DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst
DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
alemão | polonês |
---|---|
bietet | zapewnia |
kannst | można |
geht | co |
für | w |
denen | to |
DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst
PL Light Strip to coś więcej niż zwykła taśma RGBW, gdy zapewnia maksymalny zakres mieszania kolorów oraz oświetlenie, przy którym naprawdę można pracować
alemão | polonês |
---|---|
bietet | zapewnia |
kannst | można |
geht | co |
für | w |
denen | to |
DE Steuerbar über Ethernet (Telnet), RS-232C oder drahtlose Fernbedienung
PL Sterowany przez sieć Ethernet (Telnet), RS-232C lub pilot zdalnego sterowania
alemão | polonês |
---|---|
ethernet | ethernet |
oder | lub |
über | przez |
fernbedienung | pilot |
DE Tastensperre (Gerätefront, Lade oder Fernbedienung)
PL Funkcja blokady (panelu, kieszeni płyt lub pilota)
alemão | polonês |
---|---|
oder | lub |
DE Infrarot-Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
PL Pilot zdalnego sterowania na podczerwień dołączony w standardzie
alemão | polonês |
---|---|
im | w |
enthalten | do |
fernbedienung | pilot |
DE Manche Modelle haben symmetrische XLR-Buchsen und Phantomspeisung für den Anschluss von Profi-Mikrofonen, andere zusätzlich eine ausfallsichere Stromversorgung oder ein WLAN-Modul für die Fernbedienung und zum Teilen oder Hochladen der Aufnahmen.
PL Niektóre modele posiadają symetryczne wejścia XLR i zasilanie Phantom, umożliwiające podłączenie profesjonalnych mikrofonów, inne posiadają zasilanie awaryjne, bądź moduł Wi-Fi do zdalnego sterowania i dzielenia się twoimi plikami audio.
alemão | polonês |
---|---|
modelle | modele |
andere | inne |
stromversorgung | zasilanie |
fernbedienung | zdalnego |
teilen | dzielenia |
manche | niektóre |
für | w |
zum | do |
DE Separate Sperrfunktionen für Bedienfeld, Disc-Fach und IR-Fernbedienung verhindern bei Bedarf versehentliche Änderungen oder nicht autorisierte Nutzung.
PL Dostępne są także oddzielne funkcje blokady dla panelu, kieszeni płyt i sterowania podczerwienią aby zapobiec przypadkowym zmianom lub nieautoryzowanym dostępom.
alemão | polonês |
---|---|
verhindern | zapobiec |
oder | lub |
für | dla |
DE Infrarot-Fernbedienung (RC-BDMP1), Netzanschlusskabel, Rack-Einbaukit (4 Schrauben, 4 Unterlegscheiben), Bedienungsanleitung
PL Pilot zdalnego sterowania (RC-BDMP1), kabel zasilania, zestaw do montażu w racku (4 śruby, 4 podkładki), instrukcja
alemão | polonês |
---|---|
fernbedienung | pilot |
DE Steuerbar über Ethernet, RS-232C oder drahtlose Fernbedienung
PL Sterowany przez sieć Ethernet, RS-232C lub pilot zdalnego sterowania
alemão | polonês |
---|---|
ethernet | ethernet |
oder | lub |
über | przez |
fernbedienung | pilot |
DE Im Lieferumfang enthalten: Infrarot-Fernbedienung (RC-BDMP4K), Netzkabel, Adapter 3-Pol auf 2-Pol, Schraubensatz für den Rack-Einbau, Bedienungsanleitung
PL W zestawie: pilot zdalnego sterowania na podczerwień (RC-BDMP4K), kabel zasilający, zestaw do montażu w racku, instrukcja obsługi
alemão | polonês |
---|---|
fernbedienung | pilot |
für | w |
auf | na |
DE Infrarot-Fernbedienung (RC-BDMP4K), Netzanschlusskabel, Adapter 3-polig auf 2-polig, Rack-Einbaukit (4 Schrauben, 4 Unterlegscheiben), Bedienungsanleitung
PL Pilot zdalnego sterowania (RC-BDMP4K), kabel zasilania, adapter 3-pinowy do 2-pinowego, zestaw do montażu w racku (4 śruby, 4 podkładki), instrukcja
alemão | polonês |
---|---|
adapter | adapter |
fernbedienung | pilot |
auf | w |
DE Kabellose Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
PL W zestawie pilot zdalnego sterowania
alemão | polonês |
---|---|
im | w |
enthalten | w zestawie |
fernbedienung | pilot |
DE Kabellose Fernbedienung (RC-1331), 2 AAA-Batterien (Micro), Schraubensatz für den Rack-Einbau, Benutzerhandbuch (mit Informationen zur Gewährleistung)
PL Pilot zdalnego sterowania (RC-1331), 2 baterie AAA, zestaw śrub do montażu w racku, instrukcja obsługi
alemão | polonês |
---|---|
fernbedienung | pilot |
für | w |
DE Drahtlose Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
PL W zestawie pilot zdalnego sterowania
alemão | polonês |
---|---|
im | w |
enthalten | w zestawie |
fernbedienung | pilot |
DE kabelgebundene Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
PL W zestawie pilot zdalnego sterowania
alemão | polonês |
---|---|
im | w |
enthalten | w zestawie |
fernbedienung | pilot |
DE Der SS-R250N lässt sich auf verschiedene Weisen steuern: Die Fernbedienung RC-SS150 bietet eine komfortable Oberfläche mit LC-Farbdisplay und 12 Sofortstart-Tasten
PL SS-R250N może być kontrolowany na wiele sposobów: Pilot RC-SS150 oferuje wygodny interfejs z kolorowym wyświetlaczem i 12 przyciskami flash do odtwarzania
alemão | polonês |
---|---|
fernbedienung | pilot |
oberfläche | interfejs |
und | i |
bietet | z |
auf | na |
DE Der Fußschalter Tascam RC-3F und die Fernbedienung Tascam RC-20 können verwendet werden (beide separat erhältlich)
PL Możliwość podłączenia przełącznika nożnego Tascam RC-3F lub pilota zdalnego sterowania RC-20
alemão | polonês |
---|---|
tascam | tascam |
fernbedienung | zdalnego |
werden | lub |
können | możliwość |
DE Der DA-3000 wird mit einer Infrarot-Fernbedienung und einem Anschluss für eine Computertastatur ausgeliefert, mit der sich Dateien/Ordner einfach benennen lassen und der Recorder auch gesteuert werden kann.
PL DA-3000 ma w zestawie pilot zdalnego sterowania oraz można podłączyć do niego klawiaturę komputerową do łatwego przypisywania nazw i kontroli.
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
lassen | do |
kann | można |
wird | czy |
sich | i |
DE Die RC-20 ist eine Direktwiedergabe-Fernbedienung für die CD-Player CD-500/CD-500B sowie andere unterstützte Tascam-Geräte
PL RC-20 jest zdalnym pilotem do bezpośredniego odtwarzania z odtwarzaczy CD-500/CD-500B i innych obsługiwanych urządzeń Tascam
alemão | polonês |
---|---|
andere | innych |
geräte | urządzeń |
tascam | tascam |
ist | jest |
sowie | i |
DE Ein Lämpchen leuchtet, wenn die Fernbedienung mit einem kompatiblen Gerät verbunden ist und von diesem mit Strom versorgt wird.
PL Wskaźnik świeci się, gdy wtyczka jest podłączona do kompatybilnego urządzenia i urządzenie jest zasilane.
alemão | polonês |
---|---|
wenn | gdy |
wird | jest |
von | do |
die | i |
DE Direktwiedergabe-Fernbedienung für CD-500/CD-500B und andere unterstützte Tascam-Geräte
PL Zdalny pilot do bezpośredniego odtwarzania z CD-500/CD-500B i innych obsługiwanych urządzeń Tascam
alemão | polonês |
---|---|
fernbedienung | pilot |
geräte | urządzeń |
tascam | tascam |
und | i |
andere | innych |
DE CONNECTED-Anzeige (leuchtet, wenn die Fernbedienung mit einem kompatiblen Gerät verbunden ist und von diesem mit Strom versorgt wird)
PL Wskaźnik CONNECTED (świeci się, gdy wtyczka jest podłączona do kompatybilnego urządzenia i urządzenie jest zasilane)
alemão | polonês |
---|---|
wenn | gdy |
wird | jest |
von | do |
die | i |
DE Synchronisierung mit der TV-Fernbedienung
PL Synchronizacja z pilotem telewizyjnym
alemão | polonês |
---|---|
synchronisierung | synchronizacja |
mit | z |
DE Optimale Steuerung durch Synchronisierung der Soundbar mit deiner TV-Fernbedienung
PL Synchronizuje soundbara z pilotem telewizyjnym, aby ułatwić sterowanie
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE Schaltet deinen Verstärker ein, sodass du keine weitere Fernbedienung benötigst.
PL Wyłącza wzmacniacz, eliminując konieczność posiadania dodatkowego pilota.
DE SONOFF CD100S Tür Fenster Alarmsensor APP Fernbedienung Smart Haus Sicherung System Funktioniert mit Amazon Alexa Google Assistant
PL SONOFF CD100S Drzwi Okno Alarm Czujnik zdalnego sterowania Inteligentny App Home Security System współpracuje z Amazon Alexa Google Assistant
alemão | polonês |
---|---|
tür | drzwi |
fenster | okno |
app | app |
fernbedienung | zdalnego |
smart | inteligentny |
system | system |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
mit | z |
DE Xiaomi Mijia Multifunktions Smart Drahtloser Schalter Fernbedienung Center Smart Home Gerät Arbeit mit Mi Home APP
PL Xiaomi MIJIA Wielofunkcyjny Smart Wireless Switch Center Smart Home Urządzenie Praca z MI Home App
alemão | polonês |
---|---|
mijia | mijia |
smart | smart |
center | center |
arbeit | praca |
mit | z |
xiaomi | xiaomi |
home | home |
gerät | urządzenie |
DE Xiaomi Honeywell Smart Natürlicher Gas Alarm Detektor CH4 Gas Überwachung Arbeit mit Xiaomi Gateway 2 Smart Home Überwachungskamera Mijia APP Fernbedienung
PL Xiaomi HoneyWell Alarm Ogień Czujnik Dymny Czujnik Detektor Praca z Xiaomi Gateway 2 Smart Home Security MIJIA Control Control
alemão | polonês |
---|---|
smart | smart |
arbeit | praca |
mit | z |
mijia | mijia |
xiaomi | xiaomi |
alarm | alarm |
home | home |
DE Broadlink RM Mini 3 / Bestcon RM4C Mini WiFi 4G IR Fernbedienung Via APP Steuerung Smart Home Works mit Alexa Echo Google Home
PL BroadLink RM MINI 3 / BESTCON RM4C MINI WIFI 4G IR Pilot sterujący przez aplikację Control Inteligentny dom współpracuje z Alexa Echo Google Home
alemão | polonês |
---|---|
mini | mini |
wifi | wifi |
fernbedienung | pilot |
smart | inteligentny |
home | dom |
mit | z |
DE Sonoff Pir2 Drahtlose Infrarot Menschlicher Bewegungssensor Alarm APP Fernbedienung Funktioniert mit Amazon Alexa Google Assistant
PL 12V Migający alarm Dźwięk i światło Alarm z migającymi światłami Siren 103 Alarm włamaniowy
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE SONOFF BASIC WiFi Smart Schalter APP Fernbedienung Funktioniert mit Amazon Alexa Google Assistant
PL SONOFF BASIC WiFi Bezprzewodowy Inteligentny Przełącznik dla Bezpieczeństwa Domu
alemão | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
smart | inteligentny |
mit | dla |
basic | basic |
DE MoesHouse MS-101 2200W / 10A WiFi Smart Schalter Timer Drahtlose Fernbedienung Funktioniert mit Alexa Google Home
PL SONOFF RFR3 433 MHz RF Inteligentny przełącznik WiFi Współpracuje z Amazon Alexa Google Assistant
alemão | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
smart | inteligentny |
mit | z |
alexa | alexa |
DE Smart Haus Drahtlose Türklingel Summer-Beaters Wasserdichte Funktion der Fernbedienung
PL Urządzenie SONOFF S26 WiFi inteligentnej wtyczce bezpieczeństwa bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Gniazdo dla Home Automation
alemão | polonês |
---|---|
der | dla |
fernbedienung | pilot |
DE SONOFF S26 WiFi Smart Stecker Sicherheitsgerät Drahtlose Fernbedienung Steckdose für Haus Automation
PL 360 Obróć 3-poziomowy, oszczędzający, kuchenny kran prysznicowy Akcesoria
DE V380 HD 720P Smart IP Kamera WiFi Mobile Fernbedienung für Heimsicherheit
PL Excelvan Z720 1280 * 768 Natywna rozdzielczość 3300 lumenów Z720 Obsługa projektora multimedialnego 1080P z HDMI VGA USB * 2 Interfejsy AV do kina domowego Gra Zewnętrzny film
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
DE MoesHouse ZW-HUB Drahtloses Gateway Host Smart Haus Brücke Smart Leben APP Drahtlose Fernbedienung Funktioniert mit Alexa Google Home
PL MS-101-10A DIY WIFI Smart Light Switch MS-101 Breaker Timer Smart Life Tuya App Inteligentny bezprzewodowy pilot działa z Alexa Google Home
alemão | polonês |
---|---|
app | app |
fernbedienung | pilot |
funktioniert | działa |
alexa | alexa |
home | home |
mit | z |
smart | inteligentny |
DE MS-101-10A DIY WiFi Smart Lichtschalter MS-101 Breaker Timer Smart Leben Tuya APP Smart Drahtlose Fernbedienung Funktioniert mit Alexa Google Home
PL gocomma SWA1 WiFi Smart Plug Support z Amazon Alexa
alemão | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
smart | smart |
mit | z |
alexa | alexa |
DE Xiaomi XiaoAI Drahtloser Bluetooth Lautsprecher Universal Infrarot Fernbedienung Edition WiFi 4 Stereo Smart Sound Box mit Mikrofon | Gearbest Deutschland
PL Xiaomi XiaoAI Bezprzewodowy głośnik Bluetooth Uniwersalna Infrared Remote Control Edition WiFi 4 Stereo Smart Sound Box z mikrofonem | Gearbest Polska
alemão | polonês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
stereo | stereo |
smart | smart |
mikrofon | mikrofonem |
gearbest | gearbest |
deutschland | polska |
xiaomi | xiaomi |
edition | edition |
box | box |
mit | z |
DE Xiaomi XiaoAI Drahtloser Bluetooth Lautsprecher Universal Infrarot Fernbedienung Edition WiFi 4 Stereo Smart Sound Box mit Mikrofon
PL Xiaomi XiaoAI Bezprzewodowy głośnik Bluetooth Uniwersalna Infrared Remote Control Edition WiFi 4 Stereo Smart Sound Box z mikrofonem
alemão | polonês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wifi | wifi |
stereo | stereo |
smart | smart |
mikrofon | mikrofonem |
xiaomi | xiaomi |
edition | edition |
box | box |
mit | z |
DE Schnelle, genaue und kandidatifizierte Fernbedienung mit Adaface
PL Szybki, dokładny i kandydujący przyjazny zdalny wynajem z Adaface
alemão | polonês |
---|---|
schnelle | szybki |
adaface | adaface |
und | i |
mit | z |
DE Werden Sie eine Fernbedienung von MVP mit Adaface-Paarpro
PL Zostań zdalnym wywiadem MVP z Paface Pairpro
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE Weiße Drohne mit Fernbedienung 3D-Modell $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
PL Biały dron z pilotem model 3D $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
weiß | biały |
modell | model |
DE Spiel Glas Elektronik einstellen Modell- Helm fernbedienung virtuell Regler Profi Brille Okulus Wirklichkeit berühren Suche Riss
PL gra szkło elektronika Zestaw kask wideo zdalny wirtualny kontroler Zestaw-słuchawkowy Zawodowiec okulary-ochronne czujnik rzeczywistość dotknąć zadanie strzelanina
alemão | polonês |
---|---|
spiel | gra |
glas | szkło |
elektronik | elektronika |
einstellen | zestaw |
virtuell | wirtualny |
profi | zawodowiec |
wirklichkeit | rzeczywistość |
DE Spiel Glas Elektronik Modell- Helm fernbedienung Spieler virtuell Regler Profi Brille Okulus Wirklichkeit berühren Suche Riss
PL gra szkło elektronika kask wideo zdalny gracz wirtualny kontroler Zestaw-słuchawkowy Zawodowiec okulary-ochronne czujnik rzeczywistość dotknąć zadanie strzelanina
alemão | polonês |
---|---|
spiel | gra |
glas | szkło |
elektronik | elektronika |
virtuell | wirtualny |
profi | zawodowiec |
wirklichkeit | rzeczywistość |
DE Jede Soundbar funktioniert mit deiner TV-Fernbedienung und der Sonos App. Steuere die Arc oder die Beam über Amazon Alexa oder Google Assistant ganz einfach mit deiner Stimme.
PL Każdy soundbar działa z dotychczasowym pilotem telewizyjnym i aplikacją Sonos. Dzięki Arc lub Beam możesz korzystać ze sterowania bez użycia rąk za pomocą funkcji Amazon Alexy lub Asystenta Google.
alemão | polonês |
---|---|
funktioniert | działa |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
oder | lub |
mit | z |
einfach | a |
DE Es verfügt über acht verschiedene Vibrationseinstellungen und die Sensemotion™-Technologie, dank der du mit der Fernbedienung im Handumdrehen die Intensität erhöhen kannst
PL Wibrator wyposażono w osiem różnych ustawień wibracji oraz technologię Sensemotion™, która umożliwia zwiększenie intensywności wibracji za pośrednictwem pilota sterowanego ruchami nadgarstka
DE Prostata-Massager mit Fernbedienung
PL zdalnie sterowany masażer prostaty
DE HUGO™ ist ein luxuriöser Prostata-Vibrator mit Fernbedienung und steht für eine völlig neue Herangehensweise an das männliche Vergnügen – ob allein oder zu zweit
PL HUGO™ to luksusowy, zdalnie sterowany stymulator prostaty prezentujący zupełnie nowe podejście do przyjemności dla mężczyzn, zarówno podczas zabawy w parze, jak i solo
DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen
PL Platformy Scopus, ScienceDirect i Mendeley są pomocne w przygotowywaniu notatek do wykładów i udostępnianiu materiałów kursowych bazujących na zaufanych, recenzowanych treściach
alemão | polonês |
---|---|
scopus | scopus |
mendeley | mendeley |
zu | do |
auf | na |
DE Passe Einstellungen basierend auf den Benutzern an
PL Dostosowanie ustawień w oparciu o użytkowników
alemão | polonês |
---|---|
basierend | oparciu |
benutzern | użytkowników |
einstellungen | ustawień |
auf | w |
Mostrando 50 de 50 traduções