DE Jeder, der sich für Kochkunst interessiert. Dieser Kurs ist ideal für Foodblogger, Restaurantbesitzer oder alle, die ihre Gerichte professionell präsentieren möchten.
"kochkunst interessiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
interessiert | geïnteresseerd geïnteresseerd zijn |
DE Jeder, der sich für Kochkunst interessiert. Dieser Kurs ist ideal für Foodblogger, Restaurantbesitzer oder alle, die ihre Gerichte professionell präsentieren möchten.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
gerichte | gerechten |
ideal | perfect |
professionell | met |
für | voor |
ist | is |
möchten | wil |
oder | een |
die | passie |
präsentieren | presenteren |
DE Im Herzen der Tradition urchiger Kochkunst verpflichtet, im Geiste offen für Neues: So aufregend hat Schweizer Küche selten geschmeckt - regionale Zutaten gespickt mit einer Prise Bündnerland.
NL U kunt een geweldig panorama van Zug, het Zugermeer en de omliggende bergen verwachten.
alemão | holandês |
---|---|
verpflichtet | de |
DE Auf Aruba kombinieren wir italienische Kochkunst mit lokalem, freundlichem Service.
NL De verrukkelijke Italiaanse keuken, geserveerd met vriendelijke Arubaanse gastvrijheid, op unieke locaties op het eiland.
alemão | holandês |
---|---|
italienische | italiaanse |
wir | de |
mit | op |
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.
alemão | holandês |
---|---|
gericht | gerecht |
geniessen | genieten |
garantiert | gegarandeerd |
peter | peter |
recht | terecht |
im | in de |
und | en |
ist | is |
mit | in |
zu | met |
ein | een |
blanc | de |
DE Ganz gleich, ob Sie einen kleinen Imbiss wünschen oder ein Festmenü: Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verwöhnen Sie gerne nach allen Regeln der Kochkunst.
NL Of u nu kiest voor een klein hapje of een feestelijk menu: we verheugen ons op uw bezoek en verwennen u graag volgens alle regels van de kookkunst.
alemão | holandês |
---|---|
kleinen | klein |
besuch | bezoek |
gerne | graag |
regeln | regels |
und | en |
oder | of |
wir | we |
gleich | een |
auf | op |
der | de |
DE Im angesagten Restaurant Filet et Fils kommt kosmopolitische Kochkunst mit bodenständiger Tradition auf einem Teller
NL In het trendy restaurant ?Filet et Fils? worden kosmopolitische kookkunst en inheemse traditie op één bord geserveerd
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
tradition | traditie |
teller | bord |
DE Wenn eine Sorte die Art verändern sollte, wie wir mit Cannabis angereicherte Kochkunst wahrnehmen, dann könnte es diese sein
NL Als er een soort was die onze kijk op cannabis-geïnfuseerd koken zou kunnen veranderen, dan is het deze wel
alemão | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
mit | op |
wenn | als |
sorte | soort |
ändern | veranderen |
wir | onze |
DE Unsere Mission ist einfach. Wir sind hier, um Ihrem Restaurant online zum Erfolg zu verhelfen. Warum? Wir respektieren Ihre Kochkunst. Wir respektieren Ihre Kreativität. Und wir möchten gerne ein Teil Ihres Erfolgs sein.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
alemão | holandês |
---|---|
mission | missie |
einfach | simpel |
restaurant | restaurant |
online | online |
verhelfen | helpen |
respektieren | respecteren |
gerne | graag |
erfolg | succes |
und | en |
zu | om |
warum | waarom |
möchten | willen |
teil | van |
ist | is |
unsere | onze |
wir | we |
sind | zijn |
zum | te |
DE Als pädagogische Hilfsmittel wurden die Kinderküchenmesser der Marke Opinel entwickelt, für eine sichere Einweisung in die Kochkunst.
NL Deze leertools, de keukenmessen voor kinderen van het merk Opinel zijn ontwikkeld om op een veilige manier te leren koken.
alemão | holandês |
---|---|
entwickelt | ontwikkeld |
marke | merk |
sichere | veilige |
für | voor |
als | |
der | de |
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.
alemão | holandês |
---|---|
gericht | gerecht |
geniessen | genieten |
garantiert | gegarandeerd |
peter | peter |
recht | terecht |
im | in de |
und | en |
ist | is |
mit | in |
zu | met |
ein | een |
blanc | de |
DE In Walchwil direkt am Ufer vom Zugersee werden Sie von den Gastgeber mit Freude, mit leidenschaftlicher Kochkunst und einen persönlichen Service erwartet.
NL In ons restaurant bieden we specialiteiten uit Graubünden en Zwitserland. Wij serveren een selectie bijpassende wijnen uit de regio, Zwitserland, Italië, Zuid-Amerika,...
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
und | en |
vom | de |
einen | een |
DE Im angesagten Restaurant Filet et Fils kommt kosmopolitische Kochkunst mit bodenständiger Tradition auf einem Teller
NL In het trendy restaurant ?Filet et Fils? worden kosmopolitische kookkunst en lokale traditie op één bord geserveerd
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
tradition | traditie |
teller | bord |
DE Die Küche setzt auf das Bewusstsein für hochwertige Lebensmittel, Regionalität und vollendete Kochkunst
NL De keuken sluit aan bij het groeiende bewustzijn voor hoogwaardige levensmiddelen, regionale producten en volmaakte kookkunst
alemão | holandês |
---|---|
küche | keuken |
bewusstsein | bewustzijn |
und | en |
hochwertige | hoogwaardige |
für | voor |
DE In Walchwil direkt am Ufer vom Zugersee werden Sie von den Gastgeber mit Freude, mit leidenschaftlicher Kochkunst und einen persönlichen Service erwartet.
NL De sfeer bij ons is comfortabel en vriendelijk: de perfecte omgeving voor zowel een zakelijke afspraak als een romantisch avondje uit.
alemão | holandês |
---|---|
in | bij |
und | en |
vom | de |
einen | een |
DE Unser französisch geprägtes Restaurant La Coupole bietet eine unvergleichliche Auswahl der Kochkunst, begleitet von einer großen Auswahl erlesener Weine und Champagner in eleganter Atmosphäre.
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
la | la |
bietet | biedt |
auswahl | selectie |
weine | wijnen |
atmosphäre | omgeving |
in | in |
und | en |
DE Ein Gartenthema ist im Restaurant präsent, während sich die Terrasse im Couture-Stil präsentiert. Beides vereint sich als Erinnerung daran, dass Natur, Kochkunst und Mode von den gleichen Jahreszeiten beeinflusst werden.
NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.
alemão | holandês |
---|---|
terrasse | terras |
erinnerung | herinnering |
natur | natuur |
jahreszeiten | seizoenen |
beeinflusst | beïnvloed |
restaurant | restaurant |
mode | mode |
und | en |
vereint | samen |
im | over |
ist | is |
als | |
dass | dat |
den | de |
werden | worden |
DE Das Srikandi Restaurant wird selbst anspruchsvollste Gourmets mit Menüs mit lokalen Gerichten, einzigartigem Geschmack und hoher Kochkunst begeistern.
NL Restaurant Srikandi kan zelfs de meest veeleisende fijnproevers bekoren met menu's met lokale gerechten met een unieke smaak.
alemão | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
lokalen | lokale |
geschmack | smaak |
einzigartigem | unieke |
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
alemão | holandês |
---|---|
antwort | antwoord |
interessiert | geïnteresseerd |
und | en |
finde | zoek |
thema | onderwerp |
zu | om |
deine | je |
einfach | een |
los | het |
DE Es gibt ein Publikum von anderen Leuten, die daran interessiert sind.
NL Er is een publiek van andere mensen die geïnteresseerd zijn in
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
anderen | andere |
publikum | publiek |
leuten | mensen |
sind | zijn |
gibt | is |
die | die |
ein | een |
von | van |
DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?
NL Sales & marketing software Support software ITSM software Waar bent u naar op zoek
alemão | holandês |
---|---|
software | software |
support | support |
itsm | itsm |
sales | sales |
marketing | marketing |
woran | waar |
DE Sie sind an Teilzeit interessiert? Oder möchten von zu Hause arbeiten?
NL Is parttime werken van thuis uit iets voor jou?
alemão | holandês |
---|---|
arbeiten | werken |
hause | thuis |
oder | van |
DE Schauen Sie hier nach, wenn Sie an den besten Podcast-Hosting-Sites interessiert sind.
NL Kijk hier als je geïnteresseerd bent in de beste podcast hosting sites.
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
sites | sites |
schauen | kijk |
hier | hier |
wenn | als |
besten | beste |
DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | kopen |
sodass | zodat |
buch | boek |
liegt | een |
DE Für bestehende Server-Kunden, die an einer Migration in die Cloud interessiert sind, haben wir einen personalisierten Rechner erstellt, der dir eine Kostenübersicht auf Grundlage deiner Serverprodukte bietet.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
migration | migreren |
cloud | cloud |
rechner | calculator |
kosten | kosten |
bestehende | bestaande |
deiner | je |
an | op |
haben | hebt |
personalisierten | persoonlijke |
der | de |
grundlage | een |
übersicht | overzicht |
DE Ja! Atlassian ist immer daran interessiert, von gleichgesinnten Unternehmen zu hören, die mit uns zusammenarbeiten möchten.
NL Ja! Atlassian hoort altijd graag van gelijkgestemde bedrijven die willen samenwerken.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
immer | altijd |
unternehmen | bedrijven |
zusammenarbeiten | samenwerken |
möchten | willen |
die | die |
von | van |
DE Sie möchten mehr über die Plattformen und den Gartner Magic Quadrant wissen? Es interessiert Sie, wie eine für Ihr Unternehmen optimale Lösung aussehen könnte? Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht.
NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.
alemão | holandês |
---|---|
plattformen | platforms |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
unternehmen | organisatie |
lösung | oplossingen |
nachricht | contact |
gartner | gartner |
mehr | meer |
ihr | je |
oder | of |
möchten | wil |
auf | op |
die | die |
uns | ons |
über | van |
optimale | het beste |
DE Wir sind immer daran interessiert, qualifizierte Freiberufler für unser Netzwerk zu gewinnen! Schicken Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und weitere Unterlagen über unsere Online-Bewerbungsplattform.
NL Wij zijn steeds op zoek naar het beste freelancetalent. Stuur ons jouw cv en andere details via ons onlinesollicitatieplatform.
alemão | holandês |
---|---|
immer | steeds |
lebenslauf | cv |
weitere | andere |
und | en |
zu | stuur |
sind | zijn |
wir | wij |
unsere | het |
DE Für Ihre persönlichen Daten interessiert sich niemand. Oder doch?
NL Dit cybersecurity-nieuws uit 2019 is ook in 2020 nog relevant
alemão | holandês |
---|---|
oder | is |
doch | ook |
DE Sind Sie daran interessiert, sich im Rahmen einer Führungsposition stärker zu engagieren?
NL Zit u in het management van uw bibliotheek en wilt u meer doen?
alemão | holandês |
---|---|
stärker | meer |
sich | en |
sie | u |
zu | van |
DE Wenn Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter nicht unter unseren Stellenangeboten sehen, schicken Sie uns Ihren Lebenslauf und lassen Sie uns wissen, an welcher Tätigkeit Sie bei OCLC interessiert sind.
NL Ziet u uw volgende carrièrestap niet bij onze vacatures staan? Stuur ons uw cv en laat ons weten wat u zou willen doen bij OCLC.
alemão | holandês |
---|---|
schicken | stuur |
lebenslauf | cv |
oclc | oclc |
lassen | laat |
und | en |
nächsten | volgende |
nicht | niet |
an | bij |
sehen | ziet |
wissen | weten |
ihrer | uw |
unseren | onze |
DE Helfen Sie uns zu verstehen, wie interessiert Sie das Öffnen eines BlackBerry 10-Backups ist. Ist dies eine Funktion, die Sie im BlackBerry Backup Extractor implementieren möchten?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
alemão | holandês |
---|---|
helfen | help |
interessiert | geïnteresseerd |
funktion | functie |
extractor | extractor |
zu | bij |
im | in de |
möchten | willen |
ist | is |
implementieren | - |
verstehen | begrijpen |
uns | ons |
dies | dit |
DE Aber als die Leute von Natur aus interessiert wurden, waren wir da, wir hatten den Begriff im Besitz, wir hatten den Namen
NL Maar omdat mensen van nature geïnteresseerd raakten, we waren er, we waren eigenaar van de term, we hadden de naam
alemão | holandês |
---|---|
leute | mensen |
interessiert | geïnteresseerd |
begriff | term |
namen | naam |
da | omdat |
wir | we |
hatten | hadden |
als | |
aber | maar |
von | van |
den | de |
DE Wir genehmigen Audits durch Dritte ausschließlich zum Zwecke der Zertifizierung oder Bescheinigung aller Beteiligten. Bitte kontaktieren Sie unseren Support für den Vertrieb, wenn Sie diese Art von Dienstleistungen interessiert.
NL We staan uitsluitend audits door derden toe om een certificering of verklaring van alle betrokken partijen te verkrijgen. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor dit type services
alemão | holandês |
---|---|
audits | audits |
zertifizierung | certificering |
beteiligten | betrokken |
art | type |
dienstleistungen | services |
oder | of |
kontaktieren | contact |
wir | we |
ausschließlich | uitsluitend |
durch | door |
zum | te |
sie | verkrijgen |
DE (Pocket-lint) - Apple war in der Vergangenheit nicht besonders daran interessiert, dass seine Kunden Apps von Drittanbietern als Standard für alles verwenden
NL (Pocket-lint) - Apple is in het verleden niet zo enthousiast geweest over het gebruik van apps van derden als standaard voor wat dan ook
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
vergangenheit | verleden |
standard | standaard |
in | in |
apps | apps |
für | voor |
verwenden | - |
nicht | niet |
als |
DE Technologie hat die Fähigkeit, Klimaprobleme zu lösen, sie aber auch zu schaffen, wenn immer mehr von uns daran interessiert sind, auf das neueste Telefon oder Gerät zu aktualisieren.
NL Technologie heeft de mogelijkheid om klimaatproblemen op te lossen, maar ze ook te creëren, waarbij steeds meer van ons graag upgraden naar de nieuwste telefoon of een nieuw apparaat.
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
fähigkeit | mogelijkheid |
neueste | nieuwste |
aktualisieren | upgraden |
telefon | telefoon |
gerät | apparaat |
immer | steeds |
zu | om |
mehr | meer |
oder | of |
schaffen | creëren |
auf | op |
auch | ook |
hat | heeft |
aber | maar |
uns | ons |
DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren
NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
alemão | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrieven |
direkt | rechtstreeks |
kontaktieren | contact |
erhalten | ontvangt |
oder | of |
wenn | als |
sie | u |
von | van |
uns | ons |
indem | te |
zu | met |
DE Wenn Sie sich als moderne Eltern betrachten, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, das Zimmer Ihres Babys mit Geräten auszustatten.
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
alemão | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
eltern | ouder |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
interessiert | geïnteresseerd |
zimmer | een |
mit | in |
wenn | als |
sie | jezelf |
als |
DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
alemão | holandês |
---|---|
beraten | adviseren |
interessiert | geïnteresseerd |
erwerben | aanschaffen |
unternehmens | bedrijf |
verweisen | verwijzen |
funktion | functie |
iphone | iphone |
geräten | apparaten |
zu | bij |
wir | we |
unsere | onze |
nicht | niet |
oft | vaak |
DE Teams, die an einer alternativen Lösung interessiert sind, empfehlen wir Bitbucket für die Softwareentwicklung.
NL Voor teams die zijn geïnteresseerd in alternatieve oplossingen, raden we Bitbucket aan voor je softwareontwikkeling.
alemão | holandês |
---|---|
teams | teams |
alternativen | alternatieve |
lösung | oplossingen |
interessiert | geïnteresseerd |
empfehlen | raden |
bitbucket | bitbucket |
softwareentwicklung | softwareontwikkeling |
wir | we |
für | voor |
sind | zijn |
die | die |
an | aan |
einer | in |
DE Sie waren besonders an den Cloud-Optionen interessiert
NL Ze waren met name geïnteresseerd in de cloudopties
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
DE Interessiert an Werbung bei uns?
NL Interesse om bij ons te adverteren?
alemão | holandês |
---|---|
werbung | adverteren |
an | bij |
uns | ons |
bei | te |
DE Es gibt auch die Erwartung, dass diese neuen Modelle eine Preiserhöhung sehen werden, also wenn Sie interessiert sind, beginnen Sie zu sparen.
NL Er is ook de verwachting dat deze nieuwe modellen een prijsstijging zullen zien, dus als je geïnteresseerd bent, begin dan met sparen.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
interessiert | geïnteresseerd |
beginnen | begin |
sparen | sparen |
neuen | nieuwe |
auch | ook |
sehen | zien |
gibt | is |
wenn | als |
dass | dat |
zu | met |
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
alemão | holandês |
---|---|
start | lancering |
internationalen | internationale |
interessiert | geïnteresseerd |
märkte | markten |
erfolgreich | succesvol |
erweitern | uitbreiden |
testen | test |
realen | echte |
sicheren | veilige |
umgebung | omgeving |
websites | websites |
in | in |
und | en |
website | site |
ihre | uw |
wenn | als |
zu | van |
DE (Wir laden Sie ein, größere Pläne zu prüfen, wenn Sie daran interessiert sind, mehr Konkurrenten zu verfolgen)
NL (We nodigen u uit om grotere plannen te controleren als u geïnteresseerd bent in het volgen van meer concurrenten)
alemão | holandês |
---|---|
pläne | plannen |
interessiert | geïnteresseerd |
konkurrenten | concurrenten |
zu | om |
prüfen | controleren |
verfolgen | volgen |
wir | we |
wenn | als |
mehr | meer |
DE Sie haben herausgefunden, wer die Website hostet, an der Sie interessiert sind. Was sollten Sie als Nächstes tun? Sollten Sie diesen Hosting-Anbieter verwenden? Nicht so schnell, es gibt mehrere wichtige Aspekte, die Sie beachten müssen.
NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie. Moet u het gebruiken als uw hostingprovider? Er zijn verschillende belangrijke aspecten waar u op moet letten.
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
wichtige | belangrijke |
aspekte | aspecten |
hosting | hostingprovider |
website | websites |
verwenden | gebruiken |
an | op |
es | en |
sind | zijn |
müssen | moet |
als |
DE Möchten Sie genaue Zahlen erhalten? Probieren Sie dann unseren Test zur Website-Geschwindigkeit aus, um die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website oder der Websites, an denen Sie interessiert sind, herauszufinden
NL Wilt u harde cijfers? Probeer onze websitesnelheidstest om de reactietijd van uw site of de sites waarin u geïnteresseerd bent te achterhalen
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
herauszufinden | achterhalen |
möchten | wilt |
website | site |
oder | of |
websites | sites |
probieren | probeer |
ihrer | uw |
zur | te |
zahlen | cijfers |
der | de |
DE Erhalte einen Überblick über die Software, die dich interessiert. Vergleiche Vor- und Nachteile mit Preisinformationen, Funktionsübersichten und mehr.
NL Krijg een overzicht van de software die je zoekt en evalueer de voor- en nadelen, zoals prijzen, functiepakketten en meer.
alemão | holandês |
---|---|
erhalte | krijg |
software | software |
nachteile | nadelen |
und | en |
mehr | meer |
über | van |
einen | een |
DE Klicke auf das Tool, das dich interessiert, oder durchsuche mehr als 810 Softwarekategorien, um die beste Lösung für dein Unternehmen zu finden
NL Klik op de tool die je zoekt of blader door meer dan 810 softwarecategorieën om de beste oplossing voor jouw bedrijf te vinden
alemão | holandês |
---|---|
klicke | klik |
tool | tool |
softwarekategorien | softwarecategorieën |
lösung | oplossing |
unternehmen | bedrijf |
oder | of |
zu | om |
finden | vinden |
mehr | meer |
für | voor |
auf | op |
dein | de |
als |
DE Sprich ein Publikum an, das an Fitness- und Lifestylethemen interessiert ist und kooperiere mit den Marken WOMEN’S HEALTH, MEN’S HEALTH und RUNNER’S WORLD.
NL Met veel trots presenteert Awin in samenwerking met e-academy en thuiswinkel waarborg de affiliate marketing e-learning.
alemão | holandês |
---|---|
publikum | veel |
und | en |
mit | in |
den | de |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, über Neuigkeiten von Energy Factor informiert zu werden, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse an:
NL Wil je steeds het laatste nieuws van de Energy Factor Europe ontvangen? Meld je hieronder dan aan:
alemão | holandês |
---|---|
factor | factor |
melden | meld |
neuigkeiten | nieuws |
über | van |
zu | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções