DE Liebe Phemex-Nutzer, wir möchten uns bei Ihnen für Ihre treue Unterstützung bedanken. Wir sind gerade in bester Stimmung und möchten Ihnen etwas Neues bieten, um Ihnen unsere Wertschätzung zu ……
Traduzir "möchten mit ihnen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möchten mit ihnen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de möchten mit ihnen
alemão
japonês
JA トレーダーの皆さん、お待たせしました。 ちょうど2年前のこの日にフェメックス（Phemex）が初登場したことをご存知でしょうか？この度、フェメ……
Transliteração torēdāno jiēsan、o dàitaseshimashita。 choudo2nián qiánnokono rìnifemekkusu（Phemex）ga chū dēng chǎngshitakotowogo cún zhīdeshouka？kono dù,feme……
DE Möchten Sie bahnbrechende Technologie zusammen mit einem Team von Weltklasse-Talenten entwickeln? Dann möchten wir mit Ihnen reden.
JA 目を見張るようなテクノロジーを、世界レベルの優秀な人材と一緒に開発したいと思っているなら、ぜひお話しさせてください。
Transliteração mùwo jiàn zhāngruyounatekunorojīwo、 shì jièreberuno yōu xiùna rén cáito yī xùni kāi fāshitaito sītteirunara、zehio huàshisasetekudasai。
DE Wir benötigen noch einige Angaben von Ihnen. Einer unserer Experten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen zu zeigen, wie Forter Ihnen helfen kann, Ihren Umsatz im E-Commerce zu steigern.
JA お問合せの方は以下のフォームをご入力いただきますようお願い申し上げます。
Transliteração o wèn héseno fāngha yǐ xiànofōmuwogo rù lìitadakimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
DE Möchten Sie mehr über unsere Produkte und Lösungen erfahren? Haben Sie eine Frage an unser Supportteam? Möchten Sie einfach mal Hallo sagen? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – auf dem Weg, der Ihnen am besten passt.
JA Sitecore製品とソリューションについて サポートチームへのご質問 ご意見やご感想はありますか？ ご希望のご連絡方法でお問い合わせください。
Transliteração Sitecore zhì pǐntosoryūshonnitsuite sapōtochīmuhenogo zhì wèn go yì jiànyago gǎn xiǎnghaarimasuka？ go xī wàngnogo lián luò fāng fǎdeo wèni héwasekudasai。
DE Karteninhaber möchten mehr Zeit mit den Menschen verbringen, die ihnen wichtig sind. Mit der sofortigen Kartenausfertigung von Entrust können Sie ihnen diese Zeit geben.
JA カード所有者は一番大切な人と過ごす時間を増やしたいと願っています。Entrustのカード即時発行ソリューションで、その願いを叶えることができます。
Transliteração kādo suǒ yǒu zhěha yī fān dà qièna rénto guògosu shí jiānwo zēngyashitaito yuàntteimasu。Entrustnokādo jí shí fā xíngsoryūshonde、sono yuàniwo yèerukotogadekimasu。
DE Wir möchten Ihnen helfen, mit Cloudflare etwas Großartiges zu schaffen. Hier zeigen wir Ihnen die wesentlichen Schritte für die Einrichtung Ihrer Website.
JA Cloudflareでは、お客様がすばらしいものを構築するお手伝いをしたいと考えています。お客様のサイトを設定するために、必要な手順をご案内いたします。
Transliteração Cloudflaredeha、o kè yànggasubarashiimonowo gòu zhúsuruo shǒu yúniwoshitaito kǎoeteimasu。o kè yàngnosaitowo shè dìngsurutameni、 bì yàona shǒu shùnwogo àn nèiitashimasu。
DE Sie möchten erfahren, wie Sie Ihre Kundentreue und -bindung verbessern können? Wir zeigen Ihnen gerne, wie Tealium Sie dabei unterstützen kann. Wir zeigen Ihnen, wie das mit Tealium geht.
JA カスタマイズされたデモでTealiumのご利用方法を紹介します。お気軽にお申し付けください。
Transliteração kasutamaizusaretademodeTealiumnogo lì yòng fāng fǎwo shào jièshimasu。o qì zhìnio shēnshi fùkekudasai。
DE Wir möchten Ihnen die besten Werkzeuge geben, dass Sie bei der Optimierung Ihrer Website und dieser Code Text Verhältnis Checker ist einer von ihnen verwenden können.
JA 私たちは、あなたがチェッカーがそれらの一つであるテキスト比率にあなたのウェブサイトと、このコードの最適化に使用できる最高のツールを提供したいです。
Transliteração sītachiha、anatagachekkāgasorerano yītsudearutekisuto bǐ lǜnianatanou~ebusaitoto、konokōdono zuì shì huàni shǐ yòngdekiru zuì gāonotsūruwo tí gōngshitaidesu。
DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.
JA 通貨が特定のレートに達した時に通知を受信したい場合は、Xe レートアラートを使いましょう。選択した通貨ペアが必要なレートに到達した際にアラートを送信します。
Transliteração tōng huòga tè dìngnorētoni dáshita shíni tōng zhīwo shòu xìnshitai chǎng héha、Xe rētoarātowo shǐimashou。xuǎn zéshita tōng huòpeaga bì yàonarētoni dào dáshita jìniarātowo sòng xìnshimasu。
DE Suchen Sie sich das Meraki-Produkt aus, das Sie testen möchten – die ersten zwei Wochen sind für Sie kostenlos. Wir liefern Ihnen die notwendige Ausrüstung und bieten Ihnen technische Unterstützung, damit Sie direkt einsteigen können.
JA 2週間無料でMeraki製品をお試しできます。トライアル期間中はサポートもご利用いただけます。
Transliteração 2zhōu jiān wú liàodeMeraki zhì pǐnwoo shìshidekimasu.toraiaru qī jiān zhōnghasapōtomogo lì yòngitadakemasu。
DE Was möchten Sie mit Ihrem Content erreichen? Wo stehen Sie aktuell im Hinblick auf personalisierte Kundenbeziehungen und wie weit möchten Sie kommen?
JA コンテンツで何を達成したいですか？ お客様とのパーソナライズされた関係性は、現在はどのような状況にあり、どこまで進展させたいと考えていますか？
Transliteração kontentsude héwo dá chéngshitaidesuka？ o kè yàngtonopāsonaraizusareta guān xì xìngha、 xiàn zàihadonoyouna zhuàng kuàngniari、dokomade jìn zhǎnsasetaito kǎoeteimasuka？
DE Wenn Sie Whatsmyserp mit anderen Top SEO Tools vergleichen möchten, möchten Sie dies überprüfen!
JA Whatsmyserpを他のトップSEOツールと比較したい場合は、これをチェックしたいと思います!
Transliteração Whatsmyserpwo tānotoppuSEOtsūruto bǐ jiàoshitai chǎng héha、korewochekkushitaito sīimasu!
| alemão | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
DE Wenn Sie diesen Leitfaden überspringen möchten und alle Vorteile eines Proxy-Servers mit deutlich verbesserten Verschlüsselungs- und Sicherheitsfunktionen nutzen möchten, laden Sie Hotspot Shield weiter unten herunter.
JA このガイドをスキップし、プロキシサーバーのメリットをすべて得て、かつ暗号化とセキュリティを大幅に向上するには、以下からHotspot Shieldをダウンロードしてください。
Transliteração konogaidowosukippushi,purokishisābānomerittowosubete déte、katsu àn hào huàtosekyuritiwo dà fúni xiàng shàngsuruniha、 yǐ xiàkaraHotspot Shieldwodaunrōdoshitekudasai。
DE Diese Funktionen sind möglicherweise wertvoll, wenn Sie mehr Kurse zu Ihren Kursen hinzufügen möchten. Wir mögen es besonders, wenn Sie Ihre Website vollständig mit API und Webhooks anpassen möchten.
JA これらの機能は、コースにさらに生徒を追加するのにかなり価値があるかもしれません。 APIとwebhookを使用してWebサイトを完全にカスタマイズする場合は、特に気に入っています。
Transliteração korerano jī néngha,kōsunisarani shēng túwo zhuī jiāsurunonikanari sì zhígaarukamoshiremasen。 APItowebhookwo shǐ yòngshiteWebsaitowo wán quánnikasutamaizusuru chǎng héha、 tèni qìni rùtteimasu。
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
JA Tableau のセールスチームが、いつでもご購入とご相談の窓口となります。オンラインフォームでセールスチームにお問い合わせください。折り返しご連絡を差し上げます。
Transliteração Tableau nosērusuchīmuga、itsudemogo gòu rùtogo xiāng tánno chuāng kǒutonarimasu.onrainfōmudesērusuchīmunio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòwo chàshi shànggemasu。
DE Wir helfen Ihnen bei der Entwicklung eines Rahmens von Positionen und Funktionen, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Mitarbeiter zu führen und ihnen gleichzeitig den Kontext für ihre Entwicklung und Karriere zu bieten.
JA お客様に対して、従業員を管理するための仕事と機能のフレームワークを開発する支援を行うと同時に、従業員にも能力開発とキャリアを管理するための背景を提供します。
Transliteração o kè yàngni duìshite、 cóng yè yuánwo guǎn lǐsurutameno shì shìto jī néngnofurēmuwākuwo kāi fāsuru zhī yuánwo xínguto tóng shíni、 cóng yè yuánnimo néng lì kāi fātokyariawo guǎn lǐsurutameno bèi jǐngwo tí gōngshimasu。
DE Wenn Sie von einem unserer Werbefachleute kontaktiert werden möchten, erzählen Sie uns bitte etwas über sich selbst und das Publikum, das Sie erreichen möchten:
JA エルゼビアの広告エキスパートからの連絡を希望される場合は、まず、ご所属と広告対象読者についてお知らせください。
Transliteração eruzebiano guǎng gàoekisupātokarano lián luòwo xī wàngsareru chǎng héha、mazu、go suǒ shǔto guǎng gào duì xiàng dú zhěnitsuiteo zhīrasekudasai。
DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".
JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。
Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
DE Sie können sich jederzeit entscheiden, ob Sie Teil von Brave Rewards sein möchten und Creators in ihrem Schaffensprozess unterstützen möchten.
JA Brave Rewardsに参加すること、クリエイターを支援することは皆さんの自由です。
Transliteração Brave Rewardsni cān jiāsurukoto,kurieitāwo zhī yuánsurukotoha jiēsan'no zì yóudesu。
DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.
JA すぐに立ち上がって実行したい場合は、下記のビデオをお勧めします。ソフトウェアの使用方法についてさらに詳しく知りたい場合は、この記事の残りの部分を参照してください。
Transliteração suguni lìchi shànggatte shí xíngshitai chǎng héha、 xià jìnobideowoo quànmeshimasu.sofutou~eano shǐ yòng fāng fǎnitsuitesarani xiángshiku zhīritai chǎng héha、kono jì shìno cánrino bù fēnwo cān zhàoshitekudasai。
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Sobald Ihr einfacher Kalender funktioniert, möchten Sie vielleicht mehr tun. Sie möchten beispielsweise:
JA ベーシック カレンダーの作成後、さらに使いやすくすることができます。 たとえば、以下を実行できます。
Transliteração bēshikku karendāno zuò chéng hòu、sarani shǐiyasukusurukotogadekimasu。 tatoeba、 yǐ xiàwo shí xíngdekimasu。
DE Wenn Sie sich auf Websites präsentieren möchten, sagen Sie vielleicht, ob Sie Backlinks erstellen möchten, wie würden Sie dann die am besten geeigneten oder seriösen Zielgruppen kennen?
JA サイトに被リンクを構築したりする際、オーソリティのあるもの、評判の良いものを選ぶ方法を知っていますか。
Transliteração saitoni bèirinkuwo gòu zhúshitarisuru jì,ōsoritinoarumono、 píng pànno liángimonowo xuǎnbu fāng fǎwo zhītteimasuka。
DE Ob Sie einen Tippfehler korrigieren möchten oder ein paar Nullen zu einer Rechnung hinzufügen möchten: Wir haben die besten drei Möglichkeiten zum Bearbeiten von PDF-Dateien auf Ihrem Mac.
JA 入力ミスの修正や見積書の金額変更など、Mac で PDF ファイルを編集できる方法を３つご紹介します。
Transliteração rù lìmisuno xiū zhèngya jiàn jī shūno jīn é biàn gèngnado、Mac de PDF fairuwo biān jídekiru fāng fǎwo３tsugo shào jièshimasu。
DE Wenn Sie von einem unserer Werbefachleute kontaktiert werden möchten, erzählen Sie uns bitte etwas über sich selbst und das Publikum, das Sie erreichen möchten:
JA エルゼビアの広告エキスパートからの連絡を希望される場合は、まず、ご所属と広告対象読者についてお知らせください。
Transliteração eruzebiano guǎng gàoekisupātokarano lián luòwo xī wàngsareru chǎng héha、mazu、go suǒ shǔto guǎng gào duì xiàng dú zhěnitsuiteo zhīrasekudasai。
DE Sie können sich jederzeit entscheiden, ob Sie Teil von Brave Rewards sein möchten und Creators in ihrem Schaffensprozess unterstützen möchten.
JA Brave Rewardsに参加すること、クリエイターを支援することは皆さんの自由です。
Transliteração Brave Rewardsni cān jiāsurukoto,kurieitāwo zhī yuánsurukotoha jiēsan'no zì yóudesu。
DE Machen Sie so viele kostenlose Anrufe wie Sie möchten und so lange Sie möchten. Bei Brave Gesprächen gibt es keine Begrenzung für die Anzahl oder Länge der kostenlosen Anrufe.
JA 無料通話し放題。Brave Talkなら、無料通話の時間制限や回数制限はありません。
Transliteração wú liào tōng huàshi fàng tí。Brave Talknara、 wú liào tōng huàno shí jiān zhì xiànya huí shù zhì xiànhaarimasen。
DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.
JA まず、ランキングキーワードを探したいサイトを選択し、調べたい地域を選択します。サイトを分析すると、その地域の上位キーワードが表示されます。
Transliteração mazu,rankingukīwādowo tànshitaisaitowo xuǎn zéshi、 diàobetai de yùwo xuǎn zéshimasu.saitowo fēn xīsuruto、sono de yùno shàng wèikīwādoga biǎo shìsaremasu。
DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.
JA すぐに立ち上がって実行したい場合は、下記のビデオをお勧めします。ソフトウェアの使用方法についてさらに詳しく知りたい場合は、この記事の残りの部分を参照してください。
Transliteração suguni lìchi shànggatte shí xíngshitai chǎng héha、 xià jìnobideowoo quànmeshimasu.sofutou~eano shǐ yòng fāng fǎnitsuitesarani xiángshiku zhīritai chǎng héha、kono jì shìno cánrino bù fēnwo cān zhàoshitekudasai。
DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".
JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。
Transliteração huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Bevor Sie einen Saugroboter kaufen, müssen Sie festlegen, was Sie reinigen möchten und wie viel Sie ausgeben möchten. Einige wichtige Dinge, die Sie berücksichtigen sollten, sind:
JA ロボット掃除機を購入する前に、何を掃除したいか、そしていくら払っても構わないと思っているかを決める必要があります。 考慮したいいくつかの重要な事柄は次のとおりです。
Transliteração robotto sǎo chú jīwo gòu rùsuru qiánni、 héwo sǎo chúshitaika、soshiteikura fǎnttemo gòuwanaito sītteirukawo juémeru bì yàogaarimasu。 kǎo lǜshitaiikutsukano zhòng yàona shì bǐngha cìnotooridesu。
DE Sobald Ihr einfacher Kalender funktioniert, möchten Sie vielleicht mehr tun. Sie möchten beispielsweise:
JA ベーシック カレンダーの作成後、さらに使いやすくすることができます。 たとえば、以下を実行できます。
Transliteração bēshikku karendāno zuò chéng hòu、sarani shǐiyasukusurukotogadekimasu。 tatoeba、 yǐ xiàwo shí xíngdekimasu。
DE Optional: Fügen Sie eine Bedingung hinzu, wenn Sie die Zeilen filtern möchten, die Sie in den Workflow einschließen möchten.
JA 任意: ワークフローに含める行をフィルターしたい場合は、条件を追加します。
Transliteração rèn yì: wākufurōni hánmeru xíngwofirutāshitai chǎng héha、 tiáo jiànwo zhuī jiāshimasu。
DE Sie möchten Unity Hub für Windows herunterladen? Auswählen Windows Sie möchten Unity Hub für Mac OS X herunterladen? Auswählen Mac OS X
JA Windows 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか？ 選択 Windows Mac OS X 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか？ 選択 Mac OS X
Transliteração Windows yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka？ xuǎn zé Windows Mac OS X yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka？ xuǎn zé Mac OS X
DE In diesem Szenario möchten Sie Ihr Team beispielsweise davon abhalten, Dateien und Ordner extern freizugeben, aber die Freigabe von Links an externe Personen möchten Sie zulassen.
JA ここでは仮に、チームがファイルやフォルダを外部と共有するのは許可したくない一方で、外部とのリンク共有は許可したいとします。
Transliteração kokodeha fǎnni,chīmugafairuyaforudawo wài bùto gòng yǒusurunoha xǔ kěshitakunai yī fāngde、 wài bùtonorinku gòng yǒuha xǔ kěshitaitoshimasu。
DE Sie möchten Videoproduktionen mit einem optimalen Look und Sound entwickeln? Im Folgenden finden Sie unsere Empfehlungen für Video- und Audio-Plugins, mit denen Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Look und Sound erzielen können.
JA 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか? Avidおすすめのビデオ/オーディオ・プラグインなら、理想の映像とサウンドを簡単に実現できます。
Transliteração zuì gāono yìng xiàngtosaundonobideo zhì zuòwoo wàngmidesuka? Avidosusumenobideo/ōdio・puraguinnara、 lǐ xiǎngno yìng xiàngtosaundowo jiǎn dānni shí xiàndekimasu。
DE Schlüsselwörter sind sehr wichtig und sie werden Ihnen helfen, mit Ideen um sie herum für wichtige Themen zu kommen, die mit dem Hauptthema verbunden sind, von dem Sie sprechen möchten.
JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。
Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。
DE Sie möchten Videoproduktionen mit einem optimalen Look und Sound entwickeln? Im Folgenden finden Sie unsere Empfehlungen für Video- und Audio-Plugins, mit denen Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Look und Sound erzielen können.
JA 最高の映像とサウンドのビデオ制作をお望みですか? Avidおすすめのビデオ/オーディオ・プラグインなら、理想の映像とサウンドを簡単に実現できます。
Transliteração zuì gāono yìng xiàngtosaundonobideo zhì zuòwoo wàngmidesuka? Avidosusumenobideo/ōdio・puraguinnara、 lǐ xiǎngno yìng xiàngtosaundowo jiǎn dānni shí xiàndekimasu。
DE Schlüsselwörter sind sehr wichtig und sie werden Ihnen helfen, mit Ideen um sie herum für wichtige Themen zu kommen, die mit dem Hauptthema verbunden sind, von dem Sie sprechen möchten.
JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。
Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。
Transliteração onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。
DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wir wollen Ihnen immer den besten Preis bieten. Wenn Sie ein Angebot mit hohem Volumen buchen möchten, sprechen Sie uns zuerst an.
JA 最適な料金プランをご提案させていただきます。大容量プランをご希望の場合は、お問い合わせください。
Transliteração zuì shìna liào jīnpuranwogo tí ànsaseteitadakimasu。dà róng liàngpuranwogo xī wàngno chǎng héha、o wèni héwasekudasai。
DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
JA 2004年の創業以来、世界で2,000社以上の企業がAlconostの翻訳サービスを利用しています。
Transliteração 2004niánno chuàng yè yǐ lái、 shì jiède2,000shè yǐ shàngno qǐ yègaAlconostno fān yìsābisuwo lì yòngshiteimasu。
DE JW Marriott bietet Ihnen einen atemberaubenden Rahmen für die ganz besonderen Momente, die Sie gemeinsam mit Ihren Lieben erleben möchten.
JA JWマリオットでは、大切な方々と喜びを分かち合うのにふさわしい、印象深い豪華なウエディング体験をご提供いたします。
Transliteração JWmariottodeha、 dà qièna fāng 々to xǐbiwo fēnkachi héunonifusawashii、 yìn xiàng shēni háo huánauedingu tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。
DE Lassen Sie sich von unserem kostenlosen Lebensmittellieferservice Ihre bevorzugten Produkten liefern. Teilen Sie uns einfach mit, was Sie gerne möchten, und wir bringen es Ihnen direkt an die Tür – kostenlos.
JA お好みの品をお届けする食品日用品配達サービスを無料でご利用いただけます。必要な品をご指定いただくだけで、無料でお部屋にお届けします。
Transliteração o hǎomino pǐnwoo jièkesuru shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisuwo wú liàodego lì yòngitadakemasu。bì yàona pǐnwogo zhǐ dìngitadakudakede、 wú liàodeo bù wūnio jièkeshimasu。
DE Möchten Sie sich mit anderen Nutzern, Kunden und Partnern von Blue Prism austauschen und von ihnen lernen?
JA 他のBlue Prismユーザーやお客様、パートナーがどのようにBlue Prismを活用し、課題を解決されたのかなどの交流コミュニティ
Transliteração tānoBlue Prismyūzāyao kè yàng,pātonāgadonoyouniBlue Prismwo huó yòngshi、 kè tíwo jiě juésaretanokanadono jiāo liúkomyuniti
DE Haben Sie Sibelius oder Sibelius | First? Gehen Sie über das 20- oder 10-Partituren-Limit hinaus und teilen Sie so viele Ergebnisse mit anderen, wie Sie möchten - so viele, wie in den von Ihnen gewählten Bereich passen.
JA Sibelius、または Sibelius | First を手に入れましたか？20や10などの楽譜数の制限を超えて、選択したスペースに合った楽譜を好きなだけ共有できます。
Transliteração Sibelius、mataha Sibelius | First wo shǒuni rùremashitaka？20ya10nadono lè pǔ shùno zhì xiànwo chāoete、 xuǎn zéshitasupēsuni hétta lè pǔwo hǎokinadake gòng yǒudekimasu。
DE Wenn Sie lernen möchten, wie Sie Zscaler für die Absicherung Ihrer Cloud-Umgebung einsetzen können, empfehlen wir Ihnen einen Architektur-Workshop mit Zscaler.
JA ゼットスケーラーのアーキテクチャワークショップでは、ゼットスケーラーを使用してクラウド環境を保護する方法の詳細をご紹介します。
Transliteração zettosukērānoākitekuchawākushoppudeha,zettosukērāwo shǐ yòngshitekuraudo huán jìngwo bǎo hùsuru fāng fǎno xiáng xìwogo shào jièshimasu。
DE Wir möchten gern mehr darüber erfahren. Und dann melden wir uns mit einer Lösung und einem Angebot wieder bei Ihnen.
JA お気軽にご相談ください。担当者が折り返しご連絡差し上げます。
Transliteração o qì zhìnigo xiāng tánkudasai。dān dāng zhěga zhéri fǎnshigo lián luò chàshi shànggemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arbeiten mit ihnen künftig mit ihnen kommunikation mit ihnen erfahrungen mit ihnen kürze mit ihnen baldmöglichst mit ihnen möchten erhalten möchten möchten wir sie möchten ihre ganze möchten tableau sofort profil hinzufügen möchten möchten sie darauf veröffentlichen möchten möchten sie ihren wechseln möchten unseren datenschutzbestimmungen möchten sportbekleidungsmarke werben möchten karrieremöglichkeiten erkundigen möchten schiedsvereinbarung zurücktreten möchten datenschutzerklärung verpflichten möchten marktforschungsumfrage gestalten möchten datenschutzrichtlinien zugreifen möchten datenschutzmaßnahmen kontaktieren möchten möglicherweise möchten sie möchten sie möglicherweise möchten keine wichtigen office nutzen möchten möchten wieder sicherstellen möchten wiederholung krankheitsversicherungen erfahren möchten möchten unseren kunden kopieren möchten datenübertragungsgeschwindigkeit verbessern möchten möchten kostenlos benutzen parallelverarbeitung deaktivieren möchten möchten sie ihre verbraucher möchten ihnen helfen ihnen senden ihnen zeige ihnen einsp geben ihnen renderforest bietet ihnen beantwortet ihnen gerne welt senden ihnen helfen ihnen jederzeit denen sie ihnen bieten sie ihnen links von ihnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe