"online software" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE MyPostcard - Sende deine Fotos als echte Postkarte online mit weltweiten Versand. Foto Postkarten drucken, schreiben und Online verschicken. Foto-Postkarten online gestalten und international verschicken. Online oder mit unserer Foto Postkarten app.
PT MyPostcard - Criar cartão postal
| alemão | português |
|---|---|
| und | criar |
| deine | o |
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
PT MyPostcard - Envia um cartão personalizado
| alemão | português |
|---|---|
| deine | o |
| versenden | envia |
| karten | cartão |
DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
| fotos | fotos |
| in | em |
| von | de |
DE Zudem war er von 2011 bis 2013 im Board von Avectra, einem Anbieter von webbasierter ASM-Software (Association Management Software) und Social CRM-Software
PT Fundou em 2001 a Weber Shandwick, uma das maiores agências de relações públicas do mundo
| alemão | português |
|---|---|
| von | de |
| zudem | do |
DE Wenn Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen, kann bestimmte von uns verwendete Software von Drittanbietern manche Daten nicht vollständig aus der Software oder Systemen entfernen, ohne die Funktionalität der Software zu beeinträchtigen
PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade
| alemão | português |
|---|---|
| verwendete | utilizados |
| software | softwares |
| entfernen | remoção |
| funktionalität | funcionalidade |
| beeinträchtigen | prejudicar |
| ohne | sem |
| daten | dados |
| vollständig | é |
| sie | você |
| nicht | não |
| die | terceiros |
| zu | projetados |
| uns | que |
| oder | para |
| ihre | seus |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| alemão | português |
|---|---|
| unterliegt | sujeito |
| jeweiligen | respectivas |
| lizenzen | licenças |
| nutzung | uso |
| software | software |
| und | e |
| die | terceiros |
| sie | você |
| können | pode |
DE Wenn Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen, kann bestimmte von uns verwendete Software von Drittanbietern manche Daten nicht vollständig aus der Software oder Systemen entfernen, ohne die Funktionalität der Software zu beeinträchtigen
PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade
| alemão | português |
|---|---|
| verwendete | utilizados |
| software | softwares |
| entfernen | remoção |
| funktionalität | funcionalidade |
| beeinträchtigen | prejudicar |
| ohne | sem |
| daten | dados |
| vollständig | é |
| sie | você |
| nicht | não |
| die | terceiros |
| zu | projetados |
| uns | que |
| oder | para |
| ihre | seus |
DE QuestionPro bietet eine leistungsstarke Online-Umfrage-Software, die dir zu besseren Geschäftsentscheidungen verhilft. Unsere leicht zu bedienende Software beinhaltet Tools zur Erstellung, Verteilung... Mehr erfahren
PT O Zimbra, um produto Synacor, é uma plataforma de e-mail e colaboração que inclui contatos, calendário, tarefas, mensagens instantâneas e compartilhamento de arquivos, além de complementos como... Leia mais
| alemão | português |
|---|---|
| beinhaltet | inclui |
| erfahren | e |
| dir | o |
| unsere | de |
DE QuestionPro bietet eine leistungsstarke Online-Umfrage-Software, die dir zu besseren Geschäftsentscheidungen verhilft. Unsere leicht zu bedienende Software beinhaltet Tools zur Erstellung, Verteilung
PT O Zimbra, um produto Synacor, é uma plataforma de e-mail e colaboração que inclui contatos, calendário, tarefas, mensagens instantâneas e compartilhamento de arquivos, além de complementos como
| alemão | português |
|---|---|
| beinhaltet | inclui |
| besseren | produto |
| dir | o |
| unsere | de |
DE QuestionPro bietet eine leistungsstarke Online-Umfrage-Software, die dir zu besseren Geschäftsentscheidungen verhilft. Unsere leicht zu bedienende Software beinhaltet Tools zur Erstellung, Verteilung
PT O ToucanTech é um software comunitário para escolas, universidades, empresas e instituições de caridade. Em um sistema simples, o ToucanTech dá às instituições o poder de administrar todas as
| alemão | português |
|---|---|
| software | software |
| leicht | simples |
| eine | um |
| dir | o |
| zu | todas |
| unsere | de |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
PT O software CAD em nuvem e on-line é executado em um navegador local ou por meio de um aplicativo da Web ou móvel, diferentemente do software CAD tradicional instalado em um computador local
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| installiert | instalado |
| cloud | nuvem |
| mobil | móvel |
| lokalen | local |
| browser | navegador |
| oder | ou |
| ist | é |
| software | software |
| app | aplicativo |
| und | e |
| online | on-line |
| web | web |
| einem | um |
DE Der Begriff „Dokumentation“ umfasst die Benutzerhandbücher für die Software und die Online-Evaluierung, die über die Pega Community oder die Online-Hilfe zur Verfügung gestellt werden.
PT "Documentação" consiste em manuais de usuário para o Software e a Avaliação Online, disponibilizadas na página da Comunidade da Pega ou através do recurso de ajuda online.
| alemão | português |
|---|---|
| software | software |
| online | online |
| community | comunidade |
| oder | ou |
| hilfe | ajuda |
| und | e |
| dokumentation | documentação |
| für | para |
| die | a |
DE Es handelt sich um einen Online-Bildschirmaufnahme-Tool. Sie können Video mit Audio online aufnehmen und müssen keine Software oder Plugins herunterladen.
PT Não. Você pode gravar vídeos e áudios online sem precisar de nenhum programa ou plugin.
| alemão | português |
|---|---|
| software | programa |
| plugins | plugin |
| oder | ou |
| video | vídeos |
| aufnehmen | gravar |
| und | e |
| sie | você |
| online | online |
| können | pode |
| mit | de |
DE Das Modul ermöglicht das Hinzufügen von benutzerdefiniertem CSS, HTML, Tags und Javascript-Code innerhalb des Head-Tags auf ausgewählten Seiten. Hilft bei der Integration verschiedener Software in Online - Shops wie Online - Chat, Heatmap, Analytics
PT O módulo permite adicionar css personalizados, html, tags, código javascript dentro de tags head em páginas selecionadas. Isso ajuda a integrar diferentes softwares em lojas online.
| alemão | português |
|---|---|
| modul | módulo |
| ermöglicht | permite |
| hinzufügen | adicionar |
| css | css |
| hilft | ajuda |
| integration | integrar |
| verschiedener | diferentes |
| online | online |
| shops | lojas |
| html | html |
| tags | tags |
| code | código |
| javascript | javascript |
| seiten | páginas |
| in | em |
| software | softwares |
| und | isso |
| der | de |
| bei | a |
| wie | o |
DE Der Begriff „Dokumentation“ umfasst die Benutzerhandbücher für die Software und die Online-Evaluierung, die über die Pega Community oder die Online-Hilfe zur Verfügung gestellt werden.
PT "Documentação" consiste em manuais de usuário para o Software e a Avaliação Online, disponibilizadas na página da Comunidade da Pega ou através do recurso de ajuda online.
| alemão | português |
|---|---|
| software | software |
| online | online |
| community | comunidade |
| oder | ou |
| hilfe | ajuda |
| und | e |
| dokumentation | documentação |
| für | para |
| die | a |
DE - Ermöglichung eines elektronischen Kreditabschlusses - sowohl online als auch in der Filiale. - Online-Kreditabschluss nicht möglich. - Marktanteile des Unternehmens vom Online-Wettbewerb bedroht.
PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios. - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| in | de |
| nicht | não |
| möglich | é |
| unternehmens | empresa |
| als | como |
| sowohl | a |
DE Jedes Jahr nutzen mehr Menschen Online-Banking oder verwalten ihre Finanzen online.Im Jahr 2020 hat die weltweite Sperrung aufgrund von COVID19 noch mehr Kunden davon überzeugt, Online-Banking zumindest für einen Teil ihrer Finanzaktivitäten zu nutzen
PT Mais pessoas estão usando a banca online ou gerenciando suas finanças online a cada ano.Em 2020, o bloqueio mundial devido à COVID19 convenceu ainda mais clientes a utilizarem a banca online para pelo menos uma parte das suas actividades financeiras
| alemão | português |
|---|---|
| verwalten | gerenciando |
| finanzen | finanças |
| online | online |
| weltweite | mundial |
| sperrung | bloqueio |
| kunden | clientes |
| nutzen | usando |
| zumindest | pelo menos |
| oder | ou |
| jahr | ano |
| mehr | mais |
| teil | parte |
| menschen | pessoas |
| ihre | suas |
| noch | ainda |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
| alemão | português |
|---|---|
| einbetten | incorpore |
| pdfs | pdfs |
| fortschrittlichen | avançado |
| gratis | grátis |
| ausprobieren | experimentar |
| katalogen | catálogos |
| ersteller | criador |
| und | e |
| in | em |
| online | online |
| ein | um |
| unserem | a |
| können | para |
| ihre | seus |
DE Komprimieren Sie JPG und PNG-Bilder in Ihrem Online-Shop mit TinyPNG, reduzieren Sie die Seitengröße Ihres Online-Shops, machen Sie Ihren Online-Shop viel schneller laden und sparen Sie viel Speicherplatz.
PT Comprima as suas imagens JPG e PNG com TinyPNG, reduza o espaço ocupado pela sua página, faça a sua loja online carregar muito mais rápido e ganhe muito espaço em disco.
| alemão | português |
|---|---|
| komprimieren | comprima |
| jpg | jpg |
| reduzieren | reduza |
| bilder | imagens |
| png | png |
| und | e |
| online | online |
| in | em |
| shop | loja |
| mit | com |
| viel | muito |
DE Englischunterricht online Online-Englischkurse Englisch online lernen
PT Aulas de Inglês Conversação em Inglês Inglês para iniciantes
| alemão | português |
|---|---|
| englisch | inglês |
| lernen | para |
DE - Ermöglichung eines elektronischen Kreditabschlusses - sowohl online als auch in der Filiale. - Online-Kreditabschluss nicht möglich. - Marktanteile des Unternehmens vom Online-Wettbewerb bedroht.
PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios. - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| in | de |
| nicht | não |
| möglich | é |
| unternehmens | empresa |
| als | como |
| sowohl | a |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
| alemão | português |
|---|---|
| einbetten | incorpore |
| pdfs | pdfs |
| fortschrittlichen | avançado |
| gratis | grátis |
| ausprobieren | experimentar |
| katalogen | catálogos |
| ersteller | criador |
| und | e |
| in | em |
| online | online |
| ein | um |
| unserem | a |
| können | para |
| ihre | seus |
DE Es gibt auch Nintendos eigenen Online-Abonnement-Service, Nintendo Switch Online, der ein Muss für Online-Multiplayer-Spiele ist
PT Há também o próprio serviço de assinatura online da Nintendo, o Nintendo Switch Online, que é um serviço obrigatório para jogos online multiplayer
| alemão | português |
|---|---|
| online | online |
| abonnement | assinatura |
| switch | switch |
| spiele | jogos |
| multiplayer | multiplayer |
| nintendo | nintendo |
| auch | também |
| ein | um |
| ist | é |
| service | serviço |
DE „Beim reinen Mehrwert gewinnt Semrush. Das liegt hauptsächlich daran, dass Sie hier eine umfassende SEO-Software-Suite UND Google-Ads-Software zum gleichen monatlichen Preis erhalten.“
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
DE "Wir möchten die beste Software auf dem Markt anbieten. Dafür ist Jira Software unerlässlich."
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
| alemão | português |
|---|---|
| software | software |
| jira | jira |
| markt | mercado |
| beste | melhor |
| auf | no |
DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
| alemão | português |
|---|---|
| bevorzugen | preferir |
| open | aberto |
| ist | é |
| ohne | sem |
| und | e |
| benutzeroberfläche | interface |
| software | software |
| gui | gui |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| kann | pode |
DE Hinweis: Es scheint, dass AVG aus Marketinggründen einen anderen Preis berechnet, wenn Sie ein Upgrade von der kostenlosen Software durchführen, als wenn Sie die Software direkt auf der Website kaufen
PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site
| alemão | português |
|---|---|
| hinweis | nota |
| scheint | parece |
| preis | preço |
| upgrade | atualizar |
| kostenlosen | gratuito |
| software | software |
| kaufen | compra |
| website | site |
| direkt | diretamente |
| wenn | se |
| sie | você |
| einen | um |
| der | de |
DE Die Optionen, die Sie in der Internet Security Software von Kaspersky haben, sind nicht viel umfangreicher als bei anderen Anbietern, aber die Software wirkt bei der Benutzung sehr übersichtlich und einfach zu navigieren
PT As opções disponíveis no software Kaspersky Internet Security não são muito mais extensas do que em outros fornecedores, mas o software parece muito transparente e fácil de navegar durante o uso
| alemão | português |
|---|---|
| security | security |
| kaspersky | kaspersky |
| anbietern | fornecedores |
| wirkt | parece |
| internet | internet |
| anderen | outros |
| benutzung | uso |
| einfach | fácil |
| navigieren | navegar |
| optionen | opções |
| software | software |
| und | e |
| aber | mas |
| nicht | não |
| in | em |
| sind | são |
DE Da Leadpages eine spezialisierte Zielseiten-Software ist, ist das Hinzufügen von Funktionen wie E-Mail ein mehrstufiger Prozess, der die Integration mit anderer Software erfordert.
PT Como o Leadpages é um software de página de destino especializado, adicionar recursos como e-mail é um processo de várias etapas que requer integração com outro software.
| alemão | português |
|---|---|
| spezialisierte | especializado |
| erfordert | requer |
| ist | é |
| hinzufügen | adicionar |
| funktionen | recursos |
| prozess | processo |
| integration | integração |
| software | software |
| anderer | outro |
| ein | um |
| mit | com |
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
| alemão | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| grafiken | gráficos |
| fotos | fotos |
| und | e |
| software | software |
| nicht | não |
| so | tão |
| creator | do |
| seine | o |
| mit | com |
| in | de |
DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
DE Neueste software news - brechen software news, lecks und update
PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias
| alemão | português |
|---|---|
| software | aplicativos |
| news | notícias |
| neueste | última |
DE Die Technologieabteilung arbeitete mit Confluence und Jira Software Server (selbst gehostet auf AWS), doch es gab Bedenken hinsichtlich der Leistung und Sicherheit, da die Hardware und Software nicht regelmäßig gewartet wurden
PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência
| alemão | português |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| gehostet | hospedado |
| aws | aws |
| bedenken | preocupações |
| leistung | desempenho |
| sicherheit | segurança |
| regelmäßig | com frequência |
| es gab | havia |
| hardware | hardware |
| software | software |
| und | e |
| da | porque |
| mit | com |
| nicht | não |
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| alemão | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| kostenlose | gratuita |
| funktion | recurso |
| ist | é |
| software | software |
| und | e |
| premium | premium |
| nutze | usar |
| in | no |
| ein | um |
DE Kostenlose Testversionen für Jira Software Cloud Standard und Jira Software Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| testversionen | avaliações |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| testen | experimente |
| premium | premium |
| und | e |
| seite | página |
DE Wann sollte ich Jira Software Cloud Premium anstelle von Jira Software Cloud Standard wählen?
PT Em que situações eu devo pensar em usar o Jira Software Cloud Premium em vez do Jira Software Cloud Standard?
| alemão | português |
|---|---|
| ich | eu |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| standard | standard |
| sollte | devo |
| software | software |
| anstelle | em vez |
| wählen | que |
| von | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe