Traduzir "projekt" para sueco

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Kollegen zu teilen
• auszudrucken

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Projekt zu teilen
• auszudrucken

DE Es sollte nie als reines IT-Projekt betrachtet werden, sondern immer als ein Projekt, das Geschäftsprozesse und -abläufe sowie das Verhalten der Mitarbeiter verändert

• Projekt
• Geschäftsprozesse
• Mitarbeiter verändert

DE Tauchen Sie in das Projekt ein. Erleben Sie Ihr Design hautnah, damit Sie das Projekt, seine Herausforderungen und Erfolgsfaktoren besser verstehen können.

• Erleben Sie Ihr
• hautnah
• seine Herausforderungen
• Erfolgsfaktoren besser verstehen

DE Brauchen Sie die perfekte Couch, um Ihrem Projekt mehr Kontext zu verleihen? Laden Sie das Modell eines anderen Designers herunter, fügen Sie es zu Ihrem Projekt hinzu und schon geht es weiter.

• Couch
• verleihen
• eines anderen Designers
• Ihrem Projekt hinzu

DE Mitarbeiter wechseln von Projekt zu Projekt und arbeiten an vielen verschiedenen Projekten gleichzeitig.

• Projekt
• arbeiten an vielen
• Projekten

DE Nach Projektabschluss fragt man schlicht: „Wurde das Projekt pünktlich und im Budgetrahmen abgeschlossen?“ Nicht: „Hat das Projekt dem Kunden oder dem Markt einen Mehrwert gebracht?“

• Projekt pünktlich
• Budgetrahmen abgeschlossen
• Projekt dem Kunden
• Markt einen Mehrwert

DE Die Umstellung auf eine auf Wertströmen basierende Finanzierungsstruktur bedeutet, dass die Mitarbeiter nicht von Projekt zu Projekt und von Team zu Team versetzt werden, was äußerst ineffizient ist und sich negativ auf die Arbeitsmoral auswirkt

• Wertströmen basierende Finanzierungsstruktur
• Projekt
• Team zu Team
• auswirkt

DE Erstellen Sie Budgets, um die für ein Projekt erwarteten Services, Produkte und Ausgaben festzulegen. Lassen Sie mehrere Kostensätze für dieselbe Ressource im selben Projekt zu.

• Erstellen Sie Budgets
• Projekt erwarteten Services
• Produkte
• Ausgaben festzulegen
• Lassen Sie mehrere
• Projekt

DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates Tambopata

• Klimaschutzprojekt
• Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates

DE ALDI SÜD engagiert sich für dieses Projekt, durch das insgesamt 41 Dörfer in Uganda sauberes Trinkwasser erhalten. Ein weiteres Projekt, das ALDI SÜD unterstützt, versorgt 39.000 Haushalte in Kambodscha mit Keramik-Wasserfiltern. 

• ALDI SÜD engagiert
• dieses Projekt
• sauberes Trinkwasser erhalten
• weiteres Projekt
• ALDI SÜD unterstützt
• Keramik-Wasserfiltern

DE Ein Beispiel dafür ist das Projekt ´Spoleto-Venini´ in Mailand der Architekten Bloomberg Associates, ein Projekt, dem im diesjährigen Katalog besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird

• Projekt
• Mailand der Architekten
• Associates
• diesjährigen Katalog besondere

DE Tauchen Sie in das Projekt ein. Erleben Sie Ihr Design hautnah, damit Sie das Projekt, seine Herausforderungen und Erfolgsfaktoren besser verstehen können.

• Erleben Sie Ihr
• hautnah
• seine Herausforderungen
• Erfolgsfaktoren besser verstehen

DE Brauchen Sie die perfekte Couch, um Ihrem Projekt mehr Kontext zu verleihen? Laden Sie das Modell eines anderen Designers herunter, fügen Sie es zu Ihrem Projekt hinzu und schon geht es weiter.

• Couch
• verleihen
• eines anderen Designers
• Ihrem Projekt hinzu

DE Mitarbeiter wechseln von Projekt zu Projekt und arbeiten an vielen verschiedenen Projekten gleichzeitig.

• Projekt
• arbeiten an vielen
• Projekten

DE Nach Projektabschluss fragt man schlicht: „Wurde das Projekt pünktlich und im Budgetrahmen abgeschlossen?“ Nicht: „Hat das Projekt dem Kunden oder dem Markt einen Mehrwert gebracht?“

• Projekt pünktlich
• Budgetrahmen abgeschlossen
• Projekt dem Kunden
• Markt einen Mehrwert

DE Die Umstellung auf eine auf Wertströmen basierende Finanzierungsstruktur bedeutet, dass die Mitarbeiter nicht von Projekt zu Projekt und von Team zu Team versetzt werden, was äußerst ineffizient ist und sich negativ auf die Arbeitsmoral auswirkt

• Wertströmen basierende Finanzierungsstruktur
• Projekt
• Team zu Team
• auswirkt

DE Erstellen Sie Budgets, um die für ein Projekt erwarteten Services, Produkte und Ausgaben festzulegen. Lassen Sie mehrere Kostensätze für dieselbe Ressource im selben Projekt zu.

• Erstellen Sie Budgets
• Projekt erwarteten Services
• Produkte
• Ausgaben festzulegen
• Lassen Sie mehrere
• Projekt

DE Es sollte nie als reines IT-Projekt betrachtet werden, sondern immer als ein Projekt, das Geschäftsprozesse und -abläufe sowie das Verhalten der Mitarbeiter verändert

• Projekt
• Geschäftsprozesse
• Mitarbeiter verändert

DE Unsere Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus erleichtern Ihren Projekt- und Beratungsteams die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für die Unterstützung Ihrer Kunden haben.

• Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus
• Ihren Projekt-
• Beratungsteams die Arbeit
• Ihrer Kunden

DE Verwaltung der Programm- und Projekt-Performance

• Verwaltung der Programm-
• Projekt-Performance

DE Einfache Verfolgung von Echtzeitdaten sowie automatische Anpassung von Projekt-Forecasts

DE Mehr Freiraum und Möglichkeiten für Ihre Projekt- und Consulting-Teams, um sich ganz auf die Schaffung von Mehrwert zu konzentrieren

• Freiraum
• Möglichkeiten für Ihre
• Consulting-Teams
• Mehrwert zu konzentrieren

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.

• stellen wir sicher
• Ihr Projekt gut
• vorhersehbar
• Fähigkeiten
• Fachkenntnisse verfügen

DE Wir haben kürzlich ein erfolgreiches Projekt mit Unit4 durchgeführt, um auf die neueste Version ihres ERP zu wechseln, welches das operative Rückgrat unserer Finanzprozesse bildet

• kürzlich ein erfolgreiches
• durchgeführt
• neueste Version ihres
• wechseln
• welches das operative
• unserer Finanzprozesse bildet

DE Diese Agenturen nutzen Ahrefs bereits und könnten eine gute Wahl für dein Projekt sein.

• Agenturen nutzen Ahrefs
• könnten eine gute
• dein Projekt

DE Adeline für das Projekt Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab

• Tanz in Lyonvon
• Ourabahab

DE Alles in allem können wir sagen, dass das Projekt uns wirklich weitergebracht hat

• Alles in allem
• sagen
• Projekt uns wirklich

DE Erzählen Sie uns von Ihrer Webseite oder Ihrem Projekt. Wir melden uns innerhalb eines Arbeitstages bei Ihnen.

• Ihrer Webseite
• Ihrem Projekt
• melden uns innerhalb

DE Das preisgekrönte Sprint Center, eingebettet in einem 6 Milliarden Projekt zur Wiederbelebung der Stadtmitte von Kansas…

• preisgekrönte Sprint Center
• Projekt zur Wiederbelebung

DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar

• Projekt
• After Babylon
• interaktiver Karten
• World Atlas of
• Structures
• Weltatlas der Sprachstrukturen
• dar

DE Auch wenn sich dieses Projekt mit der Analyse von Selfies statt mit der Prävention von Cholera befasst, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen

• Analyse von Selfies
• Prävention von Cholera
• entgehen lassen

DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.

• Augen
• besten Analysten
• führende Unternehmen weltweit
• nutzen
• visualisieren
• Ihrem nächsten Projekt

DE Treten Sie bitte mit uns in Kontakt, um uns von Ihrem Projekt zu erzählen oder eine Vorschau anzufordern.

• Treten Sie bitte
• Vorschau

DE Sofern Sie keine anderslautende schriftliche Vereinbarung mit Getty Images haben, stehen EasyAccess-Downloads als Layoutbilder zur Verfügung, sind jedoch nicht für den Gebrauch in einem endgültigen Projekt lizenziert.

• Verfügung
• Projekt

DE Um Ihr Projekt mit dem über das EasyAccess-Konto (EZA) heruntergeladenen Material abschließen zu können, benötigen Sie eine Lizenz

• EasyAccess-Konto
• EZA
• heruntergeladenen Material abschließen

DE Um dem Trust-Projekt beizutreten, müssen Nachrichtenagenturen einen strengen Genehmigungs- und Compliance-Prozess durchlaufen

• Trust-Projekt beizutreten
• Genehmigungs-
• Compliance-Prozess durchlaufen

DE Sony steigt mit dem neuen Airpeak-Projekt in den Drohnenmarkt ein

DE hat ein echtes, fahrbares Hoverboard entwickelt. Das Projekt ist Teil einer laufenden Kampagne bei Lexus, die Kreativität und Innovation innerhalb der Marke Lexus demonstrieren soll.

• echtes
• fahrbares Hoverboard entwickelt
• Projekt ist Teil
• Kreativität
• Lexus demonstrieren

DE Automatisieren und optimieren Sie Ihre Projekt-Workflows

• Automatisieren
• optimieren Sie Ihre

DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.

• Je rentabler Ihr
• Fehler
• kritischer technischer

DE Fügen Sie einfach während des Tests ein neues Projekt hinzu und analysieren Sie eine andere Site.

• Fügen Sie einfach
• Tests ein neues
• hinzu

DE Neugierig, was Sie gelernt haben? Die Dozenten der Profoto Academy schauen sich Ihr Projekt an und geben Ihnen anschließend wertvolles und konstruktives Feedback sowie Ratschläge, wie Sie Ihre Beleuchtungstechniken weiter verbessern können.

• Neugierig
• Dozenten der Profoto
• schauen sich Ihr
• geben Ihnen anschließend
• Beleuchtungstechniken weiter verbessern

DE “Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.”

• Visme ist meine
• Anlaufstelle
• Projekt schnell abgeschlossen
• muss
• großartig
• Benutzerfreundlich für Menschen

DE Laden Sie sie in verschiedenen Formaten herunter, fügen Sie sie zu einem anderen Projekt hinzu, teilen Sie sie online oder betten Sie sie ein

• verschiedenen Formaten herunter
• anderen Projekt hinzu

DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Diagrammarten, die in unserem Grafik-Ersteller verfügbar sind, und finden Sie die richtige für Ihr Projekt unten.

• verschiedenen Diagrammarten
• unserem Grafik-Ersteller verfügbar
• richtige für Ihr

DE Suchen Sie nach Seriennummer für Ihr Projekt, erhalten Sie sofortige Antworten auf die Hilfe zur Fehlerbehebung und Wartung des Förderers, greifen Sie auf Ersatzteile für Förderer und mehr zu

• Ihr Projekt
• erhalten Sie sofortige
• Hilfe zur Fehlerbehebung
• Wartung des Förderers
• Förderer

DE Ein Projekt des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums strebte die bessere Analyse von Informationen an

• Projekt des US-amerikanischen
• strebte die bessere

DE Das Projekt wurde vom Informatikinstitut der Stanford University geleitet und kam mit Chris Stolte so richtig auf Touren

• Stanford University geleitet
• kam mit Chris
• richtig auf Touren

DE Auf der Suche nach einem Projekt, das die Welt verändert, war er hier fündig geworden.

• Projekt
• Welt verändert