DE Der vielleicht größte Vorteil, abgesehen von den hervorragenden 8K-Bildern und der hervorragenden Hochskalierung, ist jedoch das Design
"hervorragenden komfort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Der vielleicht größte Vorteil, abgesehen von den hervorragenden 8K-Bildern und der hervorragenden Hochskalierung, ist jedoch das Design
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
alemão | holandês |
---|---|
hervorragenden | uitstekende |
design | ontwerp |
und | en |
größte | grootste |
DE Es gibt einen hervorragenden Preisnachlass für diesen hervorragenden Philips OLED-Fernseher.
NL Er is een uitstekende prijsverlaging op deze uitstekende Philips OLED-tv.
alemão | holandês |
---|---|
philips | philips |
hervorragenden | uitstekende |
gibt | is |
diesen | een |
DE Apple hat den Preis für das iPhone XR gesenkt und es dank seiner hervorragenden Leistung und hervorragenden Akkulaufzeit noch attraktiver gemacht als bereits im letzten Jahr
NL Apple heeft de prijs van de iPhone XR verlaagd, waardoor hij nog aantrekkelijker is dan vorig jaar, dankzij zijn geweldige prestaties en uitstekende batterijduur
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
preis | prijs |
gesenkt | verlaagd |
leistung | prestaties |
akkulaufzeit | batterijduur |
jahr | jaar |
und | en |
hervorragenden | uitstekende |
iphone | iphone |
noch | nog |
dank | dankzij |
seiner | van |
hat | heeft |
den | de |
gemacht | is |
als | |
bereits | zijn |
DE Microsoft hat sein Design jedes Mal verfeinert, und die Verwendung mit einem hervorragenden Touchpad und einer großartigen Tastatur macht wirklich Spaß. Mit hervorragenden Lautsprechern ist es auch eine gute Option für Multimedia.
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
alemão | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
tastatur | toetsenbord |
lautsprechern | luidsprekers |
option | optie |
multimedia | multimedia |
design | ontwerp |
gute | goede |
und | en |
hervorragenden | uitstekende |
hat | heeft |
mal | keer |
wirklich | echt |
für | voor |
jedes | een |
auch | ook |
ist | is |
DE Microsoft hat sein Design jedes Mal verfeinert, und die Verwendung mit einem hervorragenden Touchpad und einer großartigen Tastatur macht wirklich Spaß. Mit hervorragenden Lautsprechern ist es auch eine gute Option für Multimedia.
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
alemão | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
tastatur | toetsenbord |
lautsprechern | luidsprekers |
option | optie |
multimedia | multimedia |
design | ontwerp |
gute | goede |
und | en |
hervorragenden | uitstekende |
hat | heeft |
mal | keer |
wirklich | echt |
für | voor |
jedes | een |
auch | ook |
ist | is |
DE Microsoft hat sein Design immer weiter verfeinert, und es ist eine wahre Freude, es zu benutzen, mit einem hervorragenden Touchpad und einer großartigen Tastatur. Mit seinen hervorragenden Lautsprechern ist es auch eine gute Option für Multimedia.
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
alemão | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
design | ontwerp |
freude | genot |
tastatur | toetsenbord |
lautsprechern | luidsprekers |
option | optie |
multimedia | multimedia |
gute | goede |
und | en |
zu | om |
hervorragenden | uitstekende |
hat | heeft |
seinen | het |
für | voor |
ist | is |
auch | ook |
benutzen | met |
DE Es bietet unübertroffenen Komfort, aber auch einen absolut hervorragenden Klang und ein wirklich tolles einziehbares Mikrofon. Es ist vielleicht nicht die billigste Option, aber wir sind ziemlich vernarrt in sie.
NL Het heeft ongeëvenaard comfort te bieden, maar ook absoluut fantastisch geluid en een echt geweldige intrekbare microfoon. Het is misschien niet de goedkoopste optie, maar we zijn er behoorlijk dol op.
alemão | holandês |
---|---|
komfort | comfort |
mikrofon | microfoon |
billigste | goedkoopste |
option | optie |
und | en |
wirklich | echt |
tolles | geweldige |
wir | we |
ziemlich | behoorlijk |
auch | ook |
absolut | absoluut |
klang | geluid |
aber | maar |
ein | een |
nicht | niet |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischen Klang, hervorragenden Komfort und mehr. Alles in einem einzigen Paket.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
alemão | holandês |
---|---|
unglaublich | ongelooflijk |
interessantes | interessante |
komfort | comfort |
design | design |
fantastischen | fantastische |
in | in |
paket | pakket |
und | en |
bietet | bieden |
alles | alles |
mehr | meer |
ist | is |
das | de |
DE Die anderen Verbesserungen kommen in Form von Komfort und Bequemlichkeit. Dieses Headset hat ein ähnliches Design wie das HTC Vive Pro, jedoch einige Verbesserungen in Bezug auf Zugänglichkeit und Komfort.
NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.
alemão | holandês |
---|---|
verbesserungen | verbeteringen |
headset | headset |
htc | htc |
zugänglichkeit | toegankelijkheid |
anderen | andere |
in | in |
form | vorm |
design | ontwerp |
und | en |
komfort | comfort |
pro | pro |
auf | op |
von | van |
hat | heeft |
ein | een |
DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
alemão | holandês |
---|---|
komfort | comfort |
gebäude | gebouw |
gira | gira |
system | system |
standard | standard |
bluetooth | bluetooth |
mehr | meer |
sicherheit | veiligheid |
und | en |
sorgen | zorgen |
für | voor |
noch | nog |
rund | in |
DE Wie die Hersteller erklären, „haben wir Technologie nicht verwendet, um Komfort oder Effizienz zu verbessern, sondern um Komfort und Liebesgefühle zu verbessern“, und Lovot tut dies, indem es auf die Stimmung seines Besitzers reagiert
NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | makers |
erklären | uitleggen |
technologie | technologie |
verwendet | gebruikt |
effizienz | efficiëntie |
reagiert | reageren |
stimmung | stemming |
oder | of |
auf | op |
wir | we |
zu | om |
und | en |
die | de |
komfort | comfort |
verbessern | verbeteren |
wie | zoals |
indem | door |
haben | hebben |
dies | dit |
nicht | niet |
DE Im Palmstone Retreat verwöhnen Sie unsere 3 elegant eingerichteten Chalets mit modernem Komfort und Komfort während Ihres Aufenthalts.
NL Bij Palmstone Retreat verwennen we u in onze 3 elegant ontworpen chalets met moderne gemakken en comfort tijdens uw verblijf.
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
modernem | moderne |
komfort | comfort |
aufenthalts | verblijf |
und | en |
ihres | uw |
während | tijdens |
unsere | onze |
mit | in |
sie | u |
DE Wenn Sie kurze Strecken fahren, empfehlen wir Ihnen den unmittelbaren Komfort von Slow Fit Foam, dem Schaum mit Formgedächtnis, der überragenden Komfort bietet, indem er sich an den Fahrerkörper anpasst.
NL het zichzelf vormen naar het lichaam van de rijder.
DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
alemão | holandês |
---|---|
komfort | comfort |
gebäude | gebouw |
gira | gira |
system | system |
standard | standard |
bluetooth | bluetooth |
mehr | meer |
sicherheit | veiligheid |
und | en |
sorgen | zorgen |
für | voor |
noch | nog |
rund | in |
DE Ich habe eine Liste von hervorragenden WordPress-Plugins, die auch ein Podcaster benötigen würde.
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
benötigen | nodig |
würde | zou |
auch | ook |
liste | een |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Unit4 ERP einen hervorragenden Return on Investment erzielen.
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
alemão | holandês |
---|---|
erp | erp |
wie | hoe |
erfahren | ontdek |
einen | een |
DE Ihre Gewinnmargen sind abhängig von einer hervorragenden Projektdurchführung und einer genauen Abrechnung der fakturierbaren Stunden.
NL Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
alemão | holandês |
---|---|
hervorragenden | uitmuntende |
und | en |
ihre | je |
stunden | uren |
abhängig | afhankelijk van |
sind | zijn |
DE Beratungs- und projektorientierte Unternehmen durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem. Ihre Gewinnmargen sind abhängig von einer hervorragenden Projektdurchführung und einer genauen Abrechnung der fakturierbaren Stunden.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zeiten | tijden |
hervorragenden | uitmuntende |
und | en |
abhängig | afhankelijk van |
seit | van |
der | de |
sind | zijn |
stunden | uren |
DE Holen Sie sich Feedback, erstellen Sie Ihre Roadmap und bieten Sie mit einfacher Kundenfeedback-Software einen hervorragenden Service
NL Verzamel feedback, bouw je stappenplan en lever een geweldige service met eenvoudige feedbacksoftware voor klanten
alemão | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
hervorragenden | geweldige |
service | service |
bieten | lever |
und | en |
einen | een |
ihre | je |
sie | eenvoudige |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
technischen | technische |
cpanel | cpanel |
neue | nieuwe |
websites | websites |
starten | lanceren |
bietet | biedt |
großartiges | geweldig |
zu | om |
anzubieten | bieden |
von | van |
es | het |
hervorragenden | uitstekende |
um | aan |
ihren | uw |
DE Das Comica CVM-VS08 ist ein Richtrohrmikrofon mit Niere und Kondensator, das hervorragenden Klang für ein Smartphone liefert
NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone
alemão | holandês |
---|---|
niere | cardioïde |
kondensator | condensator |
smartphone | smartphone |
liefert | levert |
klang | geluid |
für | voor |
ist | is |
das | de |
ein | een |
DE Unsere Lösungen wurden speziell für Ihre Branche entwickelt, sodass sich Ihre Fachleute darauf konzentrieren können, einen hervorragenden Service zu bieten.
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
alemão | holandês |
---|---|
lösungen | oplossingen |
speziell | speciaal |
branche | branche |
entwickelt | ontwikkeld |
fachleute | professionals |
konzentrieren | concentreren |
hervorragenden | geweldige |
service | service |
zu | zodat |
unsere | onze |
für | voor |
ihre | je |
können | kunnen |
bieten | zijn |
sich | zich |
DE Ein vollständig integriertes Ticketsystem ist der erste Schritt zur Schaffung einer hervorragenden Customer Experience
NL Een volledig geïntegreerd ticketsysteem is de eerste stap op weg naar een uitmuntende klantervaring
alemão | holandês |
---|---|
integriertes | geïntegreerd |
ticketsystem | ticketsysteem |
hervorragenden | uitmuntende |
vollständig | volledig |
schritt | stap |
erste | een |
ist | is |
der | de |
DE Warum Omnichannel-Support einen hervorragenden ROI bietet
NL Het ROI-aspect van omnichannel support
alemão | holandês |
---|---|
roi | roi |
omnichannel | omnichannel |
support | support |
einen | het |
DE Nur wie? In diesem Leitfaden untersuchen wir einige Best Practices, mit denen Sie und Ihr Team hervorragenden Kundenservice über Social Media bieten können, ganz gleich, ob Sie gerade erst damit anfangen oder im Bereich Social Care schon versiert sind.
NL Maar hoe? In deze gids verkennen we enkele van de aanbevolen werkwijzen voor medewerkers om fantastische klantenservice te bieden via sociale media, of u nu nieuw bent op dit gebied of uw bestaande social care naar een hoger niveau wilt tillen.
alemão | holandês |
---|---|
leitfaden | gids |
untersuchen | verkennen |
kundenservice | klantenservice |
media | media |
bieten | bieden |
team | medewerkers |
in | in |
oder | of |
wir | we |
und | deze |
social | social |
einige | enkele |
erst | voor |
damit | om |
gleich | een |
DE Generell lassen sich alle Grundsätze für hervorragenden Kundenservice auf Social Media übertragen. Eine richtig gute Antwort erfüllt Folgendes:
NL In het algemeen zijn alle principes voor een uitstekende klantenservice ook van toepassing op sociale media. Een goede reactie zal:
alemão | holandês |
---|---|
generell | algemeen |
grundsätze | principes |
kundenservice | klantenservice |
social | sociale |
media | media |
antwort | reactie |
gute | goede |
hervorragenden | uitstekende |
alle | alle |
für | voor |
folgendes | het |
auf | op |
übertragen | van |
DE On-Demand-Cloud-Ressourcen, die alles Nötige für die Hochskalierung von der Test-Umgebung bis zum vollständigen Deployment liefern, und das zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis und mit zahlreichen Skalierungsmöglichkeiten.
NL On demand cloud-resources, die alles bieden wat nodig is van testen tot implementatie op grote schaal, met een uitstekende prijs-prestatieverhouding en talrijke mogelijkheden om
alemão | holandês |
---|---|
nötige | nodig |
liefern | bieden |
zahlreichen | talrijke |
test | testen |
ressourcen | mogelijkheden |
und | en |
zu | om |
alles | alles |
bis | tot |
mit | op |
DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
alemão | holandês |
---|---|
sollten | moet |
ursprünglichen | originele |
aufrüsten | upgraden |
sonos | sonos |
generation | generatie |
hervorragenden | uitstekende |
oder | of |
ihren | je |
zweiten | tweede |
aber | maar |
DE Von den Entwicklern des hervorragenden Sherlock Holmes-Spiels kommt ein Open-World-Detektivabenteuer, in dem Sie als junger Sherlock Holmes den Tod seiner Mutter untersuchen.
NL Van de ontwikkelaars van het uitstekende Sherlock Holmes-spel komt een detective-avontuur in een open wereld waarin je speelt als de jonge Sherlock Holmes die de dood van zijn moeder onderzoekt.
alemão | holandês |
---|---|
entwicklern | ontwikkelaars |
tod | dood |
mutter | moeder |
in | in |
open | open |
seiner | van |
ein | een |
als |
DE Das alles funktioniert auch, was zu einer hervorragenden Bildqualität führt, aber mit viel Helligkeit, um diese HDR-Ergebnisse wirklich durchzusetzen. Es gibt jedoch keine Unterstützung für Dolby Vision, da Samsung dies nicht unterstützt.
NL Dat werkt ook allemaal, wat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, maar met voldoende helderheid om echt door die HDR-resultaten te komen. Er is echter geen Dolby Vision-ondersteuning, omdat Samsung dit niet ondersteunt.
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | werkt |
bildqualität | beeldkwaliteit |
helligkeit | helderheid |
dolby | dolby |
samsung | samsung |
unterstützung | ondersteuning |
zu | om |
aber | maar |
keine | geen |
unterstützt | ondersteunt |
was | wat |
da | omdat |
mit | in |
wirklich | echt |
jedoch | echter |
auch | ook |
gibt | is |
nicht | niet |
dies | dit |
DE Dies führt zu einer hervorragenden Bildqualität, die durch eine beachtliche Tonqualität verstärkt wird. Dies ist ein Fernseher, der mit seinen eingebauten Lautsprechern gut klingt.
NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.
alemão | holandês |
---|---|
bildqualität | beeldkwaliteit |
verstärkt | versterkt |
fernseher | tv |
eingebauten | ingebouwde |
lautsprechern | luidsprekers |
klingt | klinkt |
gut | goed |
mit | in |
ist | is |
dies | dit |
die | die |
ein | een |
zu | met |
durch | door |
DE Highlights für uns sind jedoch die hervorragenden Autofokus-Funktionen und die Videoaufnahmequalität, die den Besitz der Streamcam lohnenswert machen.
NL Hoogtepunten voor ons zijn echter de uitstekende autofocusmogelijkheden en video-opnamekwaliteit die de Streamcam de moeite waard maken om te bezitten.
alemão | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
und | en |
für | voor |
jedoch | echter |
sind | zijn |
DE Die Ingenieure von Fair haben außerdem mehrere Marketplace-Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira und mehr) implementiert, damit die Teams schneller arbeiten und trotzdem hervorragenden Service bieten können
NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden
alemão | holandês |
---|---|
fair | fair |
automation | automation |
jira | jira |
portfolio | portfolio |
implementiert | geïmplementeerd |
schneller | sneller |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
teams | teams |
arbeiten | werken |
service | service |
und | en |
mehr | meer |
trotzdem | nog steeds |
hervorragenden | geweldige |
haben | hebben |
damit | om |
DE Bei allen anderen Problemen erhältst du denselben hervorragenden Support unter der Woche.
NL Voor alle andere problemen krijg je ook dezelfde geweldige support tijdens je werkweek.
alemão | holandês |
---|---|
erhältst | krijg |
support | support |
anderen | andere |
bei | tijdens |
hervorragenden | geweldige |
DE Unser Tool wurde entwickelt, um alle Ihre SEO-Anforderungen zu erfüllen, von der Seiten- und Inhaltsoptimierung bis hin zum technischen Audit, durch das Design einer hervorragenden Website-Architektur
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
alemão | holandês |
---|---|
erfüllen | voldoen |
technischen | technische |
tool | tool |
und | en |
entwickelt | ontwikkeld |
ihre | uw |
zu | om |
design | ontwerpen |
zum | te |
bis | tot |
wurde | is |
hervorragenden | uitstekende |
unser | een |
hin | van |
durch | door |
DE Die Signierung von Transaktionen bietet einen hervorragenden Schutz gegen moderne Betrugsversuche
NL Transactieondertekening biedt een uitstekende bescherming tegen de meest recente vormen van fraude
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
hervorragenden | uitstekende |
schutz | bescherming |
die | de |
einen | een |
gegen | van |
DE Es ist ein absolutes Muss, jederzeit hervorragenden Kundenservice zu bieten.
NL Het is van cruciaal belang om uitmuntende klantenservice aan te bieden, elke keer weer.
alemão | holandês |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
bieten | bieden |
zu | om |
ist | is |
es | het |
DE Dass Evernote hervorragenden Support bietet, ist weit bekannt
NL Velen hebben al gezien hoe succesvol de support van Evernote is
alemão | holandês |
---|---|
support | support |
ist | is |
dass | de |
DE Wenn ein Agent gut zuhören kann und sich mit dem Produkt auskennt, hat er die besten Voraussetzungen, um hervorragenden Kundenservice zu bieten.“
NL Als zij dat allemaal hebben en kunnen, heb ik een degelijke basis voor een geweldige klantenservice.”
DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
alemão | holandês |
---|---|
umfeld | omgeving |
bereitstellung | bieden |
wesentlichen | belangrijke |
in | in |
zu | om |
und | deze |
hervorragenden | uitstekende |
DE Wir haben ein paar Tipps und Tricks zusammengestellt, die Sie dabei unterstützen sollen, einen hervorragenden Kundenservice auf Facebook (über eine Telefonnummer hinaus) zu bieten
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
alemão | holandês |
---|---|
zusammengestellt | samengesteld |
kundenservice | klantenservice |
telefonnummer | telefoonnummer |
haben | hebben |
ein | een |
auf | op |
wir | wij |
die | die |
DE Alle nicht stündlichen Service mit einer hervorragenden Rechnung von mehr als vierzehn (14) Tagen unterliegen der Kündigung.
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
alemão | holandês |
---|---|
rechnung | factuur |
vierzehn | veertien |
kündigung | beëindiging |
alle | alle |
nicht | niet |
mehr | meer |
mit | met |
tagen | dagen |
hervorragenden | uitstekende |
einer | is |
von | voor |
als |
DE Dies sind alle hervorragenden Beispiele, in denen OpenStack scheint. Es kann schnell ausreichend Macht bieten, um die Situationsbedarf zu Spitzenzeiten zu erfüllen, ohne ständig bis zu diesem Niveau gerecht zu werden.
NL Dit zijn allemaal uitstekende voorbeelden waar openstack schijnt. Het kan snel genoeg bevoegdheid bieden om te voldoen aan de situationele vraag op piektijden zonder voortdurend naar dat niveau te worden aangespekt.
alemão | holandês |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
scheint | schijnt |
schnell | snel |
niveau | niveau |
ständig | voortdurend |
kann | kan |
bieten | bieden |
ohne | zonder |
zu | om |
erfüllen | voldoen |
hervorragenden | uitstekende |
dies | dit |
sind | zijn |
bis | op |
werden | worden |
DE Die Bereitstellung einer hervorragenden Customer Experience (CX) erfordert eine Menge Einsatz und es ist nicht einfach, dabei die besten strategischen Investitionen zu ermitteln
NL Er komt veel kijken bij het leveren van een geweldige klantervaring (CX), en het kan lastig zijn om te bepalen welke investeringen het meest strategisch zijn
alemão | holandês |
---|---|
cx | cx |
strategischen | strategisch |
investitionen | investeringen |
und | en |
menge | te |
einfach | een |
eine menge | veel |
ermitteln | bepalen |
zu | bij |
besten | geweldige |
ist | leveren |
DE Zendesk ist für uns ein wichtiger Partner, der nicht nur proaktiv unser Kundenerlebnis verbessert, sondern gleichzeitig sicherstellt, dass wir auch unseren Kunden hervorragenden Service bieten.“
NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
DE Die Software hat sich zu einem hervorragenden Tool zum Sammeln von Daten und Erkenntnissen entwickelt, um die Entwicklung und Implementierung von Webanalyse-, Social Media- und Online-Marketingstrategien zu unterstützen.
NL De software is geëvolueerd tot een uitstekende tool voor het verzamelen van gegevens en inzichten om te helpen bij de ontwikkeling en implementatie van webanalyses, sociale media en online marketingstrategieën.
alemão | holandês |
---|---|
sammeln | verzamelen |
daten | gegevens |
erkenntnissen | inzichten |
social | sociale |
software | software |
tool | tool |
entwicklung | ontwikkeling |
implementierung | implementatie |
unterstützen | helpen |
und | en |
media | media |
online | online |
entwickelt | geëvolueerd |
hervorragenden | uitstekende |
zum | te |
zu | bij |
die | de |
von | van |
DE Unsere Computer-Sicherheitskomponente nutzt unsere heterogene Sicherheitsplattform, um Malware zu erkennen und zu verhindern. Sie bietet hervorragenden Schutz für herkömmliche signaturbasierte Technologien:
NL Ons computerbeveiligingscomponent gebruikt ons beveiligingsplatform met meerdere engines om malware te detecteren en te voorkomen. Het biedt superieure beveiliging voor traditionele, op handtekeningen gebaseerde technologieën:
alemão | holandês |
---|---|
malware | malware |
verhindern | voorkomen |
bietet | biedt |
schutz | beveiliging |
und | en |
zu | om |
zu erkennen | detecteren |
nutzt | met |
erkennen | voor |
technologien | technologieën |
unsere | te |
DE Effektive Unterstützung ist ein wichtiges Element von Vertrauen. Wie in diesem Artikel erläutert, ist es unser Anspruch, allen Kunden so schnell und effektiv wie möglich einen hervorragenden technischen Support zu bieten.
NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.
alemão | holandês |
---|---|
wichtiges | belangrijk |
element | element |
vertrauen | vertrouwen |
erläutert | beschreven |
kunden | klanten |
hervorragenden | uitstekende |
technischen | technische |
bieten | bieden |
in | in |
so | zo |
schnell | snel |
und | en |
effektiv | effectief |
zu | om |
effektive | effectieve |
möglich | mogelijk |
ist | is |
artikel | artikel |
DE In der Tat hat die Forschung der Stanford University flüssiges Metall in einer Durchflussbatterie mit potenziell hervorragenden Ergebnissen verwendet und behauptet, die doppelte Spannung herkömmlicher Durchflussbatterien zu haben
NL Onderzoek van Stanford University heeft inderdaad vloeibaar metaal gebruikt in een stroombatterij met potentieel geweldige resultaten, waarbij wordt beweerd dat het voltage verdubbeld is in vergelijking met conventionele stroombatterijen
alemão | holandês |
---|---|
forschung | onderzoek |
stanford | stanford |
university | university |
metall | metaal |
potenziell | potentieel |
hervorragenden | geweldige |
ergebnissen | resultaten |
behauptet | beweerd |
in | in |
tat | is |
hat | heeft |
verwendet | gebruikt |
der | van |
DE Außerdem sind die hervorragenden Standards unseres internen Datenschutzes ISO-27001-zertifiziert
NL Bovendien zijn de hoogste standaarden van onze interne gegevensbescherming ISO 27001-gecertificeerd
alemão | holandês |
---|---|
standards | standaarden |
internen | interne |
datenschutzes | gegevensbescherming |
iso | iso |
sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções