DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.
"projektbezogen die kommunikation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.
PL Zdolność Git do komunikowania się ze zdalnymi repozytoriami (w Twoim przypadku zdalnym repozytorium jest Bitbucket) jest podstawą każdego przepływu pracy opartego na Git.
alemão | polonês |
---|---|
git | git |
deinem | twoim |
bitbucket | bitbucket |
fall | przypadku |
in | w |
jeden | każdego |
DE Konzept Der Kommunikation Und Die Kommunikation Einer Nachricht Zwischen Zwei Kopfförmige Bäume Mit Vögeln Gehockt Und Fliegen Einander Als Metapher Für Teamarbeit Und Geschäftlichen Oder Persönlichen Beziehung Mit 3D-Darstellungselemente
PL Koncepcja Komunikacji I Przekazywania Wiadomości Między Dwoma Głowy W Kształcie Drzewa Z Ptaków Siedzący I Latające Siebie Jako Metafora Pracy Zespołowej I Biznesu Lub Osobistej Relacji Z Elementami 3D Ilustracji
alemão | polonês |
---|---|
konzept | koncepcja |
bäume | drzewa |
beziehung | relacji |
nachricht | wiadomości |
oder | lub |
kommunikation | komunikacji |
für | w |
mit | z |
DE Konzept der Kommunikation und die Kommunikation einer Nachricht zwischen zwei Kopfförmige Bäume mit Vögeln gehockt und fliegen einander als Metapher für Teamarbeit und geschäftlichen oder persönlichen Beziehung mit 3D-Darstellungselemente.
PL Koncepcja komunikacji i przekazywania wiadomości między dwoma głowy w kształcie drzewa z ptaków siedzący i latające siebie jako metafora pracy zespołowej i biznesu lub osobistej relacji z elementami 3D ilustracji.
alemão | polonês |
---|---|
konzept | koncepcja |
bäume | drzewa |
beziehung | relacji |
nachricht | wiadomości |
oder | lub |
kommunikation | komunikacji |
für | w |
mit | z |
DE Entdecken Sie die Bedeutung der Kommunikation und hören Sie Sophies Ratschläge für eine effektive Kommunikation mit Kunden
PL Odkryj, jak ważna jest komunikacja i posłuchaj rad Sophie, jak skutecznie komunikować się z klientami
alemão | polonês |
---|---|
entdecken | odkryj |
kommunikation | komunikacja |
kunden | klientami |
mit | z |
DE Ermöglicht die sichere Kommunikation auf allen Mitarbeitergeräten mit dem weltweit sichersten Messenger, der Ihre Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt.
PL Umożliwia bezpieczne, efemeryczne przesyłanie wiadomości między urządzeniami pracowników dzięki najbezpieczniejszemu na świecie rozwiązaniu do przesyłania wiadomości, chroniącemu komunikację za pomocą pełnego szyfrowania.
alemão | polonês |
---|---|
ermöglicht | umożliwia |
kommunikation | wiadomości |
schützt | chroni |
allen | w |
sichere | bezpieczne |
auf | na |
DE Kommunikation: Wir dürfen auch Daten erfassen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns angeben, wenn Sie z. B. ein Formular ausfüllen oder sich mit einer Frage, einem Kommentar oder einer Anfrage an uns wenden.
PL Komunikacja: możemy również zbierać informacje, które Użytkownik przekazuje nam w swojej korespondencji, na przykład gdy wypełnia formularz lub kontaktuje się z nami w celu zadania pytania, przekazania uwag lub złożenia wniosku.
DE Twist bietet eine voll funktionsfähige Alternative für asynchrone Kommunikation UND Echtzeit-Kommunikation, wenn nötig.
PL Twist oferuje w pełni funkcjonalną alternatywę promującą asynchroniczną komunikację i zapewniającą komunikację w czasie rzeczywistym jeśli zajdzie taka potrzeba.
alemão | polonês |
---|---|
bietet | oferuje |
voll | pełni |
für | w |
eine | i |
wenn | jeśli |
DE Es sind Ihre Mitarbeiter, die ihr Geschäft hautnah erleben. Geben Sie ihnen die Hilfsmittel an die Hand, die sie zur Kommunikation und Zusammenarbeit brauchen, um produktiver zu sein.
PL Pracownicy są siłą przewodnią firmy. Potrzebują oni narzędzi do komunikacji i współpracy, dzięki którym będą mogli osiągnąć większą wydajność.
alemão | polonês |
---|---|
mitarbeiter | pracownicy |
geschäft | firmy |
kommunikation | komunikacji |
zusammenarbeit | współpracy |
zu | do |
DE Es sind Ihre Mitarbeiter, die ihr Geschäft hautnah erleben. Geben Sie ihnen die Hilfsmittel an die Hand, die sie zur Kommunikation und Zusammenarbeit brauchen, um produktiver zu sein.
PL Pracownicy są siłą przewodnią firmy. Potrzebują oni narzędzi do komunikacji i współpracy, dzięki którym będą mogli osiągnąć większą wydajność.
alemão | polonês |
---|---|
mitarbeiter | pracownicy |
geschäft | firmy |
kommunikation | komunikacji |
zusammenarbeit | współpracy |
zu | do |
DE Entscheidend für die professionelle Kommunikation sind die internen Prozesse und die Kultur Ihres Unternehmens, die festlegen, wie Sie arbeiten und wie Sie zwischenmenschliche Beziehungen gestalten
PL Istota profesjonalnej komunikacji tkwi w samym sercu wewnętrznych procesów Twojej firmy i kultury korporacyjnej i podpowiada, jak pracować i jak orientować się w relacjach międzyludzkich
alemão | polonês |
---|---|
professionelle | profesjonalnej |
kommunikation | komunikacji |
kultur | kultury |
ihres | twojej |
unternehmens | firmy |
prozesse | procesów |
wie | jak |
für | w |
die | i |
DE Mit WebAuthn können Onlinedienste die FIDO-Authentifizierung über eine Standard-Web-API (Application Programming Interface) verwenden, die in Browser integriert werden kann und die Kommunikation von Geräten ermöglicht
PL WebAuthn pozwala usługom online korzystać z uwierzytelniania FIDO poprzez standardowy interfejs API (interfejs programowania aplikacji), który może być wbudowany w przeglądarki i pozwala na komunikację urządzeń
alemão | polonês |
---|---|
interface | interfejs |
browser | przeglądarki |
application | aplikacji |
in | w |
kann | może |
ermöglicht | pozwala |
mit | z |
DE Jegliche Kommunikation, die Sie an uns oder die Website senden (insbesondere, durch die Website, per E-Mail oder über andere Medien) ist nicht vertraulich und das ausschließliche Eigentum von Hypertherm
PL Cała komunikacja wysyłana do nas lub do Witryny (co dotyczy, między innymi, komunikacji poprzez Witrynę, pocztę elektroniczną i innymi środkami) odbywa się na zasadnie jawności i stanowi wyłączną własność firmy Hypertherm
alemão | polonês |
---|---|
an | na |
oder | lub |
website | witryny |
DE Sie sind für die Inhalte jeglicher an uns oder an die Website gesandter Kommunikation verantwortlich, insbesondere für die Richtigkeit und Genauigkeit dieser Inhalte.
PL Użytkownik odpowiada za treść wszelkiej komunikacji wysyłanej do nas lub do Witryny, co dotyczy, między innymi, wiarygodności i dokładności takiej treści.
alemão | polonês |
---|---|
inhalte | treści |
website | witryny |
kommunikation | komunikacji |
genauigkeit | dokładności |
oder | lub |
für | do |
DE Microsoft stellt die Sichtbarkeit nicht zur Verfügung, die Veröffentlichung eines DMARC-Datensatzes direkt mit einer Durchsetzungsrichtlinie kann die gesamte E-Mail-Kommunikation unterbrechen
PL Microsoft nie zapewnia widoczności, publikowanie rekordu DMARC bezpośrednio z polityką egzekwowania może przerwać całą komunikację email
alemão | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sichtbarkeit | widoczności |
kann | może |
nicht | nie |
direkt | bezpośrednio |
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
PL Popraw wydajność komunikacji pracowników mobilnych, eliminując potrzebę stosowania wielu urządzeń w celu uzyskania dostępu do danych i innych osób w ciągu dnia.
alemão | polonês |
---|---|
verbessern | popraw |
kommunikation | komunikacji |
mobilen | mobilnych |
mitarbeitern | pracowników |
daten | danych |
mehrere | wielu |
für | w |
ihren | i |
lassen | do |
DE Microsoft stellt die Sichtbarkeit nicht zur Verfügung, die Veröffentlichung eines DMARC-Datensatzes direkt mit einer Durchsetzungsrichtlinie kann die gesamte E-Mail-Kommunikation unterbrechen
PL Microsoft nie zapewnia widoczności, publikowanie rekordu DMARC bezpośrednio z polityką egzekwowania może przerwać całą komunikację email
alemão | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sichtbarkeit | widoczności |
kann | może |
nicht | nie |
direkt | bezpośrednio |
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
PL Popraw wydajność komunikacji pracowników mobilnych, eliminując potrzebę stosowania wielu urządzeń w celu uzyskania dostępu do danych i innych osób w ciągu dnia.
alemão | polonês |
---|---|
verbessern | popraw |
kommunikation | komunikacji |
mobilen | mobilnych |
mitarbeitern | pracowników |
daten | danych |
mehrere | wielu |
für | w |
ihren | i |
lassen | do |
DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert
PL W odróżnieniu od API, aplikacja odbierająca dane nie musi "odpytywać" aplikacji wysyłającej - komunikację inicjuje aplikacja wysyłająca
alemão | polonês |
---|---|
apis | api |
im | w |
muss | musi |
nicht | nie |
anwendung | aplikacja |
DE Heute ermöglicht PandaDoc Teams die einfache Kommunikation mit Kunden durch personalisierte Dokumente, die in Minutenschnelle erstellt werden können, die Kundenbeziehung stärken und jede Menge Zeit sparen.
PL Dziś PandaDoc umożliwia zespołom łatwą komunikację z klientami za pomocą spersonalizowanych dokumentów, które można stworzyć w ciągu kilku minut, a także budowanie znaczących relacji i oszczędzanie czasu.
alemão | polonês |
---|---|
ermöglicht | umożliwia |
teams | zespołom |
kunden | klientami |
personalisierte | spersonalizowanych |
dokumente | dokumentów |
in | w |
zeit | czasu |
die | i |
mit | z |
DE Reagieren Sie schnell – in der Gewissheit, dass die Mini-Markt-Teams Ihre Warnungen, Benachrichtigungen und Sofortnachrichten unverzüglich erhalten. Nutzen Sie die komfortable mobile Reflexis-Plattform, um die Kommunikation zu vereinfachen.
PL Błyskawicznie przekazuj informacje, mając pewność, że pracownicy sklepów otrzymają Twoje alerty, powiadomienia i wiadomości błyskawiczne. Skorzystaj z wygodnej platformy mobilnej Reflexis, aby uprościć komunikację.
DE Heute ermöglicht PandaDoc Teams die einfache Kommunikation mit Kunden durch personalisierte Dokumente, die in Minutenschnelle erstellt werden können, die Kundenbeziehung stärken und jede Menge Zeit sparen.
PL Dziś PandaDoc umożliwia zespołom łatwą komunikację z klientami za pomocą spersonalizowanych dokumentów, które można stworzyć w ciągu kilku minut, a także budowanie znaczących relacji i oszczędzanie czasu.
alemão | polonês |
---|---|
ermöglicht | umożliwia |
teams | zespołom |
kunden | klientami |
personalisierte | spersonalizowanych |
dokumente | dokumentów |
in | w |
zeit | czasu |
die | i |
mit | z |
DE Die LatinoMeetup-Website ist keine dedizierte Ressource für die Zuckerdatierung, beeinträchtigt jedoch nicht die Kommunikation zwischen zwei Partnern. Sie können in ihrem privaten Chat frei über Arten von Beziehungen diskutieren.
PL Witryna LatinoMeetup nie jest dedykowanym źródłem randek z cukrem, ale jednocześnie nie zakłóca komunikacji między dwoma partnerami. Mogą swobodnie rozmawiać o rodzajach relacji na prywatnym czacie.
alemão | polonês |
---|---|
kommunikation | komunikacji |
partnern | partnerami |
chat | czacie |
beziehungen | relacji |
ist | jest |
keine | nie |
jedoch | ale |
DE Vergiss die Kommunikation via E-Mail und kommuniziere da, wo die Arbeit passiert.
PL Zapomnij o poczcie elektronicznej — komunikuj się w narzędziu, w którym pracujesz.
alemão | polonês |
---|---|
via | w |
DE Dies und die direkte Kommunikation mit unseren Spielern versetzt uns in die Lage, auf Ideen und Kritik einzugehen und unsere Spiele kontinuierlich zu verbessern
PL To, jak również bezpośredni kontakt z naszymi graczami, ich pomysły i opinie, pozwala nam wciąż ulepszać nasze gry
alemão | polonês |
---|---|
ideen | pomysły |
verbessern | ulepszać |
und | i |
dies | to |
zu | również |
spiele | gry |
mit | z |
DE Verbesserungen wie diese haben die Kommunikation optimiert, und die Posteingänge der Mitarbeiter laufen nicht mehr über
PL Tego typu usprawnienia ułatwiły komunikację i ograniczyły liczbę wiadomości e-mail w skrzynkach odbiorczych pracowników
alemão | polonês |
---|---|
kommunikation | wiadomości |
mitarbeiter | pracowników |
DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“
PL „Nowy Glosariusz to wyjątkowa funkcja, która daje ludziom większą kontrolę nad tłumaczeniami maszynowymi i stwarza nowe możliwości w zakresie tego, jak technologia DeepL może ułatwić komunikację".
DE Ermöglichen Sie Teams die Kommunikation und Zusammenarbeit auf einer einfachen und intuitiven Arbeitsfläche, die so gestaltet ist, wie Menschen denken.
PL Umożliw zespołom łatwą komunikację i współpracę na prostym i intuicyjnym płótnie zaprojektowanym tak, aby działał tak, jak myślą ludzie.
alemão | polonês |
---|---|
teams | zespołom |
gestaltet | aby |
menschen | ludzie |
auf | na |
wie | jak |
die | i |
einfachen | prostym |
DE Für jedes Unternehmen ist die Kommunikation mit Ihren Leads und potenziellen Kunden wichtig. Close.io ist ein CRM, das auf die Vereinfachung des Anrufprozesses ausgerichtet ist und gleichzeitig mehr
PL iAuditor to rozbudowana aplikacja listy kontrolnej służąca do tworzenia list kontrolnych, przeprowadzania inspekcji i tworzenia raportów. Został zaprojektowany, aby wzmocnić pozycję pracowników w ter
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
ihren | i |
ist | to |
DE Asana ist eine Projektmanagementlösung, die die Kommunikation und Zusammenarbeit im Team bei Projekten und Aufgaben erleichtert. Asana kann zur Erstellung von Projekten und Aufgaben innerhalb von Pr
PL Asana to rozwiązanie do zarządzania projektami, które ułatwia komunikację w zespole i współpracę przy projektach i zadaniach. Asany można używać do tworzenia projektów i zadań w ramach projektów. Czł
alemão | polonês |
---|---|
team | zespole |
kann | można |
im | w |
projekten | projektów |
aufgaben | prac |
ist | to |
erstellung | tworzenia |
DE Gewinnen Sie unternehmensweite Transparenz mit einer einheitlichen Lösung, die sowohl Ineffizienzen beseitigt als auch die Kommunikation optimiert
PL Zyskaj wgląd w całą firmę dzięki ujednoliconemu rozwiązaniu stworzonemu z myślą o poprawie wydajności i usprawnianiu komunikacji
alemão | polonês |
---|---|
lösung | rozwiązaniu |
kommunikation | komunikacji |
mit | z |
die | i |
sowohl | w |
DE Behalten Sie die Kontrolle über Ihre Kommunikation. Wählen Sie die für Sie geeigneten EDI-Dokumente und API-Prozesse (Application Programming Interface).
PL Kontroluj sposób, w jaki chcesz się komunikować. Wybierz dokumenty elektronicznej wymiany danych (EDI) i interfejs programowania aplikacji (API), które pasują Tobie.
alemão | polonês |
---|---|
wählen | wybierz |
application | aplikacji |
interface | interfejs |
für | w |
die | i |
DE Das gemeinsame Dach der Firmengruppe – die NETZSCH-Holding – sichert durch weltweite Kommunikation die Synergien zwischen den Geschäftsbereichen.
PL Jednostki biznesowe, takie jak: Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing oraz Pumps & Systems działają niezależnie, ale mają wspólny cel: dostarczenie klientowi optymalnego rozwiązania.
alemão | polonês |
---|---|
der | oraz |
DE Die Leistungsbewertung dieser Tests hilft Arbeitgeber, Kandidaten herauszufiltern, die nicht mit der englischen Kommunikation kämpfen
PL Wynik wydajności tych testów pomaga pracodawcom filtrować kandydatów, którzy nie walczą z komunikatem angielskim
alemão | polonês |
---|---|
hilft | pomaga |
kandidaten | kandydatów |
tests | testów |
mit | z |
nicht | w |
DE Dies und die direkte Kommunikation mit unseren Spielern versetzt uns in die Lage, auf Ideen und Kritik einzugehen und unsere Spiele kontinuierlich zu verbessern
PL To, jak również bezpośredni kontakt z naszymi graczami, ich pomysły i opinie, pozwala nam wciąż ulepszać nasze gry
alemão | polonês |
---|---|
ideen | pomysły |
verbessern | ulepszać |
und | i |
dies | to |
zu | również |
spiele | gry |
mit | z |
DE Passwörter sind nicht selten die einzige Barriere, die Ihre vertraulichen Geschäftspläne, Kommunikation, Mitarbeiterdaten, Kundendaten, Ihr geistiges Eigentum und den Zugang zu Ihren Netzwerken schützen.
PL Hasła to często jedyne zabezpieczenie poufnych planów biznesowych, własności intelektualnej, zapisów rozmów, dostępu do sieci, list pracowników i danych klientów.
alemão | polonês |
---|---|
passwörter | hasła |
vertraulichen | poufnych |
eigentum | własności |
netzwerken | sieci |
schützen | zabezpieczenie |
zu | do |
nicht | w |
DE Bleiben Sie in Kontakt mit Ihren Mitgliedern, indem Sie die Klassenerinnerungen , Buchungsbestätigungen und Zahlungsbestätigungen, Vertragsverlängerungen und andere für die Verwaltung Ihres Studios erforderliche Kommunikation automatisieren.
PL Pozostań w kontakcie ze swoimi członkami, automatyzując przypomnienia o klasach, potwierdzenia rezerwacji i płatności, odnowienia i wszelkie inne komunikaty niezbędne do uruchomienia Twojego studia.
alemão | polonês |
---|---|
mitgliedern | członkami |
andere | inne |
in | w |
ihren | i |
DE Zusätzlich stellen die Audiolösungen von Axis einen direkten Kanal für die Kommunikation von Service-Updates oder anderen wichtigen Fahrgastinformationen in Echtzeit bereit
PL Rozwiązania audio firmy Axis zapewniają bezpośredni kanał komunikacji do aktualizacji usług w czasie rzeczywistym lub przekazywania innych kluczowych informacji pasażerom
alemão | polonês |
---|---|
direkten | bezpośredni |
kommunikation | komunikacji |
wichtigen | kluczowych |
kanal | kanał |
updates | aktualizacji |
service | usług |
oder | lub |
anderen | innych |
in | w |
zusätzlich | do |
DE Kernelement von Axis Secure Remote Access ist die sichere Kommunikation. Die Technologie stellt mithilfe mehrerer Authentifizierungsstufen eine verschlüsselte Kommunikationsverbindung zwischen einem Client und den Kameras des Überwachungssystems her.
PL Bezpieczna komunikacja jest podstawą bezpiecznego dostępu zdalnego Axis Secure Remote Access. Technologia ta wykorzystuje wiele poziomów uwierzytelniania do ustanowienia zaszyfrowanego połączenia między klientem a kamerami w systemie dozoru.
alemão | polonês |
---|---|
remote | zdalnego |
kommunikation | komunikacja |
technologie | technologia |
ist | jest |
DE Verbesserungen wie diese haben die Kommunikation optimiert, und die Posteingänge der Mitarbeiter laufen nicht mehr über
PL Tego typu usprawnienia ułatwiły komunikację i ograniczyły liczbę wiadomości e-mail w skrzynkach odbiorczych pracowników
alemão | polonês |
---|---|
kommunikation | wiadomości |
mitarbeiter | pracowników |
DE Vergiss die Kommunikation via E-Mail und kommuniziere da, wo die Arbeit passiert.
PL Zapomnij o poczcie elektronicznej — komunikuj się w narzędziu, w którym pracujesz.
alemão | polonês |
---|---|
via | w |
DE Während dein Team zusammenarbeitet und die Vorlage aktualisiert, solltest du auch Seiten hinzufügen, die dein Team als Referenz zur Kommunikation mit potenziellen Kunden verwendet
PL Gdy zespół zacznie współpracować i aktualizować szablon, pamiętaj o dodaniu stron używanych przez zespół w charakterze odniesienia oraz do komunikacji z potencjalnymi klientami
alemão | polonês |
---|---|
vorlage | szablon |
kommunikation | komunikacji |
potenziellen | potencjalnymi |
kunden | klientami |
die | i |
mit | z |
zur | w |
DE Wir haben sogar schon sorgfältig geplante BEC-Angriffe beobachtet, die sich auf Insider-Informationen stützen, die durch das Ausspionieren der E-Mail-Kommunikation gewonnen wurden
PL Byliśmy nawet świadkami starannie zaplanowanych ataków BEC, które opierają się na informacjach wewnętrznych uzyskanych w wyniku szpiegowania komunikacji e-mailowej
alemão | polonês |
---|---|
sorgfältig | starannie |
sogar | nawet |
die | które |
auf | na |
DE Reagieren Sie schnell – und verlassen Sie sich darauf, dass Ihre Mitarbeiter Warnmeldungen, Benachrichtigungen und Textnachrichten sofort erhalten. Nutzen Sie die komfortable mobile Reflexis-Plattform, um die Kommunikation zu vereinfachen.
PL Błyskawicznie przekazuj informacje, mając pewność, że zespoły otrzymają Twoje alerty, powiadomienia i wiadomości błyskawiczne. Uprość komunikację dzięki wygodnej platformie mobilnej Reflexis.
DE Für die Sea of Thieves ist die Kommunikation zwischen den Spielern ein zentrales Element
PL Komunikacja między graczami jest kluczowa w Sea of Thieves
alemão | polonês |
---|---|
kommunikation | komunikacja |
ist | jest |
für | w |
DE Auf Grund unserer jahrzehntelangen wissenschaftlichen Kompetenz in menschlicher Kommunikation entwickeln wir intelligente software-unterstützte Tools, die die Leistung am Arbeitsplatz fördern.
PL Opieramy się na gromadzonej przez dziesięciolecia wiedzy naukowej w dziedzinie interakcji międzyludzkich, co pozwala tworzyć innowacyjne, inteligentne narzędzia wspierane oprogramowaniem, aby uwolnić pełny potencjał pracowników.
alemão | polonês |
---|---|
intelligente | inteligentne |
in | w |
am | na |
grund | przez |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, dass jedes Unternehmen, das E-Mails zur Kommunikation mit seinen Kunden verwendet, DMARC-konform wird, um die Treue und die Privatsphäre der Informationen seiner Kunden zu schützen
PL Krytyczne jest, aby każda firma używająca e-maili do komunikacji ze swoimi klientami stała się zgodna z DMARC w celu ochrony wierności i prywatności informacji swoich klientów
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firma |
kommunikation | komunikacji |
informationen | informacji |
kunden | klientów |
privatsphäre | prywatności |
schützen | ochrony |
wird | jest |
mit | z |
zu | do |
DE Die E-Mail-Authentifizierung ist von grundlegender Bedeutung für die Aufrechterhaltung von Vertrauen und Sicherheit in der digitalen Kommunikation. Sie dient als eine entscheidende Verteidigungslinie...
PL Uwierzytelnianie poczty e-mail ma fundamentalne znaczenie dla utrzymania zaufania i bezpieczeństwa w komunikacji cyfrowej. Służy jako kluczowa linia obrony...
alemão | polonês |
---|---|
digitalen | cyfrowej |
kommunikation | komunikacji |
dient | służy |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
und | i |
sicherheit | bezpieczeństwa |
vertrauen | zaufania |
bedeutung | znaczenie |
poczty | |
in | w |
DE Vereinfachen Sie die unternehmenskritische Kommunikation mit einer Plattform, die auf Dienstleistungen über mehrere Kanäle ausgelegt ist
PL Uprość komunikację o znaczeniu krytycznym dzięki platformie zaprojektowanej dla usług wielokanałowych
alemão | polonês |
---|---|
plattform | platformie |
dienstleistungen | usług |
über | o |
auf | dla |
DE Treten Sie in Kontakt mit den Bürgern und vermitteln Sie wichtige staatliche Informationen durch die Bereitstellung von Lösungen, die auf eine nahtlose Kommunikation ausgelegt sind.
PL Nawiąż kontakt z obywatelami i przekazuj ważne informacje rządowe, wdrażając rozwiązania zaprojektowane z myślą o bezproblemowej komunikacji.
alemão | polonês |
---|---|
kontakt | kontakt |
wichtige | ważne |
informationen | informacje |
lösungen | rozwiązania |
kommunikation | komunikacji |
und | i |
mit | z |
DE Die Kanban-Board ist ein brillantes visuelles Hilfsmittel, das einen Überblick über den aktuellen Arbeitsstatus gibt und die Kommunikation im Team vereinfacht
PL Tablica Kanban to znakomite narzędzie wizualne, dające wgląd w status aktualnych zadań i upraszczające komunikację zespołową
alemão | polonês |
---|---|
aktuellen | aktualnych |
im | w |
ist | to |
Mostrando 50 de 50 traduções