DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren
NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie
DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren
NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie
DE Interessant ist, dass Stallone zwar das Drehbuch geschrieben, aber nicht Regie geführt hat. Das war John G. Avildsen, der auch beim ersten Rocky Regie geführt hat.
NL Interessant is dat, hoewel Stallone deze film schreef, hij hem niet regisseerde. John G Avildsen deed het, dezelfde man die de eerste Rocky regisseerde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interessant | interessant |
| john | john |
| g | g |
| ersten | eerste |
| ist | is |
| zwar | hoewel |
| der | de |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Hier sind alle Rocky-Filme mit Stallone in der Hauptrolle (ohne die Creed-Filme). Stallone hat sie alle geschrieben und Regie geführt, nur bei Rocky und Rocky V hat er nicht Regie geführt.
NL Hier zijn alle Rocky-films met Stallone in de hoofdrol (geen Creed-films inbegrepen). Stallone schreef en regisseerde ze allemaal, behalve dat hij Rocky of Rocky V niet regisseerde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| alle | alle |
| er | hij |
| hier | hier |
| ohne | met |
| sind | zijn |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| veröffentlichten | gepubliceerd |
| visualisierungen | visualisaties |
| plattform | platform |
| public | public |
| öffentliche | openbare |
| ist | is |
| für | voor |
| daten | data |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoenen |
| tableau | tableau |
| infrastruktur | infrastructuur |
| kostenlos | kosteloos |
| public | public |
| verwaltet | beheerd |
| wird | wordt |
| auf | op |
| sind | alle |
DE Unsere Datenbanken sind in die Public Cloud integriert. Sie werden daher in einem Public-Cloud-Projekt als Ressource verwaltet, verwendet und nach Gebrauch abgerechnet.
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| public | public |
| cloud | cloud |
| integriert | geïntegreerd |
| ressource | - |
| verwaltet | beheerd |
| abgerechnet | gefactureerd |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| unsere | onze |
| daher | dat |
| sind | zijn |
| werden | worden |
| als |
DE Einer der Hauptvorteile der Public Cloud ist deren Flexibilität und Agilität. Es gibt verschiedene Arten der Strukturierung und Bereitstellung der Public Cloud, darunter:
NL Enkele van de belangrijkste voordelen van de Public Cloud zijn de flexibiliteit en reactiviteit ervan. Er zijn meerdere manieren om dit te structureren en te leveren, waaronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| flexibilität | flexibiliteit |
| darunter | waaronder |
| und | en |
| arten | zijn |
| gibt | er zijn |
| der | de |
| ist | leveren |
DE Unsere Datenbanken sind in die Public Cloud integriert. Sie werden daher in einem Public-Cloud-Projekt als Ressource verwaltet, verwendet und nach Gebrauch abgerechnet.
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| public | public |
| cloud | cloud |
| integriert | geïntegreerd |
| ressource | - |
| verwaltet | beheerd |
| abgerechnet | gefactureerd |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| unsere | onze |
| daher | dat |
| sind | zijn |
| werden | worden |
| als |
DE Einer der Hauptvorteile der Public Cloud ist deren Flexibilität und Agilität. Es gibt verschiedene Arten der Strukturierung und Bereitstellung der Public Cloud, darunter:
NL Enkele van de belangrijkste voordelen van de Public Cloud zijn de flexibiliteit en reactiviteit ervan. Er zijn meerdere manieren om dit te structureren en te leveren, waaronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| flexibilität | flexibiliteit |
| darunter | waaronder |
| und | en |
| arten | zijn |
| gibt | er zijn |
| der | de |
| ist | leveren |
DE Speechelo Worldwide kann Voice-Overs in jeder Sprache erstellen
NL Speechelo Worldwide kan voice-overs maken in elke taal
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| sprache | taal |
| kann | kan |
| jeder | elke |
| erstellen | maken |
DE Wie üblich gab das Unternehmen während seiner Worldwide Developer Conference (WWDC) im Juni eine Vorschau auf das Update und gab uns einige Hinweise darauf, welche Funktionen später in diesem Jahr kommen werden.
NL Zoals gewoonlijk gaf het bedrijf een preview van de update en gaf ons een indicatie van de functies die later dit jaar zouden komen, tijdens de Worldwide Developer Conference (WWDC) in juni .
| alemão | holandês |
|---|---|
| gab | gaf |
| unternehmen | bedrijf |
| developer | developer |
| conference | conference |
| juni | juni |
| vorschau | preview |
| update | update |
| funktionen | functies |
| in | in |
| und | en |
| später | later |
| jahr | een |
| seiner | van |
| während | tijdens |
DE Apple könnte diesen Monat auf seiner Worldwide Developers Conference ein neues Betriebssystem vorstellen.
NL Apple zou deze maand een nieuw besturingssysteem kunnen onthullen op de Worldwide Developers Conference.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| developers | developers |
| conference | conference |
| neues | nieuw |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| monat | maand |
| könnte | zou |
| auf | op |
| seiner | de |
| ein | een |
DE Apples WorldWide Developer Conference, bekannt als WWDC, wird diesen Juni zurück sein und nur online bleiben.
NL De WorldWide Developer Conference van Apple, bekend als WWDC, komt in juni terug en blijft alleen online.
| alemão | holandês |
|---|---|
| developer | developer |
| conference | conference |
| bekannt | bekend |
| juni | juni |
| zurück | terug |
| online | online |
| apples | apple |
| und | en |
| nur | alleen |
| wird | de |
| als | |
| sein | blijft |
DE JOBANGEBOTE BEI PADI AMERICAS UND PADI WORLDWIDE – IN KALIFORNIEN, USA
NL Vacatures Bij Padi Americas En PADI Worldwide In Californië, Verenigde Staten
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| kalifornien | californië |
| usa | staten |
| in | in |
DE Rancho Santa Margarita dient als Zentrale sowohl für PADI Americas als auch PADI Worldwide
NL Het kantoor in Rancho Santa Margarita herbergt zowel PADI Americas als PADI Worldwide
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| sowohl | zowel |
| als | |
| für | in |
DE Das PADI Worldwide Executive Team stellt sicher, dass diese Zielsetzungen erfüllt werden; an seiner Spitze steht Dr. Drew Richardson, PADI Präsident und CEO.
NL De directie van PADI Worldwide, geleid door President en CEO Dr. Drew Richardson, zorgt ervoor dat aan deze beloften wordt voldaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| präsident | president |
| ceo | ceo |
| und | en |
| seiner | van |
| das | de |
| dass | dat |
| spitze | aan |
DE Current Publishing Corp.® ist ein Tochterunternehmen von PADI Worldwide
NL Current Publishing Corp.® is een dochtervennootschap van PADI Worldwide
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| publishing | publishing |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
DE *N-able Passportal ist eine eingetragene Marke von SolarWinds Worldwide, LLC
NL *N-able Passportal is een geregistreerd handelsmerk van SolarWinds Worldwide, LLC
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingetragene | geregistreerd |
| marke | handelsmerk |
| llc | llc |
| ist | is |
| von | van |
DE Bevor er 2021 zu Ivanti kam, war er Senior Vice President of Worldwide Operations bei Pulse Secure, wo er für die Leitung des weltweiten Betriebs verantwortlich war
NL Voordat hij in 2021 bij Ivanti kwam, was hij senior vice president van worldwide operations bij Pulse Secure, waar hij verantwoordelijk was voor de aansturing van global operations
| alemão | holandês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| operations | operations |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| er | hij |
| of | van |
| zu | bij |
| secure | secure |
| wo | waar |
| bevor | voordat |
| kam | kwam |
| für | voor |
| war | was |
| die | de |
DE Der Polestar 2 verfügt über eine 78-kWh-Batterie, die 500 Kilometer oder 310 Meilen pro Ladung liefern kann (dies ist der WLTP-Standard - steht für Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure).
NL De Polestar 2 heeft een 78kWh-batterij die 500 kilometer of 310 mijl per lading kan leveren (dat is de WLTP-norm - wat staat voor Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure).
| alemão | holandês |
|---|---|
| ladung | lading |
| light | light |
| test | test |
| meilen | mijl |
| kilometer | kilometer |
| pro | per |
| oder | of |
| kann | kan |
| für | voor |
| steht | is |
| der | de |
| liefern | leveren |
DE Apples WorldWide Developer Conference, bekannt als WWDC, wird diesen Juni zurück sein und nur online bleiben.
NL De WorldWide Developer Conference van Apple, bekend als WWDC, komt in juni terug en blijft alleen online.
| alemão | holandês |
|---|---|
| developer | developer |
| conference | conference |
| bekannt | bekend |
| juni | juni |
| zurück | terug |
| online | online |
| apples | apple |
| und | en |
| nur | alleen |
| wird | de |
| als | |
| sein | blijft |
DE Ericsson-Worldwide Jobs und Stellenangebote | Glassdoor
NL Vacatures bij Ericsson-Worldwide - 18 openstaande vacatures | Glassdoor
| alemão | holandês |
|---|---|
| stellenangebote | vacatures |
DE Ericsson-Worldwide Bewertungen | Glassdoor
NL Reviews voor Ericsson-Worldwide | Glassdoor
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
DE Zuvor hatte Ken bei Aspect Software die Position als Senior Vice President of Worldwide Professional Services inne
NL Hij was eveneens SVP van wereldwijde professionele services bij Aspect Software
| alemão | holandês |
|---|---|
| hatte | was |
| software | software |
| professional | professionele |
| services | services |
| of | van |
| als |
DE Aktuell ist er Vorstandsmitglied bei AllTrails, Headspace, OurFamilyWizard, Lucid Software und The Knot Worldwide
NL Hij is momenteel onderdeel van de bestuursraden van AllTrails, Headspace, OurFamilyWizard, Lucid Software en The Knot Worldwide
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuell | momenteel |
| software | software |
| er | hij |
| und | en |
| ist | is |
| bei | van de |
DE Das PADI Worldwide Executive Team stellt sicher, dass diese Zielsetzungen erfüllt werden; an seiner Spitze steht Dr. Drew Richardson, PADI Präsident und CEO.
NL De directie van PADI Worldwide, geleid door President en CEO Dr. Drew Richardson, zorgt ervoor dat aan deze beloften wordt voldaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| präsident | president |
| ceo | ceo |
| und | en |
| seiner | van |
| das | de |
| dass | dat |
| spitze | aan |
DE Current Publishing Corp.® ist ein Tochterunternehmen von PADI Worldwide
NL Current Publishing Corp.® is een dochtervennootschap van PADI Worldwide
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| publishing | publishing |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
DE *N-able Passportal ist eine eingetragene Marke von SolarWinds Worldwide, LLC
NL *N-able Passportal is een geregistreerd handelsmerk van SolarWinds Worldwide, LLC
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingetragene | geregistreerd |
| marke | handelsmerk |
| llc | llc |
| ist | is |
| von | van |
DE Am Montag hat Apple auf seiner Worldwide Developer Conference WatchOS 9 vorgestellt, ein großes Update für die Apple Watch.
NL Maandag, tijdens zijn Worldwide Developer Conference, heeft Apple WatchOS 9 voorgesteld, een belangrijke update voor de Apple Watch.
| alemão | holandês |
|---|---|
| montag | maandag |
| apple | apple |
| developer | developer |
| conference | conference |
| update | update |
| watch | watch |
| für | voor |
| hat | heeft |
| auf | tijdens |
| ein | een |
DE Davor hatte Ken bei Aspect Software die Position als Senior Vice President of Worldwide Professional Services inne
NL Hij was tevens Senior Vice President van Worldwide Professional Services bij Aspect Software
| alemão | holandês |
|---|---|
| hatte | was |
| software | software |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| services | services |
| professional | professional |
| of | van |
| als |
DE Sie sehen gerade unseren WORLDWIDE. Befinden Sie sich in ? Bitte wählen Sie unten Ihre Region aus:
NL Je bekijkt nu onze WORLDWIDE SITE. Bezoek je deze website vanuit ? Kies je regio hier:
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerade | nu |
| region | regio |
| sehen | bezoek |
| wählen | kies |
| ihre | je |
| unseren | onze |
DE Apple könnte diesen Monat auf seiner Worldwide Developers Conference ein neues Betriebssystem vorstellen.
NL Apple zou deze maand een nieuw besturingssysteem kunnen onthullen op de Worldwide Developers Conference.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| developers | developers |
| conference | conference |
| neues | nieuw |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| monat | maand |
| könnte | zou |
| auf | op |
| seiner | de |
| ein | een |
DE JOBANGEBOTE BEI PADI AMERICAS UND PADI WORLDWIDE – IN KALIFORNIEN, USA
NL Vacatures Bij Padi Americas En PADI Worldwide In Californië, Verenigde Staten
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| kalifornien | californië |
| usa | staten |
| in | in |
DE Rancho Santa Margarita dient als Zentrale sowohl für PADI Americas als auch PADI Worldwide
NL Het kantoor in Rancho Santa Margarita herbergt zowel PADI Americas als PADI Worldwide
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| sowohl | zowel |
| als | |
| für | in |
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von ACS Worldwide Express-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig ACS Worldwide Express-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE , um den ACS Worldwide Express-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL om de bezorgstatus van ACS Worldwide Express automatisch te ontvangen
DE Warum ACS Worldwide Express-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Waarom ACS Worldwide Express-tracking integreren met AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API ACS Worldwide Express von AfterShip erstellen?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's ACS Worldwide Express-tracking-API?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste ACS Worldwide Express Tracking von Sendungen benötigen.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste ACS Worldwide Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von B&H Worldwide-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig B&H Worldwide-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE , um den B&H Worldwide-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL om de bezorgstatus van B&H Worldwide automatisch te ontvangen
DE Warum B&H Worldwide-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Waarom B&H Worldwide-tracking integreren met AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API B&H Worldwide von AfterShip erstellen?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's B&H Worldwide-tracking-API?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste B&H Worldwide Tracking von Sendungen benötigen.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste B&H Worldwide-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von GEM Worldwide-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig GEM Worldwide-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE , um den GEM Worldwide-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL om de bezorgstatus van GEM Worldwide automatisch te ontvangen
DE Warum GEM Worldwide-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Waarom GEM Worldwide-tracking integreren met AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API GEM Worldwide von AfterShip erstellen?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's GEM Worldwide-tracking-API?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste GEM Worldwide Tracking von Sendungen benötigen.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste GEM Worldwide-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe