DE Während sich in den letzten Jahren bei Fahrrädern viel geändert hat, haben sich die Grundlagen nicht geändert
"grafik geändert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Während sich in den letzten Jahren bei Fahrrädern viel geändert hat, haben sich die Grundlagen nicht geändert
NL Hoewel er de afgelopen jaren veel is veranderd in fietsen, zijn de fundamenten dat niet
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
fahrrädern | fietsen |
geändert | veranderd |
in | in |
viel | veel |
den | de |
nicht | niet |
DE Um das anders anzugeben, nachdem Sie den Code geändert und die ENTER geändert haben, simuliert Ihr Browser sofort das Ergebnis dieser Änderung, als ob sie auf Ihrer Website live war.
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
alemão | holandês |
---|---|
anders | anders |
code | code |
geändert | gewijzigd |
browser | browser |
sofort | onmiddellijk |
ergebnis | resultaat |
ändert | verandering |
website | site |
und | en |
als | alsof |
auf | op |
nachdem | nadat |
ihrer | uw |
DE Es ist schon eine Weile her, dass sich das iPad-Design drastisch geändert hat, aber es hat sich mit den 2018 iPad Pro-Modellen geändert. Sie haben ein viel eckigeres Design, das an
NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan
alemão | holandês |
---|---|
drastisch | drastisch |
geändert | veranderd |
design | ontwerp |
ipad | ipad |
ist | is |
haben | hebben |
her | van |
an | aan |
es | geleden |
dass | dat |
aber | maar |
viel | een |
DE Sogar jetzt haben mehrere Unternehmen die Art von VR, die sie anbieten, geändert und geändert, und sogar Magic Leap hat ein Headset der zweiten Generation angekündigt, das sich von seinem ersten stark unterscheidet.
NL Zelfs nu zijn meerdere bedrijven verschoven en veranderd welk type VR ze aanbieden, en zelfs Magic Leap heeft een tweede generatie headset aangekondigd die behoorlijk verschilt van de eerste.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
vr | vr |
geändert | veranderd |
magic | magic |
headset | headset |
generation | generatie |
angekündigt | aangekondigd |
unterscheidet | verschilt |
jetzt | nu |
und | en |
anbieten | aanbieden |
ersten | een |
sogar | zelfs |
art | type |
hat | heeft |
zweiten | tweede |
DE Wichtig: Wenn Sie Ihr Passwort ändern, wird das Kennwort nicht in Ihrem VPS geändert.Es wäre am besten, wenn Sie das Passwort in Ihrem VPS geändert haben.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
vps | vps |
ändern | wijzigen |
wird | wordt |
in | in |
ihr | je |
besten | beste |
passwort | wachtwoord |
wäre | zijn |
nicht | niet |
wenn | als |
haben | hebt |
sie | uw |
geändert | veranderd |
DE Hat sich dazu deine Einstellung geändert? (Wenn ja, wie hat sich das geändert?)
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
alemão | holandês |
---|---|
einstellung | houding |
geändert | veranderd |
dazu | |
deine | je |
wie | hoe |
das | het |
DE (Pocket-lint) - Mit iOS 15 hat Apple vielleicht nicht allzu viel an der Grafik geändert, aber es gibt immer noch viel, an das es sich zu gewöhnen und daran zu basteln lohnt
NL (Pocket-lint) - Met iOS 15 heeft Apple de beelden misschien niet zo veel veranderd, maar er is nog steeds genoeg dat de moeite waard is om aan te wennen en eraan te sleutelen
alemão | holandês |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
grafik | beelden |
geändert | veranderd |
daran | eraan |
lohnt | waard |
und | en |
noch | nog |
zu | om |
an | aan |
immer | steeds |
hat | heeft |
nicht | niet |
der | de |
aber | maar |
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
video | video |
prozess | proces |
führt | leidt |
grafik | grafische |
geändert | gewijzigd |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
durch | door |
wenig | een |
DE Apple vielleicht nicht allzu viel an der Grafik geändert, aber es gibt immer noch viel, an das es sich zu gewöhnen und daran zu basteln lohnt. Egal, ob Sie sich ein
NL Apple de beelden misschien niet zo veel veranderd, maar er is nog steeds genoeg dat de moeite waard is om aan te wennen en eraan te sleutelen. Of je nu een
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
grafik | beelden |
geändert | veranderd |
daran | eraan |
lohnt | waard |
und | en |
egal | of |
noch | nog |
zu | om |
an | aan |
immer | steeds |
nicht | niet |
der | de |
aber | maar |
DE (Pocket-lint) - Mit iOS 15 hat Apple vielleicht nicht allzu viel an der Grafik geändert, aber es gibt immer noch viel, an das es sich zu gewöhnen und daran zu basteln lohnt
NL (Pocket-lint) - Met iOS 15 heeft Apple de beelden misschien niet zo veel veranderd, maar er is nog steeds genoeg dat de moeite waard is om aan te wennen en eraan te sleutelen
alemão | holandês |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
grafik | beelden |
geändert | veranderd |
daran | eraan |
lohnt | waard |
und | en |
noch | nog |
zu | om |
an | aan |
immer | steeds |
hat | heeft |
nicht | niet |
der | de |
aber | maar |
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
video | video |
prozess | proces |
führt | leidt |
grafik | grafische |
geändert | gewijzigd |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
durch | door |
wenig | een |
DE Es gibt zwei Versionen des Air: eine mit Sieben-Kern-Grafik (mehr dazu in Kürze) und eine 256-GB-SSD; eine andere mit Acht-Kern-Grafik und 512 GB Speicher
NL Er zijn twee versies van de Air beschikbaar: een met een grafische kaart met zeven cores (daarover binnenkort meer) en een SSD van 256 GB; een andere met acht-core graphics en 512 GB opslag
alemão | holandês |
---|---|
versionen | versies |
speicher | opslag |
air | air |
in kürze | binnenkort |
ssd | ssd |
gb | gb |
mehr | meer |
und | en |
grafik | graphics |
es gibt | beschikbaar |
sieben | zeven |
zwei | twee |
gibt | een |
dazu |
DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt
NL Zoals we al zeiden, heeft de 256GB-versie van de Air zeven-core graphics, terwijl de 512GB-versie acht-core heeft
alemão | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
sieben | zeven |
acht | acht |
air | air |
bereits | al |
des | van de |
über | van |
version | versie |
verfügt | heeft |
DE Die kostenlose Responsive Bootstrap-Website impliziert, dass sowohl Free Bootstrap 4 als auch Responsive Bootstrap 4 in Vorlagen für Grafik-Assets-Kurse und CSS3-Kurse für einfache Online-Grafik-Assets enthalten sind
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
alemão | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
vorlagen | sjablonen |
grafik | grafische |
kostenlose | gratis |
in | in |
und | en |
online | online |
einfache | eenvoudige |
dass | dat |
als | |
sind | zijn |
DE Es gibt zwei Versionen des Air: eine mit Sieben-Kern-Grafik (mehr dazu in Kürze) und eine 256-GB-SSD; eine andere mit Acht-Kern-Grafik und 512 GB Speicher
NL Er zijn twee versies van de Air beschikbaar: een met een grafische kaart met zeven cores (daarover binnenkort meer) en een SSD van 256 GB; een andere met acht-core graphics en 512 GB opslag
alemão | holandês |
---|---|
versionen | versies |
speicher | opslag |
air | air |
in kürze | binnenkort |
ssd | ssd |
gb | gb |
mehr | meer |
und | en |
grafik | graphics |
es gibt | beschikbaar |
sieben | zeven |
zwei | twee |
gibt | een |
dazu |
DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt
NL Zoals we al zeiden, heeft de 256GB-versie van de Air zeven-core graphics, terwijl de 512GB-versie acht-core heeft
alemão | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
sieben | zeven |
acht | acht |
air | air |
bereits | al |
des | van de |
über | van |
version | versie |
verfügt | heeft |
DE Es dämpft jedoch die Wirkung der allgemein großartigen Intel Xe-Grafik, die dramatisch verbessert hat, wie gut die eingebaute Intel-Grafik einst High-End-Spiele wie The Witcher 3 verarbeiten konnte .
NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .
alemão | holandês |
---|---|
wirkung | impact |
dramatisch | dramatisch |
intel | intel |
einst | ooit |
spiele | games |
gut | goed |
großartigen | geweldige |
verbessert | verbeterde |
jedoch | echter |
allgemein | algemeen |
der | de |
DE Sie können die 3D-Grafik in eine 2D-Zeichnung umwandeln und die modellierte Grafik in ein Comicbuch übertragen
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
und | en |
ein | een |
können | kunt |
DE Das Erstellen einer animierten Grafik und das Einbetten in eine Website ist 100% kostenlos. Das Herunterladen der Grafik als GIF-Datei ist in jedem unserer Premium-Pläne verfügbar.
NL Het maken van een geanimeerde afbeelding en het invoegen op een webpagina is 100% gratis. Het downloaden van de graphic als GIF bestand is mogelijk bij elk van onze premium plannen.
alemão | holandês |
---|---|
animierten | geanimeerde |
grafik | afbeelding |
herunterladen | downloaden |
gif | gif |
datei | bestand |
premium | premium |
und | en |
in | bij |
website | webpagina |
pläne | plannen |
kostenlos | gratis |
jedem | een |
der | de |
als | |
verfügbar | is |
DE Größenänderungen können notwendig sein, um sicherzustellen, dass die ursprünglichen Proportionen Ihrer Grafik erhalten bleiben. Andernfalls kann Ihre Grafik gestreckt oder verzerrt…
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…
DE PPI steht für "Pixel per Inch" (Pixel pro Zoll) und gibt die Auflösung Ihrer Grafik an. Obwohl DPI häufiger verwendet wird, um die Auflösung einer Grafik anzugeben, ist die Angabe…
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
DE Wenn Sie Probleme mit dem Hochladen Ihrer Grafik haben, klicken Sie einfach auf den Link unter dem Formular, um diesen Schritt zu überspringen und die Grafik später einzusenden. Si…
NL Als je problemen ondervindt bij het uploaden van illustraties, klik je eenvoudig op de koppeling 'deze stap overslaan en illustratie later e-mailen' onder het formulier voor het up…
DE Wenn Ihre Grafik im Rasterformat vorliegt, müssen die Schriftarten nicht mit Umriss versehen werden. Wenn Ihre Grafik im Vektorformat vorliegt oder Vektortext über einem Rasterbild…
NL Als je illustraties in rasterformaat zijn, dan hoef je je lettertypen niet te voorzien van lettercontouren. Als je illustraties in vectorformaat zijn of tekst hebben in vectorforma…
DE Während des Bestellvorgangs scannt unser System Ihre Grafik, um festzustellen, ob ein Proof erforderlich ist. Wenn Sie eine qualitativ hochwertige Grafik einreichen, haben Sie die…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
DE Nach Aufgabe Ihrer Bestellung bei Sticker Mule kann Ihre Grafik für folgende Zwecke verwendet werden: Wir erstellen anhand Ihrer Grafik einen Online-Proof für Sie, den Sie prüfen…
NL Wanneer je een bestelling plaatst bij Sticker Mule, worden je illustraties voor de volgende doeleinden gebruikt: We gebruiken je illustraties om een online proefdruk voor te berei…
DE Größenänderungen können notwendig sein, um sicherzustellen, dass die ursprünglichen Proportionen Ihrer Grafik erhalten bleiben. Andernfalls kann Ihre Grafik gestreckt oder verzerrt erscheinen:
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:
DE Wenn Sie "Anzeigen" wählen, werden Sie zur Grafik-Seite für dieses Redraw weitergeleitet. Hier können Sie die Dateien herunterladen oder eine Bestellung für eines unserer mit der Grafik verzierten Produkte aufgeben.
NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.
DE Die 4 möglichen Gründe zur Verweigerung der Annahme Ihrer Grafik beim Bestellen eines mit Redraw aktualisierten neuen Entwurfs sind folgende: Falls Ihre Grafik zu kompliziert ist…
NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…
DE Ziehen Sie die Grafik vorsichtig von oben nach unten ab, vorzugsweise in einem Winkel von 180°, und ziehen Sie dabei sorgsam und gleichmäßige an der Grafik.
NL Trek de sticker voorzichtig en gelijkmatig los, van boven naar beneden en het liefst in een hoek van 180º.
DE Jede dieser Richtlinien kann von Zeit zu Zeit geändert werden. Diese Änderungen treten unmittelbar nach der Veröffentlichung solcher Änderungen auf der Website in Kraft.
NL Elk van deze beleidsrichtlijnen kan van tijd tot tijd worden gewijzigd. Wijzigingen zijn geldig vanaf het moment dat ze worden gepubliceerd op de Site.
alemão | holandês |
---|---|
geändert | gewijzigd |
zeit | tijd |
website | site |
kann | kan |
werden | worden |
auf | op |
der | de |
jede | zijn |
von | van |
zu | tot |
DE Alle Informationen auf dieser Website können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA.
NL De informatie op deze website kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino (Californië) 95014, VS.
alemão | holandês |
---|---|
geändert | gewijzigd |
copyright | copyright |
apple | apple |
inc | inc |
rechte | rechten |
vorbehalten | voorbehouden |
park | park |
usa | vs |
alle | alle |
website | website |
ohne | zonder |
one | one |
informationen | informatie |
werden | worden |
auf | op |
dieser | de |
DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
alemão | holandês |
---|---|
geändert | gewijzigd |
schnell | snel |
kürzlich | onlangs |
zeigt | zien |
feedback | feedback |
aktualisierungen | updates |
und | en |
neuen | nieuwe |
was | wat |
gefällt mir | leuk |
ich | ik |
vornehmen | maken |
wurde | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Die Bedingungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
alemão | holandês |
---|---|
vorherige | voorafgaande |
geändert | gewijzigd |
bedingungen | voorwaarden |
ohne | zonder |
können | kunnen |
die | de |
werden | worden |
DE Durch das Auswählen einer Region werden Sprache und/oder Inhalt der Website von Adobe geändert.
NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.
alemão | holandês |
---|---|
region | regio |
inhalt | content |
adobe | adobe |
geändert | gewijzigd |
und | en |
oder | of |
sprache | taal |
der | de |
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
alemão | holandês |
---|---|
serp | serp |
zeigt | toont |
suchergebnisse | zoekresultaten |
in | in |
top | top |
zu | om |
aktuellen | nu |
oder | van |
der | de |
DE Experimentelle Tools sind möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar und können jederzeit entfernt oder geändert werden. Sie dürfen sich nicht auf diese Tools verlassen.
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
alemão | holandês |
---|---|
tools | tools |
möglicherweise | mogelijk |
in | in |
und | en |
oder | of |
nur | alleen |
verfügbar | beschikbaar |
nicht | niet |
jederzeit | elk moment |
sie | u |
auf | op |
verlassen | vertrouwen |
sind | zijn |
DE Es ist nicht schwer, einen Passcode zu vergessen, insbesondere wenn diese Einstellungen nicht regelmäßig geändert werden.
NL Het is niet moeilijk om een wachtwoord te vergeten, vooral als deze instellingen niet regelmatig worden gewijzigd.
alemão | holandês |
---|---|
schwer | moeilijk |
passcode | wachtwoord |
vergessen | vergeten |
insbesondere | vooral |
einstellungen | instellingen |
regelmäßig | regelmatig |
geändert | gewijzigd |
zu | om |
wenn | als |
werden | worden |
ist | is |
nicht | niet |
es | het |
einen | een |
DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
alemão | holandês |
---|---|
icloud-konto | icloud |
ändern | wijzig |
geändert | gewijzigd |
itunes | itunes |
apple | apple |
verhindern | voorkomen |
verhindert | voorkomt |
und | en |
ihr | je |
gehen | ga |
passwort | wachtwoord |
nachdem | nadat |
zugriff | toegang tot |
auch | ook |
können | kunt |
dies | dit |
DE Sie können normalerweise eine ältere Version wiederherstellen, aber es hängt davon ab, was sich zwischen den Versionen geändert hat
NL U kunt meestal een oudere versie herstellen, maar het hangt ervan af wat er is veranderd tussen de versies
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
wiederherstellen | herstellen |
hängt | hangt |
geändert | veranderd |
versionen | versies |
was | wat |
version | versie |
können | kunt |
aber | maar |
davon | het |
eine | is |
DE Dies wurde als Teil des Bank Secrecy Acts umgesetzt, der durch den Patriot Act geändert wurde
NL Dit werd ingevoerd als onderdeel van de Bank Secrecy Act, gewijzigd bij de Patriot Act
alemão | holandês |
---|---|
bank | bank |
geändert | gewijzigd |
act | act |
wurde | werd |
teil | van |
des | onderdeel |
dies | dit |
als |
DE Preise und Bedingungen des auf Websites Dritter können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden
NL Tarieven en voorwaarden die op websites van derden zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving
alemão | holandês |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
websites | websites |
preise | tarieven |
ändert | verandering |
ohne | zonder |
und | en |
auf | op |
dritter | derden |
DE ONLYOFFICE hat die Sichtweise unserer Mitarbeiter schnell geändert und an die neuen Gegebenheiten angepasst.”
NL ONLYOFFICE heeft de perceptie van onze medewerkers snel veranderd in de nieuwe realiteit”
DE Das Datum kann nach der Planung der Zusendung nicht geändert werden.
NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.
alemão | holandês |
---|---|
datum | datum |
geändert | gewijzigd |
kann | kan |
werden | worden |
der | de |
nicht | niet |
DE Liste von Normüberschriften, die geändert wurden, um ein Todesdatum hinzuzufügen.
NL Lijst van thesauruskoppen die veranderd zijn om een overlijdensdatum toe te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
geändert | veranderd |
hinzuzufügen | voegen |
von | van |
liste | een |
DE „Aber die Art und Weise, wie sie sich engagieren und einbringen [with non-profits] hat sich geändert
NL “Maar de manier waarop ze contact maken en betrokken raken [with non-profits] is veranderd
DE Inzwischen hat sich das geändert
NL Maar tegenwoordig ligt dat anders
alemão | holandês |
---|---|
das | dat |
DE Auf Mac-Computern funktioniert der Inhaltsfilter mit einem Administratorkonto, aber für die anderen Einstellungen müssen die Kontoberechtigungen geändert werden (siehe Artikel Wechseln des Kontotyps und Verwenden des Familienmanagers auf MacOS)
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | functioneert |
einstellungen | instellingen |
siehe | zie |
anderen | andere |
geändert | gewijzigd |
macos | macos |
wechseln | wijzigen |
mac | mac |
und | en |
für | voor |
artikel | artikel |
müssen | moeten |
der | de |
aber | maar |
werden | worden |
verwenden | gebruik |
DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
alemão | holandês |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
aufgefordert | gevraagd |
computer | computer |
neu | opnieuw |
starten | starten |
vorherige | vorige |
produkt | product |
geändert | gewijzigd |
safe | safe |
in | in |
zu | om |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wird | wordt |
unter | op |
DE Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt an dem oben in der Richtlinie angegebenen Datum geändert
NL Dit privacybeleid is voor het laatst gewijzigd op de datum die bovenaan het beleid is vermeld
alemão | holandês |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
zuletzt | laatst |
geändert | gewijzigd |
richtlinie | beleid |
datum | datum |
wurde | is |
an | op |
in | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções