Traduzir "projekt" para polonês

DE In den Gesprächen wurde klar, dass das Hays-Team vor Ort dieses Projekt als Teil eines erweiterten Leistungsumfangs mit einem gesonderten Werkvertrag durchführen konnte, was wesentlich günstiger war und Verzögerungen im Projekt verhinderte.

• Gesprächen wurde klar
• Hays-Team vor Ort
• Projekt als Teil
• gesonderten Werkvertrag durchführen
• wesentlich günstiger war
• Verzögerungen im Projekt

DE Infolge der hervorragenden Produktivität und der Fähigkeit von Hays, das Projekt weltweit zu unterstützen, wurde das Projekt für die internationale Investmentbank weltweit noch einmal durchgeführt.

• Infolge der hervorragenden
• Fähigkeit von Hays

DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.

• wieder editierbare Datei
• Ihr Projekt später
• möchten
• hoch
• Ihr Projekt erneut

DE Administratoren müssen Regeln nicht mehr Projekt für Projekt erstellen und bearbeiten, sondern können mit diesem Feature eine einzige Regel für mehrere oder alle Projekte in der Instanz nutzen.

• Administratoren müssen Regeln
• Projekt für Projekt
• bearbeiten
• Feature eine einzige
• mehrere

DE Ganz gleich, ob Sie ein neues Projekt mit Firebase starten möchten oder neugierig sind, wie Firebase mit Ihrem bestehenden Projekt funktioniert: Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Firebase Sie und Ihre Benutzer schützen kann.

• Ganz gleich
• Projekt mit Firebase
• möchten
• Firebase mit Ihrem
• Projekt funktioniert
• Lesen Sie weiter
• erfahren
• Firebase Sie
• Benutzer schützen

DE Open-Source-Software wird von Menschen wie Ihnen gemacht. Lernen Sie, wie Sie Ihr Projekt anfangen und ausbauen können.

• Ihnen gemacht
• Lernen Sie
• Ihr Projekt anfangen
• ausbauen

DE Erfahren Sie mehr über die Open-Source-Welt und machen Sie sich bereit, Ihr eigenes Projekt zu starten.

• Open-Source-Welt
• Ihr eigenes Projekt

DE Finden Sie Nutzer*innen für Ihr Projekt

• Ihr Projekt

DE Ziehen Sie Ihr Open-Source-Projekt groß, indem Sie es in die Hände zufriedener Anwender*innen legen.

• Ziehen Sie Ihr
• groß
• Hände zufriedener

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

• Menschen ermutigt
• unterstützen

DE Verstetigen Sie Ihre Open-Source-Arbeit, indem Sie finanzielle Unterstützung für Ihre Zeit oder Ihr Projekt erhalten.

• Verstetigen Sie Ihre
• indem Sie finanzielle
• Zeit
• Ihr Projekt

DE Treffen Sie fundierte Entscheidungen und helfen Sie Ihrem Open-Source-Projekt, indem Sie dessen Erfolg messen und verfolgen.

• Treffen Sie fundierte
• helfen Sie Ihrem
• indem Sie dessen
• messen

DE Doch trotz des finanziellen Misserfolges war das Projekt für die Elsevier Scientific Publishing Company von entscheidender Bedeutung, besonders im Hinblick auf das unternehmerische Ansehen und die öffentlichen Beziehungen

• Elsevier Scientific Publishing
• entscheidender Bedeutung
• besonders im Hinblick
• unternehmerische Ansehen
• öffentlichen Beziehungen

DE Fakultät: Ich möchte eine Zeitschrift herausbringen ? und ich brauche Hilfe bei meinem digitalen Projekt zum Thema Geisteswissenschaften.

• Fakultät
• möchte eine Zeitschrift

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

• neu erfinden musst
• enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen
• loslegen
• projekt-
• teamübergreifende Konsistenz

DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.

• Produktanforderungen bis hin
• Marketingplänen
• Dokumente erstellen
• Sicherheit die passende
• dein

DE Kaufen Sie 3D-Modelle für Ihr Projekt aus unserem umfangreichen Online-Katalog mit Autos, Personen, Texturen, Architekturmodellen und mehr.

• Projekt aus unserem
• Online-Katalog mit Autos
• Personen
• Texturen
• Architekturmodellen

DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden

• Modell gekauft
• funktioniert
• Kein Problem
• Rückerstattung
• Gutschrift
• Ihr Projekt geeignetes

DE Pull-Anfragen bieten ein Forum, über welches Entwickler ihren Code teilen und Änderungen diskutieren können, bevor diese in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.

• welches Entwickler ihren
• teilen
• offizielle Projekt eingearbeitet

DE Von Start-ups bis hin zu Fortune 500-Unternehmen: Trello bietet Teams die visuelle Art und Weise, an jedem Projekt mitzuarbeiten.

• Start-ups bis hin
• Fortune
• Trello bietet Teams
• visuelle Art
• Weise
• jedem Projekt

DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.

• hundert
• Laufenden halten
• Projekt von Anfang
• Ende verwalten möchtest
• Tools

DE "Jeder steuert unterschiedliche Erfahrungen und Wünsche zu einem Projekt bei und dabei können wir alle voneinander lernen."

• steuert unterschiedliche Erfahrungen
• voneinander

DE Je profitabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen, um Ihr Geschäft am Laufen zu halten.

• Je profitabler Ihr
• Fehler
• Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen

DE Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.

• Weise das Ticket
• gemeinsam zu bearbeiten

DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein. 

• sechs einfachen Schritten
• Jira Software Cloud
• kannst
• Richte dein erstes
• erstelle dein Board
• lade dein Team

DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.

• Wähle aus Dutzenden
• Jira-Vorlagen
• Teams
• Abteilungen
• Kategorien umfassen
• nächste Projekt deines

DE Beginne dein Projekt mit einer vorkonfigurierten Vorlage.

• Beginne dein Projekt
• vorkonfigurierten

DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.

• Produktanforderungen bis hin
• Marketingplänen
• Dokumente erstellen
• Sicherheit die passende
• dein

DE Definiere in dieser Vorlage gemeinsam mit Führungskräften in deinem Unternehmen, wie jedes Projekt zu den Zielen deines Unternehmens beiträgt.

• gemeinsam mit Führungskräften
• deinem Unternehmen
• Zielen deines Unternehmens

DE Unser Formular-Builder mit Drag-and-drop-Funktion ermöglicht dir, alle Anfragen an ein Projekt weiterzuleiten – unabhängig von den Anforderungen deiner großen Kampagnen

• ermöglicht dir
• weiterzuleiten
• deiner großen Kampagnen

DE Du kannst aber auch nach dem Namen eines Repositorys suchen oder die Liste nach Projekt oder Repository-Besitzer filtern.

• Namen eines Repositorys
• Liste nach Projekt
• Repository-Besitzer

DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen

• Projektansicht werden dir
• Projekte angezeigt
• neues Projekt erstellen

DE Dank der erstklassigen Jira- und Trello-Integrationen in Bitbucket kann das gesamte Softwareteam an einem Projekt zusammenarbeiten

• Dank der erstklassigen
• Trello-Integrationen in Bitbucket
• Projekt zusammenarbeiten

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

• Projekt werden Repositorys

DE Pull-Requests erleichtern Entwicklern die Zusammenarbeit in Bitbucket. Die Entwickler können Änderungsvorschläge über eine benutzerfreundliche Weboberfläche diskutieren, bevor sie in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.

• Pull-Requests erleichtern Entwicklern
• Zusammenarbeit in Bitbucket
• Entwickler können Änderungsvorschläge
• benutzerfreundliche Weboberfläche diskutieren
• offizielle Projekt eingearbeitet

DE In Jira Software Cloud erhältst du mit nur wenigen Klicks einen Gesamtüberblick über ein Projekt, teilst Pläne mit Stakeholdern und stellst sicher, dass deine Roadmap den Aufgaben deines Teams entspricht.

• Jira Software Cloud
• Projekt
• stellst sicher
• deines Teams

DE Eine Homepage für jedes Projekt

• Homepage für jedes

DE Wenn du Updates vereinzelt teilst, macht das nur mehr Arbeit. Gib deinen Followern genug Kontext in einem leicht verständlichen Format, mit einer zentralen Informationsquelle für jedes Projekt.

• Updates vereinzelt teilst
• Arbeit
• Gib deinen Followern
• verständlichen Format

DE Erstelle einfach ein Business-Projekt in einem beliebigen Jira-Produkt, um auf die Funktionen von Jira Work Management zuzugreifen.

• beliebigen Jira-Produkt
• Funktionen von Jira
• Management

DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.

• Je rentabler Ihr
• Fehler
• kritischer technischer

DE Nein, die Sitechecker Optimierungssoftware ist eine cloudbasierte Lösung. Du brauchst nur ein paar Sekunden, um dein Projekt zu verwalten.

• Nein
• cloudbasierte Lösung
• Sekunden

DE Sie haben Interesse an einem spezifischen Projekt? Erzählen Sie uns mehr darüber und ein OneSpan Partner aus Ihrer Nähe wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

• Projekt
• darüber
• Ihnen in Verbindung

DE Der Zeitplan für dieses Projekt war sehr eng, da die Bank die aktualisierte Version der App drei Monate nach Projektbeginn veröffentlichen musste

• Zeitplan für dieses
• war sehr eng
• da die Bank
• veröffentlichen musste

DE “Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.”

• Visme ist meine
• Anlaufstelle
• Projekt schnell abgeschlossen
• muss
• großartig
• Benutzerfreundlich für Menschen

DE Laden Sie sie in verschiedenen Formaten herunter, fügen Sie sie zu einem anderen Projekt hinzu, teilen Sie sie online oder betten Sie sie ein

• verschiedenen Formaten herunter
• anderen Projekt hinzu

DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Diagrammarten, die in unserem Grafik-Ersteller verfügbar sind, und finden Sie die richtige für Ihr Projekt unten.

• verschiedenen Diagrammarten
• unserem Grafik-Ersteller verfügbar
• richtige für Ihr

DE Hinter dem Projekt steht eine beeindruckende Gruppe von Investoren und Unterstützern, da es neben Facebook auch 27 andere Partner gibt, darunter große Unternehmen wie Visa, MasterCard, PayPal oder eine beliebte Kryptowährungsbörse mit Namen Coinbase.

• Hinter dem Projekt
• Unterstützern
• da es neben
• darunter große Unternehmen
• Visa
• MasterCard
• PayPal

DE Der Plattform mangelt es auch an ausreichender Transparenz über ihre Geschäftstätigkeit oder Finanzierung, und es ist schwierig, die angeblichen Belohnungen und Titel nachzuvollziehen, die ihr Projekt erhalten hat.

• Geschäftstätigkeit
• Finanzierung
• schwierig
• angeblichen Belohnungen
• Titel nachzuvollziehen
• ihr Projekt erhalten

DE Die Tatsache, dass Facebook das Hauptunternehmen hinter dem Projekt ist, kann es Ihnen ermöglichen, Libra einfach in ihre soziale Plattform zu integrieren, wodurch Sie sofort Geld an alle Ihre Freunde senden können.

• Tatsache
• Facebook das Hauptunternehmen
• Ihnen ermöglichen
• wodurch Sie sofort
• Freunde senden

DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.

• unterschiedlichen Strömungen inspirieren
• nächstes