Traduzir "wurden" para chinês

ZH - 追加新活動- 追加新槍枝造型和服裝- 新增槍枝自定義功能- 新增載具- 內容系統更新- 內容系統優化

Transliteração - zhuī jiā xīn huó dòng- zhuī jiā xīn qiāng zhī zào xíng hé fú zhuāng- xīn zēng qiāng zhī zì dìng yì gōng néng- xīn zēng zài jù- nèi róng xì tǒng gèng xīn- nèi róng xì tǒng yōu huà

• - 追加新活動- 追加新槍枝造型和服裝-
• 新增載具- 內容系統更新- 內容系統優化

ZH 随后，这些以夸张表现形式呈现的艺术品被运输至目的地，蜿蜒穿越热闹繁忙的城市街道，再运用起重机将每个部件固定到位，在目的地安装提柄。

Transliteração suí hòu， zhè xiē yǐ kuā zhāng biǎo xiàn xíng shì chéng xiàn de yì shù pǐn bèi yùn shū zhì mù de de， wān yán chuān yuè rè nào fán máng de chéng shì jiē dào， zài yùn yòng qǐ zhòng jī jiāng měi gè bù jiàn gù dìng dào wèi， zài mù de de ān zhuāng tí bǐng。

ZH 瞭解公司的電子郵件位址或身分資訊是否受資料洩露事件影響，並在帳號遭遇洩露風險時獲得警報，以便您立即更新密碼。

Transliteração liǎo jiě gōng sī de diàn zi yóu jiàn wèi zhǐ huò shēn fēn zī xùn shì fǒu shòu zī liào xiè lù shì jiàn yǐng xiǎng， bìng zài zhàng hào zāo yù xiè lù fēng xiǎn shí huò dé jǐng bào， yǐ biàn nín lì jí gèng xīn mì mǎ。

ZH 分钟。在那一年中，这些图书馆员对

Transliteração fēn zhōng。zài nà yī nián zhōng， zhè xiē tú shū guǎn yuán duì

ZH 您有自己的博客吗？如果您想在文章中写一写我们MeisterTask的服务，我们会非常激动的。我们已准备了一个含有公司标志、截图、以及许多实用信息的素材包，帮助您开始分享：

Transliteração nín yǒu zì jǐ de bó kè ma？ rú guǒ nín xiǎng zài wén zhāng zhōng xiě yī xiě wǒ menMeisterTask de fú wù， wǒ men huì fēi cháng jī dòng de。wǒ men yǐ zhǔn bèi le yī gè hán yǒu gōng sī biāo zhì、 jié tú、 yǐ jí xǔ duō shí yòng xìn xī de sù cái bāo， bāng zhù nín kāi shǐ fēn xiǎng：

ZH 的全球中小企业在其公司一生中至少经历过一次网络攻击，并且在过去一年中有 66% 的中小企业遭到了攻击。

Transliteração de quán qiú zhōng xiǎo qǐ yè zài qí gōng sī yī shēng zhōng zhì shǎo jīng lì guò yī cì wǎng luò gōng jī， bìng qiě zài guò qù yī nián zhōng yǒu 66% de zhōng xiǎo qǐ yè zāo dào le gōng jī。

ZH 在下面 被遗弃的手推车 子标签，您将能够查看已被遗弃的购物车。 或者当客户留下尚未购买的物品，仍然存入购物车。

Transliteração zài xià miàn bèi yí qì de shǒu tuī chē zi biāo qiān， nín jiāng néng gòu chá kàn yǐ bèi yí qì de gòu wù chē。 huò zhě dāng kè hù liú xià shàng wèi gòu mǎi de wù pǐn， réng rán cún rù gòu wù chē。

• 在下面 被遗弃的手推车

ZH “我们知道，如果我们只是在顶部打广告，可能会导致玩家流失。我们需要的是以一种自然而然的方式使用 IAP 和广告。”Elimelech 说。

Transliteração “wǒ men zhī dào， rú guǒ wǒ men zhǐ shì zài dǐng bù dǎ guǎng gào， kě néng huì dǎo zhì wán jiā liú shī。wǒ men xū yào de shì yǐ yī zhǒng zì rán ér rán de fāng shì shǐ yòng IAP hé guǎng gào。”Elimelech shuō。

• IAP

ZH 满足您的每一个需求。超越您的每一个期望。

Transliteração mǎn zú nín de měi yī gè xū qiú。chāo yuè nín de měi yī gè qī wàng。

ZH JITC 认证 快思聪的产品已获得美国国防情报系统机构 (DISA) 联合互操作性测试指挥部 (JITC) 的批准，并且已被列入统一功能 (UC) 获准产品清单 (APL)。

Transliteração JITC rèn zhèng kuài sī cōng de chǎn pǐn yǐ huò dé měi guó guó fáng qíng bào xì tǒng jī gòu (DISA) lián hé hù cāo zuò xìng cè shì zhǐ huī bù (JITC) de pī zhǔn， bìng qiě yǐ bèi liè rù tǒng yī gōng néng (UC) huò zhǔn chǎn pǐn qīng dān (APL)。

• JITC 认证 快思聪的产品已获得美国国防情报系统机构
• DISA
• 联合互操作性测试指挥部
• JITC
• UC
• 获准产品清单
• APL

ZH 中央政府在2002年1月6日之前签发的，由印度以外国家/地区汇出的可转换外汇认购的已通知储蓄证书的利息

Transliteração zhōng yāng zhèng fǔ zài2002nián1yuè6rì zhī qián qiān fā de， yóu yìn dù yǐ wài guó jiā/de qū huì chū de kě zhuǎn huàn wài huì rèn gòu de yǐ tōng zhī chǔ xù zhèng shū de lì xī

• 地区汇出的可转换外汇认购的已通知储蓄证书的利息

ZH * 廣告聯播網最佳化* 錯誤修復* 優化

Transliteração * guǎng gào lián bō wǎng zuì jiā huà* cuò wù xiū fù* yōu huà

• 優化

ZH 接触到数字音频和显示或视频广告的用户，比只接触到显示或视频的用户更有可能访问客户的网站。

Transliteração jiē chù dào shù zì yīn pín hé xiǎn shì huò shì pín guǎng gào de yòng hù， bǐ zhǐ jiē chù dào xiǎn shì huò shì pín de yòng hù gèng yǒu kě néng fǎng wèn kè hù de wǎng zhàn。

ZH 在网站中使用的关键字进行一致性检查。它认为，如果这场比赛他们有多少次被使用过的网站，内容和他们已used-标题或描述

Transliteração zài wǎng zhàn zhōng shǐ yòng de guān jiàn zì jìn xíng yī zhì xìng jiǎn chá。tā rèn wèi， rú guǒ zhè chǎng bǐ sài tā men yǒu duō shǎo cì bèi shǐ yòng guò de wǎng zhàn， nèi róng hé tā men yǐused-biāo tí huò miáo shù

ZH 在过去的几年里，无人机被预期成为玩具。 但是现在的表已经打开了。 许多远程无人机已被用于电影制作，而生产者只是不怕这个新的投资。

Transliteração zài guò qù de jǐ nián lǐ， wú rén jī bèi yù qī chéng wèi wán jù。 dàn shì xiàn zài de biǎo yǐ jīng dǎ kāi le。 xǔ duō yuǎn chéng wú rén jī yǐ bèi yòng yú diàn yǐng zhì zuò， ér shēng chǎn zhě zhǐ shì bù pà zhè gè xīn de tóu zī。

ZH 以下示例显示了一个三列轨道的网格，其中创建的行最小为100像素，最大为自动。条目使用线性定位放置在网格上。

Transliteração yǐ xià shì lì xiǎn shì le yī gè sān liè guǐ dào de wǎng gé， qí zhōng chuàng jiàn de xíng zuì xiǎo wèi100xiàng sù， zuì dà wèi zì dòng。tiáo mù shǐ yòng xiàn xìng dìng wèi fàng zhì zài wǎng gé shàng。

ZH 接触到数字音频和显示或视频广告的用户，比只接触到显示或视频的用户更有可能访问客户的网站。

Transliteração jiē chù dào shù zì yīn pín hé xiǎn shì huò shì pín guǎng gào de yòng hù， bǐ zhǐ jiē chù dào xiǎn shì huò shì pín de yòng hù gèng yǒu kě néng fǎng wèn kè hù de wǎng zhàn。

ZH 瞭解公司的電子郵件位址或身分資訊是否受資料洩露事件影響，並在帳號遭遇洩露風險時獲得警報，以便您立即更新密碼。

Transliteração liǎo jiě gōng sī de diàn zi yóu jiàn wèi zhǐ huò shēn fēn zī xùn shì fǒu shòu zī liào xiè lù shì jiàn yǐng xiǎng， bìng zài zhàng hào zāo yù xiè lù fēng xiǎn shí huò dé jǐng bào， yǐ biàn nín lì jí gèng xīn mì mǎ。

ZH 修复：在v5中打开旧的FBR文件时，声音可能会丢失，并显示 "声音被升级到新格式 "的信息。

Transliteração xiū fù： zàiv5zhōng dǎ kāi jiù deFBR wén jiàn shí， shēng yīn kě néng huì diū shī， bìng xiǎn shì "shēng yīn bèi shēng jí dào xīn gé shì "de xìn xī。

ZH 当将注释选项卡中的某些文本框拖入影片时，无法正确显示。

Transliteração dāng jiāng zhù shì xuǎn xiàng kǎ zhōng de mǒu xiē wén běn kuāng tuō rù yǐng piàn shí， wú fǎ zhèng què xiǎn shì。

ZH 满足您的每一个需求。超越您的每一个期望。

Transliteração mǎn zú nín de měi yī gè xū qiú。chāo yuè nín de měi yī gè qī wàng。

ZH JITC 认证 快思聪的产品已获得美国国防情报系统机构 (DISA) 联合互操作性测试指挥部 (JITC) 的批准，并且已被列入统一功能 (UC) 获准产品清单 (APL)。

Transliteração JITC rèn zhèng kuài sī cōng de chǎn pǐn yǐ huò dé měi guó guó fáng qíng bào xì tǒng jī gòu (DISA) lián hé hù cāo zuò xìng cè shì zhǐ huī bù (JITC) de pī zhǔn， bìng qiě yǐ bèi liè rù tǒng yī gōng néng (UC) huò zhǔn chǎn pǐn qīng dān (APL)。

• JITC 认证 快思聪的产品已获得美国国防情报系统机构
• DISA
• 联合互操作性测试指挥部
• JITC
• UC
• 获准产品清单
• APL

ZH 2021年对100%设施进行了基准测试。34处包含756 MW IT容量的设施在2021年获得认证（比2020年增加21%）

Transliteração 2021nián duì100%shè shī jìn xíng le jī zhǔn cè shì。34chù bāo hán756 MW IT róng liàng de shè shī zài2021nián huò dé rèn zhèng （bǐ2020nián zēng jiā21%）

• MW

ZH 您有自己的博客吗？如果您想在文章中写一写我们MeisterTask的服务，我们会非常激动的。我们已准备了一个含有公司标志、截图、以及许多实用信息的素材包，帮助您开始分享：

Transliteração nín yǒu zì jǐ de bó kè ma？ rú guǒ nín xiǎng zài wén zhāng zhōng xiě yī xiě wǒ menMeisterTask de fú wù， wǒ men huì fēi cháng jī dòng de。wǒ men yǐ zhǔn bèi le yī gè hán yǒu gōng sī biāo zhì、 jié tú、 yǐ jí xǔ duō shí yòng xìn xī de sù cái bāo， bāng zhù nín kāi shǐ fēn xiǎng：

ZH 我们还特别喜欢可自定义的销售页面，这些页面经过优化可以改善您的转化次数。 这些是您将通过Facebook和Google广告或电子邮件营销链接到的目标网页。

Transliteração wǒ men hái tè bié xǐ huān kě zì dìng yì de xiāo shòu yè miàn， zhè xiē yè miàn jīng guò yōu huà kě yǐ gǎi shàn nín de zhuǎn huà cì shù。 zhè xiē shì nín jiāng tōng guòFacebook héGoogle guǎng gào huò diàn zi yóu jiàn yíng xiāo liàn jiē dào de mù biāo wǎng yè。

ZH 來源：查看您建立和儲存的釘圖統計資料，以及透過您的已連結帳號建立和儲存的釘圖統計資料。

Transliteração lái yuán： chá kàn nín jiàn lì hé chǔ cún de dīng tú tǒng jì zī liào， yǐ jí tòu guò nín de yǐ lián jié zhàng hào jiàn lì hé chǔ cún de dīng tú tǒng jì zī liào。

ZH 量身定制的厨房由 Studio Sofield 设计， Smallbone of Devizes 的设计师 Mark Wilkinson 精心打造

Transliteração liàng shēn dìng zhì de chú fáng yóu Studio Sofield shè jì， Smallbone of Devizes de shè jì shī Mark Wilkinson jīng xīn dǎ zào

• 量身定制的厨房由 Studio Sofield
• Smallbone of Devizes
• Mark Wilkinson 精心打造

ZH 短短幾分鐘內即可創建和部署自訂規則，利用在保護約數千萬個網站過程中自動收集的威脅情報。

Transliteração duǎn duǎn jǐ fēn zhōng nèi jí kě chuàng jiàn hé bù shǔ zì dìng guī zé， lì yòng zài bǎo hù yuē shù qiān wàn gè wǎng zhàn guò chéng zhōng zì dòng shōu jí de wēi xié qíng bào。

ZH 對於個人醫療資訊的隱私，醫療保健組織需要高度警惕。Cloudflare 的網路和所有產品都考慮到了資料隱私。

Transliteração duì yú gè rén yī liáo zī xùn de yǐn sī， yī liáo bǎo jiàn zǔ zhī xū yào gāo dù jǐng tì。Cloudflare de wǎng lù hé suǒ yǒu chǎn pǐn dōu kǎo lǜ dào le zī liào yǐn sī。

ZH 「Cloudflare 的解決方案確實有效。他們的團隊滿足了我們的所有需求，定制內容幾乎即時得到傳播。」

Transliteração 「Cloudflare de jiě jué fāng àn què shí yǒu xiào。tā men de tuán duì mǎn zú le wǒ men de suǒ yǒu xū qiú， dìng zhì nèi róng jǐ hū jí shí dé dào chuán bō。」

ZH 按主機名進行過濾，或者直接在儀表板上使用直觀的向下切入圖查看未能快取的熱門 URL 清單。

Transliteração àn zhǔ jī míng jìn xíng guò lǜ， huò zhě zhí jiē zài yí biǎo bǎn shàng shǐ yòng zhí guān de xiàng xià qiè rù tú chá kàn wèi néng kuài qǔ de rè mén URL qīng dān。

• URL

ZH 瞭解我們已收到的客戶資訊披露要求，以及我們回應此類要求的政策。

Transliteração liǎo jiě wǒ men yǐ shōu dào de kè hù zī xùn pī lù yào qiú， yǐ jí wǒ men huí yīng cǐ lèi yào qiú de zhèng cè。

ZH 理解性為了能夠重新使用資料，需要明瞭所用測量單位、資料收集方式及使用哪些縮寫和參數。資料出處對於理解極為重要。

Transliteração lǐ jiě xìng wèi le néng gòu zhòng xīn shǐ yòng zī liào， xū yào míng liǎo suǒ yòng cè liàng dān wèi、 zī liào shōu jí fāng shì jí shǐ yòng nǎ xiē suō xiě hé cān shù。zī liào chū chù duì yú lǐ jiě jí wèi zhòng yào。

ZH 所有由 Elsevier 出版的開放存取期刊中的論文都已進行同儕審查，並在接受後立即免費供所有人閱讀下載。

Transliteração suǒ yǒu yóu Elsevier chū bǎn de kāi fàng cún qǔ qī kān zhōng de lùn wén dōu yǐ jìn xíng tóng chái shěn chá， bìng zài jiē shòu hòu lì jí miǎn fèi gōng suǒ yǒu rén yuè dú xià zài。

• 所有由 Elsevier

ZH 較常接受特定性別的作者撰寫的論文

Transliteração jiào cháng jiē shòu tè dìng xìng bié de zuò zhě zhuàn xiě de lùn wén

• 較常接受特定性別的作者撰寫的論文

ZH 英国女王伊丽莎白二世曾两次获得荣誉。 TrustPilot将我们评为英国最受欢迎的软件公司之一。

Transliteração yīng guó nǚ wáng yī lì shā bái èr shì céng liǎng cì huò dé róng yù。 TrustPilot jiāng wǒ men píng wèi yīng guó zuì shòu huān yíng de ruǎn jiàn gōng sī zhī yī。

ZH 从您的iPhone中删除WhatsApp。这将删除未在WhatsApp中备份的所有聊天。

Transliteração cóng nín deiPhone zhōng shān chúWhatsApp。zhè jiāng shān chú wèi zàiWhatsApp zhōng bèi fèn de suǒ yǒu liáo tiān。

ZH 「Cloudflare 使整個網站更加穩定，對合法使用者來說更快，更安全，同時降低了成本。」

Transliteração 「Cloudflare shǐ zhěng gè wǎng zhàn gèng jiā wěn dìng， duì hé fǎ shǐ yòng zhě lái shuō gèng kuài， gèng ān quán， tóng shí jiàng dī le chéng běn。」

ZH 在 Gartner 的 2020 年「DDoS 雲端清理中心解決方案比較」報告(*2)中，Cloudflare 在 23 項評估標準上獲得「高分」的數量勝於其他 6 家 DDoS 廠商

Transliteração zài Gartner de 2020 nián 「DDoS yún duān qīng lǐ zhōng xīn jiě jué fāng àn bǐ jiào」 bào gào (*2) zhōng，Cloudflare zài 23 xiàng píng gū biāo zhǔn shàng huò dé 「gāo fēn」 de shù liàng shèng yú qí tā 6 jiā DDoS chǎng shāng

• Gartner 的
• 家 DDoS 廠商

ZH 保護應用程式免受攻擊，導致敏感的客戶資料外洩

Transliteração bǎo hù yīng yòng chéng shì miǎn shòu gōng jī， dǎo zhì mǐn gǎn de kè hù zī liào wài xiè

ZH 通过 25 个以上精心制作的模板（这些模板的内容涵盖了每个团队，考虑了行业最佳实践和客户反馈），可在几秒钟内创建新项目。

Transliteração tōng guò 25 gè yǐ shàng jīng xīn zhì zuò de mó bǎn （zhè xiē mó bǎn de nèi róng hán gài le měi gè tuán duì， kǎo lǜ le xíng yè zuì jiā shí jiàn hé kè hù fǎn kuì）， kě zài jǐ miǎo zhōng nèi chuàng jiàn xīn xiàng mù。

• 通过

ZH 我们的产品专为实现高性能和高可用性而设计，并以一流的核心技术为基础（如 AWS），因此您的组织可以充满信心、安全无虞地进行扩展。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhuān wèi shí xiàn gāo xìng néng hé gāo kě yòng xìng ér shè jì， bìng yǐ yī liú de hé xīn jì shù wèi jī chǔ （rú AWS）， yīn cǐ nín de zǔ zhī kě yǐ chōng mǎn xìn xīn、 ān quán wú yú de jìn xíng kuò zhǎn。

ZH 所有 Thomson Reuters 網站皆使用 Cookie 來改善您的線上體驗。當您啟動此網站時，Cookie 即會被放置到您的電腦中。您可以透過瀏覽器變更 Cookie 設定。

Transliteração suǒ yǒu Thomson Reuters wǎng zhàn jiē shǐ yòng Cookie lái gǎi shàn nín de xiàn shàng tǐ yàn。dāng nín qǐ dòng cǐ wǎng zhàn shí，Cookie jí huì bèi fàng zhì dào nín de diàn nǎo zhōng。nín kě yǐ tòu guò liú lǎn qì biàn gèng Cookie shè dìng。

• 所有 Thomson Reuters
• Cookie

ZH 我们的三位重要客户 FEDNOT、Multipharma 和 WABCO 凭借其在数字创新领域的卓越表现而备受认可

Transliteração wǒ men de sān wèi zhòng yào kè hù FEDNOT、Multipharma hé WABCO píng jiè qí zài shù zì chuàng xīn lǐng yù de zhuō yuè biǎo xiàn ér bèi shòu rèn kě

• 我们的三位重要客户
• WABCO 凭借其在数字创新领域的卓越表现而备受认可

ZH 使用3D行业的质量标准CheckMate按严格规格检查通过的内容。

Transliteração shǐ yòng3D xíng yè de zhì liàng biāo zhǔnCheckMate àn yán gé guī gé jiǎn chá tōng guò de nèi róng。

ZH 一旦通过，我们将帮助您完成迁移的任何必要步骤 Hostwinds.

Transliteração yī dàn tōng guò， wǒ men jiāng bāng zhù nín wán chéng qiān yí de rèn hé bì yào bù zhòu Hostwinds.

ZH Hostwinds 提供使用预先配置的软件创建的几种可用应用模板。 cPanel/WHM 是我们提供的众多模板之一。

Transliteração Hostwinds tí gōng shǐ yòng yù xiān pèi zhì de ruǎn jiàn chuàng jiàn de jǐ zhǒng kě yòng yīng yòng mó bǎn。 cPanel/WHM shì wǒ men tí gōng de zhòng duō mó bǎn zhī yī。

• Hostwinds
• cPanel
• WHM

ZH 您可以使用Windows VPS 您使用计算机上网并访问类似网站的方式也一样 Youtube 和 Google

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòngWindows VPS nín shǐ yòng jì suàn jī shàng wǎng bìng fǎng wèn lèi shì wǎng zhàn de fāng shì yě yī yàng Youtube hé Google

• 您可以使用Windows VPS 您使用计算机上网并访问类似网站的方式也一样

ZH 現場銷售準備情況 合作夥伴會確保客戶參與度團隊具備經 Android Academy 認證的 Android Enterprise 專業人員，擁有相關產品和技術專業。

Transliteração xiàn chǎng xiāo shòu zhǔn bèi qíng kuàng hé zuò huǒ bàn huì què bǎo kè hù cān yǔ dù tuán duì jù bèi jīng Android Academy rèn zhèng de Android Enterprise zhuān yè rén yuán， yōng yǒu xiāng guān chǎn pǐn hé jì shù zhuān yè。

• 現場銷售準備情況 合作夥伴會確保客戶參與度團隊具備經 Android
• 認證的 Android Enterprise

ZH 專家必須完成至少一種與 Android Enterprise Recommended EMM 解決方案相關的訓練，另外還要熟悉兩種 Android Enterprise Recommended EMM 解決方案。

Transliteração zhuān jiā bì xū wán chéng zhì shǎo yī zhǒng yǔ Android Enterprise Recommended EMM jiě jué fāng àn xiāng guān de xùn liàn， lìng wài hái yào shú xī liǎng zhǒng Android Enterprise Recommended EMM jiě jué fāng àn。

• 專家必須完成至少一種與 Android Enterprise
• EMM
• Enterprise Recommended EMM