Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workflow einstellungen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflow einstellungen" de alemão para português

Traduções de workflow einstellungen

"workflow einstellungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

workflow desenvolvimento execução fluxo de trabalho fluxos de trabalho gerenciar operações processo processos projetos sistema tarefas trabalho
einstellungen a administração ajustar ajustes alterar até clicar clique configurar configuração configurações controle criar definir dispositivo dispositivos do editar escolha escolher fazer gerenciar novo não opção opções personalizar por possível preferências que selecionar selecione sua uma

Tradução de alemão para português de workflow einstellungen

alemão
português

DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.

PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.

alemão português
erweiterten estendido
git git
branch ramificação
feature recurso
informationen informações
seiten páginas
und e
zu sobre
workflows trabalho

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação

alemão português
branch ramificação
eingesetzt usadas
requests solicitações
flow fluxo
git git
workflow fluxo de trabalho
feature trabalho
oder ou
in em
können podem
mit com
werden ser
verbindung de

DE Um einen neuen Workflow Ein Datum aufzeichnen zu erstellen, klicken Sie auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Ein Datum aufzeichnen.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Registrar uma data, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Registrar uma data.

alemão português
neuen novo
aufzeichnen registrar
automatisierung automação
aktion ação
editor editor
workflow fluxo de trabalho
menü menu
und e
klicken clique
im no
wählen escolha
einen um
zu até
erstellen criar
zur de

DE Geben Sie im Textfeld rechts oben im Workflow-Editor einen Namen für Ihren Workflow ein, damit Sie wissen, wofür der Workflow verwendet wird.

PT Para saber para quê um fluxo de trabalho é usado, digite um nome para o fluxo de trabalho usando o campo de texto no canto superior direito do editor.

alemão português
namen nome
editor editor
workflow fluxo de trabalho
verwendet usado
geben para
im no
sie texto
einen um
wissen saber
der de

DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

alemão português
felder campos
element item
kriterien critérios
connector conector
workflow fluxo de trabalho
oder ou
in em
entfernen do
alle todos
den de
sodass a

DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.

PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.

alemão português
gespeichert salvo
hinzuzufügen adicionar
neuen novo
jira jira
projekte projetos
workflow fluxo de trabalho
und e
oder ou
einen um
in em
nicht não
entfernen remover
ändern alterar
auswählen que
werden ser

DE Workflow bearbeiten: Führt Sie über den Workflow-Assistenten zurück, damit Sie Änderungen am Workflow vornehmen können.

PT Editar fluxo de trabalho leva você de volta ao assistente de fluxo de trabalho para fazer alterações no fluxo de trabalho.

alemão português
bearbeiten editar
assistenten assistente
workflow fluxo de trabalho
sie você
führt fazer
am no

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação

alemão português
branch ramificação
eingesetzt usadas
requests solicitações
flow fluxo
git git
workflow fluxo de trabalho
feature trabalho
oder ou
in em
können podem
mit com
werden ser
verbindung de

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

alemão português
kopieren copiar
bearbeiten editar
workflow fluxo de trabalho
ohne sem
und e
neuen novo
einen um
auch também
bei de
können pode
verwenden usá-lo
vorhandenen é
um para
erstellen criar
zu fazer

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anfangen zu müssen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:

alemão português
kopieren copiar
bearbeiten editar
anfangen começar
workflow fluxo de trabalho
ohne sem
und e
neuen novo
einen um
auch também
bei de
können pode
verwenden usá-lo
vorhandenen é
um para
erstellen criar
zu fazer

DE Um einen neuen Workflow Ein Datum aufzeichnen zu erstellen, klicken Sie auf das Menü Automatisierung und dann auf Workflow erstellen. Scrollen Sie im Workflow-Editor nach unten zur Aktionsauswahl und wählen Sie die Aktion Ein Datum aufzeichnen.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Registrar uma data, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Registrar uma data.

alemão português
neuen novo
aufzeichnen registrar
automatisierung automação
aktion ação
editor editor
workflow fluxo de trabalho
menü menu
und e
klicken clique
im no
wählen escolha
einen um
zu até
erstellen criar
zur de

DE Den Workflow duplizieren – das ist nützlich, wenn Sie den Workflow als Vorlage für einen weiteren Workflow benutzen möchten

PT Duplicar o fluxo de trabalho. Isso é útil quando você deseja usar o fluxo de trabalho como modelo para outro fluxo de trabalho;

alemão português
duplizieren duplicar
workflow trabalho
nützlich útil
möchten deseja
benutzen usar
vorlage modelo
ist é
sie você
für para
als como
weiteren outro
wenn quando

DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten. 

PT Excluir o fluxo de trabalho. Não é possível restaurar um fluxo de trabalho excluído. Desative-o se não tiver certeza de que deseja excluir o fluxo de trabalho; 

alemão português
löschen excluir
workflow trabalho
wiederherstellen restaurar
einen um
sicher certeza
möchten deseja
wenn se
den o
können possível
nicht não
sie tiver

DE Zeigen Sie Workflow-Eigenschaften an, wie z. B. die Workflow-ID, Workflow-Erstellungsdetails und wer sich (falls zutreffend) davon abgemeldet hat.

PT Visualizar propriedades de fluxo de trabalho, como ID do fluxo de trabalho, detalhes de criação do fluxo de trabalho e quem (se houver) se descadastrou.

alemão português
eigenschaften propriedades
falls se
workflow trabalho
und e
davon de
zeigen visualizar

DE Geben Sie im Textfeld rechts oben im Workflow-Editor einen Namen für Ihren Workflow ein, damit Sie wissen, wofür der Workflow verwendet wird.

PT Para saber para quê um fluxo de trabalho é usado, digite um nome para o fluxo de trabalho usando o campo de texto no canto superior direito do editor.

alemão português
namen nome
editor editor
workflow fluxo de trabalho
verwendet usado
geben para
im no
sie texto
einen um
wissen saber
der de

DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

alemão português
felder campos
element item
kriterien critérios
connector conector
workflow fluxo de trabalho
oder ou
in em
entfernen do
alle todos
den de
sodass a

DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.

PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.

alemão português
gespeichert salvo
hinzuzufügen adicionar
neuen novo
jira jira
projekte projetos
workflow fluxo de trabalho
und e
oder ou
einen um
in em
nicht não
entfernen remover
ändern alterar
auswählen que
werden ser

DE Klicken Sie auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten. (Workflow-Assistent)

PT Clique em Adicionar fluxo de trabalho para iniciar o assistente de fluxo de trabalho.

alemão português
hinzufügen adicionar
workflow fluxo de trabalho
den de
klicken clique
assistenten assistente
um para
sie o
starten iniciar

DE Workflow bearbeiten: Führt Sie über den Workflow-Assistenten zurück, damit Sie Änderungen am Workflow vornehmen können.

PT Editar fluxo de trabalho - leva você de volta ao assistente de fluxo de trabalho para fazer alterações no fluxo de trabalho.

alemão português
bearbeiten editar
assistenten assistente
workflow fluxo de trabalho
sie você
führt fazer
am no

DE Automatisierter Workflow und Alarmoptionen (Einstellungen für Workflow-Empfänger und Automatisierungsberechtigungen)

PT Fluxo de trabalho automatizado e opções de alerta (destinatários do fluxo de trabalho e configurações de permissão de automação)

alemão português
automatisierter automatizado
empfänger destinatários
workflow fluxo de trabalho
einstellungen configurações
und e
für de

DE Automatisierter Workflow und Alarmoptionen (Einstellungen für Workflow-Empfänger und Automatisierungsberechtigungen)

PT Fluxo de trabalho automatizado e opções de alerta (destinatários do fluxo de trabalho e configurações de permissão de automação)

alemão português
automatisierter automatizado
empfänger destinatários
workflow fluxo de trabalho
einstellungen configurações
und e
für de

DE Gehe auf den Schritt „Emails“ des Automatisierungs-Builders und klicke auf Edit Settings (Einstellungen bearbeiten), um auf deine Workflow-Einstellungen zuzugreifen.

PT Para acessar as configurações de fluxo de trabalho, vá para a etapa E-mails do Construtor de automação e clique em Edit Settings (Editar configurações).

alemão português
zuzugreifen acessar
schritt etapa
automatisierungs automação
klicke clique
und e
auf em
den a
um para
settings settings
einstellungen configurações
workflow trabalho
bearbeiten editar
edit edit

DE Auf der Seite Einstellungen legen Sie die grundlegenden Einstellungen für Ihren Workflow fest:

PT Na página Configurações, você estabelecerá o básico para o seu fluxo de trabalho:

alemão português
einstellungen configurações
grundlegenden básico
workflow fluxo de trabalho
seite página
sie você
der de

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.

alemão português
kategorien categorias
tags tags
kommentar comentários
inhalte conteúdo
einstellungen configurações
bearbeiten editar
einschließlich incluindo
und e
hinzugefügt adicionar
öffnen abrir
kannst você pode
beitrag post
deines o

DE Die Einstellungen für dynamische Inhalte befinden sich jetzt im Admin Center, dem neuen Standardort für Support-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Überblick über die Support-Einstellungen im Admin Center.

PT as configurações de conteúdo dinâmico agora estão na Central de administração, que é o novo local das configurações do Support. Consulte Sobre as configurações do Support na Central de administração.

alemão português
dynamische dinâmico
admin administração
center central
finden local
support support
einstellungen configurações
inhalte conteúdo
jetzt agora
neuen novo

DE Tipp im Menü der Clue-App auf Mehr > Einstellungen > Einstellungen zur Privatsphäre, um deine Einstellungen anzupassen.

PT No aplicativo Clue, toque no menu Mais > Configurações > Privacidade de dados para ajustar suas preferências.

alemão português
menü menu
privatsphäre privacidade
app aplicativo
einstellungen configurações
im no
der de
mehr mais
um para
anzupassen ajustar
deine suas

DE Tippe im Menü der Clue-App auf Mehr > Einstellungen > Einstellungen zur Privatsphäre, um deine Einstellungen anzupassen.

PT No aplicativo Clue, toque no menu Mais > Configurações > Privacidade de dados para ajustar suas preferências.

alemão português
tippe toque
menü menu
privatsphäre privacidade
app aplicativo
einstellungen configurações
im no
der de
mehr mais
um para
anzupassen ajustar
deine suas

DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.

PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais

alemão português
ändern alterar
konto conta
smartsheet smartsheet
einstellungen configurações
sie você
namen nome
gelangen para
persönlichen pessoais
können pode
verwendet usado

DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.

alemão português
kategorien categorias
tags tags
bilder imagens
kommentar comentários
inhalte conteúdo
einstellungen configurações
bearbeiten editar
und e
hinzugefügt adicionar
kannst você pode
beitrag post
öffnen abrir
darunter de
deines o

DE Die Endpunkte der Calling-Einstellungen, die verwendet werden, um die Calling-Einstellungen für Ihre App festzulegen. Jeder mit Ihrer App verknüpfte HubSpot-Account verwendet diese Einstellungen.

PT Os endpoints de configurações de chamada são usados para definir as configurações de chamadas para o seu aplicativo. Cada conta da HubSpot que conecta seu aplicativo usará essas configurações.

alemão português
festzulegen definir
einstellungen configurações
endpunkte endpoints
account conta
hubspot hubspot
app aplicativo
verwendet werden usados
jeder cada

DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.

PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.

alemão português
form forma
klicke clique
symbol ícone
auszuwählen selecionar
manuell manualmente
das os
und e
oder ou
auf no
einstellungen configurações
eine uma
die alterar
um para

DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.

PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

alemão português
klicke clique
einstellungen configurações
tabs abas
bearbeiten editar
website site
verschiedene diferentes
in em
event evento
version versão
zu nas
um para

DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern

PT Para além de ajustar as suas preferências de cookies na secção "Definições de privacidade" no nosso site, pode controlar o uso dos cookies ao nível do navegador

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.

alemão português
software software
workflow fluxo de trabalho
prozess processo
oder ou
erstellen crie
team equipe
deines o
einen um
verwenden use

DE Der Git-flow-Workflow ist dem Feature Branch Workflow ähnlich, aber er definiert ein strenges Branching-Modell, das um den Release des Projekts konzipiert wurde

PT O Fluxo de trabalho de Gitflow é semelhante ao Fluxo de trabalho de ramificação de recurso, mas define um modelo estrito de ramificação projetado em torno do lançamento do projeto

alemão português
branch ramificação
ähnlich semelhante
definiert define
release lançamento
projekts projeto
konzipiert projetado
flow fluxo
modell modelo
ist é
workflow fluxo de trabalho
feature recurso
der de
aber mas
ein um

DE So greifst du auf Workflow-Builder zu: Gehe ins Slack-Hauptmenü (indem du oben links auf den Namen deines Workspace klickst) und navigiere zu „Tools“ > „Workflow-Builder“

PT Para acessar o criador de fluxo de trabalho, basta acessar o menu principal do Slack clicando no nome do seu workspace no canto superior esquerdo e navegar até Ferramentas > Criador de fluxo de trabalho

alemão português
builder criador
workflow trabalho
klickst clicando
namen nome
tools ferramentas
und e
den o
zu basta
auf no
du seu
links esquerdo

DE Wenn du benutzerdefinierte Tools verwendest – oder unternehmensspezifischen Prozessen folgst – kannst du mit Workflow-Builder von Slack einen Workflow entsprechend deinen Anforderungen erstellen

PT Se você usa ferramentas personalizadas ou segue processos específicos para a sua empresa, é possível usar o criador de fluxo de trabalho do Slack para criar um fluxo que atenda às suas necessidades

alemão português
tools ferramentas
prozessen processos
workflow trabalho
einen um
anforderungen necessidades
wenn se
oder ou
von do
kannst possível
du você
mit usar
benutzerdefinierte personalizadas

DE Update zur Workflow-Automatisierung: Erstellen Sie Sequenzen von automatisierten Aktionen in einem einzigen Workflow

PT Atualização da Automatização do Fluxo de Trabalho: crie sequências de ações automatizadas em um único fluxo de trabalho

alemão português
update atualização
sequenzen sequências
automatisierten automatizadas
aktionen ações
automatisierung automatização
workflow fluxo de trabalho
in em
erstellen crie
einem um

DE Zwar musst du zunächst einen Namen für deinen Workflow auswählen, viel wichtiger ist jedoch die Entscheidung, wie dein Workflow beginnen soll.

PT A primeira escolha que você deverá fazer é a seleção de um nome para o fluxo de trabalho, mas a decisão mais importante a ser tomada é de que forma o fluxo de trabalho vai começar.

alemão português
namen nome
workflow fluxo de trabalho
ist é
entscheidung decisão
beginnen começar
zunächst para
einen um
wichtiger importante
für de
dein o

DE Mit dem Trigger, den du für deinen Workflow auswählst, wird festgelegt, wie der Workflow startet. Workflows sind Channel-spezifisch und können nur im von dir ausgewählten Channel verwendet werden.

PT O acionador que você escolher determina como o fluxo de trabalho vai começar. Os fluxos de trabalho são específicos para canais e só podem ser usados no canal escolhido.

alemão português
trigger acionador
auswählst escolher
startet começar
ausgewählten escolhido
workflow fluxo de trabalho
und e
workflows fluxos de trabalho
channel canal
im no
werden ser
sind são
du você
verwendet werden usados

DE Sobald du einen Trigger ausgewählt hast, bestimmst du den Channel, in dem der Workflow verfügbar sein soll. Anschließend kannst du deinen Workflow weiter anpassen. Welche Schritte auszuführen sind, hängt vom gewählten Trigger ab. 

PT Após a escolha de um acionador, você deverá selecionar o canal onde o fluxo de trabalho estará disponível e será solicitado a personalizar o fluxo de trabalho. Aquilo que você precisará fazer depende do acionador escolhido. 

alemão português
trigger acionador
channel canal
hängt depende
workflow fluxo de trabalho
verfügbar disponível
einen um
ab de
du você
sein estará
anpassen personalizar

DE Öffne deinen Workflow im Workflow-Builder.

PT Abra o fluxo de trabalho no criador de fluxo de trabalho.

alemão português
deinen o
im no
builder criador
workflow fluxo de trabalho

DE Wenn dein Inhalt fertig ist, klicke auf Save and Return to Workflow (Speichern und Zurück zum Workflow gehen) , um zur Customer Journey-Karte zurückzukehren.

PT Quando seu conteúdo estiver pronto, clique em Save and Return to Workflow (Salvar e voltar ao fluxo de trabalho) para retornar ao mapa de jornada do cliente.

alemão português
inhalt conteúdo
customer cliente
karte mapa
journey jornada
workflow fluxo de trabalho
to para
und e
and and
wenn quando
ist pronto

DE Klicke auf Save and Return to Workflow (Speichern und zum Workflow zurückkehren), um zur Zeitleiste deiner Automatisierung zurückzukehren.

PT Clique em Save and Return to Workflow (Salvar e voltar ao fluxo de trabalho) para retornar à linha do tempo da automação.

alemão português
automatisierung automação
to para
workflow fluxo de trabalho
und e
and and
zeitleiste linha do tempo
zurückkehren voltar
deiner de

DE Geben Sie einen Namen für Ihren Workflow links oben im Workflow-Builder ein

PT Digite um nome para o fluxo de trabalho no canto superior esquerdo do construtor de fluxo de trabalho

alemão português
namen nome
builder construtor
workflow fluxo de trabalho
geben para
im no
einen um
für de
sie o

DE Speichern Sie Ihren Workflow unbedingt (klicken Sie rechts unten auf „Speichern“), nachdem Sie ihn eingerichtet oder Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können jederzeit zurückkommen und weitere Änderungen an Ihrem Workflow vornehmen.

PT Não se esqueça de Salvar o fluxo de trabalho (no canto inferior direito) após configurá-lo ou alterá-lo. Você pode voltar e fazer novas alterações no fluxo de trabalho a qualquer momento.

alemão português
speichern salvar
workflow trabalho
unten inferior
rechts direito
nachdem após
oder ou
auf no
und e
sie você
jederzeit qualquer
können pode
an fazer
ihrem de
zur a

DE Wenn Sie ein Datumsfeld für den Workflow auswählen, prüft das Blatt täglich, ob Zeilen vorliegen, die im Workflow für diesen Tag enthalten sein sollten

PT Quando você seleciona um campo de data para o fluxo de trabalho, a planilha verifica diariamente as linhas que devem ser incluídas no fluxo de trabalho daquele dia

alemão português
zeilen linhas
enthalten incluídas
workflow fluxo de trabalho
täglich diariamente
sollten devem
im no
sie você
ein um
tag dia
auswählen que
wenn quando
den de

DE Sie können einen wiederkehrenden Workflow planen, um sicherzustellen, dass Ihr Workflow regelmäßig für die Zeilen ausgeführt wird, die Ihre Bedingungen erfüllen

PT Você poderá agendar um fluxo de trabalho recorrente para garantir que ele seja executado nas linhas que atendem às suas condições, periodicamente

alemão português
wiederkehrenden recorrente
planen agendar
sicherzustellen garantir
regelmäßig periodicamente
zeilen linhas
ausgeführt executado
bedingungen condições
workflow fluxo de trabalho
sie você
können poderá
einen um
für de

DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

alemão português
automatisierung automação
auswählen selecionando
automatisierter automatizados
workflow fluxo de trabalho
informationen informações
neuen novo
einen um
erstellung criação
workflows fluxos de trabalho
weitere mais
erstellen criar
dank com

Mostrando 50 de 50 traduções