Traduzir "talente unter beweis" para polonês

DE ? Unser Unternehmen bietet Menschen Service und unsere Team-Mitglieder stellen das täglich mit ihrer Leidenschaft für Gastfreundschaft – auch über die Grenzen unserer Hotels hinaus – unter Beweis. ?

• Unser Unternehmen bietet
• Grenzen unserer Hotels
• Beweis

DE Bei Bug-Bounty-Programmen haben sie die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

• Möglichkeit
• Fähigkeiten unter Beweis

DE Avenga bietet verschiedene Dienstleistungen und Lösungen für die Entwicklung von Business-Intelligence-Software an, die ihre Wirksamkeit in verschiedenen Geschäftsbereichen bereits unter Beweis gestellt haben.

• Avenga bietet verschiedene
• Wirksamkeit in verschiedenen
• bereits unter Beweis

DE In nahezu jeder Stellenausschreibung ist Teamfähigkeit als eine der Anforderungen genannt. Mit diesen Tipps stellen Sie Ihre Teamfähigkeit optimal unter Beweis.

• nahezu jeder Stellenausschreibung
• Anforderungen genannt
• diesen Tipps stellen

DE Avenga bietet verschiedene Dienstleistungen und Lösungen für die Entwicklung von Business-Intelligence-Software an, die ihre Wirksamkeit in verschiedenen Geschäftsbereichen bereits unter Beweis gestellt haben.

• Avenga bietet verschiedene
• Wirksamkeit in verschiedenen
• bereits unter Beweis

DE ? Unser Unternehmen bietet Menschen Service und unsere Team-Mitglieder stellen das täglich mit ihrer Leidenschaft für Gastfreundschaft – auch über die Grenzen unserer Hotels hinaus – unter Beweis. ?

• Unser Unternehmen bietet
• Grenzen unserer Hotels
• Beweis

DE Bei Bug-Bounty-Programmen haben sie die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

• Möglichkeit
• Fähigkeiten unter Beweis

DE Unsere Übersetzungsagentur arbeitet seit 2007 für mehrere UN-Agenturen und stellt regelmäßig seine Fertigkeiten in der Erstellung hochqualitativer Dienstleistungen unter Beweis.

• Übersetzungsagentur arbeitet seit
• mehrere UN-Agenturen
• stellt regelmäßig seine
• Erstellung hochqualitativer Dienstleistungen

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.

• Talente
• zwar indem Sie
• Career Guides
• E-Newslettern Werbung

DE Wir unterstützen die Integration neuer Talente

• unterstützen die Integration
• Talente

DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.

• OVH gründete
• Art Unternehmen schaffen
• Unternehmen
• jeder seine Talente
• Innovation anzuregen

DE Hier fördert unser Team mit großer Leidenschaft neue Talente und entwickelt innovative Ideen

• fördert unser Team
• entwickelt innovative Ideen

DE Jedes Mitglied des Teams ist einzigartig und hat seine eigenen Stärken und Talente, aber alle ziehen am selben Strang

• einzigartig
• seine eigenen Stärken
• Talente
• ziehen am selben

DE Um die richtigen Talente zum richtigen Zeitpunkt zu gewinnen, müssen Sie ein effizientes Einstellungsverfahren einrichten

• Zeitpunkt zu gewinnen
• Einstellungsverfahren einrichten

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.

• Talente
• zwar indem Sie
• Career Guides
• E-Newslettern Werbung

DE Wir unterstützen die Integration neuer Talente

• unterstützen die Integration
• Talente

DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.

• OVH gründete
• Art Unternehmen schaffen
• Unternehmen
• jeder seine Talente
• Innovation anzuregen

DE Deutschland Große Talente 2022

• Große Talente

DE Wir können es uns nicht leisten, dass junge kreative Talente Deutschland verlassen.

• leisten
• junge kreative Talente

DE Großes Kino, provokante Kunst, mitreißender Sport: Drei Talente, die uns überraschen werden.

• Großes Kino
• provokante Kunst
• mitreißender Sport
• Drei Talente
• überraschen

DE Jedes Mitglied des Teams ist einzigartig und hat seine eigenen Stärken und Talente, aber alle ziehen am selben Strang

• einzigartig
• seine eigenen Stärken
• Talente
• ziehen am selben

DE Dies spiegelt sich in der Art und Weise wider, wie wir unsere Talente entdecken und auswählen.

• Art
• Weise wider
• Talente entdecken

DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?

• schnellsten wachsende App-Store-
• Vertriebsplattform der Welt
• Talente
• erobern

DE Durch die genaue Kenntnis der digitalen Daten der Fahrzeugoberflächen kann Bushwacker seine Talente auf die Entwicklung von Produkten konzentrieren und sich darauf verlassen, dass diese perfekt passen

• Fahrzeugoberflächen kann Bushwacker
• Produkten konzentrieren
• darauf verlassen
• perfekt passen

DE Sie ist der lebende Beweis dafür, dass Einsatz und Initiative bei SABA mit attraktiven Laufbahnen belohnt werden.

• lebende Beweis dafür
• Einsatz
• Initiative bei SABA
• attraktiven Laufbahnen belohnt

DE Ein sozialer Beweis dafür, wie großartig ein WordPress-Thema ist, können Sie den Bewertungen entnehmen.

• sozialer Beweis dafür
• großartig ein WordPress-Thema
• Bewertungen

DE Kospet Rock 1,69 Zoll Großer Bildschirm Smartwatch Herzfrequenz Blutdruck SPO2 Monitor 20 Sport Modi Bluetooth 5.0 Drei-Beweis Outdoor Smartwatch | Gearbest Deutschland

• Kospet Rock Zoll
• Bildschirm Smartwatch Herzfrequenz
• Monitor Sport Modi
• Drei-Beweis Outdoor SmartwatchxGearbest

DE Der ErsteMarmelade, Brotaufstriche, Honig, Mayonnaise… Liefern Sie Ihren Kunden den eindeutigen Beweis, dass sie die Ersten sind, die das Glas öffnen.

• ErsteMarmelade
• Brotaufstriche
• Honig
• Liefern Sie Ihren
• eindeutigen Beweis
• Glas

DE Man ist damit auf der Straße ein Hingucker, der rollende Beweis, dass eine grüne Welt möglich ist.

• Hingucker
• rollende Beweis
• grüne Welt möglich

DE Simon Anholt sieht Deutschland als Beweis dafür, dass ein positives Image viel mit internationalem Engagement zu tun hat.

• Simon Anholt sieht
• Beweis dafür
• positives Image viel

DE Sie ist der lebende Beweis dafür, dass Einsatz und Initiative bei SABA mit attraktiven Laufbahnen belohnt werden.

• lebende Beweis dafür
• Einsatz
• Initiative bei SABA
• attraktiven Laufbahnen belohnt

DE Engagement: Techniken für den sozialen Beweis 1

• Engagement
• Beweis

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Schuldig bis zum Beweis des Gegenteils - die richtige Strategie für Chemikalien

• Gegenteils

DE Unschuldig bis zum Beweis des Gegenteils ist definitiv der richtige Ansatz und ein wichtiger Aspekt des Rechtssystems. Wenn es um Chemikalien geht, funktioniert das nicht so gut.

• Gegenteils ist definitiv
• richtige Ansatz
• Chemikalien geht

DE KOCHEN IST IMMER EIN BEWEIS DER LIEBE?.AUCH WENN SIE...

• KOCHEN IST IMMER
• BEWEIS DER LIEBE

DE Der Talladega Superspeedway liegt im Herzen von Alabama und ist ein Beweis für … Mehr erfahren

• Talladega Superspeedway liegt
• Herzen von Alabama
• erfahren

DE Ein Beweis für diese Reserve existiert auf der Chain. 

DE Körperlich behinderte Kinder sollten unter der Rubrik „Kinder“ und nicht unter der Rubrik „Person(en) mit eingeschränkter Mobilität“ gebucht werden

• Körperlich behinderte Kinder
• Rubrik
• Kinder
• Person
• en
• eingeschränkter Mobilität

DE Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.

• vorinstallierte Apps gesperrt
• Sicheren Browser

DE Die Wechselkurse liegen etwas unter den Marktkursen, die Marge von OrbitRemit ist jedoch eher unbedeutend, da sie unter 1% liegt, sodass keine versteckten Kosten oder Aufschläge zu erwarten sind.

• Wechselkurse liegen etwas
• Marktkursen
• Marge von OrbitRemit
• jedoch eher unbedeutend
• sodass keine versteckten
• Aufschläge zu erwarten

DE Bei sehr hohen Temperaturen und unter Einwirkung von Feuchtigkeit kann es verklumpen und muss daher unter geeigneten Bedingungen gelagert werden

• sehr hohen Temperaturen
• Einwirkung von Feuchtigkeit
• verklumpen

DE Unter Berücksichtigung der Bestimmungen in Artikel 28 Absatz 3 der DSGVOwollen dieParteien in dieser Vereinbarung die Bedingungen festlegen, unter denen diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

• Berücksichtigung der Bestimmungen
• Absatz der DSGVOwollen
• Vereinbarung die Bedingungen
• denen diese personenbezogenen
• verarbeitet

DE Ausführliche Informationen hierzu erhalten Sie, indem Sie sich erneut an den Datenschutzbeauftragten unter der unten angegebenen Kontaktadresse oder, falls nicht anders angegeben, unter der Kontaktadresse dpo@intive.com.

• Ausführliche Informationen hierzu
• angegebenen Kontaktadresse
• falls nicht anders
• Kontaktadresse

DE Es ist ein Online-Bildschirmaufnahme-Tool. Sie können Bildschirme unter Windows und unter Mac aufnehmen.

• Online-Bildschirmaufnahme-Tool
• Bildschirme unter Windows
• Mac

DE Unter Berücksichtigung der Bestimmungen in Artikel 28 Absatz 3 der DSGVOwollen dieParteien in dieser Vereinbarung die Bedingungen festlegen, unter denen diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

• Berücksichtigung der Bestimmungen
• Absatz der DSGVOwollen
• Vereinbarung die Bedingungen
• denen diese personenbezogenen
• verarbeitet

DE Die Radar­ka­me­ra-Dienste sind unter Umständen in einigen Ländern verboten und dürfen nur unter Einhaltung der örtlichen Gesetze verwendet werden

• Umständen in einigen
• verboten
• örtlichen Gesetze verwendet

DE 67. Erstellen Sie ein Video unter dem Motto "Ein Tag im Leben eines GIS-Experten", und teilen Sie es unter dem Hashtag #GISDay.

• Motto
• Tag im Leben
• Hashtag