DE Das Training mit der digitalen Krone zu beenden war nicht so schnell, wie wir es uns gewünscht hätten - wir mussten die Krone ein paar Mal gedrückt halten -, aber das war keine große Straßensperre.
"war keine große" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Das Training mit der digitalen Krone zu beenden war nicht so schnell, wie wir es uns gewünscht hätten - wir mussten die Krone ein paar Mal gedrückt halten -, aber das war keine große Straßensperre.
SV Att avsluta ett träningspass med den digitala kronan var inte så snabbt som vi skulle vilja - det krävde att vi skulle hålla ner kronan ett par gånger - men det var inte mycket av en spärr.
alemão | sueco |
---|---|
training | träningspass |
digitalen | digitala |
beenden | avsluta |
schnell | snabbt |
halten | hålla |
so | mycket |
nicht | inte |
mit | med |
der | av |
wir | vi |
aber | en |
DE Keine große Kerbe, keine große Ablenkung? Das ist die Theorie.
SV Inget stort hack, ingen stor distraktion? Det är teorin.
alemão | sueco |
---|---|
theorie | teorin |
große | stor |
DE Auch dies ist keine große Tragödie - das Display wurde zwischen dem ersten Go und dem Go 2 erheblich aktualisiert, daher ist es keine große Überraschung, dass Microsoft wieder dabei geblieben ist
SV Det här är ingen stor tragedi heller - displayen uppdaterades väsentligt mellan första Go och Go 2, så det är ingen stor överraskning att Microsoft har fastnat för det igen
alemão | sueco |
---|---|
display | displayen |
ersten | första |
microsoft | microsoft |
große | stor |
wurde | är |
die | här |
und | och |
DE Keine große Kerbe, keine große Ablenkung? Das ist die Theorie.
SV Inget stort hack, ingen stor distraktion? Det är teorin.
alemão | sueco |
---|---|
theorie | teorin |
große | stor |
DE Keine große Aussparung, keine große Ablenkung? Das ist die Theorie.
SV Inget stort hack, ingen stor distraktion? Det är teorin.
alemão | sueco |
---|---|
theorie | teorin |
große | stor |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
alemão | sueco |
---|---|
tracker | spårare |
frei | fri |
von | från |
spam | spam |
werbung | reklam |
DE Laut Can’t Read, Won’t Buy – B2B von CSA Research (September 2020) kaufen 70 % der Benutzer keine Software, von der es keine lokale Version gibt, und 80 % keine Software, für die keine Unterstützung vor Ort geboten wird.
SV Enligt Can’t Read, Won’t Buy – B2B från CSA Research (september 2020) köper inte 70 procent av användarna en programvara som inte finns i en lokal version och 80 procent av användarna köper inte en programvara som saknar lokal support.
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen
SV Om prenumerationen inte är aktiverad innebär det bara att du inte har några inspelningar, ingen historik att titta tillbaka på, ingen möjlighet att dela eller få rikliga meddelanden
alemão | sueco |
---|---|
aktiviert | aktiverad |
aufzeichnungen | inspelningar |
ansehen | titta |
möglichkeit | möjlighet |
wenn | om |
benachrichtigungen | meddelanden |
und | några |
nicht | inte |
das | bara |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.
SV En annan stor variabel är ungefär storleken på telefonen du vill ha - det blir allt svårare att hitta riktigt små telefoner, men det finns fortfarande variation i hur stora de är.
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
variable | variabel |
telefons | telefonen |
schwieriger | svårare |
kleine | små |
telefone | telefoner |
eine | en |
in | i |
wirklich | riktigt |
große | stora |
die | de |
noch | fortfarande |
wird | blir |
finden | hitta |
DE In der Tat bis zu dem Punkt, dass es sogar ziemlich große Räume ausfüllt. Nicht so überzeugend wie ein größeres System, aber angesichts der geringen Größe dieses Bose-Produkts liegt der Klang weit über seiner Größe.
SV Faktum är att den fyller till och med ganska stora rum. Inte lika övertygande som ett större system, men med tanke på hur liten denna Bose-produkt är är ljudet långt bortom dess storlek.
alemão | sueco |
---|---|
tat | faktum |
räume | rum |
system | system |
weit | långt |
große | stora |
größe | storlek |
größeres | större |
ziemlich | ganska |
wie | hur |
klang | ljudet |
nicht | inte |
aber | men |
ein | liten |
liegt | och |
über | att |
DE Die Größe des Displays eines Laptops bestimmt tendenziell die Größe seines Gesamtkörpers, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten ist.
SV Storleken på en bärbar dators skärm tenderar att diktera storleken på dess kropp totalt sett, så det är värt att ta reda på vilken storlek som kommer att vara bäst för dig.
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlek |
displays | skärm |
lohnt | värt |
laptops | bärbar |
am | sett |
daher | som |
die | vilken |
herauszufinden | för |
sie | kommer |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.
SV En annan stor variabel är runt storleken på telefonen du vill ha - det är allt svårare att hitta riktigt små telefoner, men det finns fortfarande variation i hur stora de är.
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
variable | variabel |
telefons | telefonen |
schwieriger | svårare |
kleine | små |
telefone | telefoner |
eine | en |
wirklich | riktigt |
in | i |
große | stora |
die | de |
noch | fortfarande |
finden | hitta |
DE Die Größe des Displays eines Laptops bestimmt tendenziell die Größe seines Gesamtkörpers, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten ist.
SV Storleken på en bärbar dators skärm tenderar att diktera storleken på dess kropp totalt sett, så det är värt att ta reda på vilken storlek som kommer att vara bäst för dig.
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlek |
displays | skärm |
lohnt | värt |
laptops | bärbar |
am | sett |
daher | som |
die | vilken |
herauszufinden | för |
sie | kommer |
DE Die Größe des Bildschirms eines Laptops diktiert in der Regel die Größe des gesamten Gehäuses, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten geeignet ist.
SV Storleken på skärmen på en bärbar dator tenderar att diktera storleken på hela kroppen, så det är värt att ta reda på vilken storlek som kommer att vara bäst för dig.
alemão | sueco |
---|---|
größe | storlek |
bildschirms | skärmen |
lohnt | värt |
gesamten | att |
daher | som |
die | vilken |
laptops | bärbar |
herauszufinden | för |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Handys - es wird immer schwieriger, wirklich kleine Handys zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe der Geräte.
SV En annan stor variabel handlar om vilken storlek på telefonen du vill ha - det blir allt svårare att hitta riktigt små telefoner, men det finns fortfarande variation i hur stora de är.
alemão | sueco |
---|---|
weitere | annan |
variable | variabel |
schwieriger | svårare |
kleine | små |
größe | storlek |
wirklich | riktigt |
in | i |
große | stora |
finden | hitta |
aber | en |
gibt | det finns |
immer noch | fortfarande |
es | finns |
DE Das Freshdesk Messaging-Widget hat jetzt eine verringerte Größe von 553 KB. Vorher war es 778,6 KB groß. Durch die geringere Größe wird das Widget schneller geladen.
SV Freshdesk Messagings widget är nu endast 553 kB. Tidigare var den 778,6 kB. Detta gör att det går snabbare att ladda din widget.
alemão | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
widget | widget |
jetzt | nu |
schneller | snabbare |
die | går |
eine | att |
war | var |
das | endast |
es | det |
durch | tidigare |
DE Der große Nachteil dabei war, dass der ursprüngliche Bolt Sie nicht wieder auf die Strecke zurückführen konnte, wenn Sie falsch abgebogen waren oder entdeckten, dass eine Straße auf Ihrer Route gesperrt war
SV Den stora nackdelen med detta var att den ursprungliga Bolt inte kunde dirigera dig tillbaka på rätt spår om du gjorde en fel sväng eller upptäckte att en väg var stängd på din rutt
alemão | sueco |
---|---|
nachteil | nackdelen |
ursprüngliche | ursprungliga |
konnte | kunde |
falsch | fel |
straße | väg |
route | rutt |
große | stora |
wenn | om |
nicht | inte |
sie | du |
auf | tillbaka |
oder | eller |
eine | en |
DE Vestre war an der Ausstattung der vier Dachterrassen als Gemeinschaftsbereich für die Wohnblocks beteiligt. Ziel der Gestaltung war es, Freiräume und -flächen unterschiedlicher Größe zu schaffen, in denen sich alle Altersgruppen wohlfühlen.
SV Vestre har varit involverat i projektet genom byggnadens fyra takterrasser, som är avsedda för att främja gemenskap. Målet med dessa gemensamma områden var att skapa uterum i olika storlekar till glädje för alla boende.
alemão | sueco |
---|---|
vestre | vestre |
größe | storlekar |
unterschiedlicher | olika |
in | i |
es | den |
schaffen | att |
vier | fyra |
die | glädje |
als | med |
DE Das One X war ein großartiges Mobilteil, das erneut das Design vorantreibt, aber das One-Branding war nicht sehr klar: HTC sagte uns, was die Botschaft war, tat aber etwas anderes, nämlich viele Mobiltelefone auf den Markt zu bringen.
SV One X var en jättebra telefon, som återigen drev design, men One-varumärket var inte så tydligt: HTC berättade för oss vad budskapet var, men gjorde något annat, nämligen att lansera många mobiltelefoner.
alemão | sueco |
---|---|
x | x |
design | design |
klar | tydligt |
htc | htc |
nämlich | nämligen |
was | vad |
nicht | inte |
viele | många |
one | one |
aber | en |
anderes | annat |
DE Der Prime Day war, wie der Name schon sagt, zuvor um einen 24-Stunden-Zeitraum zentriert, aber 2019 war der erste 48-Stunden-Prime Day. Im Jahr 2018 fanden vom 16. bis 17. Juli 36 Stunden am Amazon Prime Day statt. Im Juli 2017 war es der 10.-11. Juli.
SV Prime Day, som namnet antyder, var tidigare centrerad kring en 24-timmarsperiod, men 2019 var den första 48-timmars Prime Day. År 2018 ägde Amazon Prime Day-erbjudanden rum i 36 timmar över 16-17 juli. I juli 2017 var det 10-11 juli.
alemão | sueco |
---|---|
name | namnet |
juli | juli |
amazon | amazon |
day | day |
im | i |
um | kring |
stunden | timmar |
statt | som |
erste | den första |
DE Hier erfahren Sie, wann die Zentralheizung aktiv war, wie lange die Temperatur eingestellt war und ob dies auf eine manuelle Einstellung oder auf Nests eigenen Eingriff zur Aufrechterhaltung der Temperatur zurückzuführen war.
SV Detta beskriver när centralvärmen var aktiv, hur länge temperaturinställningen och om det berodde på manuell justering eller Nests eget ingripande för att upprätthålla temperaturen.
alemão | sueco |
---|---|
aktiv | aktiv |
lange | länge |
manuelle | manuell |
die temperatur | temperaturen |
zur | för att |
erfahren | och |
oder | eller |
ob | om |
eine | att |
wie | hur |
der | är |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var så bra det var inte som en intervju, det var mer som en chatt med en vän som låter tekniskt bra :)
DE Ja, es war in Ordnung , es war harmlos, aber es war nicht wirklich aufregend
SV Ja, det var bra , det var ofarligt, men det var inte så spännande
alemão | sueco |
---|---|
aufregend | spännande |
ja | ja |
aber | men |
nicht | inte |
DE Aus diesem Grund war es keine große Überraschung, die Bestätigung zu erhalten, dass das Spiel zum Zeitpunkt der Veröffentlichung exklusiv für Xbox-Konsolen und PC verfügbar sein wird – Starfield wird nicht auf der PS4 oder PS5 erscheinen.
SV Det var därför det inte var en stor överraskning att få bekräftelse på att spelet kommer att vara exklusivt för Xbox -konsoler och PC när det släpps - Starfield kommer inte att visas på PS4 eller PS5.
alemão | sueco |
---|---|
bestätigung | bekräftelse |
exklusiv | exklusivt |
xbox | xbox |
erscheinen | visas |
oder | eller |
die | kommer |
große | stor |
spiel | spelet |
nicht | inte |
das | därför |
und | och |
sein | vara |
für | för |
DE Es war etwas, aus dem wir alle eine große Sache gemacht haben, als das Telefon zum ersten Mal angekündigt wurde, aber in Wirklichkeit spielt es keine Rolle
SV Det var något som vi alla gjorde en stor sak av när telefonen tillkännagavs först, men i verkligheten spelar det ingen roll
alemão | sueco |
---|---|
telefon | telefonen |
wirklichkeit | verkligheten |
spielt | spelar |
rolle | roll |
in | i |
wir | vi |
große | stor |
wurde | är |
aus | av |
alle | alla |
DE Deshalb war es auch keine große Überraschung, als bestätigt wurde, dass das Spiel exklusiv für die Xbox-Konsolen und den PC erscheinen wird - Starfield wird nicht für die PS4 oder PS5 erscheinen.
SV Därför var det ingen större överraskning att få bekräftat att spelet kommer att vara exklusivt för Xbox-konsoler och PC när det släpps - Starfield kommer inte att dyka upp på PS4 eller PS5.
alemão | sueco |
---|---|
bestätigt | bekräftat |
exklusiv | exklusivt |
auch | större |
wurde | är |
spiel | spelet |
oder | eller |
erscheinen | att |
nicht | inte |
das | därför |
für | och |
DE Obwohl es ein wenig stressig war, war es keine schreckliche Erfahrung
SV Ändå, medan det var lite stressigt, var det inte en hemsk upplevelse
alemão | sueco |
---|---|
obwohl | medan |
erfahrung | upplevelse |
ein | en |
es | inte |
wenig | lite |
DE Das schlichte Kleidungsstück war das perfekte Beispiel für eine optische Täuschung, die keine Illusion war
SV Det enkla plagget var det perfekta exemplet på en optisk illusion som inte var någon illusion alls
alemão | sueco |
---|---|
perfekte | perfekta |
beispiel | exemplet |
optische | optisk |
eine | en |
die | inte |
DE Wir haben in der jüngeren Vergangenheit sehr gemischte Erfahrungen mit dieser Software gemacht - mit dem Xiaomi Mi 11 war es einschränkend, mit dem Poco M3 war es lästig -, aber im Redmi Note 10 hat es uns keine nennenswerten Probleme bereitet
SV Vi har haft mycket blandade erfarenheter med denna programvara under det senaste förflutna - med Xiaomi Mi 11 var det begränsande, i Poco M3 var det irriterande - men i Redmi Note 10 gav det oss inga betydande problem
alemão | sueco |
---|---|
sehr | mycket |
erfahrungen | erfarenheter |
software | programvara |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
probleme | problem |
note | note |
in | i |
mit | med |
gemacht | har |
aber | men |
wir | vi |
war | var |
es | inga |
DE Nachdem die Installation abgeschlossen war, die insgesamt einige Stunden dauerte, waren wir zuversichtlich, dass sie voll funktionsfähig war und wir keine Probleme haben würden.
SV Så när installationen var klar, vilket tog ett par timmar totalt sett, var vi övertygade om att den var fullt fungerande och vi skulle inte ha några problem.
alemão | sueco |
---|---|
installation | installationen |
abgeschlossen | klar |
insgesamt | totalt |
dauerte | tog |
voll | fullt |
probleme | problem |
stunden | timmar |
wir | vi |
würden | är |
und | och |
einige | några |
DE Das Personal von Avis war sehr hilfreich und freundlich. Das Auto war sehr sauber und gut gepflegt. Keine Sprit-Abzocke.
SV Hyrde en bil i Alicante, Spanien. Bra service och väldigt hjälpsam personal. Jag skulle definitivt hyra härifrån igen
alemão | sueco |
---|---|
personal | personal |
gut | bra |
und | och |
auto | bil |
DE Wenn Sie jedoch ein kostenpflichtiges VPN verwenden, treten in Ihrer Verbindung keine Verzögerungen auf.Während Sie Videos ansehen oder große Dateien herunterladen, treten keine Pufferungen und Verzögerungen auf.
SV Men när du använder ett betalt VPN kommer du inte att uppleva några förseningar i din anslutning.Du kommer inte att uppleva någon form av buffring och fördröjning när du tittar på videor eller laddar ner några stora filer.
alemão | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
verbindung | anslutning |
verzögerungen | förseningar |
videos | videor |
dateien | filer |
in | i |
große | stora |
ansehen | tittar |
herunterladen | ner |
verwenden | använder |
treten | inte |
ein | ett |
sie | du |
oder | eller |
DE Dass diese Momente der Ruhe keine sinnvollen Entscheidungen aufwerfen, die sich tatsächlich auf die Erzählung auswirken, ist keine große Überraschung, aber dennoch etwas enttäuschend.
SV Att dessa lugna ögonblick inte kastar upp meningsfulla val som faktiskt påverkar berättelsen är ingen stor överraskning, men ändå något nedslående.
alemão | sueco |
---|---|
entscheidungen | val |
tatsächlich | faktiskt |
auswirken | påverkar |
momente | ögonblick |
auf | på |
aber | men |
diese | dessa |
große | stor |
die | inte |
etwas | något |
der | att |
keine | ingen |
DE „Wir schreiben keine Scripts für Menschen, wir greifen nicht auf große Agenturen zurück, wir halten keine großen Castings ab
SV ”Vi skriver inte manus åt folk, vi använder oss inte av stora byråer, vi arrangerar inga stora rollbesättningsmöten
DE Ohne die Lösung hätten wir während des Lockdowns mehrere Monate lang keine Schulungen durchführen können – für uns war das keine Option.“
SV Utan det skulle vi inte ha kunnat ge några utbildningar under nedstängningen och som ett resultat skulle vi ha gjort mer än tre månaders förluster.”
DE Keine Vertragsbindung, keine versteckten Kosten, keine Einrichtungsgebühr
SV Inga kontrakt, inga dolda avgifter och inga installationsavgifter
alemão | sueco |
---|---|
keine | inga |
versteckten | dolda |
kosten | avgifter |
DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
falsch | felaktig |
illegal | olaglig |
du | du |
gesetze | lagar |
weiß | vet |
und | och |
gegen | att |
oder | eller |
DE Es gibt keine Füllstoffe, keine „geheimen“ Zutaten und absolut keine proprietären Mischungen.
SV Det finns inga fyllnadsprodukter, inga "hemliga" ingredienser och absolut inga proprietära blandningar.
alemão | sueco |
---|---|
zutaten | ingredienser |
absolut | absolut |
keine | inga |
und | och |
DE Keine Aufregung. Keine Hektik. Es werden keine Fragen gestellt.
SV Inget krångel. Inga besvär. Inga frågor.
alemão | sueco |
---|---|
werden | är |
fragen | frågor |
es | inga |
DE Keine Zahlung, keine Registrierung, keine pop-ups! Nur unbegrenzte trans-gameplay-die ganze Nacht!
SV Ingen betalning, ingen registrering, inga pop ups! Bara obegränsad trans gameplay hela natten!
alemão | sueco |
---|---|
zahlung | betalning |
registrierung | registrering |
nur | bara |
unbegrenzte | obegränsad |
pop | pop |
ups | ups |
ganze | hela |
die | inga |
DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät haben könnte. Es gab keine Lecks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige schöne Konzept-Renderings gesehen.
SV Inget har sagts om vilken design denna enhet kan ta. Det har inte varit några läckor, inga rykten och inga förslag - men vi har sett några fina konceptåtergivningar.
alemão | sueco |
---|---|
über | om |
design | design |
gerät | enhet |
lecks | läckor |
gerüchte | rykten |
vorschläge | förslag |
gesehen | sett |
schöne | fina |
wir | vi |
keine | inga |
nichts | inget |
aber | men |
und | och |
einige | några |
DE Das heißt, es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), keine ausgefallene App zur Steuerung von Funktionen und keine wirkliche Auffälligkeit für das Design
SV Det betyder att det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC), ingen snygg app för att styra funktioner och ingen riktig flashiness till designen
alemão | sueco |
---|---|
aktive | aktiv |
steuerung | styra |
design | designen |
app | app |
funktionen | funktioner |
zur | för att |
für | och |
DE Keine versteckten Telefonnummern, keine automatisierten Agenten und keine langen Wartezeiten
SV Inga dolda telefonnummer, inga automatiska agenter och inga långa hålltider
alemão | sueco |
---|---|
keine | inga |
versteckten | dolda |
automatisierten | automatiska |
agenten | agenter |
langen | långa |
und | och |
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, bedeutet dies nur, dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind, kein Rückblick auf den Verlauf, keine Möglichkeit zum Teilen, keine umfangreichen Benachrichtigungen
SV Att inte ha prenumerationen aktiverad betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela, inga rika meddelanden
alemão | sueco |
---|---|
aktiviert | aktiverad |
aufzeichnungen | inspelningar |
möglichkeit | möjlighet |
bedeutet | betyder |
nur | bara |
nicht | inte |
teilen | dela |
benachrichtigungen | meddelanden |
wenn | att |
DE Keine bestehende Lizenz erforderlich. Keine zusätzlichen Kosten. Keine Sorgen!
SV Det krävs ingen befintlig Zoom-licens. Ingen extra kostnad. Inga bekymmer!
alemão | sueco |
---|---|
bestehende | befintlig |
lizenz | licens |
erforderlich | krävs |
zusätzlichen | extra |
kosten | kostnad |
DE Keine teuren Stereooptionen (schade, da der Harman Kardon hier nicht so ausgewogen ist), keine abgestuften Innenausstattungen, keine Wiederholungskosten für technische Abonnements, kein Batterieleasing, um das Sie sich Sorgen machen müssen.
SV Inga dyra stereoalternativ (synd, eftersom Harman Kardon här inte är så välbalanserad), inga nivåer av interiörfinish, inga upprepade kostnader för tekniska prenumerationer, inget batterileasing att oroa dig för.
alemão | sueco |
---|---|
teuren | dyra |
technische | tekniska |
abonnements | prenumerationer |
sorgen | oroa |
da | eftersom |
nicht | inte |
ist | är |
DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät annehmen könnte. Es gab keine Leaks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige nette Konzept-Renderings gesehen.
SV Inget har sagts om vilken design den här enheten kan ha. Det har inte förekommit några läckor, inga rykten och inga förslag – men vi har sett några fina konceptrenderingar.
DE Keine versteckten Telefonnummern, keine automatisierten Agenten und keine langen Wartezeiten
SV Inga dolda telefonnummer, inga automatiska agenter och inga långa hålltider
alemão | sueco |
---|---|
keine | inga |
versteckten | dolda |
automatisierten | automatiska |
agenten | agenter |
langen | långa |
und | och |
DE Das Abonnement nicht zu haben bedeutet nur keine Aufzeichnungen, keine Geschichte, auf die man zurückblicken kann, keine Möglichkeit zum Teilen
SV Att inte ha prenumerationen betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela
alemão | sueco |
---|---|
aufzeichnungen | inspelningar |
möglichkeit | möjlighet |
bedeutet | betyder |
nur | bara |
haben | ha |
man | att |
teilen | dela |
nicht | inte |
DE Es gibt keine Füllstoffe, keine „geheimen“ Zutaten und absolut keine proprietären Mischungen.
SV Det finns inga fyllnadsprodukter, inga "hemliga" ingredienser och absolut inga proprietära blandningar.
alemão | sueco |
---|---|
zutaten | ingredienser |
absolut | absolut |
keine | inga |
und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções