DE WordPress-Themes mit geteiltem Bildschirm können Ihrem WordPress-Portfolio Persönlichkeit verleihen (insbesondere beim Anhängen von Elementen an Vorlagen von WordPress-Plugins)
"wordpress dienstleistungen wie website erstellung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE WordPress-Themes mit geteiltem Bildschirm können Ihrem WordPress-Portfolio Persönlichkeit verleihen (insbesondere beim Anhängen von Elementen an Vorlagen von WordPress-Plugins)
PL Motywy WordPress na podzielonym ekranie mogą dodać osobowości (zwłaszcza podczas dodawania elementów do szablonów z wtyczek WordPress) do twojego portfolio WordPress
alemão | polonês |
---|---|
bildschirm | ekranie |
elementen | elementów |
plugins | wtyczek |
portfolio | portfolio |
können | mogą |
vorlagen | szablonów |
wordpress | wordpress |
themes | motywy |
beim | w |
mit | z |
DE WordPress-Theme mit Elementor Builder, wie Website-Testimonials Landing Builder, Kunden-Testimonials WordPress-Theme, können von Grund auf neu konfiguriert oder erstellt werden
PL Motyw WordPress z kreatorem Elementor, taki jak narzędzie do tworzenia stron internetowych z referencjami, referencje klientów motyw WordPress, można skonfigurować lub utworzyć od podstaw
alemão | polonês |
---|---|
erstellt | tworzenia |
oder | lub |
wie | jak |
wordpress-theme | wordpress |
mit | z |
auf | na |
DE Portfolio-WordPress-Themes wie die Unbounce-Landing-Pages des WordPress-Themas sind übersetzbar, anpassungsfähig und SEO-optimiert
PL Motywy Portfolio WordPress, takie jak motyw WordPress Unbounce landing pages, są gotowe do tłumaczenia, adaptacyjne i zoptymalizowane pod kątem SEO
alemão | polonês |
---|---|
portfolio | portfolio |
optimiert | zoptymalizowane |
seo | seo |
und | i |
wordpress | wordpress |
themes | motywy |
wie | jak |
DE Tags:dmarc Partnerschaft, dmarc Dienstleistungen, dmarc Dienstleistungen Südostasien
PL Tags: dmarc partnerstwo, dmarc usługi, dmarc usługi południowo-wschodnia azja
alemão | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
partnerschaft | partnerstwo |
dienstleistungen | usługi |
DE Die auf einer Website veröffentlichten oder in anderer Form in unseren Dienstleistungen enthaltenen Materialien verweisen unter Umständen auf Produkte, Programme oder Dienstleistungen, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind.
PL Materiały publikowane na stronie, lub w inny sposób będące w zakresie naszych Usług, mogą dotyczyć produktów, programów lub usług, które nie są dostępne w Państwa kraju.
alemão | polonês |
---|---|
website | stronie |
dienstleistungen | usług |
materialien | materiały |
produkte | produktów |
land | kraju |
in | w |
oder | lub |
programme | programów |
nicht | nie |
die | które |
auf | na |
DE Zweitens: Die überwiegende Mehrheit der Suchenden, die nach Produkten und Dienstleistungen von kleinen Unternehmen suchen, neigen dazu, die Produkte und Dienstleistungen einzugeben, die diese kleinen Unternehmen anbieten, und nicht ihren Namen
PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy
alemão | polonês |
---|---|
kleinen | małe |
unternehmen | firmy |
namen | nazwy |
dienstleistungen | usług |
ihren | i |
produkte | produktów |
nicht | nie |
von | w |
DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden
PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu
alemão | polonês |
---|---|
zu | do |
websites | witryn |
oder | lub |
produkte | produktów |
uns | i |
für | w |
wenn | jeśli |
dienstleistungen | usług |
e-mail-adresse | |
unseres | naszego |
DE Viele unserer Partner verkaufen Produkte und Dienstleistungen von Zebra, während andere Partner Softwareanwendungen, spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbieten, die das Portfolio von Zebra ergänzen
PL Wielu z naszych partnerów sprzedaje produkty i usługi firmy Zebra, podczas gdy inni dostarczają aplikacje, specjalistyczne rozwiązania lub usługi, które uzupełniają ofertę Zebry
alemão | polonês |
---|---|
lösungen | rozwiązania |
zebra | zebra |
oder | lub |
viele | wielu |
dienstleistungen | usługi |
unserer | naszych |
produkte | produkty |
während | podczas |
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle von ADAFACE PTE angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Websites. Ltd. Wir beziehen uns auf diese Produkte, Dienstleistungen und Websites zusammen als "Dienste" in dieser Richtlinie.
PL Niniejsza polityka prywatności dotyczy wszystkich produktów, usług i stron internetowych oferowanych przez Adaface PTE. Ltd. Odnosimy się do tych produktów, usług i stron internetowych zbiorowo jako "Usługi" w tej polityce.
alemão | polonês |
---|---|
gilt | dotyczy |
adaface | adaface |
produkte | produktów |
in | w |
richtlinie | polityka |
alle | wszystkich |
dienstleistungen | usług |
DE Die Dienstleistungen werden gemäß diesen Dienstleistungen unter einer Abonnementstruktur bereitgestellt.
PL Usługi są dostarczane w ramach struktury subskrypcji zgodnie z tymi warunkami usług.
alemão | polonês |
---|---|
gemäß | zgodnie |
unter | w |
DE Viele unserer Partner verkaufen Produkte und Dienstleistungen von Zebra, während andere Partner Softwareanwendungen, spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbieten, die das Portfolio von Zebra ergänzen
PL Wielu z naszych partnerów sprzedaje produkty i usługi firmy Zebra, podczas gdy inni dostarczają aplikacje, specjalistyczne rozwiązania lub usługi, które uzupełniają ofertę Zebry
alemão | polonês |
---|---|
lösungen | rozwiązania |
zebra | zebra |
oder | lub |
viele | wielu |
dienstleistungen | usługi |
unserer | naszych |
produkte | produkty |
während | podczas |
DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden
PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu
alemão | polonês |
---|---|
zu | do |
websites | witryn |
oder | lub |
produkte | produktów |
uns | i |
für | w |
wenn | jeśli |
dienstleistungen | usług |
e-mail-adresse | |
unseres | naszego |
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
PL Jeśli użytkownik otrzymuje biuletyn po zakupie produktów lub usług albo uzyskaniu bezpłatnych produktów czy usług, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
alemão | polonês |
---|---|
newsletter | biuletyn |
verarbeitung | przetwarzania |
daten | danych |
artikel | produkt |
f | f |
oder | lub |
dienstleistungen | usług |
für | w |
wenn | jeśli |
produkte | produktów |
DE Zweitens: Die überwiegende Mehrheit der Suchenden, die nach Produkten und Dienstleistungen von kleinen Unternehmen suchen, neigen dazu, die Produkte und Dienstleistungen einzugeben, die diese kleinen Unternehmen anbieten, und nicht ihren Namen
PL Po drugie, zdecydowana większość osób poszukujących produktów i usług oferowanych przez małe firmy ma tendencję do wpisywania produktów i usług oferowanych przez te małe firmy, a nie ich nazwy
alemão | polonês |
---|---|
kleinen | małe |
unternehmen | firmy |
namen | nazwy |
dienstleistungen | usług |
ihren | i |
produkte | produktów |
nicht | nie |
von | w |
DE Die besten WordPress Themes für Business und Dienstleistungen
PL Najlepsze motywy WordPress w temacie Biznes i usługi
alemão | polonês |
---|---|
business | biznes |
und | i |
wordpress | wordpress |
für | w |
dienstleistungen | usługi |
themes | motywy |
besten | najlepsze |
DE Dieses Plugin ist nicht mit den jüngsten 3 Hauptversionen von WordPress getestet worden. Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.
PL Wtyczka nie została przetestowana z trzema ostatnimi głównymi wydaniami WordPressa. Może nie być już utrzymywana lub obsługiwana, co może skutkować problemem ze zgodnością z nowszymi wersjami WordPressa.
alemão | polonês |
---|---|
plugin | wtyczka |
oder | lub |
mehr | już |
ist | została |
möglicherweise | może |
mit | z |
DE Business WordPress-Themes mit Joomla-Vorlagen und Business WordPress-Themes bieten alles, was Sie zum Erstellen einer Website mit Hunderten zum niedrigsten Preis benötigen
PL Biznesowy motyw WordPress wyposażony w szablony Joomla i biznesowe motywy WordPress zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć setki witryn internetowych za najniższą cenę
alemão | polonês |
---|---|
bieten | zapewnia |
preis | cen |
benötigen | potrzebujesz |
business | biznesowe |
erstellen | i |
website | internetowych |
DE Over-Grid-Vorlagen, die frei von Administratorvorlagen sind, können jedoch genauso effizient beim Erstellen eines „WordPress-Blog-Themas“ oder einer WordPress-Theme-Visitenkarte für soziale Medien sein
PL Jednak szablony typu over-grid wolne od szablonów administracyjnych mogą być równie skuteczne w tworzeniu „motywu bloga WordPress” lub wizytówki motywu WordPress dla mediów społecznościowych
DE Kostenlose WordPress-Themes haben ein stilvolles Webdesign und sind mit WordPress-Plugins sehr einfach einzurichten , einen Seitenersteller und einen Website-Ersteller
PL Darmowe motywy WordPress mają stylowy wygląd sieci i są bardzo łatwe do skonfigurowania za pomocą wtyczek WordPress , narzędzie do tworzenia stron i narzędzie do tworzenia witryn internetowych
alemão | polonês |
---|---|
kostenlose | darmowe |
sehr | bardzo |
DE Eine vollständig reaktionsschnelle HTML-Vorlage mit mit Bedacht ausgewählten WordPress-Plugins kann als Abkürzung zum verkauften WordPress-Theme-Design angesehen werden
PL W pełni responsywny szablon HTML z mądrze dobranymi wtyczkami WordPress można uznać za skrót do sprzedającego się projektu motywu WordPress
alemão | polonês |
---|---|
kann | można |
mit | z |
vollständig | pełni |
zum | do |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
PL Wybierz bezpłatne motywy bloga WordPress, korzystając z szablonu bloga HTML z najlepszymi darmowy blog WordPress o własnym kolorze i stylu, aby ulepszyć swoje blogowanie
alemão | polonês |
---|---|
vorlage | szablonu |
html | html |
best | najlepszymi |
verbessern | ulepszyć |
wordpress | wordpress |
und | i |
kostenlose | bezpłatne |
ihr | swoje |
themes | motywy |
blog | blog |
kostenloser | darmowy |
mit | z |
DE WordPress-Themes für Ihre Marken und schnelles Laden von HTML-Vorlagen, persönliches Portfolio WordPress-Theme, HTML5-Portfolio-Theme sind einfach zu verwendende Website-Vorlagen auf mobilen Geräten und Webbrowsern
PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych
alemão | polonês |
---|---|
marken | marek |
portfolio | portfolio |
html | html |
einfach | szybki |
mobilen | mobilnych |
geräten | urządzeniach |
wordpress-theme | wordpress |
auf | na |
DE Mit modernen Designvorlagen für Seitenersteller, WordPress-Themen für Magazine, kostenlosem HTML5-, CSS3- und Business-WordPress-Thema usw.
PL Z nowoczesnymi szablonami do tworzenia stron, motywami WordPress dla czasopism, darmowym HTML5, CSS3 i biznesowym motywem WordPress i tak dalej.
alemão | polonês |
---|---|
business | biznesowym |
wordpress | wordpress |
und | i |
mit | z |
für | dla |
DE Stärken Sie Ihre reaktionsschnelle Wissensdatenbank WordPress-Theme mit WordPress-Plugins, um eine FAQ-Seite zu erstellen oder Ihren Listenersteller kontinuierlich zu verbessern Zielseitenvorlage und FAQ-Seiten.
PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.
alemão | polonês |
---|---|
wordpress-theme | wordpress |
kontinuierlich | stale |
zu | aby |
oder | lub |
ihren | i |
mit | z |
DE Wenn Ihr CMS WordPress ist, können WordPress-Business-Themen Ihr modernes Design verbessern, indem sie es vertriebsorientierter gestalten
PL Jeśli Twoim systemem CMS jest WordPress, biznesowe motywy WordPress mogą ulepszyć Twój nowoczesny projekt, czyniąc go bardziej zorientowanym na sprzedaż
alemão | polonês |
---|---|
cms | cms |
modernes | nowoczesny |
design | projekt |
business | biznesowe |
können | mogą |
verbessern | ulepszyć |
wordpress | wordpress |
themen | motywy |
ist | jest |
wenn | jeśli |
indem | na |
ihr | twoim |
sie | je |
DE Er ist stark in die WordPress-Community involviert und organisiert nicht nur das WordPress Madrid Meetup mit, sondern verbringt auch einen Teil seiner Zeit damit, Fehler zu beheben und Verbesserungen vorzuschlagen.
PL Jest bardzo zaangażowany w WordPress Community. Oprócz współorganizowania WordPress Madrid Meetup poświęca część swojego czasu na naprawianie błędów i proponowanie ulepszeń.
alemão | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
stark | bardzo |
in | w |
zeit | czasu |
ist | jest |
DE Sehr WordPress-freundlich, besonders für Anfänger: WordPress ist vorinstalliert, ein kostenloses Migrations-Plugin ist enthalten und ein WP-Website-Builder ist kostenlos enthalten
PL Bardzo przyjazny dla WordPress, szczególnie dla początkujących: WordPress jest wstępnie zainstalowany, darmowa wtyczka do migracji jest dołączona, a konstruktor stron WP jest dołączony za darmo
alemão | polonês |
---|---|
besonders | szczególnie |
anfänger | początkujących |
wordpress | wordpress |
sehr | bardzo |
für | dla |
ist | jest |
DE Einige WordPress-Hosting ist im Grunde Shared Web Hosting mit zusätzlichen Funktionen. Einige WordPress-Hostings sind VPS- oder Cloud-Hosting - mehr Geld, aber auch bessere Sicherheit und Leistung.
PL Niektóre hosting WordPress to w zasadzie udostępniony hosting z dodatkowymi funkcjami. Niektóre hostingu WordPress to VPS lub hosting w chmurze - więcej pieniędzy, ale także lepsze bezpieczeństwo i wydajność.
alemão | polonês |
---|---|
funktionen | funkcjami |
aber | ale |
bessere | lepsze |
sicherheit | bezpieczeństwo |
im | w |
oder | lub |
einige | z |
ist | to |
hosting | hosting |
DE Die Kurzversion ist, dass WordPress-Hosting sich auf verschiedene Arten von Hosting beziehen kann, wobei die zugrunde liegende Komponente natürlich darin besteht, dass die Pakete für WordPress optimiert sind.
PL Krótka wersja jest taka, że hosting WordPress może odnosić się do różnych typów hostingu, przy czym podstawowym składnikiem jest oczywiście optymalizacja pakietów pod kątem WordPress.
alemão | polonês |
---|---|
verschiedene | różnych |
natürlich | oczywiście |
wordpress | wordpress |
kann | może |
dass | że |
ist | jest |
hosting | hosting |
DE Im Folgenden erfahren Sie, wofür WordPress gedacht ist, welche Funktionen es bietet, wie Sie eine gute Testumgebung erstellen und wie Sie das Administrationsfenster verwenden.
PL Następnie dowiesz się, do czego służy WordPress, jakie ma funkcje, stworzysz dobre środowisko testowe i dowiesz się, jak korzystać z panelu administracyjnego.
alemão | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
funktionen | funkcje |
gute | dobre |
bietet | z |
wie | jak |
erfahren | i |
DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).
PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)
alemão | polonês |
---|---|
partnern | partnerów |
produkte | produktów |
inhalten | treści |
dienstleistungen | usług |
ich | i |
DE Sie sind seit mehr als 300 Jahren auf dem Markt und ihr aktuelles Angebot umfasst Dienstleistungen wie Personal Banking, Corporate Banking, Wealth Management und Investment Management
PL Są na rynku od ponad 300 lat, a ich obecna oferta obejmuje usługi takie jak bankowość osobista, bankowość korporacyjna, zarządzanie majątkiem i zarządzanie inwestycjami
alemão | polonês |
---|---|
markt | rynku |
umfasst | obejmuje |
jahren | lat |
angebot | oferta |
und | i |
seit | od |
management | zarządzanie |
dienstleistungen | usługi |
wie | jak |
auf | na |
DE Die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen ist mit den typischen Gefahren des Datenverkehrs im Internet verbunden, wie der Veröffentlichung, Verlust und Zugang an die Daten von unbefugten Personen.
PL Korzystanie z Usług Elektronicznych wiąże się z typowymi zagrożeniami dotyczącymi przekazywania danych poprzez Internet, takimi jak ich rozpowszechnienie, utrata lub uzyskiwanie do nich dostępu przez osoby nieuprawnione.
alemão | polonês |
---|---|
elektronischen | elektronicznych |
internet | internet |
daten | danych |
wie | jak |
dienstleistungen | usług |
mit | z |
DE Sie dürfen keine Inhalte oder Codes einfügen oder in sonstiger Form die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen im Browser oder Gerät eines Nutzers bereitgestellt oder angezeigt werden, manipulieren oder stören.
PL Wprowadzanie treści lub dokonywanie zmian lub ingerowanie w sposób przedstawiania lub wyświetlania treści naszych Usług w przeglądarce lub urządzeniu Użytkownika.
alemão | polonês |
---|---|
inhalte | treści |
dienstleistungen | usług |
browser | przeglądarce |
gerät | urządzeniu |
nutzers | użytkownika |
oder | lub |
weise | sposób |
in | w |
DE Dafür konzentrieren wir uns auf Dienstleistungen wie die Entwicklung innovativer Datenbanklösungen, Datenerfassung, Visualisierung und Analyse.
PL Koncentrujemy się na takich usługach jak rozwój innowacyjnych rozwiązań bazodanowych, gromadzenie danych, wizualizacja i analiza.
alemão | polonês |
---|---|
entwicklung | rozwój |
innovativer | innowacyjnych |
analyse | analiza |
auf | na |
wie | jak |
DE Erfahren Sie, wie Zebra sich engagiert, sichere Produkte, Lösungen und Dienstleistungen zu entwickeln, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.
PL Dowiedz się więcej o zobowiązaniu firmy Zebra do projektowania bezpiecznych produktów, rozwiązań i usług bez ograniczania wydajności.
alemão | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
dienstleistungen | usług |
produktivität | wydajności |
zu | do |
ohne | bez |
produkte | produktów |
erfahren | dowiedz |
sich | i |
DE Passen Sie unsere Lkw-Dienstleistungen mit spezialisierter Ausrüstung wie Tautlinern, Koffertrailer, Temperaturgeregelt, Road-Trains und Mega-Trailern an Ihre Bedürfnisse an.
PL Dostosuj nasze usługi transportu ciężarowego do swoich potrzeb za pomocą specjalistycznego sprzętu, w tym ciężarówek z plandeką, naczep kontenerowych, naczep o kontrolowanej temperaturze, pociągów drogowych i naczep typu mega.
alemão | polonês |
---|---|
passen | dostosuj |
bedürfnisse | potrzeb |
mit | z |
DE Entdecken Sie, wie unser umfassendes Fachwissen und unser nahtloses, multimodales Angebot an globalen Dienstleistungen Ihnen helfen kann, Einsparungen im See- und Luftverkehr zu erzielen.
PL Dowiedz się, w jaki sposób nasza rozległa wiedza i spójny, multimodalny zestaw globalnych usług mogą pomóc Ci zrealizować potencjalne oszczędności w transporcie morskim i lotniczym.
alemão | polonês |
---|---|
entdecken | dowiedz |
globalen | globalnych |
dienstleistungen | usług |
helfen | pomóc |
im | w |
ihnen | ci |
DE ICONICS-Softwaretools für die Automatisierung werden weltweit über die Produkte und Dienstleistungen unserer OEM-Partner vertrieben. Erfahren Sie mehr über unsere OEMs und wie Sie ICONICS OEM-Partner werden.
PL Narzędzia programowe ICONICS do automatyzacji są dystrybuowane na całym świecie poprzez produkty i usługi oferowane przez naszych partnerów OEM. Dowiedz się więcej o naszych producentach OEM i o tym, jak zostać partnerem OEM ICONICS.
alemão | polonês |
---|---|
automatisierung | automatyzacji |
weltweit | na całym świecie |
dienstleistungen | usługi |
produkte | produkty |
erfahren | dowiedz |
für | w |
die | i |
wie | jak |
unserer | naszych |
DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).
PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)
alemão | polonês |
---|---|
partnern | partnerów |
produkte | produktów |
inhalten | treści |
dienstleistungen | usług |
ich | i |
DE Erfahren Sie, wie Zebra sich engagiert, sichere Produkte, Lösungen und Dienstleistungen zu entwickeln, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.
PL Dowiedz się więcej o zobowiązaniu firmy Zebra do projektowania bezpiecznych produktów, rozwiązań i usług bez ograniczania wydajności.
alemão | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
dienstleistungen | usług |
produktivität | wydajności |
zu | do |
ohne | bez |
produkte | produktów |
erfahren | dowiedz |
sich | i |
DE Als einer der ersten Fitnessclubs in Russland, der Gesichtserkennungstechnologie für die Zugangskontrolle einsetzt, benötigte Encore Fitness eine digitale Verwaltungsplattform, die alle Dienstleistungen des Clubs abdeckt. Sehen Sie wie!
PL Jako jeden z pierwszych klubów fitness w Rosji, który wdrożył technologię rozpoznawania twarzy do kontroli dostępu, Encore Fitness potrzebował cyfrowej platformy do zarządzania, aby dostosować się do wszystkich usług klubu. Zobacz jak!
alemão | polonês |
---|---|
ersten | pierwszych |
russland | rosji |
fitness | fitness |
digitale | cyfrowej |
in | w |
wie | jak |
dienstleistungen | usług |
alle | wszystkich |
DE In diesem Beruf lernen Auszubildende, wie sie touristische Produkte oder Dienstleistungen entwickeln und vermarkten, zudem beraten sie Kunden.
PL Osoby przygotowujące się do tego zawodu uczą się, jak rozwijać i wprowadzać na rynek produkty lub usługi turystyczne, a także jak odpowiednio doradzać klientom.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
oder | lub |
dienstleistungen | usługi |
diesem | tego |
produkte | produkty |
lernen | i |
wie | jak |
zudem | na |
DE Die Dienstleistungen eines Profis kosten zwar wahrscheinlich mehr als das Abonnement selbst, aber sie wissen auch, wie man diese Tools einsetzt.
PL Chociaż usługi profesjonalistów będą prawdopodobnie kosztować więcej niż sam abonament, wiedzą oni również, jak korzystać z tych narzędzi.
alemão | polonês |
---|---|
wahrscheinlich | prawdopodobnie |
abonnement | abonament |
wie | jak |
dienstleistungen | usługi |
DE Im Folgenden finden Sie eine Einführung über unser Unternehmen und seine Dienstleistungen. Erfahren Sie auf unserer globalen Website mehr darüber, wie wir Sie unterstützen können.
PL Poniżej zamieszczamy krótki opis firmy AJE i naszych usług. Więcej informacji jest dostępne na naszej stronie internetowej w języku angielskim.
alemão | polonês |
---|---|
folgenden | poniżej |
unternehmen | firmy |
im | w |
dienstleistungen | usług |
erfahren | i |
auf | na |
unserer | naszych |
DE Nutzen Sie Daten, um präzise Entscheidungen für ihren POS zu treffen, wo Sie neue Standorte eröffnen sollen oder wie hoch Sie die Preise für Ihre Produkte und Dienstleistungen ansetzen sollen.
PL Korzystaj z danych, aby podejmować trafne decyzje dotyczące lokalizacji nowych sklepów, wyceny produktów oraz usług i nie tylko.
alemão | polonês |
---|---|
entscheidungen | decyzje |
neue | nowych |
daten | danych |
produkte | produktów |
und | i |
ihren | z |
DE GEN ist die Mitgliedsorganisation für herausragende Leistungen im Bereich der Umweltkennzeichnung. Wir sind 27 Jahre alt, aber nach wie vor eine dringend benötigte kritische Triebkraft für bewährte Verfahren bei Produkten und Dienstleistungen.
PL GEN jest organizacją członkowską działającą na rzecz doskonałości w dziedzinie oznakowania ekologicznego. Mamy już 27 lat, ale nadal jesteśmy bardzo potrzebną, krytyczną siłą napędową dla najlepszych praktyk w produktach i usługach.
alemão | polonês |
---|---|
bereich | dziedzinie |
jahre | lat |
produkten | produktach |
aber | ale |
im | w |
ist | jest |
DE Die Arbeitsweise eines Unternehmens ist ebenso wichtig wie die Produkte und Dienstleistungen, die es anbietet
PL Sposób funkcjonowania firmy jest równie ważny jak produkty i usługi, które dostarcza
alemão | polonês |
---|---|
unternehmens | firmy |
wichtig | ważny |
und | i |
produkte | produkty |
ist | jest |
wie | jak |
dienstleistungen | usługi |
DE Mit Geschäftspartnern wie Testsponsoren und Dienstleistern, um Anfragen zu erleichtern und unsere Dienstleistungen zu verbessern
PL Z partnerami biznesowymi, takimi jak sponsorzy testów i dostawcy usług, aby ułatwić składanie wniosków i ulepszać nasze usługi
alemão | polonês |
---|---|
erleichtern | ułatwić |
verbessern | ulepszać |
und | i |
wie | jak |
mit | z |
DE Unserem Unternehmen stehen spezialisierte Übersetzer und audiovisuelle Techniker zur Verfügung, die Ihnen Dienstleistungen wie Off-Screen- und Voiceover-Aufnahmen anbieten können für alle Ihre Multimedia-Produktionen.
PL Nasza firma tworząca napisy posiada w ofercie wykwalifikowanych tłumaczy i techników audiowizualnych do Twojej dyspozycji, takie jak nagrywanie lektora i głosów pozaekranowych.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firma |
und | i |
stehen | do |
wie | jak |
für | w |
Mostrando 50 de 50 traduções