DE In solchen Diensten wird gelegentlich die Möglichkeit angeboten, für ein Abonnement oder bestimmte Spielfunktionen zu bezahlen, was es Kindern ermöglicht, durch Bezahlung an mehr Aktivitäten in den Diensten teilzunehmen
"unseren diensten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE In solchen Diensten wird gelegentlich die Möglichkeit angeboten, für ein Abonnement oder bestimmte Spielfunktionen zu bezahlen, was es Kindern ermöglicht, durch Bezahlung an mehr Aktivitäten in den Diensten teilzunehmen
PL Tego rodzaju Usługi oferują czasami możliwość zakupu subskrypcji lub określonych funkcji gry, dzięki którym dzieci mogą uczestniczyć w większej liczbie aktywności
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usługi |
gelegentlich | czasami |
abonnement | subskrypcji |
kindern | dzieci |
aktivitäten | aktywności |
oder | lub |
in | w |
den | tego |
DE Durch die Nutzung der Dienste von PowerDMARC erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf unseren Diensten einverstanden.
PL Korzystając z usług PowerDMARC, wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookie w naszych serwisach.
alemão | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookie |
mit | z |
auf | na |
DE Mit unseren Heathrow-Diensten haben Sie mehr Auswahl, wann und wohin Sie reisen.
PL Nasze połączenia z Heathrow umożliwiają Państwu szerszy wybór celu i terminu podróży.
alemão | polonês |
---|---|
auswahl | wybór |
und | i |
mit | z |
DE Mit unseren Geräten, Diensten und unserer Software können Ihre Mitarbeiter jede Minute, jedes Echtzeit-Datenelement und jede Entscheidung, die sie für Ihr Unternehmen treffen, optimal nutzen.
PL Nasze urządzenia, oprogramowanie i usługi pozwalają pracownikom w pełni wykorzystać każdą minutę, każdą porcję danych w czasie rzeczywistym i każdą decyzję, którą podejmują, pracując dla Twojej firmy.
alemão | polonês |
---|---|
geräten | urządzenia |
mitarbeiter | pracownikom |
unternehmen | firmy |
software | oprogramowanie |
diensten | usługi |
ihr | i |
treffen | danych |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Von OVH entwickelte Infrastruktur, eingerichtet auf allen unseren Diensten für Umleitung und Abwehr der Datenströme bei einem DDoS-Angriff.
PL Infrastruktura zaprojektowana przez OVH i współpracująca ze wszystkimi naszymi usługami służąca do wchłaniania i mitygacji ruchu podczas ataku DDoS.
alemão | polonês |
---|---|
infrastruktur | infrastruktura |
diensten | usługami |
angriff | ataku |
ddos | ddos |
unseren | naszymi |
und | i |
auf | do |
DE Mit unseren Geräten, Diensten und unserer Software können Ihre Mitarbeiter jede Minute, jedes Echtzeit-Datenelement und jede Entscheidung, die sie für Ihr Unternehmen treffen, optimal nutzen.
PL Nasze urządzenia, oprogramowanie i usługi pozwalają pracownikom w pełni wykorzystać każdą minutę, każdą porcję danych w czasie rzeczywistym i każdą decyzję, którą podejmują, pracując dla Twojej firmy.
alemão | polonês |
---|---|
geräten | urządzenia |
mitarbeiter | pracownikom |
unternehmen | firmy |
software | oprogramowanie |
diensten | usługi |
ihr | i |
treffen | danych |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.
PL Rozwiązanie Anty-DDos, włączone do wszystkich usług OVH, zapewnia stałą, niezawodną ochronę przed atakami typu rozproszona odmowa dostępu. W przypadku ataku praca Twojej infrastruktury nie zostaje zakłócona.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
liefert | zapewnia |
ist | nie |
DE Durch die Nutzung der Dienste von PowerDMARC erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf unseren Diensten einverstanden.
PL Korzystając z usług PowerDMARC, wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookie w naszych serwisach.
alemão | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookie |
mit | z |
auf | na |
DE PowerDMARC macht Ihnen das Leben mit unseren gehosteten MTA-STS-Diensten sehr viel leichter, wobei:
PL PowerDMARC sprawia, że Twoje życie staje się o wiele łatwiejsze dzięki naszym hostowanym usługom MTA-STS, w których:
alemão | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
macht | sprawia |
viel | wiele |
DE Sie können die Verwendung von Cookies individuell für jeden Browser einrichten. Sollten Sie den Einsatz von Cookies jedoch ganz untersagen, kann das die Nutzung bestimmter Funktionen und Angebote auf unseren Webseiten und Diensten beeinträchtigen.
PL Możesz kontrolować użycie plików cookie na poziomie przeglądarki, ale wyłączenie plików cookie może ograniczyć użytkowanie niektórych funkcji dostępnych w naszej witrynie lub usłudze.
alemão | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
browser | przeglądarki |
jedoch | ale |
kann | może |
funktionen | funkcji |
für | w |
sie | lub |
können | możesz |
auf | na |
DE Im Zusammenhang mit der PandaDoc-Anwendung und unseren zugehörigen Diensten fungieren in den meisten Fällen unsere Kunden als Verantwortliche
PL W kontekście aplikacji PandaDoc i powiązanych z nią usług w większości przypadków nasi klienci działają jako administratorzy
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
kunden | klienci |
im | w |
mit | z |
der | i |
DE Verschiedene günstige Serverkonfigurationen, geeignet für die gängigsten Einsatzzwecke. Die Kimsufi Reihe ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Frankreich und Kanada und wird mit zahlreichen inklusiven Diensten geliefert.
PL Różne konfiguracje serwerów w przystępnej cenie, odpowiednie do najpopularniejszych zastosowań. Oferta Kimsufi jest dostępna w naszych centrach danych we Francji i w Kanadzie, z licznymi usługami zawartymi w ofercie.
alemão | polonês |
---|---|
frankreich | francji |
kanada | kanadzie |
diensten | usługami |
in | w |
verschiedene | różne |
die | i |
verfügbar | jest |
mit | z |
DE Wie bei unseren anderen Serverreihen werden auch unsere günstigen Dedicated Server mit verschiedenen Diensten geliefert. Nachfolgend finden Sie eine Liste der bei Kimsufi Dedicated Servern enthaltenen Dienste:
PL Podobnie jak inne gamy serwerów, nasze serwery dedykowane są dostarczane z różnymi usługami. Poniżej podajemy listę usług zawartych w ofercie serwera dedykowanego Kimsufi.
alemão | polonês |
---|---|
anderen | inne |
verschiedenen | różnymi |
nachfolgend | poniżej |
wie | jak |
bei | w |
mit | z |
DE Durch die Analyse von Daten aus verschiedenen Quellen beobachten und erfassen wir Geschäftsprozesse in Echtzeit, so dass Unternehmen mit unseren Business-Intelligence-Diensten vertrauensvoll Prioritäten für ihr zukünftiges Wachstum setzen können.
PL Sięgając po dane z różnych źródeł, obserwujemy i analizujemy procesy biznesowe w czasie rzeczywistym, dzięki czemu nasi klienci są w stanie śmiało określać priorytety związane z rozwojem biznesu.
alemão | polonês |
---|---|
verschiedenen | różnych |
prioritäten | priorytety |
daten | dane |
in | w |
DE Um Ihre BIMI-Datensatzkonfigurationen mit gehosteten BIMI-Diensten einfach zu ändern und anzuzeigen, erhalten Sie Zugang zu Ihrem eigenen PowerBIMI-Dashboard. Melden Sie sich noch heute für unseren DMARC Report Analyzer an!
PL Aby łatwo modyfikować i przeglądać konfiguracje rekordów BIMI przy użyciu hostowanych usług BIMI, uzyskaj dostęp do własnego pulpitu nawigacyjnego PowerBIMI. Zapisz się do naszego analizatora raportów DMARC już dziś!
alemão | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
report | raport |
für | w |
sich | i |
zu | do |
DE Technik wie Cookies, Beacons, Tags und Skripts wird von Shutterstock, unseren Partnern, analytischen Diensten und dem Dienst für Websitefunktionen und Funktionalität genutzt
PL Technologie, takie jak pliki cookie, sygnalizatory, znaczniki i skrypty, są używane przez Shutterstock i naszych partnerów, usługi analityczne oraz inne usługi w celu udostępnienia pełnej funkcjonalności serwisu
DE Mit dem Klick auf “Job-E-Mail bestellen” stimmst du unseren AGBs, unseren Datenschutzbestimmungen und der Nutzung von Cookies zu. Du kannst dich jederzeit von unseren E-Mails & Services abmelden.
PL Tworząc powiadomienie, akceptujesz nasz T & Cs i Privacy Notice oraz zgadzasz się na wykorzystywanie plików cookie.
DE Aktivierung von Google-Diensten wie Einblendungen von YouTube-Videos, Karten, Adressvorvollständigungen oder Sicherheitsfragen.
PL Aktywacja usług Google, jak filmy YouTube, mapy, uzupełnianie adresów lub zapytania dotyczące bezpieczeństwa.
alemão | polonês |
---|---|
aktivierung | aktywacja |
karten | mapy |
oder | lub |
diensten | usług |
videos | filmy |
wie | jak |
youtube | youtube |
von | w |
DE Das Bug-Bounty-Programm ist ein leistungsstarkes Tool zur Nachbearbeitung, mit dem Schwachstellen in deinen Anwendungen und Diensten schneller erkannt werden
PL Program wykrywania błędów jest jednym z najskuteczniejszych narzędzi postprodukcyjnych, jakie można wdrożyć, aby ułatwić wykrywanie luk w zabezpieczeniach aplikacji i usług
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
in | w |
ist | jest |
anwendungen | aplikacji |
DE Importieren Sie alle Backlinks von externen Diensten
PL Importuj wszystkie linki wsteczne z usług zewnętrznych
alemão | polonês |
---|---|
backlinks | linki wsteczne |
diensten | usług |
alle | wszystkie |
von | z |
DE Es liegt in der Verantwortung der PSP, eine starke Authentifizierung ihrer Benutzer durchzuführen. OneSpan kann PSPs mit Produkten und Diensten versorgen, um eine starke Authentifizierung durchzuführen.
PL Do obowiązków dostawcy usług płatniczych należy przeprowadzenie silnego uwierzytelnienia swoich użytkowników. OneSpan może dostarczyć produkty i usługi dostawcy usług płatniczych do przeprowadzenia silnego uwierzytelnienia.
alemão | polonês |
---|---|
starke | silnego |
authentifizierung | uwierzytelnienia |
in | w |
kann | może |
und | i |
benutzer | użytkowników |
diensten | usługi |
produkten | usług |
DE Der neue EU-Zertifizierungsrahmen für Cybersicherheit, der ursprünglich im Jahr 2017 vorgeschlagen wurde, wurde entwickelt, um die Cybersicherheit von Online-Diensten und Verbrauchergeräten, einschließlich IoT-Geräten, zu verbessern
PL Nowe Unijne Ramy Certyfikacji Bezpieczeństwa Cybernetycznego, zaproponowane pierwotnie w 2017 r., zostały opracowane w celu poprawy bezpieczeństwa cybernetycznego usług internetowych oraz urządzeń konsumenckich, w tym urządzeń IoT
alemão | polonês |
---|---|
neue | nowe |
ursprünglich | pierwotnie |
wurde | został |
entwickelt | opracowane |
verbessern | poprawy |
diensten | usług |
geräten | urządzeń |
iot | iot |
und | oraz |
für | w |
die | internetowych |
DE Die meisten Kunden sind mit den Diensten zufrieden und die einzigen Nachteile scheinen mit häufigen Verzögerungen bei den Überweisungen und der Kundenbetreuung verbunden zu sein, da es keine transparenten Kontaktinformationen gibt.
PL Większość klientów jest zadowolona z usług, a jedyne wady wydają się być związane z częstymi opóźnieniami przelewów i obsługą klienta, ponieważ nie ma przejrzystych informacji kontaktowych.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
kunden | klientów |
mit | z |
gibt | jest |
DE Blockchain ist für seine starke Verschlüsselung, Sicherheit und schnelle Übertragung bekannt. Daher kann die Partnerschaft mit diesem Unternehmen die Qualität von InstaReM-Diensten bei der Implementierung der Ripple-Technologie erheblich verbessern.
PL Blockchain znany jest z silnego szyfrowania, bezpieczeństwa i szybkich transferów, dlatego współpraca z tą firmą może znacznie podnieść jakość usług InstaReM po wdrożeniu technologii Ripple.
alemão | polonês |
---|---|
blockchain | blockchain |
starke | silnego |
verschlüsselung | szyfrowania |
sicherheit | bezpieczeństwa |
bekannt | znany |
partnerschaft | współpraca |
erheblich | znacznie |
schnelle | szybkich |
qualität | jakość |
diensten | usług |
technologie | technologii |
und | i |
kann | może |
unternehmen | firmą |
ist | jest |
für | w |
mit | z |
DE Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang zu einigen Diensten immer noch begrenzt.
PL Podczas gdy rozprzestrzenianie się wirusa w końcu zwalnia, a część gospodarek zaczyna się odmrażać, dostęp do niektórych usług jest nadal ograniczony.
alemão | polonês |
---|---|
diensten | usług |
zu | do |
ist | jest |
einigen | niektórych |
während | podczas |
von | w |
DE Freigabe von Sport-Streaming-Diensten mithilfe eines VPN
PL Odblokuj sportowe platformy streamingowe dzięki VPN
alemão | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
DE Fügen Sie Ihr eigenes Logo, Ihre Webcam, Mikrofonkommentare und Videos auf Ihrer lokalen Festplatte oder Livestream zu beliebten Diensten hinzu.
PL Dodaj do obrazu swoje logo, obraz z kamery internetowej, komentarz audio i zapisz nagranie wideo na dysku lub nadawaj na żywo do popularnych serwisów.
alemão | polonês |
---|---|
logo | logo |
videos | wideo |
festplatte | dysku |
beliebten | popularnych |
oder | lub |
und | i |
ihr | swoje |
zu | do |
auf | na |
hinzu | dodaj |
DE Die Daten Ihres Kundenkontos werden mit Ihrer Genehmigung für 36 Monate aufbewahrt, um Sie über Angebote zu Infrastruktur, Produkten und Diensten der OVH Gruppe zu informieren
PL Dane są przetwarzane za Twoją zgodą przez okres 36 miesięcy w celu dostarczenia Ci ofert dotyczących infrastruktury, produktów i usług grupy OVH
alemão | polonês |
---|---|
daten | dane |
angebote | ofert |
infrastruktur | infrastruktury |
gruppe | grupy |
produkten | produktów |
diensten | usług |
für | w |
ihres | ci |
um | przez |
DE Werden Sie jetzt kreativ mit unserer Designkollektion zum Thema Essen und Trinken, perfekt geeignet für Betreiber von Cafés, Restaurants oder Catering-Diensten.
PL Zacznij tworzyć już teraz, korzystając z dostępnych wzorów z dziedziny gastronomii, czyli idealnego rozwiązania dla właścicieli kawiarni, restauracji firm cateringowych.
alemão | polonês |
---|---|
jetzt | teraz |
restaurants | restauracji |
thema | z |
DE Wir sind an einen ständigen Strom von arbeitsoder kontobezogenen E-Mails gewöhnt, die uns auffordern, uns bei verschiedenen Online-Diensten wie Office 365 anzumelden
PL Jesteśmy przyzwyczajeni do stałego strumienia wiadomości e-mail związanych z pracą lub kontem, które nakłaniają nas do zalogowania się do różnych usług online, takich jak Office 365
alemão | polonês |
---|---|
verschiedenen | różnych |
office | office |
wie | jak |
von | z |
e-mails |
DE Wenn Sie DKIM einrichten, verbessert dies Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.
PL Kiedy ustawisz DKIM, poprawisz swoją reputację jako zweryfikowanego źródła w oczach klientów, partnerów i innych usług.
alemão | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
partnern | partnerów |
anderen | innych |
diensten | usług |
in | w |
kunden | klientów |
als | jako |
ihren | i |
DE Übertrage Wiedergabelisten, Alben, Künstler oder Titel zwischen allen Streaming-Diensten.
PL Przenoś playlisty, albumy, wykonawców lub utwory między wszystkimi usługami transmisji strumieniowej.
alemão | polonês |
---|---|
wiedergabelisten | playlisty |
alben | albumy |
oder | lub |
allen | w |
DE Integration von Drittanbieter-Diensten
PL Integracja usług świadczonych przez strony trzecie
alemão | polonês |
---|---|
integration | integracja |
diensten | usług |
von | przez |
DE Integrieren Sie Crisp mit Zapier und automatisieren Sie Ihren Workflow. Zapier ermöglicht Ihnen die Verbindung zu externen Diensten und versorgt diese mit Crisp Events.
PL Podłącz Crisp do Zapier i zautomatyzuj swój przepływ pracy. Zapier pozwala na połączenie z zewnętrznymi usługami i przekazywanie im zdarzeń Crisp.
alemão | polonês |
---|---|
automatisieren | zautomatyzuj |
workflow | przepływ pracy |
ermöglicht | pozwala |
verbindung | połączenie |
diensten | usługami |
zu | do |
ihren | i |
mit | z |
DE Lufthansa kündigte an, dass sie Sprachdienste, VOIP und Anwendungen wie Skype in Übereinstimmung mit den Kundenpräferenzen für ein friedliches Reiseerlebnis blockieren werden, was sie derzeit auf ihren FlyNet®-Diensten tun, also keine Panik!
PL Lufthansa ogłosiła, że zablokuje usługi głosowe, VOIP i aplikacje, takie jak Skype, zgodnie z preferencjami klientów, aby uzyskać spokojne wrażenia z podróży, które obecnie robią w swoich usługach FlyNet®, więc nie panikuj!
alemão | polonês |
---|---|
voip | voip |
skype | skype |
derzeit | obecnie |
an | aby |
in | w |
wie | jak |
ihren | i |
mit | z |
DE Die App ist ein echter Lebensretter! Ich nutze sie jeden Tag, um meine Passwörter von allen möglichen Diensten und Apps zu verwalten. Das hilft mir echt weiter in meinem vielseitigen Leben.
PL Ta aplikacja ułatwia mi życie! Używam jej cały czas. Zapisuje w niej wszystkie hasła potrzebne w różnych sferach mojego życia!
alemão | polonês |
---|---|
passwörter | hasła |
und | jej |
app | aplikacja |
in | w |
meinem | mojego |
leben | życie |
DE KeeperChat wurde von denselben Entwicklern programmiert, die auch Keeper Passwort-Manager und digitalen Tresor entwickelt haben. Ihre Anmeldedaten für beide Tresore funktionieren problemlos bei beiden Diensten.
PL Aplikacja KeeperChat została stworzona przez ten sam zespół, który stworzył menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper. Twoje dane logowania można stosować bezproblemowo w przypadku obu sejfów.
alemão | polonês |
---|---|
wurde | został |
digitalen | cyfrowy |
manager | menedżer |
keeper | keeper |
und | i |
passwort | haseł |
für | w |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, wie Response-Header angezeigt werden können. Die gebräuchlichsten sind durch Browser-Entwicklungstools oder mit Hilfe von webbasierten Diensten, die für diesen Zweck vorgesehen sind.
PL Istnieje wiele sposobów, dzięki którym można sprawdzić nagłówki odpowiedzi. Do najpopularniejszych z nich należą narzędzia programistyczne do przeglądarek internetowych lub też przeznaczone do tego celu serwisy internetowe.
alemão | polonês |
---|---|
möglichkeiten | sposobów |
zweck | celu |
gibt | istnieje |
oder | lub |
viele | wiele |
für | w |
DE Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer der Plattform, zu Ihrer Identifizierung und für den Zugang zu den Diensten, die den auf der Plattform registrierten Nutzern zur Verfügung stehen.
PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.
alemão | polonês |
---|---|
verwaltung | zarządzania |
plattform | platformy |
identifizierung | identyfikacji |
diensten | usług |
registrierten | zarejestrowanych |
zu | do |
nutzer | użytkowników |
DE Dieser Kommunikationsanbieter ist ein führender Anbieter von Breitband-Satellitentechnologien und -diensten und bedient mehr als eine Million Kunden in Nord- und Südamerika.
PL Dostawca usług i produktów w zakresie komunikacji, będący globalnym liderem w dziedzinie satelitarnych technologii i usług szerokopasmowych, współpracujący z ponad milionem klientów w Ameryce Północnej i Południowej.
alemão | polonês |
---|---|
mehr | ponad |
kunden | klientów |
in | w |
anbieter | dostawca |
Mostrando 50 de 50 traduções