Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studie idc" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studie idc" de alemão para holandês

Traduções de studie idc

"studie idc" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

studie de een en hoe meer onderzoek rapport studie van voor wat worden zijn

Tradução de alemão para holandês de studie idc

alemão
holandês

DE Dieses IDC-Profil bietet eine detaillierte Übersicht zu OVHcloud, einem führenden europäischen Cloud-Anbieter und einer der Hauptalternativen zu den globalen Hyperscalern. Bericht auf der IDC-Website

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

alemão holandês
detaillierte gedetailleerd
europäischen europese
globalen wereldwijde
bericht rapport
anbieter aanbieder
idc idc
bietet biedt
ovhcloud ovhcloud
und en
website website
führenden een
auf op
zu voor

DE Diese IDC Market Note befasst sich mit dem Deployment der Private-Cloud-Lösung OVHcloud Healthcare in Italien, Polen und im Vereinigten Königreich. Bericht auf der IDC-Website

NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC

alemão holandês
polen polen
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
bericht rapport
idc idc
private private
italien italië
ovhcloud ovhcloud
in in
und en
website website

DE Melde dich zu IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online an - PADIs eLearning Option, die es dir erlaubt, dich vor dem IDC in deinem eigenen Tempo selbstständig vorzubereiten

NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren

DE Außerdem musst du in Form des 'Auditing' einem IDC beiwohnen oder das Unterrichten mehrerer Teile des IDC Curriculums üben.

NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.

alemão holandês
teile onderdelen
üben oefenen
idc idc
oder of
mehrerer een

DE Sie haben die Wahl, Ihren DM-Kurs mit dem all-inclusive IDC oder dem regulären IDC zu kombinieren

NL Je hebt de keuze om je DM-cursus te combineren met de all-inclusive IDC of de reguliere IDC

alemão holandês
wahl keuze
kombinieren combineren
idc idc
oder of
zu om
haben hebt
mit met
dem de

DE Dieses IDC-Profil bietet eine detaillierte Übersicht zu OVHcloud, einem führenden europäischen Cloud-Anbieter und einer der Hauptalternativen zu den globalen Hyperscalern. Bericht auf der IDC-Website

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

alemão holandês
detaillierte gedetailleerd
europäischen europese
globalen wereldwijde
bericht rapport
anbieter aanbieder
idc idc
bietet biedt
ovhcloud ovhcloud
und en
website website
führenden een
auf op
zu voor

DE Diese IDC Market Note befasst sich mit dem Deployment der Private-Cloud-Lösung OVHcloud Healthcare in Italien, Polen und im Vereinigten Königreich. Bericht auf der IDC-Website

NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC

alemão holandês
polen polen
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
bericht rapport
idc idc
private private
italien italië
ovhcloud ovhcloud
in in
und en
website website

DE Melde dich zu IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online an - PADIs eLearning Option, die es dir erlaubt, dich vor dem IDC in deinem eigenen Tempo selbstständig vorzubereiten

NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren

DE Außerdem musst du in Form des 'Auditing' einem IDC beiwohnen oder das Unterrichten mehrerer Teile des IDC Curriculums üben.

NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.

alemão holandês
teile onderdelen
üben oefenen
idc idc
oder of
mehrerer een

DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren

NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie

DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren

NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie

DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

alemão holandês
männer mannen
studie onderzoek
höhere hoger
in in
noch nog
von begin
hatten hadden
durchschnitt gemiddeld
der van
immer steeds
als
beginn een

DE 3 Tage nach Ende der Einnahme von D-AA hatten Männer in der obigen Studie im Durchschnitt immer noch 22 % höhere Testosteronspiegel als zu Beginn der Studie.

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

alemão holandês
männer mannen
studie onderzoek
höhere hoger
in in
noch nog
von begin
hatten hadden
durchschnitt gemiddeld
der van
immer steeds
als
beginn een

DE Analysten-Einblick – IDC: „Unit4: Strategische Neuausrichtung für Wachstum in turbulenten Zeiten“

NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"

alemão holandês
idc idc
strategische strategische
wachstum groeien
in in

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.

alemão holandês
innovativen innovatieve
ansatz benadering
sowie en
unsere onze

DE Sie fassen Cloud ERP ins Auge? Mit IDC sind Sie dabei!

NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt

alemão holandês
cloud cloud
idc idc
mit in
auge heeft
sie de
ins van

DE Cloud ERP, ja oder nein? IDC verrät Ihnen die Antwort auf die Frage aller Fragen

NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken

alemão holandês
fragen probleem
oder van
nein het

DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

alemão holandês
helfen helpen
auswirkungen implicaties
sicherzustellen zorgen
erp erp
idc idc
und en
zu om
müssen moet
suchen zoeken
die ervoor
dass dat
benötigen hebt

DE IDC-Infobrief: Bewertung von ERP-Lösungen

NL "IDC Infobrief: Evalueren van Enterprise Resource Planning-oplossingen:

alemão holandês
bewertung evalueren
von van
idc idc

DE Laden Sie dazu den aktuellen Forschungsbericht von IDC herunter: „Bewertung von ERP-Lösungen: Ratschläge und Checklisten für Dienstleistungsunternehmen“

NL Download het recente rapport van IDC: “Evalueren van Enterprise Resource Planning-oplossingen: Advies en checklists voor serviceorganisaties"

DE Analysten-Einblick – IDC Link: Unit4 stellt ERPx vor, ein modernes und modulares ERP-System

NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.

alemão holandês
analysten analist
idc idc
link link
stellt introduceert
modernes modern
modulares modulair
erp erp
system systeem
und en
ein een

DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.

NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'

alemão holandês
idc idc
link link
neuen nieuw
digitale digitale
modernen modern
erp erp
system systeem
und en
weg traject
warum waarom
auf start
lesen lees
mit met
dass dat
einen een
in voor

DE Lesen Sie das IDC-Whitepaper und erfahren Sie, wie die Kultur zum Erfolg datenorientierter Unternehmen – Unternehmen mit ausgeprägter Datenkultur – beiträgt

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

alemão holandês
erfahren informatie
erfolg succes
unternehmen organisaties
die de
wie hoe
lesen lees

DE Erkunden Sie die Verhaltensweisen von Executives datengesteuerter Unternehmen und die IDC-Empfehlungen zur Umsetzung einer starken Datenkultur

NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen

alemão holandês
erkunden ontdek
unternehmen organisaties
starken sterke
und en
zur te
von van

DE Cisco in der IDC-Bewertung als führendes Unternehmen genannt

NL Cisco is toonaangevend in de assessment van IDC

alemão holandês
cisco cisco
idc idc
in in
der de
als

DE Ihre Cloud: der europäische Marktführer nach Forrester und IDC.

NL Uw cloud door Forrester en IDC benoemd tot Europees leider

alemão holandês
cloud cloud
europäische europees
idc idc
ihre uw
und en

DE Ihre Cloud wurde von Forrester und IDC zum europäischen Marktführer ernannt

NL Uw cloud is door Forrester en IDC benoemd tot Europees leider

alemão holandês
cloud cloud
europäischen europees
ernannt benoemd
idc idc
und en
ihre uw
wurde is

DE Ihre Cloud – europäischer „Leader“ laut Forrester und IDC

NL Uw cloud is door Forrester en IDC benoemd tot Europees leider

alemão holandês
cloud cloud
idc idc
europäischer europees
leader leider
und en

DE Ihre Cloud – europäischer Leader laut Forrester und IDC

NL Uw cloud is door Forrester en IDC benoemd tot Europees leider

alemão holandês
cloud cloud
idc idc
europäischer europees
leader leider
und en

DE Fallstudie von IDC zum ROI bei Mediaocean

NL Casestudy van IDC over de ROI van Mediaocean

alemão holandês
roi roi
idc idc
zum over
von van

DE IDC – OVHcloud: ein vertikaler Ansatz in der Cloud

NL IDC - OVHcloud: een verticale benadering van de cloud

alemão holandês
idc idc
ansatz benadering
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
ein een
der de
in van

DE IDC – Start von OVHcloud Healthcare in Italien, Polen und im Vereinigten Königreich

NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen

alemão holandês
idc idc
ovhcloud ovhcloud
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
italien italië
polen polen
in in
und en
von van

DE Um die Auswirkungen zu verstehen und sicherzustellen, dass Sie wissen, welche Anforderungen Sie an ein ERP-System stellen und wie Sie diese umsetzen können, lesen Sie diesen ERP-Auswahlratgeber von IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

alemão holandês
auswirkungen implicaties
sicherzustellen zorgen
erp erp
idc idc
und en
zu om
anforderungen nodig
die ervoor
dass dat
an aan
von van
sie de

DE Der Instructor Development Course (IDC) besteht aus zwei Teilen - dem Assistant Instructor (AI) Kurs und dem Open Water Scuba Instructor (OWSI) Programm

NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma

alemão holandês
instructor instructor
development development
open open
water water
idc idc
teilen onderdelen
ai ai
kurs cursus
programm programma
und en
zwei twee

DE Die meisten Tauchprofis nehmen an einem kompletten IDC teil, und anschließend auch an der Tauchlehrerprüfung (genannt „IE“), dem letzten Schritt, um das PADI Instructor Brevet zu erhalten.

NL De meeste duikprofessionals volgen de gehele IDC waarna ze het instructeursexamen doen (Instructor Examination; IE), de laatste stap bij het behalen van het PADI Instructor-brevet.

alemão holandês
idc idc
letzten laatste
schritt stap
erhalten behalen
die de
einem volgen
meisten meeste

DE An einem PADI Instructor Development Course (IDC) kann teilnehmen, wer PADI Divemaster und seit mindestens sechs Monaten brevetierter Taucher ist. Des Weiteren wird benötigt:

NL Een PADI Divemaster die minimaal zes maanden al gebrevetteerd duiker is mag deelnemen aan de PADI-instructeursopleiding (IDC). Je moet ook:

alemão holandês
padi padi
teilnehmen deelnemen
mindestens minimaal
taucher duiker
idc idc
monaten maanden
an aan
sechs zes
ist is
benötigt moet

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

NL Minimaal 60 duiken gemaakt en gelogd hebben en 100 duiken als je aan het instructeursexamen (IE) deelneemt.

alemão holandês
mindestens minimaal
an aan
der en

DE Über ein Minimum von fünf Tagen, aber gewöhnlich an eher sieben Tagen, lehrt dich der IDC, sämtliche Kernkurse des PADI Programms zu unterrichten

NL In een periode van minimaal vijf dagen maar meestal iets van zeven dagen leer je tijdens de IDC hoe je de kerncursussen van PADI moet geven

alemão holandês
gewöhnlich meestal
padi padi
idc idc
tagen dagen
der de
von van
aber maar
zu tijdens
des in

DE Indem du Dive Theory Online (Tauchtheorie Online) erfolgreich absolvierst, kannst du in deinem IDC eine Anrechnung auf die dortige Prüfung in Tauchtheorie erhalten.

NL Door Duiktheorie Online succesvol af te ronden kun je vrijstelling krijgen voor het verplichte duiktheorie-examen als onderdeel van je IDC.

alemão holandês
online online
erfolgreich succesvol
prüfung examen
idc idc
deinem je
indem te

DE Diese Stufe ist der nächste Schritt auf dem Weg zum PADI Profi und ist sowohl für den IDC Staff Instructor als auch für viele TecRec Instructor Stufen eine Voraussetzung.

NL Dit brevet is de volgende stap op de ladder van duikcursussen op beroepsniveau en is een deelnamevereiste voor de IDC Staff Instructor-cursus en voor vele TecRec Instructor-cursussen.

alemão holandês
instructor instructor
idc idc
schritt stap
und en
ist is
für voor
auf op
als

DE So wie Taucher zu einem Divemaster aufschauen, respektieren Tauchlehrer-Kandidaten ihren IDC Staff Instructor

NL Vergelijkbaar met hoe duikers opkijken tegen Divemasters, zo hebben instructeurskandidaten bijzonder veel respect voor IDC Staff Instructors

alemão holandês
taucher duikers
idc idc
so zo
wie vergelijkbaar

DE Wie die Bezeichnung impliziert, assistieren IDC Staff Instructors bei der Tauchlehrer-Ausbildung und teilen ihre Fähigkeiten und ihre Erfahrung mit neuen PADI Tauchlehrern

NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen

alemão holandês
teilen delen
neuen nieuwe
padi padi
idc idc
erfahrung ervaring
und en
fähigkeiten kennis
bei bij
der de

DE Die Teilnahme am IDC Staff Instructor Kurs stattet dich mit fundierten Kenntnissen über PADIs Instructor Development Prozess aus und bereitet dich darauf vor, an der Entwicklung der nächsten Generation von PADI Profis mitzuwirken

NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven

alemão holandês
instructor instructor
generation generatie
profis professionals
idc idc
kurs cursus
padi padi
und en
darauf te
der de

DE PADI Master Scuba Diver Trainers (MSDTs), die bereit sind als Vorbild zu wirken und sich verpflichten, das komplette PADI System zu verwenden, können am PADI IDC Staff Instructor Kurs teilnehmen.

NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.

alemão holandês
padi padi
bereit klaar
system systeem
instructor instructor
kurs cursus
teilnehmen deelnemen
master master
idc idc
und en
zu om
können mogen
als
sind zijn
komplette volledig

DE Als ein IDC Staff Instructor kannst du selbstständig PADI Assistant Instructor Kurse durchführen und bei IDCs und Weiterbildungsprogrammen für PADI Tauchlehrer assistieren.

NL Als IDC Staff Instructor mag je zelfstandig PADI Assistant Instructor-cursussen geven en je mag assisteren bij IDC's en andere vervolgcursussen op instructeursniveau.

alemão holandês
instructor instructor
selbstständig zelfstandig
padi padi
kurse cursussen
durchführen geven
idc idc
kannst mag
und en
als

DE Erfahre mehr über den PADI IDC (Instructor Development Course). 

NL Bekijk meer informatie over de PADI IDC (Instructor Development Course). 

alemão holandês
den de
padi padi
instructor instructor
development development
idc idc
mehr meer
über over

DE Dieses Niveau ist eine Voraussetzung, um ein PADI IDC Staff Instructor zu werden. 

NL Dit niveau is een vereiste als je een PADI IDC Staff Instructor wilt worden. 

alemão holandês
niveau niveau
voraussetzung vereiste
padi padi
instructor instructor
idc idc
werden worden
ist is
ein een

DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren. 

NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren. 

alemão holandês
instructor instructor
padi padi
director director
ausbildung opleidingen
unterrichten lesgeven
idc idc
und en
zusammenarbeiten helpen
zu om
ihn je
auch ook
als
kannst kunt
mit op
bei te
lage of

DE Du benötigst mindestens 100 registrierte Tauchgänge, um den IDC zu beginnen, und einen Nachweis über Emergency First Response (oder eine gleichwertige CPR- und Erste-Hilfe-Ausbildung) innerhalb der letzten 24 Monate

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

alemão holandês
mindestens minstens
nachweis bewijs
letzten afgelopen
monate maanden
idc idc
response response
ausbildung training
hilfe hulp
zu om
beginnen beginnen
und en
benötigst hebt
oder of
erste eerste
innerhalb in
first first

DE Wichtige Überlegungen, bevor du dich für einen IDC anmeldest

NL Belangrijke overwegingen voordat je je inschrijft voor een IDC

alemão holandês
wichtige belangrijke
dich je
idc idc
bevor voordat
für voor
einen een

Mostrando 50 de 50 traduções