DE Trip Stopper 3000 kann helfen, einen Horrortrip zu beenden. Der Mix aus Baldrian und Maltodextrin beruhigt Deine Nerven und bringt Dich zurück auf die Erde.
Traduzir "horrortrip zu beenden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "horrortrip zu beenden" de alemão para holandês
Traduções de horrortrip zu beenden
"horrortrip zu beenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de horrortrip zu beenden
alemão
holandês
NL Trip Stopper 3000 kan helpen om een bad trip te stoppen. Deze mix van valeriaan en maltodextrine helpt je kalmeren en brengt je terug op aarde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trip | trip |
| kann | kan |
| mix | mix |
| bringt | brengt |
| und | en |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| erde | aarde |
| beenden | stoppen |
| zurück | terug |
| auf | op |
| deine | je |
DE Wenn Sie einen Anruf beenden möchten, können Sie "Auflegen" sagen oder auf die Beenden-Taste Ihres Telefons tippen.
NL Als je een gesprek wilt beëindigen, kun je Hang op zeggen of op de knop Beëindigen op je telefoon tikken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beenden | beëindigen |
| sagen | zeggen |
| tippen | tikken |
| taste | knop |
| möchten | wilt |
| telefons | telefoon |
| oder | of |
| einen | een |
| auf | op |
| wenn | als |
DE Auflegen / Anruf beenden: „Alexa, auflegen“ oder „Alexa, Anruf beenden“.
NL Hang op / beëindig het gesprek: "Alexa, hang op" of "Alexa, beëindig gesprek".
| alemão | holandês |
|---|---|
| anruf | gesprek |
| alexa | alexa |
| oder | of |
DE Um den Anruf zu beenden, wählen Sie die Schaltfläche Beenden auf dem Bildschirm.
NL Om het gesprek te beëindigen, selecteert u de knop Beëindigen op het scherm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beenden | beëindigen |
| schaltfläche | knop |
| bildschirm | scherm |
| anruf | gesprek |
| wählen | selecteert |
| zu | om |
| auf | op |
DE Wir sind jederzeit berechtigt, die Website zu verändern oder zu beenden, sowie den Verkauf von einem oder allen Artikeln, entweder vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne vorherige Ankündigung zu beenden
NL We hebben het recht om de website op elk gewenst moment tijdelijk of permanent, met of zonder mededeling, alsmede het recht om de verkoop van willekeurige of alle artikelen te wijzigen of aan te bieden
| alemão | holandês |
|---|---|
| berechtigt | recht |
| verkauf | verkoop |
| vorübergehend | tijdelijk |
| dauerhaft | permanent |
| website | website |
| ändern | wijzigen |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| zu | om |
| wir | we |
| ohne | zonder |
| mit | op |
| oder | of |
| artikeln | van |
| den | de |
DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.
NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Family Sharing > Tik bovenaan op je naam > Druk op Stoppen met Family Sharing > Bevestig Stop Sharing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| namen | naam |
| registerkarte | tabblad |
| beenden | stoppen |
| tippen | tik |
| bestätigen | bevestig |
| auf | op |
| drücken | druk |
| ihren | je |
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung wird unter „Eigene Dateien > Zoom“ gespeichert.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beenden | beëindigen |
| herunterladen | downloaden |
| abschnitt | gedeelte |
| die | de |
| und | en |
| auf | op |
| sie | je |
| in | in |
| aufzeichnung | opname |
| können | kunt |
| unter | onder |
| meeting | vergadering |
| eine | een |
| dem | het |
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen werden im folgenden Ordner gespeichert: „Benutzer/Benutzername/Dokumente/RingCentralMeetings“.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
DE Um Amazon Kids zu beenden, können sie ein Profil beenden und zum Sperrbildschirm mit allen Benutzerprofilsymbolen zurückkehren
NL Om Amazon Kids te verlaten, kunnen ze ervoor kiezen om een profiel te verlaten en terug te keren naar het vergrendelingsscherm met alle gebruikersprofielpictogrammen erop
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| profil | profiel |
| und | en |
| ein | een |
| zum | te |
| zu | om |
| können | kunnen |
| sie | ze |
| allen | alle |
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beenden | beëindigen |
| herunterladen | downloaden |
| abschnitt | gedeelte |
| die | de |
| und | en |
| auf | op |
| sie | je |
| in | in |
| aufzeichnung | opname |
| können | kunt |
| unter | onder |
| meeting | vergadering |
| eine | een |
| dem | het |
DE Beenden Sie das Meeting und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihres Meetings wird unter „Meine Dokumente > Zoom“ gespeichert.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen werden im folgenden Ordner gespeichert: „Benutzer/Benutzername/Dokumente/RingCentralMeetings“.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| erklärung | verklaring |
| schlägt vor | suggereert |
| beenden | beëindigen |
| und | en |
| vor | vrij |
| die | die |
| der | van |
DE Kann ich meine aktualisierte Lizenz zeitgleich mit anderen Lizenzen beenden?
NL Kan ik mijn geüpgradede licentie samenvoegen met andere licenties die ik heb?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| anderen | andere |
| ich | ik |
| lizenz | licentie |
| mit | met |
| lizenzen | licenties |
DE Ich möchte mein Mailfence Abo beenden. Wie mache ich dies ?
NL Ik wil mijn Mailfence abonnement stopzetten. Hoe doe ik dit?
| alemão | holandês |
|---|---|
| abo | abonnement |
| mache | doe |
| dies | dit |
| möchte | wil |
| ich | ik |
| wie | hoe |
DE Eine gestohlene oder vorgetäuschte Identität kann eine aussichtsvolle Karriere abrupt beenden
NL Identiteitsdiefstal en imitatie kunnen een nieuwe ster ruïneren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kunnen |
| oder | een |
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| browser | browser |
| erkennt | detecteert |
| automatisch | automatisch |
| beendet | beëindigd |
| sitzung | sessie |
| website | site |
| und | en |
| schließen | sluit |
| oder | of |
| andere | andere |
DE Beenden Sie die Einrichtung, bis auf dem Bildschirm "Ihr Abonnement ist aktiv" Bildschirm wird, und auswählen dann Geräte verbinden aus
NL Voltooi de installatie totdat u "Uw abonnement is actief" op het scherm en selecteren vervolgens Apparaten verbinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| abonnement | abonnement |
| aktiv | actief |
| auswählen | selecteren |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| einrichtung | installatie |
| ist | is |
| dann | vervolgens |
| verbinden | verbinden |
| auf | op |
| dem | de |
DE WIR KÖNNEN IHRE NUTZUNG ODER TEILNAHME AN DER WEBSITE BEENDEN ODER IHR KONTO UND ALLE INHALTE ODER INFORMATIONEN, DIE SIE GEPOSTET HABEN, JEDERZEIT UND OHNE VORWARNUNG NACH UNSEREM ALLEINIGEN ERMESSEN LÖSCHEN.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| gepostet | gepost |
| nutzung | gebruik |
| website | website |
| inhalte | content |
| informationen | informatie |
| und | en |
| oder | of |
| an | op |
| alle | alle |
| ohne | zonder |
| jederzeit | elk moment |
| ihre | uw |
DE Planen, verfolgen und beenden Sie Projekte an einem Ort.
NL Plan, volg en voltooi projecten op één plaats.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verfolgen | volg |
| an | op |
| ort | plaats |
| und | en |
| planen | plan |
| projekte | projecten |
| einem | één |
DE Beenden der Teilnahme an Mitgliederaktivitäten
NL Afmelden voor deelname aan activiteiten rond uw lidmaatschap
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilnahme | deelname |
| an | rond |
DE Was geschieht mit den Entwicklungen, die im Patent Versprechen enthalten sind, sollte OVHcloud beschließen, diese Verpflichtung zu beenden?
NL Wat gebeurt er met ontwikkelprojecten die onder de Patent Pledge vallen, als OVHcloud besluit deze verbintenis op te heffen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschieht | gebeurt |
| patent | patent |
| ovhcloud | ovhcloud |
| was | wat |
| mit | op |
| den | de |
| zu | met |
DE Um das Foto oder Video zu beenden, tippen Sie auf das X in der Ecke.
NL Tik op de X in de hoek om de foto of video af te sluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| video | video |
| tippen | tik |
| x | x |
| ecke | hoek |
| oder | of |
| zu | om |
| in | in |
| auf | op |
| der | de |
DE Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie ihn über einen Link in der E-Mail, die wir Ihnen gesendet haben, beenden.
NL Als u onze nieuwsbrief niet langer wilt ontvangen, kunt u deze stopzetten via een link in de e-mail die we u hebben gestuurd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| link | link |
| gesendet | gestuurd |
| mehr | langer |
| möchten | wilt |
| in | in |
| können | kunt |
| wir | we |
| wenn | als |
| haben | hebben |
| nicht | niet |
DE Stellen Sie sicher, dass iTunes vollständig geschlossen ist. (Verwenden Sie "Beenden" in Ihrem Dock.)
NL Zorg ervoor dat iTunes volledig gesloten is. (Gebruik "Quit" in uw dock.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| geschlossen | gesloten |
| verwenden | gebruik |
| in | in |
| sie | uw |
| vollständig | volledig |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Wünschten Sie sich jemals, Sie wären ein Läufer? Dann schauen Sie sich die offizielle Couch to 5K Trainings-App an! Wenn Sie nur 20 bis 30 Minuten laufen - neun Wochen lang dreimal pro Woche -, sind Sie bereit, Ihr erstes 5-km-Rennen zu beenden.
NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jemals | ooit |
| schauen | bekijk |
| minuten | minuten |
| bereit | klaar |
| beenden | voltooien |
| km | mijl |
| rennen | race |
| wochen | weken |
| woche | week |
| ihr | je |
| pro | per |
| dreimal | keer |
| neun | negen |
| zu | to |
| erstes | een |
| wenn | als |
| lang | gedurende |
DE Sie können Ihre Abonnementverlängerung entweder über Ihre Online-Konto-Verwaltungsseite oder durch Kontaktaufnahme mit dem FandangoSEO-Kundendienst beenden.
NL U kunt de verlenging van uw abonnement opzeggen via uw online accountbeheerpagina of door contact op te nemen met het FandangoSEO-klantenserviceteam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktaufnahme | contact |
| online | online |
| mit | op |
| ihre | uw |
| oder | of |
| können | kunt |
| über | van |
| durch | door |
| dem | de |
DE Die Werbedienste können die Zusammenarbeit beenden, wenn sie mit der Verfügbarkeit der Website nicht zufrieden sind.
NL De advertentieservices kunnen hun campagnes stoppen als ze niet tevreden zijn met de uptime van de website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beenden | stoppen |
| verfügbarkeit | uptime |
| zufrieden | tevreden |
| website | website |
| können | kunnen |
| mit | met |
| wenn | als |
| der | de |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Wenn du gegen die oben genannten Regeln verstößt, wir dein Recht auf Nutzung oder Zugriff auf die Dienste sofort aussetzen oder beenden können.
NL Als u de bovenstaande regels schendt, kunnen we uw recht op gebruik van of toegang tot de Services onmiddellijk opschorten of beëindigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| regeln | regels |
| recht | recht |
| sofort | onmiddellijk |
| beenden | beëindigen |
| dienste | services |
| nutzung | gebruik |
| oder | of |
| gegen | van |
| wir | we |
| dein | de |
| zugriff | toegang tot |
| auf | op |
| können | kunnen |
| wenn | als |
DE Wenn erkannt wird, dass die geschützte App in den Hintergrund verschoben wurde, kann die Abschirmung die Anwendung beenden, bevor es zum Diebstahl kommt.
NL App shielding detecteert dat de beschermde app naar de achtergrond is geduwd en sluit de app voordat er gegevens kunnen worden gestolen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hintergrund | achtergrond |
| abschirmung | shielding |
| bevor | voordat |
| app | app |
| in | naar |
| es | en |
| wurde | is |
| dass | dat |
| den | de |
DE Die Reaktionen zur Abschirmung von Apps sind konfigurierbar und können beispielsweise eingeschleuste Codes blockieren, Administratoren warnen, Tools zur Betrugsprävention einspeisen oder die Anwendung beenden.
NL De reacties van app shielding zijn configureerbaar om bijvoorbeeld de uitvoering van geïnjecteerde code te blokkeren, beheerders te waarschuwen, informatie door te geven aan fraudepreventietools of de app af te sluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| reaktionen | reacties |
| abschirmung | shielding |
| blockieren | blokkeren |
| administratoren | beheerders |
| warnen | waarschuwen |
| codes | code |
| von | af |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| oder | of |
| die | de |
| zur | te |
| sind | zijn |
DE Ihren Zugang zu den Diensten einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden;
NL uw toegang tot de diensten beperken, opschorten of beëindigen;
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugang | toegang |
| diensten | diensten |
| einzuschränken | beperken |
| oder | of |
| zu | tot |
| ihren | uw |
| den | de |
| beenden | beëindigen |
DE Stellen Sie sicher, dass Kunden im Notfall einen Supportmitarbeiter um Hilfe bitten können. Beenden Sie Ihre FAQs und Help-Center-Beiträge mit „Ist Ihre Frage damit beantwortet?“
NL Zorg ervoor dat klanten om hulp van een medewerker kunnen vragen. Beëindig je antwoorden op veelgestelde vragen en artikelen in je helpcenter met de vraag "Is uw vraag hiermee beantwoord?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| hilfe | hulp |
| faqs | veelgestelde |
| beantwortet | beantwoord |
| ist | is |
| und | en |
| können | kunnen |
| dass | dat |
| sie | je |
| frage | vraag |
| mit | met |
| einen | een |
DE Falls Ihnen bekannt wird, dass jemand anderes Ihr Konto nutzt, müssen Sie unverzüglich Ihre Login-Daten ändern, um diese Nutzung zu beenden
NL Als u ondervindt dat iemand anders uw account gebruikt, moet u onmiddellijk uw aanmeldgegevens wijzigingen om dit gebruik te doen stoppen
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderes | anders |
| konto | account |
| unverzüglich | onmiddellijk |
| ändern | wijzigingen |
| beenden | stoppen |
| zu | om |
| nutzung | gebruik |
| müssen | moet |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| ihnen | u |
| nutzt | gebruikt |
DE Wie kann ich die Zusendung von Werbe-E-Mails beenden?
NL Wat gebeurt er met de foto's die ik upload?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
DE Mit einem Webinar kann man sehr schnell übertreiben Das Risiko besteht darin, dass Personen Ihr Webinar beenden. Dann hast Du Dein Ziel verfehlt.
NL Bij een webinar ben je snel geneigd om heel veel te willen delen. Hierdoor loop je het risico om mensen kwijt te raken tijdens het webinar. Dan schiet je je doel uiteindelijk voorbij.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| schnell | snel |
| risiko | risico |
| ziel | doel |
| ihr | je |
| mit | tijdens |
| das | het |
DE Sicher denkst du nicht gerne daran, aber manchmal ist es das Beste, das Leiden des Tiers zu beenden
NL Het is niet iets wat je wilt overwegen maar soms is een huisdier zo ziek dat hij uit zijn lijden verlost moet worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| leiden | lijden |
| aber | maar |
| ist | is |
| nicht | niet |
| manchmal | soms |
DE Sie werden jetzt über die Webanwendung von PayPal weitergeleitet.Wenn Sie den gesamten Prozess nicht beenden, können Hostwinds Ihre Daten nicht speichern.
NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| gesamten | hele |
| hostwinds | hostwinds |
| daten | gegevens |
| speichern | opslaan |
| jetzt | nu |
| prozess | proces |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| über | van |
| nicht | niet |
DE Nachdem Sie dies getan haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Zertifikat installieren, um die Installation zu beenden.
NL Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op de knop Certificaat installeren om de installatie te voltooien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getan | gedaan |
| zertifikat | certificaat |
| beenden | voltooien |
| zu | om |
| schaltfläche | knop |
| installieren | installeren |
| nachdem | nadat |
| auf | op |
| klicken | klikt |
| installation | installatie |
| dies | dit |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| temporäre | tijdelijke |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| gerät | apparaat |
| gelöscht | verwijderd |
| in | in |
| website | site |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| wenn | zodra |
| werden | worden |
| von | van |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| sagte | zei |
| beenden | stoppen |
| werkzeuge | tools |
| garantiert | gegarandeerd |
| und | en |
| zu | om |
| hier | hier |
| ist | is |
| erreichen | bereiken |
| bringen | met |
| liste | de |
| auf | op |
DE Dies nimmt Zeit in Anspruch und kann Sie daran hindern, Ihr Video zu beenden
NL Dit kost tijd en kan ervoor zorgen dat je je video niet afmaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| video | video |
| ihr | je |
| und | en |
| kann | kan |
| zu | ervoor |
| dies | dit |
DE Wir können jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihr Konto sperren oder Ihr Konto oder Ihren Zugang zu Teilen von Glassdoor beenden ohne Sie zu benachrichtigen
NL We behouden ons het recht voor uw account of uw toegang tot gedeelten van Glassdoor, voor elke of geen reden, zonder kennisgeving op te schorten
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| zugang | toegang |
| ohne | zonder |
| wir | we |
| oder | of |
| ihren | uw |
| grund | reden |
DE Anwohner können keine Rechnungen zahlen oder Dienstleistungen starten bzw. beenden
NL De inwoners kunnen geen rekeningen betalen of diensten aanvragen of stopzetten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnungen | rekeningen |
| zahlen | betalen |
| dienstleistungen | diensten |
| oder | of |
| können | kunnen |
| keine | geen |
DE In unserer Produktionsstätte in den USA arbeiten wir komplett papierfrei und wir versuchen, die Nutzung von Papier auch mit unseren globalen Partnern zu beenden
NL We hebben een volledig papierloze operatie opgezet in onze productiefaciliteit in de VS en we werken ook aan het verminderen en beëindigen van het papiergebruik met onze wereldwijde partners
| alemão | holandês |
|---|---|
| usa | vs |
| globalen | wereldwijde |
| partnern | partners |
| beenden | beëindigen |
| in | in |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| auch | ook |
| den | de |
| wir | we |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe