Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weltweit größte erotische" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weltweit größte erotische" de alemão para holandês

Traduções de weltweit größte erotische

"weltweit größte erotische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

weltweit bij dan door in de internationale met naar op de over de hele wereld s werelds te tot uit van de voor de wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde
größte aan al alle altijd andere bedrijf belangrijkste beste bij dan de de beste de grootste de meeste die door dus echter een geweldig goede groot grootste grote het beste het grootste in de is maar maken meer meest meeste met naar niet nog nu of ook op de over pro stad steeds te tot van van de veel voor voor de waar wat zelfs

Tradução de alemão para holandês de weltweit größte erotische

alemão
holandês

DE Die weltweit größte erotische Gemeinschaft

NL 's Werelds grootste erotische gemeenschap

alemão holandês
gemeinschaft gemeenschap
größte grootste
weltweit werelds

DE Die weltweit größte erotische Gemeinschaft

NL 's Werelds grootste erotische gemeenschap

alemão holandês
gemeinschaft gemeenschap
größte grootste
weltweit werelds

DE Wenn du einen Webcam-Chat mit weiblichen und männlichen Mitgliedern startest wirst du eine erotische Explosion erleben

NL Wanneer u een chatsessie begint en uw webcam uitzendt naar sexy mannelijke en vrouwelijke leden, zult u intiem plezier met hen kunnen hebben

alemão holandês
weiblichen vrouwelijke
mitgliedern leden
webcam webcam
und en
wenn wanneer
einen een
erleben met

DE Sie haben vielleicht einige erotische oder erwachsene Produkte

NL Je hebt misschien wat erotische of volwassen producten

alemão holandês
vielleicht misschien
erwachsene volwassen
oder of
produkte producten
haben hebt
einige je

DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit

NL Met meer dan 2,32 miljard maandelijkse actieve gebruikers, is Facebook verreweg het grootste en populairste platform voor sociale media ter wereld

alemão holandês
milliarden miljard
aktiven actieve
nutzern gebruikers
monat maandelijkse
weltweit wereld
facebook facebook
soziale sociale
und en
mehr meer
größte grootste
ist is
als

DE Die Optionen, die Ihnen zur Verfügung stehen, hängen stark von der Ausstattungsvariante ab. Fiat sagt, dass das Symbol wahrscheinlich der größte Verkäufer ist - und auch die größte Auswahl an Optionen bietet.

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

alemão holandês
fiat fiat
sagt zegt
wahrscheinlich waarschijnlijk
verkäufer verkoper
optionen opties
und en
stark sterk
auch ook
auswahl scala
verfügung zijn
dass dat
größte grootste
an aan

DE Dies ist derzeit die größte Schlacht im Fernsehen und hier müssen Sie die größte Entscheidung treffen. Welche Display-Technologie suchen Sie? Hier der aktuelle Stand:

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

alemão holandês
schlacht strijd
entscheidung beslissing
und en
derzeit op dit moment
hier hier
müssen moet
welche welke
stand stand
aktuelle huidige
dies dit
ist is
größte grootste
der de

DE Das Hardware-Angebot ist also ziemlich solide, oder? Der größte Nachteil - und der größte Fehler dieses Galaxy-Handys im Allgemeinen - ist die Akkulaufzeit

NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur

alemão holandês
ziemlich behoorlijk
solide solide
nachteil nadeel
fehler fout
akkulaufzeit batterijduur
und en
allgemeinen algemeen
ist is
oder van
der de
größte grootste

DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.

NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.

alemão holandês
erreicht bereikt
venus venus
sonne zon
oder of
größte grootste
worten je
beste beste
zu tot
sehen gezien
wenn als
planet planeet
der de
erde aarde

DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

alemão holandês
fluggesellschaft luchtvaartmaatschappij
bildet vormt
umsatz omzet
welt wereld
air air
klm klm
france france
und en
zusammen met
gruppe groep
ist is
größte grootste
der de

DE Das weltweit größte Netzwerk an 5‑Sterne Hundesittern und Dog Walkern.

NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.

alemão holandês
weltweit wereldwijd
größte grootste
netzwerk netwerk
und en
das het

DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

alemão holandês
rover rover
weltweit wereld
community netwerk
bevorzugen kiezen
und en
größte grootste
ist is
gegenüber van
warum waarom

DE Die weltweit größte Sammlung von Datenvisualisierungen bietet Inspiration und unterstützt Sie bei der Entwicklung Ihrer Analytics-Kenntnisse

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

alemão holandês
weltweit wereld
bietet biedt
entwicklung ontwikkelen
größte grootste
der de
von van

DE Wenn Haushaltswaren Ihr Ding sind, behauptet Wayfair, die weltweit größte Auswahl an Haushaltswaren zu beherbergen - mit Preisen von billig bis wow

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

alemão holandês
behauptet beweert
auswahl selectie
billig goedkoop
wow wow
größte grootste
preisen prijzen
wenn als
ding ding
sind zijn
weltweit werelds
von van
die artikelen
ihr jouw

DE Die weltweit größte Übersetzungsdatenbank.

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

alemão holandês
die de
größte grootste

DE Durch die weltweit größte Datenbank an Emissionswerten einzelner Produkte ermöglichen wir unseren Kunden eine klare und einheitliche Orientierung und Vergleichbarkeit

NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid

alemão holandês
kunden klanten
klare duidelijke
einheitliche uniforme
orientierung oriëntatie
größte grootste
und en
datenbank database
weltweit werelds

DE Es ist das größte private Unternehmen in diesem Bereich und weltweit die Nummer zwei

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

alemão holandês
weltweit wereldwijd
nummer nummer
in in
und en
unternehmen bedrijf
größte grootste
ist is
private de
zwei twee

DE Jeder will seinem Leben etwas erreichen. Der erste Schritt dazu besteht in der Regel darin, etwas Neues zu lernen. Udemy, der weltweit größte Marktplatz für Online-Learning, erleichtert diesen Prozess.

NL Ontdek hoe sinds de implementatie met Zendesk de klanttevredenheid is gestegen tot 97%.

alemão holandês
lernen hoe
besteht is
dazu
zu met

DE MailChimp ist die weltweit größte Marketing-Automatisierungs-Plattform. 15 Millionen Kunden kommunizieren über MailChimp, von kleinen E-Commerce-Geschäften hin zu großen Online-Einzelhändlern. Mehr erfahren

NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien. De oplossing vormt de ruggengraat voor je klantrelaties en biedt... Meer informatie

alemão holandês
kleinen kleine
marketing marketing
zu zodat
mehr meer
die de

DE Die untere Ebene beherbergt das größte Aquarium Europas, in dem sich Vertreter der weltweit wichtigsten maritimen Ökosysteme finden

NL Ga op reis door de Middellandse Zee, wereldwijde wateren, de Noordpool, Antarctica, gematigde en tropische zeeën, wereldoceanen en zelfs de Rode Zee

alemão holandês
weltweit wereldwijde

DE OCLC ist seit über 40 Jahren branchenführend bei der Fernleihe und verfügt über das weltweit größte Fernleihnetzwerk

NL OCLC speelt al meer dan 40 jaar een belangrijke rol in het delen van informatiebronnen en biedt het grootste netwerk voor interbibliothecair leenverkeer ter wereld

alemão holandês
oclc oclc
weltweit wereld
und en
größte grootste
jahren een

DE WorldShare Interlibrary Loan ist ein moderner, cloudbasierter Service, der Ihre Fernleihe (aktiv und/oder passiv) über das weltweit größte Fernleihnetzwerk mit hohem Automatisierungsgrad ermöglicht

NL WorldShare Interlibrary Loan is een moderne service in de cloud die uw interbibliothecaire leen- en uitleenprocessen automatiseert via het grootste netwerk voor het delen van bronnen ter wereld

alemão holandês
moderner moderne
weltweit wereld
und en
service service
größte grootste
ist is
ihre uw
mit in
der de

DE The Chronicle of Higher Education mit Sitz in Washington, D.C., hat die weltweit größte Nachrichtenredaktion, die sich mit Universitäten und Hochschulen befasst.

NL The Chronicle of Higher Education, gevestigd in Washington, DC, VS, heeft de grootste redactiekamer van het land, speciaal voor hogescholen en universiteiten.

alemão holandês
washington washington
education education
of van
in in
und en
universitäten universiteiten
hat heeft
die de
größte grootste
hochschulen hogescholen

DE OCLC verwendet Daten zur Automatisierung von Optionen und Empfehlungen für Bibliotheken, die das weltweit größte Resource Sharing-Netzwerk nutzen.

NL OCLC gebruikt data om bepaalde opties en aanbevelingen te automatiseren voor bibliotheken die gebruikmaken van het grootste netwerk voor het delen van bronnenmateriaal

alemão holandês
oclc oclc
daten data
automatisierung automatiseren
optionen opties
empfehlungen aanbevelingen
bibliotheken bibliotheken
netzwerk netwerk
sharing delen
verwendet gebruikt
nutzen gebruikmaken
und en
größte grootste
zur te
für voor
von van

DE Als weltweit größte Bibliothekskooperative haben wir das Leistungsvermögen, Open-Access-Initiativen in großem Umfang zu unterstützen

NL Wij zetten de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access

alemão holandês
weltweit werelds
größte grootste
initiativen initiatieven
access access
in in
open open
unterstützen ondersteuning
als
das de
zu zetten

DE Als weltweit größte Bibliotheks-Kooperative hat OCLC das Leistungsvermögen, Open-Access-Initiativen in großem Umfang zu unterstützen

NL OCLC zet de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access

alemão holandês
weltweit werelds
größte grootste
oclc oclc
initiativen initiatieven
access access
in in
open open
unterstützen ondersteuning
als
das de
zu voor

DE Google ist der weltweit größte Abnehmer erneuerbarer Energien und deckt 100 Prozent seines Stromverbrauchs durch den Kauf erneuerbarer Energien ab (seit 2017).

NL Google is s werelds grootste zakelijke inkoper van hernieuwbare energie en vergelijkt 100 procent van zijn elektriciteitsverbruik met de aankoop van hernieuwbare energie (het doet dit sinds 2017).

alemão holandês
google google
größte grootste
energien energie
prozent procent
kauf aankoop
und en
ist is
weltweit werelds

DE Die weltweit führende Transkriptions-API von Sonix bietet die größte Flexibilität, um Ihre Workflow-Anforderungen zu erfüllen.

NL Sonix's toonaangevende transcriptie-API biedt de grootst mogelijke flexibiliteit om aan uw workflowbehoeften te voldoen.

alemão holandês
führende toonaangevende
bietet biedt
flexibilität flexibiliteit
erfüllen voldoen
zu om
ihre uw
die de
um aan

DE Tableau Public ist das weltweit größte Repository für Datenvisualisierungen.

NL Tableau Public is de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld.

alemão holandês
tableau tableau
public public
weltweit wereld
repository opslagplaats
ist is
das de
größte grootste

DE DAN war die erste und ist die größte Organisation, die sich für mehr Tauchsicherheit engagiert. Wir unterhalten ein internationales Netzwerk aus über 180 Tauchärzten, die über 400.000 Mitglieder weltweit unterstützen.

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

alemão holandês
organisation organisatie
netzwerk netwerk
mitglieder leden
und en
erste een
größte grootste
mehr meer
weltweit wereld
internationales internationaal
ist is
dan de
über van

DE Wir sind die weltweit größte bürgerwissenschaftliche Bewegung im Bereich Meeresforschung und sammeln wichtige Daten zu den Bedrohungen der Meere.

NL Wij zijn het grootste collectief van  burgerwetenschappers ter wereld. We verzamelen cruciale onderzoeksgegevens voor marien onderzoek naar de belangrijkste bedreigingen voor de zee.

alemão holandês
weltweit wereld
sammeln verzamelen
bedrohungen bedreigingen
größte grootste
wichtige belangrijkste
wir we
bereich van
sind zijn

DE Mit unserem Hauptprogramm Dive Against Debris®, pflegen wir die weltweit umfassendste bürgerwissenschaftlich gespeiste Datenbank und sind die größte Bewegung gegen die Vermüllung der Meere.

NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.

alemão holandês
datenbank databank
und en
mit in
wir we
sind houden
größte grootste

DE Die weltweit größte Tauchausbildungsorganisation, PADI, wurde im Jahre 1966 von zwei Freunden in Illinois (USA) bei einer Flasche Johnnie Walker erträumt. Das ist wirklich wahr.

NL PADI, de grootste duiktrainingsorganisatie ter wereld, werd in 1966 onder het genot van een fles Johnnie Walker door twee vrienden in Illinois bedacht. Serieus waar.

alemão holandês
weltweit wereld
padi padi
flasche fles
freunden vrienden
in in
wahr waar
jahre een
wurde werd
zwei twee
größte grootste
von van

DE PADI, als weltweit größte Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens, ist ein “Equal Opportunity Employer”, d. h

NL PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld, voert een personeelsbeleid van gelijke kansen

alemão holandês
größte grootste
weltweit wereld
und en
ein een

DE PADI EMEA Ltd ist der größte Regionalsitz von PADI, der weltweit größten Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens

NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld

alemão holandês
padi padi
emea emea
ltd ltd
weltweit wereld
und en
ist is
bereich van
der de

DE Lyst bietet über 8 Millionen Modeartikel von tausenden weltweit führenden Modemarken und -geschäften und bringt das größte Angebot an Luxus- und zeitgenössischer Mode online zusammen.

NL We bieden meer dan 8 miljoen modeartikelen van duizenden van ’s werelds toonaangevende modemerken en winkels, en brengen een enorme keuze aan luxe en hedendaagse mode samen op de website.

alemão holandês
mode mode
online website
luxus luxe
millionen miljoen
tausenden duizenden
und en
bietet bieden
weltweit werelds
das de
über van
an samen
größte meer

DE Wisst Ihr, wo das weltweit größte Gebäude in Tiergestalt zu finden ist? Im Nord-Osten des Ruhrgebiets, in der entdeckungsreichen Stadt Hamm

NL Weet u waar het grootste gebouw ter wereld in dierenvorm te vinden is? In het noordoosten van het Ruhrgebied, in de stad Hamm waar veel te ontdekken valt

alemão holandês
weltweit wereld
gebäude gebouw
stadt stad
wo waar
in in
im in de
größte grootste
der de

DE Mit GenomeQuest können Sie die weltweit größte Datenbank mit Genpatenten, Antikörperpatenten und Patentsequenzen durchsuchen, um Ihren Kunden einen starken Patentschutz und eine effiziente IP-Recherche zu bieten.

NL Met GenomeQuest kunt u zoeken in de grootste database met genoctrooien, antilichaamoctrooien en patentsequenties ter wereld, zodat u u uw klanten sterke octrooibescherming en efficiënt IP-onderzoek kunt bieden.

alemão holandês
weltweit wereld
kunden klanten
starken sterke
effiziente efficiënt
bieten bieden
zu zodat
und en
datenbank database
können kunt
mit in
größte grootste

DE Beschleunigen Sie Ihre Recherchen und schützen Sie Ihr geistiges Eigentum, indem Sie die weltweit größte IP-Sequenzdatenbank schnell und einfach durchsuchen.

NL Versnel uw onderzoek en bescherm uw intellectueel eigendom door snel en gemakkelijk te zoeken in 's werelds grootste database met IP-sequenties.

alemão holandês
beschleunigen versnel
recherchen onderzoek
schützen bescherm
eigentum eigendom
durchsuchen zoeken
größte grootste
schnell snel
und en
einfach gemakkelijk
ihre uw
weltweit werelds
indem te

DE John Deere, der weltweit größte Landmaschinenhersteller, stützt sich auf Daten, um Händler bei der Ermittlung von Wachstumschancen zu unterstützen

NL John Deere, 's werelds grootste landbouwmachinefabrikant, vertrouwt op gegevens om zijn dealers te helpen groeimogelijkheden te ontdekken

alemão holandês
john john
größte grootste
daten gegevens
händler dealers
zu om
unterstützen helpen
weltweit werelds
auf op
bei te

DE Profitieren Sie von einer nativen App im Google Play Store. Sprechen Sie Android-Smartphone-Besitzer und damit die weltweit größte Zahl von App-Nutzern an.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

alemão holandês
nativen native
app app
google google
store store
weltweit wereld
play play
besitzer eigenaars
android android-smartphone
im in de
zahl een
von van
größte grootste

DE DAN war die erste und ist die größte Organisation, die sich für mehr Tauchsicherheit engagiert. Wir unterhalten ein internationales Netzwerk aus über 180 Tauchärzten, die über 400.000 Mitglieder weltweit unterstützen.

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

alemão holandês
organisation organisatie
netzwerk netwerk
mitglieder leden
und en
erste een
größte grootste
mehr meer
weltweit wereld
internationales internationaal
ist is
dan de
über van

DE Verankert durch das weltweit größte globale Professional-Services-Team steigert unsere Omni-Channel-Plattform die Akzeptanz und Effizienz durch die Optimierung und Sicherung von digitalen, sprachlichen und ausgehenden Interaktionen.

NL Ons omni-channel platform wordt ondersteund door het grootste professionele serviceteam ter wereld en verbetert de acceptatie en efficiëntie door digitale, spraak- en outbound interacties te optimaliseren en te beveiligen.

alemão holandês
steigert verbetert
akzeptanz acceptatie
effizienz efficiëntie
optimierung optimaliseren
sicherung beveiligen
digitalen digitale
interaktionen interacties
weltweit wereld
plattform platform
und en
größte grootste
durch door

DE Profitieren Sie von einer nativen App im Google Play Store. Sprechen Sie Android-Smartphone-Besitzer und damit die weltweit größte Zahl von App-Nutzern an.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

alemão holandês
nativen native
app app
google google
store store
weltweit wereld
play play
besitzer eigenaars
android android-smartphone
im in de
zahl een
von van
größte grootste

DE Tauschen Sie jedes Geschäftsdokument in jedem Format sicher und effizient über das weltweit größte EDI VAN aus

NL Wissel elk zakelijk document, in elk formaat, veilig en efficiënt uit via 's werelds grootste EDI VAN

alemão holandês
format formaat
sicher veilig
effizient efficiënt
größte grootste
in in
und en
jedes elk
weltweit werelds
van van

DE Wisst Ihr, wo das weltweit größte Gebäude in Tiergestalt zu finden ist? Im Nord-Osten des Ruhrgebiets, in der entdeckungsreichen Stadt Hamm

NL Weet u waar het grootste gebouw ter wereld in dierenvorm te vinden is? In het noordoosten van het Ruhrgebied, in de stad Hamm waar veel te ontdekken valt

alemão holandês
weltweit wereld
gebäude gebouw
stadt stad
wo waar
in in
im in de
größte grootste
der de

DE Jeder will seinem Leben etwas erreichen. Der erste Schritt dazu besteht in der Regel darin, etwas Neues zu lernen. Udemy, der weltweit größte Marktplatz für Online-Learning, erleichtert diesen Prozess.

NL Ontdek hoe sinds de implementatie met Zendesk de klanttevredenheid is gestegen tot 97%.

alemão holandês
lernen hoe
besteht is
dazu
zu met

DE Es ist das größte Unternehmen in Privatbesitz in diesem Bereich und steht weltweit an zweiter Stelle

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

alemão holandês
weltweit wereldwijd
in in
und en
unternehmen bedrijf
an op
größte grootste
steht is

DE Wir sind die weltweit größte bürgerwissenschaftliche Bewegung im Bereich Meeresforschung und sammeln wichtige Daten zu den Bedrohungen der Meere.

NL Wij zijn het grootste collectief van  burgerwetenschappers ter wereld. We verzamelen cruciale onderzoeksgegevens voor marien onderzoek naar de belangrijkste bedreigingen voor de zee.

alemão holandês
weltweit wereld
sammeln verzamelen
bedrohungen bedreigingen
größte grootste
wichtige belangrijkste
wir we
bereich van
sind zijn

DE Mit unserem Hauptprogramm Dive Against Debris®, pflegen wir die weltweit umfassendste bürgerwissenschaftlich gespeiste Datenbank und sind die größte Bewegung gegen die Vermüllung der Meere.

NL Via ons vlaggenschipprogramma Dive Against Debris® houden we de grootste burgerwetenschappelijke databank bij en stimuleren we anderen om te blijven strijden tegen afval in zee.

alemão holandês
datenbank databank
und en
mit in
wir we
sind houden
größte grootste

Mostrando 50 de 50 traduções