DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.
Traduzir "überprüfe sie dann" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überprüfe sie dann" de alemão para sueco
Traduções de überprüfe sie dann
"überprüfe sie dann" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de überprüfe sie dann
alemão
sueco
SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.
| alemão | sueco |
|---|---|
| technische | teknisk |
| equipment | utrustning |
| bühne | scenen |
| überprüfe | kontrollera |
| sound | ljudet |
| eine | en |
| und | och |
DE Überprüfe eine komplette Website auf alle technischen SEO-Probleme. Beheben Sie sie und erhalten Sie mehr organischen Traffic, zufriedene Benutzer und Umsatz.
SV Upptäck alla tekniska SEO problem på en plats, fixa dem och få mer organisk trafik, nöjda användare samt försäljning som resultat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| technischen | tekniska |
| beheben | fixa |
| organischen | organisk |
| traffic | trafik |
| benutzer | användare |
| umsatz | försäljning |
| seo | seo |
| probleme | problem |
| mehr | mer |
| und | samt |
| eine | en |
| website | plats |
| auf | och |
| alle | alla |
DE Wie überprüfe ich den Traffic einer Website? Sehen Sie sich die Verkehrssprünge an, analysieren Sie, welche Momente gut waren und womit sie zusammenhängen.
SV Hur kontrollerar jag en webbtrafik? Se trafikhopp, analysera vilka ögonblick som var bra och vad de var relaterade till.
| alemão | sueco |
|---|---|
| analysieren | analysera |
| momente | ögonblick |
| sehen | se |
| ich | jag |
| womit | vad |
| wie | hur |
| einer | en |
| welche | och |
| den | de |
DE Wie überprüfe ich meinen Website-Traffic? Anhand von Website-Checker-Daten können Sie feststellen, dass diese nicht immer mit den Daten von Google Analytics oder anderen Verkehrsanalyse Tools übereinstimmen, um den Webverkehr zu überprüfen
SV Hur kontrollerar jag min webbtrafik? Med hjälp av webbplatscheckerdata kan du se att det inte alltid matchar data från Google Analytics eller andra analysverktyg för att kontrollera webbtrafik
| alemão | sueco |
|---|---|
| immer | alltid |
| daten | data |
| analytics | analytics |
| wie | hur |
| können | kan |
| nicht | inte |
| von | av |
| ich | jag |
| überprüfen | kontrollera |
| mit | med |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Decodieren Sie eine CSR und überprüfe, ob es mit einem sicheren privaten Schlüssel erstellt wurde.
SV Avkoda en CSR och kontrollera att den skapades med en säker privat nyckel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| csr | csr |
| überprüfe | kontrollera |
| schlüssel | nyckel |
| und | och |
| mit | med |
| einem | en |
| es | den |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Scans Überprüfe Sie Ihre Website auf Malware und Schwachstellen
SV Scans Genomsök din webbplats för skadlig programvara och sårbarheter
| alemão | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig programvara |
| schwachstellen | sårbarheter |
| website | webbplats |
DE Überprüfe alle Backlinks die während eines bestimmten Zeitraums hinzukamen oder verloren gingen.
SV Se alla länkar som vunnits eller förlorats under en angiven tidsperiod.
| alemão | sueco |
|---|---|
| oder | eller |
| alle | alla |
DE Überprüfe welche Seiten einer bestimmten Webseite den meisten Traffic aus PPC Anzeigen erhalten.
SV Se vilka sidor på angiven webbplats som får trafik från PPC-annonser.
| alemão | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| ppc | ppc |
| welche | vilka |
| seiten | sidor |
| webseite | webbplats |
| den | som |
| aus | från |
| erhalten | få |
DE Überprüfe Deine Domain gegen die 119 häufigsten SEO Fehler und erhalte Vorschläge, wie diese verhindert, beziehungsweise beseitigt werden können.
SV Kontrollera mot 119 fördefinierade SEO-problem med din domän och få rekommendationer om hur du åtgärdar var och en.
| alemão | sueco |
|---|---|
| domain | domän |
| seo | seo |
| deine | du |
| wie | hur |
| gegen | med |
| und | och |
DE Überprüfe die aktuellen SERPS, sowie die Ranking Historie für die am besten rankenden Ergebnisse
SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktuellen | nuvarande |
| ergebnisse | resultaten |
| für | och |
| die | de |
| sowie | den |
DE Wie überprüfe ich meinen Website-Traffic?
SV Hur kontrollerar jag min webbtrafik?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wie | hur |
| ich | jag |
DE Wie überprüfe ich den Verkehr auf der Website?
SV Hur kontrollerar man trafiken på webbplatsen?
| alemão | sueco |
|---|---|
| verkehr | trafiken |
| website | webbplatsen |
| wie | hur |
DE Wie überprüfe ich den Website-Traffic anderer Websites?
SV Hur kontrollerar du webbplatsens trafik från andra webbplatser?
| alemão | sueco |
|---|---|
| anderer | andra |
| traffic | trafik |
| wie | hur |
| websites | webbplatser |
| website | webbplatsens |
| den | från |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Überprüfe deine Benachrichtigungen auf Fitbit Ionic
SV Kontrollera dina meddelanden på Fitbit Ionic
| alemão | sueco |
|---|---|
| deine | dina |
| benachrichtigungen | meddelanden |
| fitbit | fitbit |
| ionic | ionic |
DE Überprüfe deine Benachrichtigungen auf Fitbit Charge 3
SV Kontrollera dina meddelanden på Fitbit Charge 3
| alemão | sueco |
|---|---|
| deine | dina |
| benachrichtigungen | meddelanden |
| fitbit | fitbit |
DE Wenn dein Sportevent im Freien stattfindet, überprüfe die Wettervorhersage für den Tag. Am besten dreifach.
SV Om ditt sportevenemang är utomhus, var noga med att du dubbel kollar väderprognosen på dagen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| im freien | utomhus |
| wenn | om |
| dein | du |
| den | att |
| tag | dagen |
DE Bitte überprüfe deine URL oder gehe zurück zur Startseite
SV Kontrollera URL adressen eller gå tillbaka till framsidan
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| url | url |
| zurück | tillbaka |
| oder | eller |
DE Überprüfe, wo du Fortschritte machst – und wo du deine Leistung steigern musst
SV Se var du gör framsteg – och var du behöver prestera bättre
DE Überprüfe Briefs, aktualisiere deinen Status und lade neue Assets hoch, ohne deine Bearbeitungs-Apps zu verlassen. Verbinde dich mit deinen unverzichtbaren Anwendungen aus der Adobe Creative Cloud wie Photoshop, InDesign, Acrobat DC und mehr.
SV Granska briefs, uppdatera din status och ladda upp nya tillgångar utan att lämna dina redigeringsprogram. Anslut dina viktigaste appar från Adobe Creative Cloud som Photoshop, InDesign, Acrobat DC och mer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktualisiere | uppdatera |
| status | status |
| lade | ladda |
| neue | nya |
| assets | tillgångar |
| verbinde | anslut |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| dc | dc |
| creative | creative |
| ohne | utan |
| mehr | mer |
| apps | appar |
| verlassen | att |
| dich | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Überprüfe und überwache deine Google-Ads-Konten rund um die Uhr. Erhalte tägliche, spezifische und umsetzbare Empfehlungen, um deine Ergebnisse zu steigern. Erfahre mehr über TrueClicks
SV Rapportering, hantering, optimering, granskning och felsökning av PPC-konton, snabbare och enklare. Lär dig mer om Optmyzr
| alemão | sueco |
|---|---|
| mehr | mer |
| über | om |
| und | och |
| die | är |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Beweg dich schneller auf deine Zeile zu. Richte mit SurveyMonkey Apply (ehemals FluidReview) einen reibungslosen Umfrageprozess ein. Erfasse und überprüfe nahtlos Bewerbungen online, spare mit
SV Thinkific är en webbaserad allt i ett-kursplattform som ger vem som helst möjlighet att snabbt skapa och leverera fantastiska kurser på sin egna anpassade webbplats. Oavsett om ditt mål är att
| alemão | sueco |
|---|---|
| schneller | snabbt |
| online | webbplats |
| zu | skapa |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Überprüfe, wo du Fortschritte machst – und wo du deine Leistung steigern musst
SV Se var du gör framsteg – och var du behöver prestera bättre
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
SV Kontrollera din stavning eller försök använda andra ord.
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| rechtschreibung | stavning |
| versuche | försök |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| wörter | ord |
| bitte | din |
DE Um zu prüfen, ob dies der Fall ist, gehe zu Einstellungen > Systeminfo > Hardware-Version und überprüfe die Modellnummer.
SV För att kontrollera om det är gå till Inställningar > Systeminfo > Hårdvaruversion och kontrollera modellnumret.
| alemão | sueco |
|---|---|
| einstellungen | inställningar |
| überprüfe | kontrollera |
| fall | om |
| und | och |
DE Bitte überprüfe deine URL oder gehe zurück zur Startseite
SV Kontrollera URL adressen eller gå tillbaka till framsidan
| alemão | sueco |
|---|---|
| überprüfe | kontrollera |
| url | url |
| zurück | tillbaka |
| oder | eller |
DE Überprüfe, wo du Fortschritte machst – und wo du deine Leistung steigern musst
SV Se var du gör framsteg – och var du behöver prestera bättre
DE Wie überprüfe ich mein Keyword-Ranking?
SV Hur kontrollerar jag min sökordsranking?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wie | hur |
| ich | jag |
DE Wie überprüfe ich meinen SEO-Score?
SV Hur kontrollerar jag min SEO-poäng?
| alemão | sueco |
|---|---|
| wie | hur |
| ich | jag |
DE Überprüfe die Verfügbarkeit von Musikdiensten und ihre Kompatibilität mit Soundiiz in der Liste unten.
SV Kontrollera tillgänglighet och kompatibilitet för musiktjänster med Soundiiz genom att använda listan nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verfügbarkeit | tillgänglighet |
| kompatibilität | kompatibilitet |
| soundiiz | soundiiz |
| mit | med |
| liste | för |
| unten | nedan |
| und | och |
| in | genom |
DE Ich arbeite als Qualitätsmanagerin bei TCO Development, was bedeutet, dass ich das unabhängige Prüfsystem von TCO Certified überprüfe, um sicherzustellen, dass die Testergebnisse genau und vergleichbar sind
SV Jag arbetar som kvalitetsansvarig på TCO Development, vilket innebär att jag granskar TCO Certified :s oberoende verifiering system för att se till att testresultaten är korrekta och jämförbara
| alemão | sueco |
|---|---|
| arbeite | arbetar |
| tco | tco |
| development | development |
| unabhängige | oberoende |
| ich | jag |
| genau | att |
| bedeutet | innebär |
| vergleichbar | som |
| was | vilket |
| sind | är |
| und | och |
DE Falls deine Kampagne seit dem Start beendet wurde, überprüfe, ob du die obigen Anforderungen noch immer erfüllst.
SV Om din kampanj har stoppats efter lanseringen kontrollerar du att du fortfarande uppfyller ovanstående krav.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kampagne | kampanj |
| start | lanseringen |
| du | du |
| ob | om |
| anforderungen | krav |
| seit | att |
| die | efter |
DE Wenn dein Sportevent im Freien stattfindet, überprüfe die Wettervorhersage für den Tag. Am besten dreifach.
SV Om ditt sportevenemang är utomhus, var noga med att du dubbel kollar väderprognosen på dagen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| im freien | utomhus |
| wenn | om |
| dein | du |
| den | att |
| tag | dagen |
DE Überprüfe alle technischen Geräte wie Mikrofon, Soundsysteme, Projektoren, Scheinwerfer und IT-Systeme.
SV Kontrollera all teknisk utrustning, t.ex. mikrofon, ljudsystem, projektor, strålkastare och IT-system.
| alemão | sueco |
|---|---|
| technischen | teknisk |
| mikrofon | mikrofon |
| scheinwerfer | strålkastare |
| alle | all |
| und | och |
| geräte | utrustning |
DE Überprüfe, ob die Ziele des Events erreicht wurden. War es veranstaltet worden, um einen Kunden zu treffen? Oder vielleicht nur, um Spaß mit der Familie sowie Freunden zu haben?
SV Se om du nått målen för evenemanget. Var det att träffa en klient? Eller kanske bara att ha det kul med din familj och dina vänner?
| alemão | sueco |
|---|---|
| ziele | nå |
| events | evenemanget |
| kunden | klient |
| treffen | träffa |
| spaß | kul |
| familie | familj |
| wurden | var |
| oder | eller |
| mit | med |
| freunden | vänner |
DE Auch hier wählen Sie einfach die Webseite aus, die Sie ranken lassen möchten, und wählen dann den Bereich, für den Sie ein SEO-Ranking wünschen. Sie können auch ein globales Ranking erhalten. Der Rank Tracker zeigt es dann an.
SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webseite | webbsida |
| bereich | område |
| ranking | ranking |
| auch | också |
| lassen | att |
| möchten | du vill |
| zeigt | att visa |
| wählen | väljer |
| sie | vill |
| für | och |
| wünschen | vill ha |
| können | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überprüfe überprüfe eine komplette gehen sie dann dann gehen sie dann sollten sie wählen sie dann dann sind sie dann bringen sie genießen sie dann dann und dann und dann sqlite dann chatstorage dann ist dieses nachrichten werden dann dann auf apps zertifizierungsausschuss entscheidet dann bereitstellungsarchitekturen dann umstellen dann jeweils dann können auswählen zugriff wird dann dann folgende geringere dann dieselben effekte sie automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie wollen sie wissen sodass sie innerhalb stoppen sie angriffe dachten sie bestimmt beobachten sie gut sie ausgeruht gut sie insgesamt beobachten sie dies anleitung erfahren sie passen sie tableau kombinieren sie dies wann sie spielen speichern sie visualisierungen wodurch sie kompakter entdecken sie selbstgesteuerte fangen sie klein nutzen sie gut sodass sie sehen sodass sie wahrscheinlich beobachten sie cpu wischen sie weiter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe