Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kandidaten keine kompromisse" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kandidaten keine kompromisse" de alemão para sueco

Traduções de kandidaten keine kompromisse

"kandidaten keine kompromisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kandidaten kandidat kandidatens kandidater kandidaterna
keine aldrig alla allt andra använda användare använder app appar att att använda att få att se av bara behöver bort de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enhet ett finns fler fortfarande från funktioner få får fått för för att första genom ger går gör gör det göra ha har har du har inte heller helt hitta hur här här är i in information inga ingen inget innehåll inte inte heller kan kan inte kommer kommer att lite ljud med medan men mer mot mycket många ner nu när någon något några och också om om det oss på redan se ser sig sin sina ska skapa skicka skulle som som är större säker så så att ta tid tidigare till under upp ut utan vad var vara vi vi har via vidare vilket vill vissa vår våra webbplatser än ännu är är att är det är inte även även om åt över
kompromisse kompromisser

Tradução de alemão para sueco de kandidaten keine kompromisse

alemão
sueco

DE Sie möchten keinen Test mit Trickfragen erstellen. Ihre besten Kandidaten geben keiner. Testen Sie Kandidaten für die Fähigkeiten auf der Arbeit mit ADAface und finden die qualifiziertesten Kandidaten.

SV Du vill inte skapa ett test med trickfrågor. Dina bästa kandidater kommer inte att ge en. Testa kandidater för färdiga färdigheter med Adaface och hitta de mest kvalificerade kandidaterna.

alemão sueco
fähigkeiten färdigheter
adaface adaface
test test
testen testa
kandidaten kandidater
geben ge
besten bästa
der mest
möchten du vill
sie vill
mit med
erstellen och
finden hitta

DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)

SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)

alemão sueco
status status
genaue exakta
kandidaten kandidater
in der regel vanligtvis
in i
viele många
nähe nära
und och

DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden

SV Att kontrollera kandidaternas projekt med öppen källkod, uppseendeväckande CV, delta i hackathons och screening av kandidater över ett telefonsamtal måste göras individuellt för varje kandidat manuellt

alemão sueco
manuell manuellt
projekten projekt
open öppen
kandidaten kandidater
müssen måste
von av
einzeln individuellt
einen att
für och

DE Gibt es Kompromisse gegenüber der Wahl eines der Top-Tier-Flaggschiffe? Natürlich. Aber mit dem neuesten Klapphandy von Samsung sind diese Kompromisse nicht mehr so erschütternd oder verstörend wie bei älteren Generationen.

SV Finns det kompromisser mot att välja ett av de högsta flaggskeppen? Självklart. Men med den senaste flip -telefonen från Samsung är dessa kompromisser inte lika skakande eller upprörande som de var i äldre generationer.

alemão sueco
kompromisse kompromisser
natürlich självklart
neuesten senaste
samsung samsung
generationen generationer
top högsta
mehr äldre
wahl att välja
oder eller
diese dessa
nicht inte
bei i
aber men
sind de
mit med
von av
gegen mot

DE Es gibt Personalverantwortliche, die bei der "Bar"/"Qualität" der Kandidaten keine Kompromisse eingehen

SV Det finns rekryteringschefer som aldrig kompromissar med "ribban"/"kvalitet" hos kandidater

alemão sueco
qualität kvalitet
kandidaten kandidater
gibt det finns
bei hos
es finns
die aldrig

DE Wie entscheiden wir also, welche Fragen wir stellen? Stellen Sie keine Fangfragen nur um eines Filters willen. Kandidaten werden sauer. Und es gibt Ihnen kein aussagekräftiges Signal über die Fähigkeiten des Kandidaten. Niemand ist glücklich.

SV Så hur bestämmer vi vilka frågor vi ska ställa? Ställ inte knepfrågor bara för ett filters skull. Kandidater blir förbannade. Och det ger dig ingen meningsfull signal om kandidatens förmåga. Ingen är glad.

alemão sueco
signal signal
fähigkeiten förmåga
nur bara
wir vi
kandidaten kandidater
wie hur
ist blir
welche och
fragen frågor

DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.

SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.

alemão sueco
erfahrungen erfarenhet
python python
besser bättre
mehr mer
fragen om
kandidaten kandidatens
lernen och
sie du
können kan
warum varför
durch genom
über att
die här

DE Kandidaten müssen ihre Absicht erklären, sich zur Wahl für ein bestimmtes Amt zu stellen, und der Nominierungsausschuss muss alle Kandidaten wie in der Distriktsatzung und Zusatzbestimmungen festgelegt validieren

SV Kandidater måste skicka in sin kandidatur till respektive post, och nomineringskommittén skall godkänna kandidater enligt distriktets stadgar och arbetsordning.

alemão sueco
kandidaten kandidater
in in
müssen måste
für och
zu post
stellen till

DE Geben Sie Ihren Recruiter die kandidaten freundliche Plattform, um die besten Kandidaten zu finden

SV Ge dina rekryterare den mest kandidatvänliga plattformen för att hitta de bästa kandidaterna

alemão sueco
geben ge
plattform plattformen
kandidaten kandidaterna
besten bästa
finden hitta

DE Meine Einstellungsleiter waren noch nie mit der Qualität der Kandidaten-Kandidaten glücklicher

SV Mina anställningschefer har aldrig varit lyckligare med kvaliteten på kandidaterna som listas

alemão sueco
qualität kvaliteten
kandidaten kandidaterna
meine mina
mit med
nie aldrig
waren som

DE Gesprächsfertigkeitsbewertungen verwenden intelligente Chatbots, um Kandidaten einzugehen und sie für Ihre Rolle zu screensen. Diese Beurteilungen sind der beste Weg, um eine Beziehung zu Ihren Kandidaten zu beginnen.

SV Samtalskunskapsbedömningar använder intelligenta chatbots för att engagera kandidater och skärpa dem för din roll. Dessa bedömningar är det bästa sättet att starta ett förhållande med dina kandidater.

alemão sueco
intelligente intelligenta
kandidaten kandidater
rolle roll
beurteilungen bedömningar
beziehung förhållande
verwenden använder
diese dessa
für och

DE 2️⃣ Laden Sie Kandidaten an die ADAface-Konversationsbewertungen ein und erzielen Sie in Echtzeit die Ergebnisse und Ränge des Kandidaten

SV 2️⃣ Bjud in kandidater till Adaface konversationsbedömningar och få kandidatens poäng och rankas i realtid

DE Beschleunigen Sie den Kandidaten-Engagement und kommen Sie schneller mit den besten Kandidaten

SV Påskynda kandidatförlovningen och få bästa kandidater snabbare

alemão sueco
besten bästa
kandidaten kandidater
schneller snabbare
und och
mit på

DE Für jeden Kandidaten erhalten Sie einen detaillierten Bericht, um Ihnen dabei zu helfen, objektive, datengesteuerte Entscheidungen treffen und die besten Kandidaten zu identifizieren

SV För varje kandidat får du en detaljerad rapport för att hjälpa dig att göra mål, datade beslut och identifiera de bästa kandidaterna

alemão sueco
detaillierten detaljerad
bericht rapport
entscheidungen beslut
kandidaten kandidaterna
identifizieren identifiera
erhalten få
besten bästa
für och
sie du
helfen hjälpa
die de

DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden

SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen

alemão sueco
kandidaten kandidater
rolle rollen
technisch tekniskt
beseitigen eliminera
besten bästa
eine en
optimiert optimerad
nicht inte
helfen hjälpa
den att
finden hitta

DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand, um zu viele Kandidaten zu interviewen und spart teure Engineering-Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten herausfiltert.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar dyra tekniska tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.

alemão sueco
reduziert minskar
kandidaten kandidater
spart sparar
teure dyra
zeit tid
viele många
es det
den att
und och
sie för

DE Es reduziert den administrativen Overhead der Befragung zu vielen Kandidaten und spart Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten filtern.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.

alemão sueco
reduziert minskar
administrativen administrativa
kandidaten kandidater
spart sparar
zeit tid
filtern filtrera
es det
den att
vielen för
und och

DE Die leistungsstarke Analytik von Adaface bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihren Kandidaten-Trichter zu visualisieren und die qualifiziertesten Kandidaten für die Rolle zu filtern

SV Adafors kraftfulla analytik ger dig olika sätt att visualisera din kandidattratt och filtrera de mest kvalificerade kandidaterna för rollen

alemão sueco
leistungsstarke kraftfulla
verschiedene olika
möglichkeiten sätt
visualisieren visualisera
kandidaten kandidaterna
rolle rollen
filtern filtrera
ihnen dig
ihren din
die de
für och

DE Für sehr leitende Ingenieurpositionen (8+ Jahre Erfahrung) ist es jedoch absolut sinnvoll, jeden Kandidaten zu interviewen, der für die Rolle qualifiziert erscheint, und es ist auch durchaus machbar, da es deutlich weniger Kandidaten gibt.

SV För mycket seniora ingenjörsbefattningar (8+ års erfarenhet) är det dock absolut vettigt att intervjua alla kandidater som verkar vara kvalificerade för rollen och det är ganska genomförbart också eftersom det finns betydligt färre kandidater.

alemão sueco
erfahrung erfarenhet
kandidaten kandidater
rolle rollen
erscheint verkar
weniger färre
jahre års
auch också
sehr mycket
da eftersom
jedoch dock
gibt det finns
jeden att
für och

DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.

SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.

alemão sueco
online online
gekommen kommit
versucht försökt
perspektive perspektiv
in i
wir vi
mit med

DE Obwohl passive Kandidaten möglicherweise nicht nach einem neuen Job suchen, gibt es unterschiedliche Strategien, mit denen Sie sich mit neuen passiven Kandidaten verbinden können.

SV Även om passiva kandidater inte kan leta efter ett nytt jobb, finns det olika strategier som du kan använda för att ansluta till nya passiva kandidater.

alemão sueco
kandidaten kandidater
job jobb
strategien strategier
suchen leta
verbinden ansluta
obwohl om
nach efter
nicht inte
neuen nya
sie olika
können kan
möglicherweise du kan

DE Anstatt die Kandidaten zu einer traditionellen Bewertung zu zwingen, verwenden Conversational Assessments freundliche Nachrichten und intelligente Chatbots, um Kandidaten zu gewinnen und sie auf Ihre Rolle zu überprüfen

SV Istället för att tvinga kandidater att gå igenom en traditionell bedömning, använder konversationsbedömningar vänliga meddelanden och intelligenta chatbots för att engagera kandidater och screena dem för din roll

alemão sueco
traditionellen traditionell
bewertung bedömning
zwingen tvinga
intelligente intelligenta
rolle roll
kandidaten kandidater
verwenden använder
einer en
anstatt för

DE Wir geben unseren Kunden die Mechanismen, um auf die Daten der Kandidaten zuzugreifen, und erfüllen auch Anfragen von ihren Kandidaten

SV Vi ger våra kunder mekanismerna för att komma åt sina kandidater "data och följer också förfrågningar från sina kandidater

alemão sueco
kunden kunder
kandidaten kandidater
zuzugreifen komma åt
anfragen förfrågningar
daten data
auch också
wir vi
von ger
die våra
der att

DE Wenn Sie bereits über die Kontaktdaten von Kandidaten verfügen, können Sie Kandidaten auf zwei Arten einladen:

SV Om du redan har kontaktuppgifter för kandidater kan du skicka inbjudningar till kandidater på två sätt:

alemão sueco
bereits redan
kontaktdaten kontaktuppgifter
kandidaten kandidater
wenn om
können kan
sie du
zwei två

DE Sie können Kandidaten auch über die Registerkarte "Kandidaten" einladen

SV Du kan också bjuda in kandidater från fliken "Kandidater"

alemão sueco
kandidaten kandidater
registerkarte fliken
auch också
sie du
können kan
über in

DE Die Schaltfläche "Kandidaten einladen" befindet sich oben rechts auf der Registerkarte "Kandidaten"

SV Knappen "Bjud in kandidat" finns i det övre högra hörnet på fliken kandidater

alemão sueco
schaltfläche knappen
einladen bjud
registerkarte fliken
kandidaten kandidater
die finns
der det
auf i

DE Kann ich Masseneinladungen senden?Ja! Sie können Masseneinladungen an mehrere Kandidaten gleichzeitig senden, indem Sie eine Liste mit E-Mail-Adressen der Kandidaten hinzufügen, die Sie einladen möchten.

SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.

alemão sueco
ja ja
kandidaten kandidater
hinzufügen lägga till
liste lista
möchten du vill
ich jag
sie vill
können kan

DE Der Scala-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten anzuzeigen. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der SCALA-Entwicklung und -programmierung.

SV Scala online-test hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom Scala utveckling och programmering.

alemão sueco
hilft hjälper
kandidaten kandidater
bewährten beprövad
praktischen praktisk
technischen teknisk
entwicklung utveckling
programmierung programmering
nur bara
und och
mit inom
der att

DE Da wir den Tech-Screening-Prozess automatisieren, reduzieren wir Ihre Kandidaten-Pipeline auf die oberen ~20% und sparen ~80% Ihrer Zeit. Sie können direkt zu den letzten Gesprächsrunden mit den in die engere Wahl gezogenen Kandidaten wechseln.

SV Eftersom vi automatiserar den tekniska screeningprocessen minskar vi din kandidatpipeline till de översta ~20 %, vilket sparar ~80 % av din tid. Du kan gå direkt till sista intervjuomgången med de nominerade kandidaterna.

alemão sueco
automatisieren automatiserar
reduzieren minskar
sparen sparar
letzten sista
kandidaten kandidaterna
tech tekniska
wir vi
oberen översta
da eftersom
zeit tid
sie du
können kan

DE Das Screening von Kandidaten mithilfe der Kompetenzbewertungen von Adaface hilft Unternehmen, qualifizierte Kandidaten unabhängig von ihrem Hintergrund zu finden

SV Screening av kandidater med hjälp av Adafaces kompetensbedömningar hjälper företag att få fram kvalificerade kandidater oavsett deras bakgrund

alemão sueco
kandidaten kandidater
unternehmen företag
qualifizierte kvalificerade
unabhängig oavsett
hintergrund bakgrund
hilft hjälper
mithilfe med
von av

DE Der Hadoop-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der Entwicklung und der Programmierung von Hadoop.

SV Hadoop Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i Hadoop Development and Programming.

alemão sueco
hilft hjälper
kandidaten kandidater
bewährten beprövad
praktischen praktisk
technischen teknisk
nur bara
in i
mit med
und and
der att

DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand der Befragung zu viele Kandidaten und spart Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten für Rollen herausfildern, die SEO-Fähigkeiten erfordern.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater för roller som kräver SEO-färdigheter.

alemão sueco
reduziert minskar
kandidaten kandidater
spart sparar
rollen roller
erfordern kräver
viele många
es det
den att
zeit som
für och

DE Der SEO-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Fachwissen in SEO.

SV SEO Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i SEO.

alemão sueco
hilft hjälper
kandidaten kandidater
bewährten beprövad
praktischen praktisk
technischen teknisk
fachwissen expertis
seo seo
nur bara
in i
mit med
der att

DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.

SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.

alemão sueco
erfahrungen erfarenhet
python python
besser bättre
mehr mer
fragen om
kandidaten kandidatens
lernen och
sie du
können kan
warum varför
durch genom
über att
die här

DE "Viele werden mit dem Angebot vollkommen zufrieden sein, zumal es keine Kompromisse bei der Macht gibt."

SV "Många kommer att vara helt nöjda med det som erbjuds, särskilt eftersom det inte finns någon kompromiss med makten."

alemão sueco
zufrieden nöjda
mit med
viele många
sein vara
bei helt
der att

DE Nun sollten Sie aber keine Kompromisse eingehen, wenn Sie allen Mitarbeitern Ihres Unternehmens die Möglichkeit geben möchten, bessere Entscheidungen schneller zu treffen

SV Du ska inte behöva göra avvägningar för att ge alla i organisationen möjlighet att fatta bättre beslut snabbare

alemão sueco
möglichkeit möjlighet
bessere bättre
entscheidungen beslut
schneller snabbare
unternehmens organisationen
geben ge
möchten behöva
die inte
sie du
zu göra

DE Keine Kompromisse zwischen Leistung und Sicherheit

SV Inga fler kompromisser med prestanda och säkerhet

alemão sueco
kompromisse kompromisser
leistung prestanda
sicherheit säkerhet
und och
keine inga
zwischen med

DE Machen Sie keine Kompromisse in Bezug auf Unternehmenssicherheit

SV Kompromissa inte med säkerheten

alemão sueco
kompromisse kompromissa

DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?

SV Samsungs Galaxy Z Flip 3 är den första flexibla flip -telefonen som inte har några allvarliga kompromisser. Så hur jämför det sig med Moto?

alemão sueco
samsungs samsungs
galaxy galaxy
flip flip
flexible flexibla
kompromisse kompromisser
vergleich jämför
erste den första
wie hur
keine har
es inte
zu sig

DE (Pocket-lint) - Nur weil Sie ein günstiges Telefon wollen, müssen Sie bei den verfügbaren Funktionen keine Kompromisse eingehen

SV (Pocket-lint) - Bara för att du vill ha en billig telefon betyder det inte att du måste kompromissa totalt med de tillgängliga funktionerna

alemão sueco
telefon telefon
verfügbaren tillgängliga
funktionen funktionerna
kompromisse kompromissa
bei för att
weil att
sie vill

DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.

SV Det här är en stil bärbar dator som inte kompromissar med grunderna, och det spelar roll för oavsett hur dyr en bärbar dator ser ut eller känns, du tar alltid den yttre glansen för givet tillräckligt snabbt.

alemão sueco
stil stil
grundlagen grunderna
teuer dyr
anfühlt känns
schnell snabbt
aussieht som
und tar
egal oavsett
ist är
ein en
denn det
wie hur
oder eller
sie du
immer alltid

DE Das Argument von Bang & Olufsen, nicht in den Markt für Sportohrhörer einzusteigen, basiert auf seiner eigenen Beharrlichkeit, bestimmte Materialien zu verwenden und keine Kompromisse bei den Designprinzipien einzugehen

SV Bang & Olufsens argument för att inte rusa in på marknaden för öronsnäckor för sport bygger på sitt eget krav på att använda specifika material och inte kompromissa med dess designprinciper

alemão sueco
markt marknaden
bestimmte specifika
materialien material
kompromisse kompromissa
in in
nicht inte
verwenden använda
den att
für och
seiner dess

DE Alles an diesen Ohrhörern schreit nach "Bequemlichkeit". Grado hat in wichtigen Bereichen keine Kompromisse eingegangen. Akkulaufzeit: kein Problem. Laden: einfach. Drahtlose Leistung: großartig. Sound: ziemlich spektakulär.

SV Allt om dessa öronproppar skriker "bekvämlighet". Grado har inte gjort några kompromisser inom områden som spelar roll. Batteriets livslängd: inget problem. Laddning: lätt. Trådlös prestanda: utmärkt. Ljud: ganska spektakulärt.

alemão sueco
bequemlichkeit bekvämlighet
bereichen områden
kompromisse kompromisser
laden laddning
drahtlose trådlös
leistung prestanda
einfach lätt
ziemlich ganska
alles allt
sound ljud
eingegangen har
problem som
in inom

DE Es ist auch billiger als das i-Pace, aus dem es wahrscheinlich den größten Teil seines Erfolgs ziehen wird - und Sie gehen dadurch keine Kompromisse bei der Reichweite ein.

SV Det är billigare än i-Pace också, det är där det sannolikt kommer att dra större delen av sin framgång från - och du kompromissar inte med räckvidden som ett resultat.

alemão sueco
billiger billigare
wahrscheinlich sannolikt
erfolgs framgång
ziehen dra
auch också
teil av
sie du
dadurch som
bei i
ein ett
es inte
ist är
und och

DE Bei der Leistung gehen Sie keine Kompromisse ein, nur weil Sie hier ein kleineres Modell ausgewählt haben.

SV Du kompromissar inte med prestanda bara för att du har valt en mindre modell här.

alemão sueco
leistung prestanda
kleineres mindre
modell modell
ausgewählt valt
bei för att
sie du
der är
weil att

DE Sie gehen jedoch keine großen Kompromisse ein, wenn Sie sich für das kleinere Gerät entscheiden, und Sie sparen auch ein paar Cent - besonders jetzt, wo diese Modelle erfolgreich waren

SV Du kompromissar inte mycket genom att välja den mindre enheten och du sparar också några öre - speciellt nu har dessa modeller lyckats

alemão sueco
gerät enheten
sparen sparar
besonders speciellt
modelle modeller
jetzt nu
kleinere mindre
auch också
diese dessa
sie du
für och
das inte
entscheiden välja

DE Gehen Sie keine Kompromisse mit sich selbst ein

SV Kompromissa inte med dig själv

alemão sueco
kompromisse kompromissa
mit med
sie själv
sich dig

DE (Pocket-lint) - Nur weil Sie ein günstiges Telefon haben möchten, müssen Sie bei den verfügbaren Funktionen keine Kompromisse eingehen

SV (Pocket-lint) - Bara för att du vill ha en billig telefon betyder det inte att du helt måste kompromissa med de tillgängliga funktionerna

alemão sueco
telefon telefon
verfügbaren tillgängliga
funktionen funktionerna
kompromisse kompromissa
möchten du vill
bei för att
weil att
sie vill

DE Sie müssen keine Kompromisse bei Sport- oder Gesundheitsdaten eingehen, um diese zu erhalten, und im Sommer wird die ohnehin schon lange Akkulaufzeit durch Sonneneinstrahlung durch Sonneneinstrahlung verlängert.Lesen Sie fazit

SV Du behöver inte kompromissa med sport- eller hälsospårningsfunktionerna för att få det, och på sommaren förstärks den redan stora batteritiden av solen tack vare solladdning.Läs vårt utlåtande

alemão sueco
sommer sommaren
schon redan
kompromisse kompromissa
und läs
durch av
sie du
oder eller
erhalten med

DE Sie müssen auch bei Sport- oder Gesundheitsdaten keine Kompromisse eingehen, um diese zu erhalten, und - im Sommer, wenn die Sonne scheint - wird die ohnehin schon epische Akkulaufzeit durch Solarladung noch weiter verlängert.

SV Du behöver inte kompromissa med sport- eller hälsospårningsfunktionerna för att få det heller, och - på sommaren när solen är ute - ökar den redan episka batterilivslängden ytterligare genom solladdning.

alemão sueco
sommer sommaren
sonne solen
kompromisse kompromissa
schon redan
sie du
oder eller
wird är

Mostrando 50 de 50 traduções