DE Damit Galaxy SmartTag funktioniert, müssen Sie bei einem Samsung-Konto angemeldet sein. Daher besteht die Möglichkeit, dass nicht alle Samsung-Telefone Galaxy SmartTag erkennen, da einige Benutzer das Samsung-Konto nicht verwenden.
Traduzir "samsung telefone galaxy smarttag" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samsung telefone galaxy smarttag" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de samsung telefone galaxy smarttag
alemão
holandês
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angemeldet | aangemeld |
| die | ervoor |
| möglichkeit | mogelijk |
| einige | sommige |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| da | omdat |
| galaxy | galaxy |
| funktioniert | werken |
| sie | u |
| besteht | is |
| nicht | niet |
| damit | om |
| bei | te |
| erkennen | detecteren |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| alemão | holandês |
|---|---|
| a | a |
| berücksichtigen | overwegen |
| älteren | oudere |
| modelle | modellen |
| s | s |
| wahl | kiezen |
| richtigen | juiste |
| aufgabe | taak |
| und | en |
| zu | om |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| keine | geen |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| gibt | is |
| suchen | zoek |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | zijn |
| besten | beste |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| ultra | ultra |
| ab | vanaf |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| monat | maand |
| für | voor |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
| das | de |
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorgängern | voorgangers |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| dem | de |
| so | hoe |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| großartigen | geweldige |
| plänen | plannen |
| alle | alle |
| edition | edition |
| einschließlich | inclusief |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| aufgrund | van |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| sind | zijn |
| der | de |
| einigen | een |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | geschikt |
| und | en |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| für | voor |
| samsung | samsung |
| ist | is |
DE • Samsung Galaxy Watch 42mm, jetzt £159, sparen £100 (vorher £259): Die Samsung Galaxy Watch ist nicht die neueste Smartwatch von Samsung, bietet aber eine schöne drehbare Lünette und einige tolle Funktionen
NL • Samsung Galaxy Watch 42 mm, nu £ 159, bespaar £ 100 (was £ 259): de Samsung Galaxy Watch is niet de nieuwste smartwatch van Samsung, maar hij biedt een mooie roterende ring en een aantal geweldige functies
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
NL Het is onwaarschijnlijk dat u een grote korting zult vinden op de Galaxy Z Fold 3, maar u zult waarschijnlijk kortingen vinden op de Galaxy S21-familie en de Galaxy Note 20 – evenals op veel van de Galaxy A-modellen
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| alemão | holandês |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| aktuell | momenteel |
| ultra | ultra |
| braucht | moet |
| und | en |
| auch | ook |
| galaxy | galaxy |
| nur | alleen |
| ein | een |
| das | de |
| sind | zijn |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| könnte | zou kunnen |
| auf | op |
| samsung | samsung |
| gegen | van |
| den | de |
DE Samsung Galaxy S20 gegen Galaxy S10 gegen Galaxy S10 Lite: Wie vergleichen sie sich?
NL Samsung Galaxy S20 versus Galaxy S10 versus Galaxy S10 Lite: hoe verhouden ze zich?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegen | versus |
| wie | hoe |
| galaxy | galaxy |
| sie | ze |
| sich | zich |
| samsung | samsung |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| neuesten | nieuwste |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| in | binnen |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| alemão | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| bietet | biedt |
| preis | prijs |
| niedriger | lager |
| ist | is |
| nach | na |
| für | voor |
| als | dan |
| viel | veel |
| galaxy | galaxy |
| der | de |
| samsung | samsung |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| vorgängern | voorgangers |
| design | ontwerp |
| kameras | cameras |
| außenseite | buitenkant |
| externen | extern |
| display | display |
| und | en |
| größeren | meer |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| mit | in |
| ein | een |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| februar | februari |
| offiziell | officieel |
| in | in |
| und | en |
| wurde | werd |
| gemacht | gemaakt |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vom | de |
| zeit | jaren |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| a | een |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| ein | a |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| gegen | van |
| samsung | samsung |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | kracht |
| beliebten | populaire |
| a | a |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| seiner | van |
| dem | de |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| funktionen | functies |
| position | positie |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| in | in |
| im | in de |
| alle | alle |
| sieht | ziet |
| und | en |
| bietet | biedt |
| ziemlich | vrijwel |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| auch | meer |
| die | de |
DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| funktioniert | werkt |
| find | find |
| beginnen | beginnen |
| wir | we |
| galaxy | galaxy |
| nur | alleen |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| den | de |
DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte
DE • Samsung Galaxy Watch 3, 50 € sparen, jetzt 409 € (vorher 459 €): Die neueste Samsung Galaxy Smartwatch mit tollem Design und tollen Funktionen. Dies gilt für das größere Modell und das 4G-Modell. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 409 (was £ 459): de nieuwste Samsung Galaxy-smartwatch met een geweldig ontwerp en geweldige functies. Dit is voor het grotere model en het 4G-model. Bekijk de deal op Amazon
DE • Samsung Galaxy Watch 3, Sparen Sie 50 £, jetzt 389 £ (vorher 439 £): Dieses Angebot gilt für das kleinere Modell der Samsung Galaxy Watch 3 mit LTE-Konnektivität. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an .
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 389 (was £ 439): deze deal is voor het kleinere model van de Samsung Galaxy Watch 3 met LTE-connectiviteit. Bekijk de deal op Amazon .
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefonen | telefoons |
| kishi | kishi |
| sony | sony |
| iii | iii |
| älteren | oudere |
| redmi | redmi |
| und | en |
| zu | om |
| testen | testen |
| reihe | een |
| wir | we |
| haben | hebben |
| galaxy | galaxy |
| vom | de |
| samsung | samsung |
| bis | tot |
| verwendet | gebruikt |
| zum | te |
DE Das Samsung Galaxy Note 20 Ultra steht an der Spitze der Galaxy Note-Serie und bietet einige der besten Technologien, die Samsung zu bieten hat
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| steht | staat |
| technologien | technologie |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ultra | ultra |
| bieten | bieden |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| der | de |
| einige | enkele |
| besten | beste |
| hat | heeft |
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE (Pocket-lint) - Als das Samsung Galaxy S8 2017 auf den Markt kam, etablierte es einen Weg, den Samsung 2019 mit dem Galaxy S10 noch beschritt
NL (Pocket-lint) - Toen de Samsung Galaxy S8 in 2017 op de markt kwam, legde het een pad vast dat Samsung in 2019 nog steeds volgde met de Galaxy S10
| alemão | holandês |
|---|---|
| markt | markt |
| galaxy | galaxy |
| noch | nog |
| samsung | samsung |
| kam | kwam |
| einen | een |
DE Es wurde 2017 auf dem Samsung Galaxy S8 vorgestellt und ist für eine Reihe von Samsung-Produkten geeignet, die in zahlreichen anderen Geräten wie den Family Hub-Kühlschränken und Fernsehgeräten von Samsung integriert sind.
NL Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräten | apparaten |
| family | family |
| in | in |
| und | en |
| anderen | andere |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| auf | op |
| ist | is |
| von | van |
| sind | zijn |
DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| umgehen | omzeilen |
| in | in |
| letzten | afgelopen |
| zu | om |
| pro | pro |
| probleme | problemen |
| galaxy | galaxy |
| viele | veel |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| jahre | jaren |
| besten | beste |
DE Das Galaxy Z-Portfolio faltbarer Telefone erhielt zwei neue Modelle, während Samsungs Galaxy Watch-Smartwatch-Reihe ebenfalls zwei Neuzugänge erhielt.
NL Het Galaxy Z-portfolio van opvouwbare telefoons kreeg twee nieuwe modellen, terwijl de Galaxy Watch-smartwatchreeks van Samsung ook twee nieuwe toevoegingen kreeg.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| neue | nieuwe |
| modelle | modellen |
| galaxy | galaxy |
| zwei | twee |
| ebenfalls | van |
| das | de |
| samsungs | samsung |
DE Die meisten Telefone, die ohne Kabel aufgeladen werden, wie die Samsung Galaxy-Serie und die neuesten iPhone-Modelle, verwenden die Standard-Qi-Ladetechnologie, die von allen Ladegeräten auf dieser Seite unterstützt wird.
NL De meeste telefoons die draadloos opladen, zoals de Samsung Galaxy-serie en de nieuwste iPhone-modellen, gebruiken de standaard Qi-oplaadtechnologie die door alle opladers op deze pagina wordt ondersteund.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| kabel | draadloos |
| neuesten | nieuwste |
| unterstützt | ondersteund |
| aufgeladen werden | opladen |
| und | en |
| standard | standaard |
| seite | pagina |
| samsung | samsung |
| wird | wordt |
| meisten | de |
| auf | op |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht behauptet, dass Samsung in den nächsten Wochen die nächsten Telefone der Galaxy S-Serie auf den Markt
NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| bericht | rapport |
| behauptet | beweert |
| wochen | weken |
| telefone | telefoons |
| galaxy | galaxy |
| auf | lanceren |
| samsung | samsung |
| dass | dat |
| nächsten | een |
DE Samsung stellt seit langer Zeit großartige Telefone her und das Galaxy S20 + ist genau das, was Sie erwarten - ein großartiges Telefon.
NL Samsung maakt al heel lang geweldige telefoons en de Galaxy S20 + is precies wat je ervan verwacht: een geweldige telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| langer | lang |
| zeit | al |
| erwarten | verwacht |
| telefone | telefoons |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| was | wat |
| großartige | geweldige |
| das | ervan |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| samsung | samsung |
| genau | precies |
| sie | de |
| ein | een |
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| beginnt | begint |
| ultra | ultra |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| anrufen | bellen |
| sky | sky |
| handy | mobiel |
| gb | gb |
| und | en |
| alle | allemaal |
| ohne | met |
| pro | per |
| das | de |
| mit | op |
| ab | vanaf |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| und | en |
| ist | is |
| wobei | waarbij |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ähnliche | vergelijkbare |
| apple | apple |
| auch | opnieuw |
| im | in de |
| dinge | dingen |
| und | en |
| einige | een aantal |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| versionen | versies |
| galaxy | galaxy |
| club | club |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| weiteres | een ander |
| neues | nieuw |
| dem | de |
| aber | maar |
| ein | een |
| dass | dat |
DE So vergleichen sich die Samsung Galaxy Watch 4 und 4 Classic mit der Galaxy Watch 3 und Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
| alemão | holandês |
|---|---|
| active | active |
| watch | watch |
| und | en |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| der | de |
DE Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| watch | watch |
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
DE Samsung hat über SmartThings Find auch das Galaxy SmartTag auf den Markt gebracht, das nur mit Galaxy-Geräten funktioniert, aber im Wesentlichen ähnliche Funktionen wie Tile bietet
NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile
| alemão | holandês |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| bietet | biedt |
| funktioniert | werkt |
| funktionen | functionaliteit |
| find | find |
| auch | ook |
| galaxy | galaxy |
| mit | in |
| samsung | samsung |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
| über | met |
| den | de |
| aber | maar |
DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+
NL • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, bespaar $ 133, nu $ 797,99 (was $ 929): Dit is voor het Wi-Fi-only model van Samsungs geweldige Galaxy Tab S7+
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| galaxy | galaxy |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| samsung | samsung |
| der | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samsung galaxy watch samsung galaxy s22 samsung galaxy samsung galaxy tab samsung galaxy note samsung galaxy ultra samsung galaxy wissen samsung galaxy buds samsung galaxy smarttag aktuellen samsung galaxy samsung galaxy book samsung galaxy soll neueste samsung galaxy samsung galaxy aktualisiert samsung galaxy a samsung galaxy z telefone welche telefone neuen telefone ip telefone sogar einige telefone oft andere telefone obwohl die telefone telefone bieten telefone verloren andere telefone meisten telefone jetzt telefone angeboten wurden da diese telefone wirklich kleine telefone erschwingliche telefone gehen sammelt alte telefone wobei telefone verschiedener telefone von personen faltbare galaxy handy galaxy galaxy s20 serie galaxy note galaxy z fold galaxy z flip galaxy flip galaxy s21 galaxy watch galaxy s20 galaxy unpacked part galaxy smarttag funktioniert galaxy buds galaxy a10 galaxy fold galaxy wearable
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe