مخاطر |
| issues | قضايا |
| compliance | الامتثال |
| can | يمكن |
| to | لذلك |
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
AR يستفيد iMazing Profile Editor من معرفة خبراء إدارة أجهزة Apple من خلال استغلال ملفات تفضيل المجتمع المجمعة من مشروع ProfileManifests.
Transliteração ystfyd iMazing Profile Editor mn mʿrfẗ kẖbrạʾ ạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ Apple mn kẖlạl ạstgẖlạl mlfạt tfḍyl ạlmjtmʿ ạlmjmʿẗ mn msẖrwʿ ProfileManifests.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| knowledge | معرفة |
| experts | خبراء |
| administration | إدارة |
| device | أجهزة |
| apple | apple |
| preference | تفضيل |
| community | المجتمع |
| project | مشروع |
EN Administration Services (Common Services)
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| common | مشتركة |
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
AR للشركات التي تحتاج إلى تزويد متقدم، وأدوات للإبلاغ وتفويض الإدارة، تعرف على المزيد عن Keeper Enterprise.
Transliteração llsẖrkạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tzwyd mtqdm, wạ̉dwạt llạ̹blạgẖ wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn Keeper Enterprise.
| inglês | árabe |
|---|---|
| needs | تحتاج |
| tools | وأدوات |
| administration | الإدارة |
| learn | تعرف |
| keeper | keeper |
| more | المزيد |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
EN Overview of vaccine administration
AR نظرة عامة على توزيع اللقاح وإعطاؤه
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ twzyʿ ạllqạḥ wạ̹ʿṭạw̉h
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
| vaccine | اللقاح |
EN Overview of vaccine administration source data
AR نظرة عامة على بيانات مصدر توزيع اللقاح
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ byạnạt mṣdr twzyʿ ạllqạḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
| data | بيانات |
| source | مصدر |
| vaccine | اللقاح |
EN Herbal supplements aren't monitored by the Food and Drug Administration the same way medications are
AR لا تتم متابعة المكملات العشبية عن طريق إدارة الغذاء والدواء كما يحدث مع الأدوية
Transliteração lạ ttm mtạbʿẗ ạlmkmlạt ạlʿsẖbyẗ ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ kmạ yḥdtẖ mʿ ạlạ̉dwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | تتم |
| supplements | المكملات |
| way | طريق |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| medications | الأدوية |
| and | كما |
EN The Food and Drug Administration (FDA) has approved a biofeedback device, Resperate, for reducing stress and lowering blood pressure
AR اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أحد أجهزة الارتجاع البيولوجي -جهاز Resperate- لتقليل التوتر وخفض ضغط الدم
Transliteração ạʿtmdt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ạ̉ḥd ạ̉jhzẗ ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy -jhạz Resperate- ltqlyl ạltwtr wkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| device | أجهزة |
| stress | التوتر |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN Although widely used, these are not approved by the Food and Drug Administration for insomnia
AR وعلى الرغم من أنها تستخدم على نطاق واسع، إلا أنها غير مصرح بها من قبل هيئة الغذاء والدواء الأمريكية
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ tstkẖdm ʿly̱ nṭạq wạsʿ, ạ̹lạ ạ̉nhạ gẖyr mṣrḥ bhạ mn qbl hyỷẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | تستخدم |
| food | الغذاء |
| although | الرغم |
EN Furthermore, the castle is still today the headquarters of Brig's municipal administration.
AR وعلاوة على ذلك، لا تزال القلعة اليوم مقر الإدارة البلدية لبريغ.
Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, lạ tzạl ạlqlʿẗ ạlywm mqr ạlạ̹dạrẗ ạlbldyẗ lbrygẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| still | تزال |
| castle | القلعة |
| administration | الإدارة |
| municipal | البلدية |
| today | اليوم |
EN The Food and Drug Administration requires all sunscreen to retain its original strength for at least three years
AR كما تشترط إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أن تحتفظ واقيات الشمس الاحتفاظ بفعاليتها الأصلية لمدة ثلاث سنوات على الأقل
Transliteração kmạ tsẖtrṭ ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ạ̉n tḥtfẓ wạqyạt ạlsẖms ạlạḥtfạẓ bfʿạlythạ ạlạ̉ṣlyẗ lmdẗ tẖlạtẖ snwạt ʿly̱ ạlạ̉ql
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| original | الأصلية |
| years | سنوات |
| three | ثلاث |
| and | كما |
| for | لمدة |
EN The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently approved an Ebola vaccine. It's given as a single dose and has been found to be effective and safe to use.
AR اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) مؤخرًا لقاحًا لمرض الإيبولا. حيث يتم إعطاؤه بجرعة فردية وثبتت فعاليته وأمان استعماله.
Transliteração ạʿtmdt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA) mw̉kẖraⁿạ lqạḥaⁿạ lmrḍ ạlạ̹ybwlạ. ḥytẖ ytm ạ̹ʿṭạw̉h bjrʿẗ frdyẗ wtẖbtt fʿạlyth wạ̉mạn ạstʿmạlh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| vaccine | لقاح |
| as | حيث |
| be | يتم |
EN It's also approved for use by the Food and Drug Administration to reduce seizures in difficult-to-treat epilepsy.
AR كما أنه معتمد للاستخدام من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لتقليل النوبات المَرَضية في حالات الصرع التي يصعب علاجها.
Transliteração kmạ ạ̉nh mʿtmd llạstkẖdạm mn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ltqlyl ạlnwbạt ạlmaraḍyẗ fy ḥạlạt ạlṣrʿ ạlty yṣʿb ʿlạjhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| its | أنه |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| seizures | النوبات |
| epilepsy | الصرع |
| difficult | يصعب |
| use | للاستخدام |
| reduce | لتقليل |
| and | كما |
EN Keeper maps your corporate structure using hierarchical organizational units and delegated administration.
AR يسجل Keeper بنية شركتك باستخدام الوحدات التنظيمة الهرمية والإدارة المفوضة.
Transliteração ysjl Keeper bnyẗ sẖrktk bạstkẖdạm ạlwḥdạt ạltnẓymẗ ạlhrmyẗ wạlạ̹dạrẗ ạlmfwḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| structure | بنية |
| using | باستخدام |
EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.
AR أدوات تزويد متطورة، وتفويض الإدارة، وأساليب للمصادقة الثنائية، وتكامل مع Active Directory وAzure، وتسجيل دخول أحادي، وSCIM، وأدوات إبلاغ قوية.
Transliteração ạ̉dwạt tzwyd mtṭwrẗ, wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, wạ̉sạlyb llmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wtkạml mʿ Active Directory wAzure, wtsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy, wSCIM, wạ̉dwạt ạ̹blạgẖ qwyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| directory | directory |
| azure | azure |
| administration | الإدارة |
| active | active |
| robust | قوية |
| tools | أدوات |
EN Dashlane does not support role-based enforcement policies or delegated administration.
AR لا يدعم Dashlane سياسات التنفيذ القائمة على الدور أو الإدارة المفوضة
Transliteração lạ ydʿm Dashlane syạsạt ạltnfydẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạldwr ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlmfwḍẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| support | يدعم |
| policies | سياسات |
| role | الدور |
| administration | الإدارة |
EN Researchers discuss Iran’s mindset toward the Biden administration and the country’s prospects for internal change as nuclear talks resume in Vienna.
AR يناقش باحثان طريقة تفكير إيران تجاه إدارة بايدن وآفاق البلاد بشأن حدوث تغيير داخلي وسط استئناف المحادثات النووية في فيينا.
Transliteração ynạqsẖ bạḥtẖạn ṭryqẗ tfkyr ạ̹yrạn tjạh ạ̹dạrẗ bạydn wậfạq ạlblạd bsẖạ̉n ḥdwtẖ tgẖyyr dạkẖly wsṭ ạstỷnạf ạlmḥạdtẖạt ạlnwwyẗ fy fyynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| discuss | يناقش |
| administration | إدارة |
| biden | بايدن |
| change | تغيير |
| resume | استئناف |
| nuclear | النووية |
| vienna | فيينا |
| for | بشأن |
EN Winning the Gaza Ceasefire: Critical Decisions for the Biden Administration
AR الفوز في جولة وقف إطلاق النار في غزة: قرارات حاسمة لإدارة بايدن
Transliteração ạlfwz fy jwlẗ wqf ạ̹ṭlạq ạlnạr fy gẖzẗ: qrạrạt ḥạsmẗ lạ̹dạrẗ bạydn
| inglês | árabe |
|---|---|
| winning | الفوز |
| gaza | غزة |
| decisions | قرارات |
| biden | بايدن |
EN She has a Masters degree from Columbia University School of International Affairs and Public Administration.
AR حصلت على درجة الماجستير من كلية الشؤون الدولية العامة التابعة لجامعة كولومبيا.
Transliteração ḥṣlt ʿly̱ drjẗ ạlmạjstyr mn klyẗ ạlsẖw̉wn ạldwlyẗ ạlʿạmẗ ạltạbʿẗ ljạmʿẗ kwlwmbyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| degree | درجة |
| university | كلية |
| affairs | الشؤون |
| international | الدولية |
| public | العامة |
| of | على |
EN Lindsey brings over 30 years of non-profit financial and operations management to her role as INEE’s Administration Officer
AR تقدم ليندزي ما يزيد عن 30 عاماً من إدارة العمليات والإدارة المالية غير الربحية لمنصبها موظف إدارى في الايني
Transliteração tqdm lyndzy mạ yzyd ʿn 30 ʿạmạaⁿ mn ạ̹dạrẗ ạlʿmlyạt wạlạ̹dạrẗ ạlmạlyẗ gẖyr ạlrbḥyẗ lmnṣbhạ mwẓf ạ̹dạry̱ fy ạlạyny
| inglês | árabe |
|---|---|
| years | عاما |
| operations | العمليات |
| financial | المالية |
| management | إدارة |
| and | غير |
EN This includes development and monitoring of INEE budgets and grant budgets, human resource administration, and administrative and procurement support to INEE activities
AR ويتضمن ذلك تطوير ومراقبة ميزانية الايني، ومنح الميزانيات، إدارة الموارد البشرية، والدعم الإداري لنشاطات الايني
Transliteração wytḍmn dẖlk tṭwyr wmrạqbẗ myzạnyẗ ạlạyny, wmnḥ ạlmyzạnyạt, ạ̹dạrẗ ạlmwạrd ạlbsẖryẗ, wạldʿm ạlạ̹dạry lnsẖạṭạt ạlạyny
| inglês | árabe |
|---|---|
| development | تطوير |
| support | والدعم |
| resource | الموارد |
| administration | إدارة |
| to | ذلك |
EN Accountability Coordination Education Cluster School Administration and Monitoring
AR المساءلة التنسيق مجموعة التعليم الإدارة المدرسية والمراقبة
Transliteração ạlmsạʾlẗ ạltnsyq mjmwʿẗ ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ wạlmrạqbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| accountability | المساءلة |
| coordination | التنسيق |
| cluster | مجموعة |
| education | التعليم |
| administration | الإدارة |
EN Accountability in Education Coordination Education Cluster School Administration and Monitoring
AR المساءلة في التعليم التنسيق مجموعة التعليم الإدارة المدرسية والمراقبة
Transliteração ạlmsạʾlẗ fy ạltʿlym ạltnsyq mjmwʿẗ ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ wạlmrạqbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| accountability | المساءلة |
| education | التعليم |
| coordination | التنسيق |
| cluster | مجموعة |
| administration | الإدارة |
EN Granular user access administration to make certain who has the rights to Deposits/Withdrawals, Position Management, Reporting and other account management features.
AR إدارة وصول المستخدم الدقيقة للتأكد من من لديه الحق في الإيداعات / السحوبات ، وإدارة المركز ، وإعداد التقارير وميزات إدارة الحساب الأخرى.
Transliteração ạ̹dạrẗ wṣwl ạlmstkẖdm ạldqyqẗ lltạ̉kd mn mn ldyh ạlḥq fy ạlạ̹ydạʿạt / ạlsḥwbạt , wạ̹dạrẗ ạlmrkz , wạ̹ʿdạd ạltqạryr wmyzạt ạ̹dạrẗ ạlḥsạb ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| user | المستخدم |
| has | لديه |
| rights | الحق |
| reporting | التقارير |
| account | الحساب |
| other | الأخرى |
| management | إدارة |
EN You will get the website source code and access to the website administration system and analytics. You will be able to start using your website at any time.
AR سوف تحصل على الكود المصدري للموقع والوصول إلى نظام إدارة الموقع والتحليلات. ستتمكن من البدء في استخدام موقع الويب الخاص بك في أي وقت.
Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ ạlkwd ạlmṣdry llmwqʿ wạlwṣwl ạ̹ly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmwqʿ wạltḥlylạt. sttmkn mn ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and access | والوصول |
| system | نظام |
| administration | إدارة |
| get | تحصل |
| start | البدء |
| using | استخدام |
| time | وقت |
| website | الويب |
| to | إلى |
| will | سوف |
EN The prison administration gave him the wrong medication before transferring him to a psychiatric hospital, with the aim of damaging his intellectual reputation and giving the impression that he was mentally ill.
AR كما أنه رسالة تحذير إلى أن معتقلي الرأي في السجون السعودية أصبحوا غير آمنين مطلقًا من بطش السلطات وانتقامها حتى وهم في السجون.
Transliteração kmạ ạ̉nh rsạlẗ tḥdẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n mʿtqly ạlrạ̉y fy ạlsjwn ạlsʿwdyẗ ạ̉ṣbḥwạ gẖyr ậmnyn mṭlqaⁿạ mn bṭsẖ ạlslṭạt wạntqạmhạ ḥty̱ whm fy ạlsjwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | كما |
EN US Congress: Block the Biden administration's $650 million arms sale to Saudi Arabia
AR توجيه التهم لعشرة مصريين نوبيين بعد أكثر من سنة من الاعتقال التعسفي في السعودية
Transliteração twjyh ạlthm lʿsẖrẗ mṣryyn nwbyyn bʿd ạ̉ktẖr mn snẗ mn ạlạʿtqạl ạltʿsfy fy ạlsʿwdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| saudi | السعودية |
| to | أكثر |
EN At the end of April 2012, Al Allawi was working in the warehouses of the Air Defense Administration located in Marj Al Sultan, in the Rif Dimashq Governorate, Syria
AR في نهاية أبريل 2012، كان العلاوي يعمل في مستودعات إدارة الدفاع الجوي في مرج السلطان بمحافظة ريف دمشق بسوريا
Transliteração fy nhạyẗ ạ̉bryl 2012, kạn ạlʿlạwy yʿml fy mstwdʿạt ạ̹dạrẗ ạldfạʿ ạljwy fy mrj ạlslṭạn bmḥạfẓẗ ryf dmsẖq bswryạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| was | كان |
| working | يعمل |
| administration | إدارة |
| defense | الدفاع |
| governorate | بمحافظة |
| end | نهاية |
EN The Ministry has not responded to the letter, nor have other complaints addressed to police officials, prison administration members or UAE leaders been answered.
AR لم ترد الوزارة على الخطاب ، ولم يتم الرد على شكاوى أخرى موجهة إلى مسؤولي الشرطة أو أعضاء إدارة السجون أو قادة الإمارات.
Transliteração lm trd ạlwzạrẗ ʿly̱ ạlkẖṭạb , wlm ytm ạlrd ʿly̱ sẖkạwy̱ ạ̉kẖry̱ mwjhẗ ạ̹ly̱ msw̉wly ạlsẖrṭẗ ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ ạ̹dạrẗ ạlsjwn ạ̉w qạdẗ ạlạ̹mạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | أخرى |
| police | الشرطة |
| members | أعضاء |
| leaders | قادة |
| uae | الإمارات |
| administration | إدارة |
| to | إلى |
EN you enter into bankruptcy, liquidation, administration, receivership, a composition of arrangement with your creditors, or appoint a receiver or manager over all or any part of your assets or become or are deemed to become insolvent; or
AR إذا توفيتم، أو إذا كنتم في شراكة، تم حلكم أو تقديم أي طلب لحلكم، أو إذا كنتم شركة، تمت تصفيتكم أو تم تقديم طلب لتصفيتكم.
Transliteração ạ̹dẖạ twfytm, ạ̉w ạ̹dẖạ kntm fy sẖrạkẗ, tm ḥlkm ạ̉w tqdym ạ̉y ṭlb lḥlkm, ạ̉w ạ̹dẖạ kntm sẖrkẗ, tmt tṣfytkm ạ̉w tm tqdym ṭlb ltṣfytkm.
EN Buzzfeed ? Women?s Shelters Terrified of Possible VAWA Cuts Under Trump Administration
AR Buzzfeed - ملاجئ النساء خائفة من تخفيضات VAWA المحتملة تحت إدارة ترامب
Transliteração Buzzfeed - mlạjỷ ạlnsạʾ kẖạỷfẗ mn tkẖfyḍạt VAWA ạlmḥtmlẗ tḥt ạ̹dạrẗ trạmb
| inglês | árabe |
|---|---|
| women | النساء |
| possible | المحتملة |
| under | تحت |
| administration | إدارة |
| trump | ترامب |
EN Cybersecurity Compliance Framework & System Administration
AR إطار الامتثال للأمن السيبراني وإدارة النظام
Transliteração ạ̹ṭạr ạlạmttẖạl llạ̉mn ạlsybrạny wạ̹dạrẗ ạlnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| framework | إطار |
| system | النظام |
EN Systems Administration and IT Infrastructure Services
AR إدارة الأنظمة وخدمات البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlạ̉nẓmẗ wkẖdmạt ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltknwlwjyạ ạlmʿlwmạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | الأنظمة |
| services | وخدمات |
| administration | إدارة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collaboration with wageningen drug administration administration school administration systems administration business administration advanced administration easy administration business administration degree administration tasks administration area policy administration website administration trump administration administration process delegated administration hr administration system administration personnel administration administration experts vaccine administration administration area – financial administration public administration wordpress administration administration infrastructure administration and management drug administration law biden administration server administration drug administration requires transportation security administration administration officer prison administration gave human resource administration prison administration following device administration experts administration system administration on climate administration are free administration services export administration regulations unix system administration openshift administration exam medicare claims administration finnish tax administration extended user administration cluster school administration carrying out administration energy information administration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe