Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rgbw fernbedienung basierend" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rgbw fernbedienung basierend" de alemão para holandês

Traduções de rgbw fernbedienung basierend

"rgbw fernbedienung basierend" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

fernbedienung afstandsbediening bluetooth
basierend aan alle als basis bij dan dat de deze die door een elke en gaan gebaseerd gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt het hoe in in de is maar meer dan met naar niet om ons op op basis van op de over per te toe tot uit van van de voor voor de waar wat welke zien zoals

Tradução de alemão para holandês de rgbw fernbedienung basierend

alemão
holandês

DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst

NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken

alemão holandês
strip strip
bietet biedt
arbeiten werken
normale gewone
und en
light light
geht gaat
möglichkeiten mogelijkheden
kannst kunt
licht licht
für voor
tatsächlich echt

DE Mit dem Color Picker kann die gewünschte Lichtfarbe von RGB-, RGBW- und TunableWhite-Leuchten leicht eingestellt werden

NL Met de Color Picker kan de gewenste lichtkleur van RGB-, RGBW- en Tunable White-lampen gemakkelijk worden ingesteld

alemão holandês
gewünschte gewenste
leicht gemakkelijk
eingestellt ingesteld
color color
und en
kann kan
dem de
von van
werden worden

DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst

NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken

alemão holandês
strip strip
bietet biedt
arbeiten werken
normale gewone
und en
light light
geht gaat
möglichkeiten mogelijkheden
kannst kunt
licht licht
für voor
tatsächlich echt

DE Eine neue Version der Fernbedienung ermöglicht es Ihnen auch, Klicks anstelle von Wisch- und Berührungssteuerungen zu verwenden - sie ist über die Sky Q-Einstellungen wählbar. Neue Boxen werden mit der neuen Fernbedienung geliefert.

NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
klicks klikken
anstelle in plaats van
sky sky
boxen dozen
einstellungen kiezen
und en
neue nieuwe
zu om
version versie
ist kun
auch te
mit geleverd
ermöglicht kan
über van
die ervoor
werden worden

DE Die Fernbedienung oder Reaktionsfähigkeit der Fernbedienung wird jedoch nicht erreicht, sodass sie nicht von großem Nutzen ist

NL U krijgt echter niet het lange bereik of het reactievermogen van de afstandsbediening, dus het is niet erg handig

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
erreicht bereik
oder of
ist is
jedoch echter
der de
nicht niet
von van

DE Bei Ihrem Fernseher können Sie Ihr Telefon als Fernbedienung verwenden - ähnlich wie bei der Fernbedienung des iPhones für Apple TV - und Ihren Touchscreen als Trackpad oder die Tastatur zum Tippen verwenden.

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

alemão holandês
fernseher tv
fernbedienung afstandsbediening
apple apple
telefon telefoon
verwenden gebruiken
tastatur toetsenbord
iphones iphone
oder of
tippen typen
können kunt
für voor
ähnlich vergelijkbaar
als
der de
ihren uw
zum te
und met
des van de

DE Nach einem Update wurde die schickere Fernbedienung jedoch neu gestaltet. Es verfügt stattdessen über dieselben schwammigen Tasten wie die Sky Q Mini-Fernbedienung und bewegt die Sprachbefehlstaste nach vorne, anstatt sich auf der Seite zu befinden.

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

alemão holandês
update update
fernbedienung afstandsbediening
tasten knoppen
sky sky
q q
bewegt verplaatst
stattdessen in plaats daarvan
anstatt in plaats van
und en
neu een
seite zijkant
zu ontworpen
jedoch echter
über van
vorne naar voren
der de

DE Sein integrierter Sprachassistent kann mehr als 250 Wörter, Sätze und Befehle sprechen und verstehen und verfügt über eine Infrarot-Fernbedienung in der Stirn, sodass er als universelle Fernbedienung verwendet werden kann

NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening

alemão holandês
integrierter ingebouwde
sätze zinnen
stirn voorhoofd
fernbedienung afstandsbediening
verwendet gebruikt
er hij
und en
kann kan
mehr meer
sodass op
werden worden
wörter woorden
als
über meer dan
der de

DE Nach einem Update wurde die schickere Fernbedienung jedoch neu gestaltet. Es verfügt stattdessen über dieselben schwammigen Tasten wie die Sky Q Mini-Fernbedienung und bewegt die Sprachbefehlstaste nach vorne, anstatt sich auf der Seite zu befinden.

NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

alemão holandês
update update
fernbedienung afstandsbediening
tasten knoppen
sky sky
q q
bewegt verplaatst
stattdessen in plaats daarvan
anstatt in plaats van
und en
neu een
seite zijkant
zu ontworpen
jedoch echter
über van
vorne naar voren
der de

DE Bei Ihrem Fernseher können Sie Ihr Telefon als Fernbedienung verwenden - ähnlich wie bei der Fernbedienung des iPhones für Apple TV - und Ihren Touchscreen als Trackpad oder die Tastatur zum Tippen verwenden.

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

alemão holandês
fernseher tv
fernbedienung afstandsbediening
apple apple
telefon telefoon
verwenden gebruiken
tastatur toetsenbord
iphones iphone
oder of
tippen typen
können kunt
für voor
ähnlich vergelijkbaar
als
der de
ihren uw
zum te
und met
des van de

DE Die mitgelieferte Fernbedienung ist eine Standard-Roku-Fernbedienung und fühlt sich robust an - besser als viele der "Zubehör" -Fernbedienungen einer vergangenen Ära, die wie Kreditkarten waren

NL De meegeleverde afstandsbediening is een standaard Roku-afstandsbediening en voelt stevig aan - beter dan veel van de "accessoire" afstandsbedieningen uit vervlogen tijden die op creditcards leken

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
robust stevig
zubehör accessoire
kreditkarten creditcards
standard standaard
besser beter
und en
viele veel
an op
fühlt voelt
ist is
als
der de

DE Eine neue Version der Fernbedienung ermöglicht es Ihnen auch, Klicks anstelle von Wisch- und Berührungssteuerungen zu verwenden - sie ist über die Sky Q-Einstellungen wählbar. Neue Boxen werden mit der neuen Fernbedienung geliefert.

NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
klicks klikken
anstelle in plaats van
sky sky
boxen dozen
einstellungen kiezen
und en
neue nieuwe
zu om
version versie
ist kun
auch te
mit geleverd
ermöglicht kan
über van
die ervoor
werden worden

DE TIANI™ 3 Kabellose Fernbedienung USB-Ladekabel Aufbewahrungsbeutel aus Satin Garantie-Registrierungskarte Ausführliche Gebrauchsanweisung 2 x AAA-Batterien für die Fernbedienung

NL TIANI™ 3 Draadloze afstandsbediening USB-oplaadkabel Satijnen opbergzakje Garantieregistratiekaart Gedetailleerde gebruiksaanwijzing 2x AAA batterijen voor afstandsbediening

DE HUGO™ Kabellose Fernbedienung USB-Ladekabel Aufbewahrungsbeutel aus Satin Garantie-Registrierungskarte Ausführliche Gebrauchsanweisung 2 x AAA-Batterien für die Fernbedienung

NL HUGO™ Draadloze afstandsbediening USB-oplaadkabel Satijnen opbergzakje Garantieregistratiekaart Gedetailleerde gebruiksaanwijzing 2x AAA batterijen voor afstandsbediening

DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

alemão holandês
interpretation interpretatie
basierend basis
einschließlich inclusief
daten gegevens
und en
nachrichten nieuws
ereignisse gebeurtenissen
oder of
auf op
dienstleistungen diensten
wie hoe

DE Mit der Kundengruppierung können Sie Debitoren in verschiedene Segmente aufteilen. Sie können z. B. Belohnungen basierend auf Kundenaktivitäten oder einem Treueprogramm basierend auf Einkäufen vergeben. 

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

alemão holandês
segmente segmenten
belohnungen beloningen
z bijvoorbeeld
in in
basierend basis
oder of
der van
sie u
verschiedene een

DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

alemão holandês
interpretation interpretatie
basierend basis
einschließlich inclusief
daten gegevens
und en
nachrichten nieuws
ereignisse gebeurtenissen
oder of
auf op
dienstleistungen diensten
wie hoe

DE Die hochentwickelte künstliche Intelligenz von Smappee kann sowohl Ihren Energieverbrauch – basierend auf Ihrem Verbrauchsmuster – als auch Ihre Solarproduktion – basierend auf ?

NL Smappee, expert in energiemanagement, biedt een ?

alemão holandês
die een

DE Granularer Zugriff erforderlich. Ihr Server gewährt Zugriff basierend auf bestimmten Dokumenteigenschaften und nicht basierend auf Benutzereigenschaften. Passwörter sind ungeeignet für eine solche Differenzierung.

NL Specifieke toegang vereisen. Uw server verleent toegang op basis van specifieke documenteigenschappen, niet op basis van gebruikerseigenschappen. Wachtwoorden bieden niet de ruimte voor zoveel details.

alemão holandês
server server
passwörter wachtwoorden
erforderlich vereisen
zugriff toegang
für voor
auf op
nicht niet
und van

DE Sie bieten auch die kabelgebundene Fernbedienung RC4 für den Zugriff auf die wichtigsten Funktionen aus der Ferne sowie das

NL Ze bieden ook de RC4 bedrade afstandsbediening voor toegang tot de meeste importfuncties op afstand, evenals het

alemão holandês
bieten bieden
kabelgebundene bedrade
fernbedienung afstandsbediening
auch ook
für voor
ferne op afstand
wichtigsten meeste
zugriff toegang tot
auf op

DE Sie haben auch ein Modell für etwa 30 Dollar mehr, das eine tragbare Bluetooth-Fernbedienung enthält.

NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.

alemão holandês
modell model
dollar dollar
tragbare draagbare
mehr meer
auch ook
enthält bevat
für voor
etwa ongeveer
haben hebben
ein een
das dat

DE Die digitale Identitätsüberprüfung bringt das Konzept der Identitätsüberprüfung in die heutige Welt der Fernbedienung

NL Digitale identiteitsverificatie brengt het concept van identiteitsverificatie naar de wereld op afstand van vandaag

alemão holandês
digitale digitale
bringt brengt
konzept concept
heutige vandaag
welt wereld
der de

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon

alemão holandês
testen beoordelen
apple apple
prozessor processor
fernbedienung afstandsbediening
funktionen functies
neuen nieuwe
und en
oder of
wir we
ist is
zukunft toekomst

DE Ein weiterer Test - und das ist eher unklar - besteht darin, Ihre Sonnenbrille bei der Verwendung vor der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts zu halten

NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt

alemão holandês
test test
sonnenbrille zonnebril
verwendung gebruikt
fernbedienung afstandsbediening
halten houden
weiterer een andere
und en
zu om
bei te
besteht is
ein een
der de

DE Wenn Sie einen Samsung-Fernseher haben, können Sie ihn außerdem mit SmartThings anstelle einer Fernbedienung steuern

NL Bovendien, als je een Samsung-tv hebt, kun je SmartThings gebruiken om deze te bedienen in plaats van een afstandsbediening

alemão holandês
anstelle in plaats van
fernbedienung afstandsbediening
mit in
ihn je
wenn als
haben hebt
einen een

DE Die Bluetooth / IR-Fernbedienung verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung und eine anpassbare Taste

NL Bluetooth / IR-afstandsbediening wordt geleverd met achtergrondverlichting en aanpasbare knop

alemão holandês
anpassbare aanpasbare
taste knop
bluetooth bluetooth
und en
über met

DE Ebenfalls neu gestaltet ist die mitgelieferte Fernbedienung

NL Ook opnieuw ontworpen is de meegeleverde afstandsbediening

alemão holandês
ebenfalls ook
neu opnieuw
gestaltet ontworpen
fernbedienung afstandsbediening
ist is
die de

DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

alemão holandês
diesmal deze keer
neue nieuwe
fernbedienung afstandsbediening
zubehör accessoire
nvidia nvidia
später later
wir we
werden krijgt
aber maar
ein een
als

DE Es wird auch über zwei AAA-Batterien betrieben, die in der letzten Version viel einfacher zu beschaffen sind als die Zelle - und unendlich praktischer, als die Fernbedienung des originalen Shield-Fernsehgeräts der ersten Generation aufladen zu müssen.

NL Hij wordt ook gevoed door twee AAA-batterijen, die veel gemakkelijker te vinden zijn dan de cel in de laatste versie - en oneindig veel praktischer dan de afstandsbediening van de originele Shield TV van de eerste generatie te moeten opladen.

alemão holandês
einfacher gemakkelijker
zelle cel
unendlich oneindig
fernbedienung afstandsbediening
originalen originele
generation generatie
aufladen opladen
in in
und en
zwei twee
version versie
wird wordt
auch ook
viel te
ersten eerste
über van
der de
sind zijn
als

DE Alternativ wird die vollständige Bedienbarkeit von Google Assistant über die Fernbedienung ausgeführt. Sie benötigen kein separates Gerät, damit es funktioniert.

NL Als alternatief wordt de volledige bediening van de Google Assistent uitgevoerd via de afstandsbediening - u hebt geen apart apparaat nodig om het te laten werken.

alemão holandês
alternativ alternatief
vollständige volledige
google google
assistant assistent
fernbedienung afstandsbediening
ausgeführt uitgevoerd
separates apart
gerät apparaat
funktioniert werken
wird wordt
über van
benötigen hebt
damit om

DE Und die neue Fernbedienung ist eine sehr willkommene Ergänzung - ergonomischer gestaltet und sinnvoll angelegt.

NL En de nieuwe afstandsbediening is een zeer welkome aanvulling - meer ergonomisch ontworpen en verstandig ingedeeld.

alemão holandês
neue nieuwe
fernbedienung afstandsbediening
ergänzung aanvulling
gestaltet ontworpen
und en
sehr zeer
ist is
die de

DE Mit der Smart Life App können Sie die Fernbedienung von überall aus steuern und die Stecker auch mit Alexa oder Google Assistant koppeln, um die Sprachsteuerung zu erhalten.

NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.

alemão holandês
smart smart
life life
app app
stecker stekkers
alexa alexa
google google
fernbedienung afstandsbediening
und en
oder of
zu om
können kunt
überall overal
auch ook
der de

DE Mit jedem Stecker erhalten Sie alle wichtigen Dinge: Fernbedienung über die Begleit-App, Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa und die Möglichkeit, Zeitpläne und Timer einzustellen.

NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.

alemão holandês
stecker stekker
fernbedienung afstandsbediening
google google
alexa alexa
möglichkeit mogelijkheid
timer timers
app app
oder of
und en
einzustellen stellen
alle alle
mit in

DE Anscheinend wird es mit einer Fernbedienung geliefert, aber ich habe meine nie gefunden

NL Blijkbaar komt er een afstandsbediening bij, maar ik heb de mijne nooit gevonden

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
gefunden gevonden
anscheinend blijkbaar
ich ik
nie nooit
mit komt
aber maar

DE Stattdessen bietet es eine Funktion namens "Playlists", bei der Sie auf eine Playlist-Schaltfläche auf der Fernbedienung tippen und die Show oder den Film in Ihrer Playlist-Schiene speichern können

NL Het biedt in plaats daarvan een functie genaamd "Playlists", waarbij je op een Playlist-knop op de afstandsbediening kunt tikken en de show of film in je Playlist-rail kunt opslaan

alemão holandês
stattdessen in plaats daarvan
bietet biedt
funktion functie
namens genaamd
fernbedienung afstandsbediening
tippen tikken
show show
film film
speichern opslaan
in in
und en
oder of
können kunt
auf op
sie daarvan

DE Alle werden mit einer farblich abgestimmten Fernbedienung geliefert.

NL Ze worden allemaal geleverd met een op kleur afgestemde afstandsbediening.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
werden worden
alle allemaal
mit geleverd
einer een

DE Es gibt eine mitgelieferte Fernbedienung für einfache Steuerung und es ist einfach, auch Ihren Fernseher zu steuern, was für ein beeindruckendes Paket sorgt.

NL Er is een meegeleverde afstandsbediening voor eenvoudige bediening, en het is eenvoudig om hem ook je tv te laten bedienen, wat zorgt voor een indrukwekkend pakket.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
steuerung bediening
fernseher tv
beeindruckendes indrukwekkend
paket pakket
und en
was wat
einfache eenvoudige
für voor
einfach eenvoudig
zu om
auch ook
gibt is
ein een

DE PlayStation 5 Media Remote in Bildern: Funktionsweise der PS5-Fernbedienung

NL PlayStation 5 Media Remote in afbeeldingen: hoe de PS5-afstandsbediening werkt

alemão holandês
media media
in in
bildern afbeeldingen
funktionsweise werkt
remote remote
der de

DE Die PS5 Media Remote ist eine relativ einfache Fernbedienung für die Medienseite der Konsole. Folgendes denken wir darüber.

NL De PS5 Media Remote is een relatief simpele afstandsbediening voor de mediazijde van de console. Hier is wat we ervan vinden.

alemão holandês
media media
relativ relatief
einfache simpele
konsole console
remote remote
fernbedienung afstandsbediening
für voor
ist is
wir we
der de

DE Die SimCam 1S ist eines dieser versteckten Juwelen. Eine erschwingliche Smart-Home-Kamera voller Funktionen. Personenerkennung, Fernbedienung,

NL De SimCam 1S is een van die verborgen juweeltjes. Een betaalbare slimme camera voor thuis boordevol functies. Persoonsdetectie, afstandsbediening,

alemão holandês
versteckten verborgen
erschwingliche betaalbare
voller boordevol
funktionen functies
fernbedienung afstandsbediening
smart slimme
kamera camera
ist is
eines de

DE Mit einer neuen Benutzeroberfläche und einer Fernbedienung betritt Chromecast eine schöne neue Welt.

NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.

alemão holandês
benutzeroberfläche interface
fernbedienung afstandsbediening
welt wereld
und en
neue nieuwe

DE Auf den Fire TV Stick 4K gibt es 20 Euro Rabatt. Dies wird mit einer Alexa-Fernbedienung geliefert und kostet nur 29,99 £, was es zu einer wirklich günstigen Möglichkeit macht, alle Streaming-Dienste auf Ihrem Fernseher zu nutzen.

NL Er is £ 20 korting op de prijs van de Fire TV Stick 4K. Dit wordt geleverd met een Alexa-afstandsbediening en kost slechts £ 29,99, waardoor het een echt goedkope manier is om alle streamingdiensten op je tv te krijgen.

alemão holandês
kostet prijs
fernseher tv
günstigen goedkope
rabatt korting
und en
alle alle
zu om
wirklich echt
gibt is
wird wordt
mit geleverd
auf op
den de
dies dit

DE Es kommt von Amazon und unterstützt auch Alexa, was bedeutet, dass Sie die Sprachsuche direkt von der Fernbedienung aus verwenden können. Obwohl es auch nur 1080p ist, unterstützt es einige HDR-Formate.

NL Het komt van Amazon en ondersteunt ook Alexa, wat betekent dat je spraakgestuurd zoeken rechtstreeks vanaf de afstandsbediening kunt gebruiken. Hoewel het ook alleen 1080p is, ondersteunt het wel enkele HDR-indelingen.

alemão holandês
amazon amazon
unterstützt ondersteunt
alexa alexa
bedeutet betekent
direkt rechtstreeks
fernbedienung afstandsbediening
obwohl hoewel
und en
auch ook
können kunt
ist is
nur alleen
dass dat
der de
einige enkele

DE Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem Telefon zu Lautsprechern in Ihrer Lounge streamen, können Sie diese als Fernbedienung verwenden, um die Lautstärke anzupassen, Titel zu ändern oder eine Party-Wiedergabeliste zu erstellen, während Sie zuhören.

NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert.

alemão holandês
telefon telefoon
lautsprechern speakers
lounge lounge
fernbedienung afstandsbediening
lautstärke volume
in in
beispielsweise bijvoorbeeld
zu om
oder of
erstellen maken
ihrer je
diese deze
ändern veranderen
eine nummer
wenn als
als
während het

DE Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem Telefon zu Lautsprechern in Ihrer Lounge streamen, können Sie diese als Fernbedienung verwenden, um die Lautstärke anzupassen, Titel zu ändern oder eine Party-Wiedergabeliste zu erstellen, während Sie zuhören

NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert

alemão holandês
telefon telefoon
lautsprechern speakers
lounge lounge
fernbedienung afstandsbediening
lautstärke volume
in in
beispielsweise bijvoorbeeld
zu om
oder of
erstellen maken
ihrer je
diese deze
ändern veranderen
eine nummer
wenn als
als
während het

DE Dem Cleer Crescent liegt keine Fernbedienung bei. Es gibt auch keine Kontroll-App. Was es jedoch gibt, ist eine ziemlich kurze Auswahl an physischen Bedienelementen und die Kompatibilität mit Google Assistant für die Sprachsteuerung.

NL Er wordt geen afstandsbediening meegeleverd met de Cleer Crescent. Er is ook geen controle-app. Wat er echter wel is, is een vrij korte selectie van fysieke bedieningselementen en compatibiliteit met Google Assistant voor stembesturing.

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
kurze korte
auswahl selectie
physischen fysieke
bedienelementen bedieningselementen
kompatibilität compatibiliteit
google google
und en
auch ook
keine geen
ziemlich vrij
für voor
jedoch echter
dem de
liegt is

DE Es weist jedoch zwei der gleichen Einschränkungen auf wie die Bowers & Wilkins Formation Bar : Insbesondere wird keine Fernbedienung mitgeliefert, sodass Sie die App verwenden müssen, und es werden nur verlustbehaftete Audiodaten unterstützt

NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio

alemão holandês
einschränkungen beperkingen
bar bar
insbesondere specifiek
fernbedienung afstandsbediening
unterstützt ondersteunt
verwenden gebruiken
und en
app app
zwei twee
gleichen als
müssen moet
wird wordt
nur alleen
jedoch echter
der de

DE Bedienelemente: Inklusive physischer Fernbedienung mit vier Tasten oben in der Leiste

NL Besturingselementen: Inclusief fysieke afstandsbediening, paneel met vier knoppen bovenaan

alemão holandês
physischer fysieke
fernbedienung afstandsbediening
tasten knoppen
vier vier
inklusive met
oben bovenaan

DE Es gibt keine mitgelieferte Fernbedienung und das einzige Display ist ein Licht in der unteren Mitte der Soundbar

NL Er is geen meegeleverde afstandsbediening en het enige display is een lampje onderaan in het midden van de soundbar zelf

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
display display
licht lampje
unteren onderaan
mitte midden
in in
und en
keine geen
gibt is
der de

DE Bedienelemente: Inklusive Fernbedienung / Bedienfeld mit vier Tasten oben in der Leiste

NL Bedieningselementen: Inclusief afstandsbediening / paneel met vier knoppen bovenaan

alemão holandês
fernbedienung afstandsbediening
bedienfeld paneel
tasten knoppen
bedienelemente bedieningselementen
vier vier
inklusive met
oben bovenaan

Mostrando 50 de 50 traduções