DE Wenn die Spalte sowohl im Ziel- als auch im Quellblatt vorliegt, dann wird der Wert aus dem Quellblatt in das Zielblatt übernommen. Anders als bei anderen Spaltentypen müssen die Spaltennamen nicht übereinstimmen.
Traduzir "quellblatt vorliegt" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quellblatt vorliegt" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de quellblatt vorliegt
alemão
japonês
JA 列が対象シートと元のシートの両方に存在する場合、元のシートの値が対象シートに引き継がれます。 他の列タイプとは異なり、列名は一致する必要はありません。
Transliteração lièga duì xiàngshītoto yuánnoshītono liǎng fāngni cún zàisuru chǎng hé、 yuánnoshītono zhíga duì xiàngshītoni yǐnki jìgaremasu。 tāno liètaiputoha yìnari、 liè míngha yī zhìsuru bì yàohaarimasen。
DE Wenn eine Spalte sowohl im Ziel- als auch im Quellblatt vorliegt, dann wird der Wert aus dem Quellblatt in das Zielblatt übernommen. Anders als bei anderen Spaltentypen müssen die Spaltennamen nicht übereinstimmen.
JA 列が対象シートと元のシートの両方に存在する場合、元のシートの値が対象シートに引き継がれます。 他の列タイプとは異なり、列名は一致する必要はありません。
Transliteração lièga duì xiàngshītoto yuánnoshītono liǎng fāngni cún zàisuru chǎng hé、 yuánnoshītono zhíga duì xiàngshītoni yǐnki jìgaremasu。 tāno liètaiputoha yìnari、 liè míngha yī zhìsuru bì yàohaarimasen。
DE Jede Spalte im Quellblatt, die im Zielblatt nicht vorliegt, wird ihm automatisch hinzugefügt. Um dies zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Spaltennamen und -eigenschaften in Quell- und Zielblättern identisch sind.
JA 移動先のシートにない元のシートの列は、自動的に追加されます。これを回避するには、列名とプロパティが元のシートと移動先のシート間で一致していることを確認してください。
Transliteração yí dòng xiānnoshītoninai yuánnoshītono lièha、 zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。korewo huí bìsuruniha、 liè míngtopuropatiga yuánnoshītoto yí dòng xiānnoshīto jiānde yī zhìshiteirukotowo què rènshitekudasai。
DE Jede Spalte im Quellblatt, die im Zielblatt nicht vorliegt, wird ihm automatisch hinzugefügt. Um dies zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Spaltennamen und -eigenschaften in Quell- und Zielblättern identisch sind.
JA 移動先のシートにない元のシートの列は、自動的に追加されます。これを回避するには、列名とプロパティが元のシートと移動先のシート間で一致していることを確認してください。
Transliteração yí dòng xiānnoshītoninai yuánnoshītono lièha、 zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。korewo huí bìsuruniha、 liè míngtopuropatiga yuánnoshītoto yí dòng xiānnoshīto jiānde yī zhìshiteirukotowo què rènshitekudasai。
DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.
JA 行が移動されると、その行は元のシートから削除され、対象シートに追加されます。 行をコピーすると、その行は元のシートから削除されずに、対象シートに追加されます。
Transliteração xíngga yí dòngsareruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsare、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。 xíngwokopīsuruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsarezuni、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。
DE Für alle steuerpflichtigen Bestellungen gilt in der Regel die US-amerikanische Verkaufssteuer, wenn Atlassian kein gültiger Befreiungsnachweis vorliegt.
JA 一般的に、アトラシアンに有効な免税書類が提示されていない、課税対象のすべての注文には、米国の売上税が適用されます。
Transliteração yī bān deni,atorashianni yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiga tí shìsareteinai、 kè shuì duì xiàngnosubeteno zhù wénniha、 mǐ guóno mài shàng shuìga shì yòngsaremasu。
DE Es gibt nur eine Ausnahme: wenn für die jeweilige Verwendungszwecke eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
JA 例外：使用ごとに明示的な同意が与えられている場合
Transliteração lì wài： shǐ yònggotoni míng shì dena tóng yìga yǔerareteiru chǎng hé
DE Du weisst, dass ein HDR-Video vorliegt, wenn es im Player oder auf der Videoseite mit einem HDR-Logo versehen ist.
JA HDR動画には動画ページのプレーヤーでHDRのバッジが付いています。
Transliteração HDR dòng huàniha dòng huàpējinopurēyādeHDRnobajjiga fùiteimasu。
DE Wie entscheiden Vimeo-Moderatoren, ob Fair Use vorliegt?
JA Vimeo モデレータは、動画がフェアユースかどうかをどうやって判断するのですか？
Transliteração Vimeo moderētaha、 dòng huàgafeayūsukadoukawodouyatte pàn duànsurunodesuka？
DE Kann Vimeo mir mitteilen, ob bei meinem Video Fair Use vorliegt?
JA Vimeo は動画がフェアユースであるかどうかを判断できるのですか？
Transliteração Vimeo ha dòng huàgafeayūsudearukadoukawo pàn duàndekirunodesuka？
DE eingegebene E-Mail-Adresse bereits als eigenes Smartsheet-Benutzerkonto vorliegt, muss dieses Benutzerkonto ein Mitglied Ihrer Organisation sein.)
JA 入力したメール アドレスが、独自の Smartsheet ユーザー アカウントとして既に存在する場合、そのユーザー アカウントはお客様の組織のメンバーである必要があります。)
Transliteração rù lìshitamēru adoresuga、 dú zìno Smartsheet yūzā akauntotoshite jìni cún zàisuru chǎng hé、sonoyūzā akauntohao kè yàngno zǔ zhīnomenbādearu bì yàogaarimasu。)
DE Wenn für eine eingegebene E-Mail-Adresse bereits ein Benutzerkonto vorliegt, muss dieses Konto ein Mitglied Ihrer Organisation in Ihrer Benutzerliste sein.
JA 入力したメール アドレスに対してユーザー アカウントが既に存在する場合、そのユーザー アカウントはお客様のユーザー リスト内の組織のメンバーである必要があります。
Transliteração rù lìshitamēru adoresuni duìshiteyūzā akauntoga jìni cún zàisuru chǎng hé、sonoyūzā akauntohao kè yàngnoyūzā risuto nèino zǔ zhīnomenbādearu bì yàogaarimasu。
DE Die Berechnung ist gesperrt, da für mindestens eine Zelle, auf die durch die Formel verwiesen wird, ein Fehler vorliegt.
JA 数式が参照するセルのうち 1 つ以上にエラーがあるため、計算がブロックされた。
Transliteração shù shìga cān zhàosuruserunouchi 1 tsu yǐ shàngnierāgaarutame、 jì suàngaburokkusareta。
DE Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Datei, die Sie hochladen, im MP3- oder WAV-Format vorliegt und nicht größer als 30 MB ist.
JA 注：アップロードするファイルは、MP3またはWAV形式で、30MBを超えないようにしてください。
Transliteração zhù：appurōdosurufairuha、MP3matahaWAV xíng shìde、30MBwo chāoenaiyounishitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| oder | または |
DE 13.4.7. gegen den Endnutzer (als natürliche Person) ein Insolvenzantrag oder ein Eröffnungsbeschluss vorliegt oder
JA 13.4.7. エンドユーザー（個人の場合）が破産申請または破産命令の対象である場合。または
Transliteração 13.4.7. endoyūzā （gè rénno chǎng hé）ga pò chǎn shēn qǐngmataha pò chǎn mìng lìngno duì xiàngdearu chǎng hé。mataha
DE Es gibt nur eine Ausnahme: wenn für die jeweilige Verwendungszwecke eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
JA 例外：使用ごとに明示的な同意が与えられている場合
Transliteração lì wài： shǐ yònggotoni míng shì dena tóng yìga yǔerareteiru chǎng hé
DE Wie entscheiden Vimeo-Moderatoren, ob Fair Use vorliegt?
JA Vimeo モデレータは、動画がフェアユースかどうかをどうやって判断するのですか？
Transliteração Vimeo moderētaha、 dòng huàgafeayūsukadoukawodouyatte pàn duànsurunodesuka？
DE Für alle steuerpflichtigen Bestellungen gilt in der Regel die US-amerikanische Verkaufssteuer, wenn Atlassian kein gültiger Befreiungsnachweis vorliegt.
JA 一般的に、アトラシアンに有効な免税書類が提示されていない、課税対象のすべての注文には、米国の売上税が適用されます。
Transliteração yī bān deni,atorashianni yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiga tí shìsareteinai、 kè shuì duì xiàngnosubeteno zhù wénniha、 mǐ guóno mài shàng shuìga shì yòngsaremasu。
DE Wenn du dich für die Migration zu einer Cluster-Architektur entschieden hast und ein Plan dafür vorliegt, kannst du die Migration durchführen.
JA クラスタ化されたアーキテクチャへの移行を選択して計画を立てていれば、移行を実行する準備は完了です。
Transliteração kurasuta huàsaretaākitekuchaheno yí xíngwo xuǎn zéshite jì huàwo lìteteireba、 yí xíngwo shí xíngsuru zhǔn bèiha wán ledesu。
DE Kann Vimeo mir mitteilen, ob bei meinem Video Fair Use vorliegt?
JA Vimeo は動画がフェアユースであるかどうかを判断できるのですか？
Transliteração Vimeo ha dòng huàgafeayūsudearukadoukawo pàn duàndekirunodesuka？
DE auswählen. Wir empfehlen dies jedoch nur, wenn du Erfahrung im Umgang mit HandBrake hast. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Art von Quelle vorliegt, wähle am besten
JA を選択できますが、Handbrakeの使用に慣れている方のみにお勧めしています。元のファイルの種類が不明な場合は
Transliteração wo xuǎn zédekimasuga、Handbrakeno shǐ yòngni guànreteiru fāngnominio quànmeshiteimasu。yuánnofairuno zhǒng lèiga bù míngna chǎng héha
DE Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Datei, die Sie hochladen, im MP3- oder WAV-Format vorliegt und nicht größer als 30 MB ist.
JA 注：アップロードするファイルは、MP3またはWAV形式で、30MBを超えないようにしてください。
Transliteração zhù：appurōdosurufairuha、MP3matahaWAV xíng shìde、30MBwo chāoenaiyounishitekudasai。
DE Die Berechnung ist gesperrt, da für mindestens eine Zelle, auf die durch die Formel verwiesen wird, ein Fehler vorliegt.
JA 数式が参照するセルのうち 1 つ以上にエラーがあるため、計算がブロックされた。
Transliteração shù shìga cān zhàosuruserunouchi 1 tsu yǐ shàngnierāgaarutame、 jì suàngaburokkusareta。
DE Wo Sie Aktionen ausführen, hängt davon ab, ob das Sheet, auf dem die Korrektur vorliegt, für Sie freigegeben wurde:
JA アクションを実行する場所は、校正対象のシートが共有されているかどうかによって異なります。
Transliteração akushonwo shí xíngsuru chǎng suǒha、 xiào zhèng duì xiàngnoshītoga gòng yǒusareteirukadoukaniyotte yìnarimasu。
DE Wenn Sie auf das Sheet, auf dem die Korrektur vorliegt, zugreifen können: Sie können die Korrektur direkt im Sheet überprüfen oder dafür die externe Überprüfungsseite verwenden.
JA 校正対象のシートにアクセスできる場合: シートで直接、または外部レビュー ページで校正をレビューできます。
Transliteração xiào zhèng duì xiàngnoshītoniakusesudekiru chǎng hé: shītode zhí jiē、mataha wài bùrebyū pējide xiào zhèngworebyūdekimasu。
DE Wenn Sie eine eingehende Verknüpfung erstellen, wird automatisch eine ausgehende Verknüpfung im Quellblatt erstellt.
JA インバウンド リンクを作成すると、元のシートにアウトバウンド リンクが自動的に作成されます。
Transliteração inbaundo rinkuwo zuò chéngsuruto、 yuánnoshītoniautobaundo rinkuga zì dòng deni zuò chéngsaremasu。
DE Durch das Verschieben von Zeilen können Sie Ihre Blätter effizient gestalten, damit sich Ihr Team auf die wichtigsten Arbeitselemente konzentrieren kann. Die verschobenen Zeilen werden Ihrem Zielblatt hinzugefügt und aus Ihrem Quellblatt entfernt.
JA 行を移動するとシートが合理化されるため、チームは最も関連性の高い作業アイテムに集中できます。 移動された行は対象シートに追加され、元のシートから削除されます。
Transliteração xíngwo yí dòngsurutoshītoga hé lǐ huàsarerutame,chīmuha zuìmo guān lián xìngno gāoi zuò yèaitemuni jí zhōngdekimasu。 yí dòngsareta xíngha duì xiàngshītoni zhuī jiāsare、 yuánnoshītokara xuē chúsaremasu。
DE Die verknüpften Zellen im Zielblatt werden in derselben Reihenfolge wie im Quellblatt angezeigt.
JA リンク先シートのリンク先セルは元のシートと同じ順番で表示されます。
Transliteração rinku xiānshītonorinku xiānseruha yuánnoshītoto tóngji shùn fānde biǎo shìsaremasu。
DE Wenn Sie eine Aufzeichnung über Arbeitselemente in mehreren Blättern behalten möchten, können Sie durch das Kopieren von Zeilen das Zielblatt duplizieren, ohne Zeilen aus Ihrem Quellblatt zu entfernen.
JA 複数のシートで作業アイテムの記録を保持する必要がある場合、行をコピーすると、コピー元のシートから行を削除せずに、コピー先のシートに重複項目が追加されます。
Transliteração fù shùnoshītode zuò yèaitemuno jì lùwo bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng hé、 xíngwokopīsuruto,kopī yuánnoshītokara xíngwo xuē chúsezuni,kopī xiānnoshītoni zhòng fù xiàng mùga zhuī jiāsaremasu。
DE Sie können jeweils in demselben Quellblatt Links zu bis zu 500 Zellen erstellen und in einem Zielblatt können insgesamt 20.000 eingehende Links vorhanden sein.
JA 同じ元のシートから一度に 500 セルまでのリンクを作成でき、リンク先シートには最大 20,000 個のインバウンド リンクを設定できます。
Transliteração tóngji yuánnoshītokara yī dùni 500 serumadenorinkuwo zuò chéngdeki,rinku xiānshītoniha zuì dà 20,000 gènoinbaundo rinkuwo shè dìngdekimasu。
DE Verwenden Sie die Funktion „Einfügen Spezial“, um Verknüpfungen zu erstellen (beginnen Sie im Quellblatt)
JA 条件付き貼り付け機能を使用してリンクを作成する (元のシートから開始する)
Transliteração tiáo jiàn fùki tiēri fùke jī néngwo shǐ yòngshiterinkuwo zuò chéngsuru (yuánnoshītokara kāi shǐsuru)
DE Verwenden Sie Einfügen Spezial, wenn Sie im Quellblatt beginnen oder wenn Sie Verknüpfungen zu derselben/denselben Quellzelle(n) in mehreren Zielblättern erstellen möchten.
JA リンク元のシートから作業を始める場合、または複数のリンク先シートに同じ元のセルへのリンクを作成する場合は、条件付き貼り付けを使用してください。
Transliteração rinku yuánnoshītokara zuò yèwo shǐmeru chǎng hé、mataha fù shùnorinku xiānshītoni tóngji yuánnoseruhenorinkuwo zuò chéngsuru chǎng héha、 tiáo jiàn fùki tiēri fùkewo shǐ yòngshitekudasai。
DE Öffnen Sie das Quellblatt und kopieren Sie eine Zelle oder einen Zellbereich (mit Rechtsklick oder den Tastaturbefehlen).
JA 元のシートを開き、セルまたはセルの範囲をコピーします (右クリックまたはキーボード ショートカットを使用します)。
Transliteração yuánnoshītowo kāiki,serumatahaseruno fàn tōngwokopīshimasu (yòukurikkumatahakībōdo shōtokattowo shǐ yòngshimasu)。
DE Wenn das Quellblatt Spalten enthält, die das Zielblatt nicht aufweist, werden diese Spalten im Zielblatt erstellt, wenn die Zeile verschoben oder kopiert wird.
JA 対象シートにはない列が元のシートに含まれている場合、このような列は、行の移動/コピー時に対象シートで作成されます。
Transliteração duì xiàngshītonihanai lièga yuánnoshītoni hánmareteiru chǎng hé、konoyouna lièha、 xíngno yí dòng/kopī shíni duì xiàngshītode zuò chéngsaremasu。
DE Wenn die Spalte im Zielblatt existiert, jedoch nicht im Quellblatt, dann weist die Spalte „Erstellt“ das Datum/die Uhrzeit des Verschiebens oder Kopierens der Zeile auf.
JA 列が対象シートに存在するが元のシートには存在しない場合、[作成日] 列には、行が移動またはコピーされた日付/時刻が含まれます。
Transliteração lièga duì xiàngshītoni cún zàisuruga yuánnoshītoniha cún zàishinai chǎng hé、[zuò chéng rì] lièniha、 xíngga yí dòngmatahakopīsareta rì fù/shí kèga hánmaremasu。
DE Zeilen können nicht zum Zielblatt hinzugefügt werden, da eine Spalte denselben Namen aufweist wie eine Systemspalte im Quellblatt.
JA 列の名前が元のシートのシステム列と同じであるため、対象シートに行を追加できません。
Transliteração lièno míng qiánga yuánnoshītonoshisutemu lièto tóngjidearutame、 duì xiàngshītoni xíngwo zhuī jiādekimasen。
DE Zeilen können nicht zum Zielblatt hinzugefügt werden, da eine Systemspalte denselben Namen aufweist wie eine Spalte im Quellblatt.
JA システム列の名前が元のシートの列と同じであるため、対象シートに行を追加できません。
Transliteração shisutemu lièno míng qiánga yuánnoshītono lièto tóngjidearutame、 duì xiàngshītoni xíngwo zhuī jiādekimasen。
DE Um dieses Problem zu lösen, können Sie entweder eine der Spalten umbenennen oder den Spaltentyp ändern, sodass er mit dem Quellblatt übereinstimmt. (Weitere Informationen zu Systemspalten finden Sie im Artikel Systemspalten.)
JA これを解決するには、列の 1 つの名前を変更するか、元のシートと一致するように列タイプを変更してください。 (システム列の詳細については、システム列の記事を参照してください)
Transliteração korewo jiě juésuruniha、 lièno 1 tsuno míng qiánwo biàn gèngsuruka、 yuánnoshītoto yī zhìsuruyouni liètaipuwo biàn gèngshitekudasai. (shisutemu lièno xiáng xìnitsuiteha,shisutemu lièno jì shìwo cān zhàoshitekudasai)
DE Sobald Sie sich auf ein Quellblatt für das Pivot-Blatt festgelegt haben, können Sie es nicht mehr ändern. Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.
JA ピボット シートの元のシートを確定したら、変更することはできません。 別のシートのデータからピボットを作成する場合は、新しいピボット シートを作成する必要があります。
Transliteração pibotto shītono yuánnoshītowo què dìngshitara、 biàn gèngsurukotohadekimasen。 biénoshītonodētakarapibottowo zuò chéngsuru chǎng héha、 xīnshiipibotto shītowo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。
DE Das Quellblatt oder den Bericht für die Pivot-Tabelle
JA ピボット テーブルの元のシートまたはレポート
Transliteração pibotto tēburuno yuánnoshītomataharepōto
DE Wählen Sie das Zielblatt aus – wo sollen Ihre Daten gespeichert werden? Wenn Sie Smartsheet-Anlagen als Quelle verwenden, kann dies dasselbe Blatt wie das Quellblatt oder ein anderes Blatt sein.
JA データの送信先である宛先シートを選択します。 Smartsheet の添付ファイル/リンクをソースとして使用している場合、これは同じシートでもソース シートとは異なるシートでも構いません。
Transliteração dētano sòng xìn xiāndearu wǎn xiānshītowo xuǎn zéshimasu。 Smartsheet no tiān fùfairu/rinkuwosōsutoshite shǐ yòngshiteiru chǎng hé、koreha tóngjishītodemosōsu shītotoha yìnarushītodemo gòuimasen。
DE Wählen Sie ein Quellblatt aus und legen Sie die Aktion fest.
JA 元のシートを選択し、アクションを設定します。
Transliteração yuánnoshītowo xuǎn zéshi,akushonwo shè dìngshimasu。
DE Vorlagen können nicht direkt bearbeitet werden. Sie können eine Vorlage ändern, indem Sie Änderungen am ursprünglichen Quellblatt vornehmen und es dann erneut als Neue Vorlage speichern.
JA テンプレートは直接編集できません。 テンプレートを変更するには、元のシートを編集し、新しいテンプレートとして保存し直してください。
Transliteração tenpurētoha zhí jiē biān jídekimasen. tenpurētowo biàn gèngsuruniha、 yuánnoshītowo biān jíshi、 xīnshiitenpurētotoshite bǎo cúnshi zhíshitekudasai。
DE Benutzer mit Berechtigungen als Inhaber, Administrator oder Bearbeiter sowohl für das Quellblatt als auch für das Zielblatt können Zeilen in ein neues Blatt kopieren.
JA 元のシートおよび移動先のシートの両方に対して、所有者、管理者、および編集者権限を持つユーザーは、行を新しいシートにコピーできます。
Transliteração yuánnoshītooyobi yí dòng xiānnoshītono liǎng fāngni duìshite、 suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ zhě、oyobi biān jí zhě quán xiànwo chítsuyūzāha、 xíngwo xīnshiishītonikopīdekimasu。
DE HINWEIS:Diese Funktion ist für Spalten nicht verfügbar. Sie können jedoch eine neue Spalte im Zielblatt erstellen und dann Kopieren und Einfügen verwenden, um sie mit den Zellen aus dem Quellblatt zu füllen.
JA 注: この機能は列には利用できませんが、コピー先のシートに新しい列を作成し、コピー/貼り付けを使って、ソース シートのセルからデータを入力することは可能です。
Transliteração zhù: kono jī néngha lièniha lì yòngdekimasenga,kopī xiānnoshītoni xīnshii lièwo zuò chéngshi,kopī/tiēri fùkewo shǐtte,sōsu shītonoserukaradētawo rù lìsurukotoha kě néngdesu。
DE Zeilen können nicht in das Zielblatt verschoben werden, da eine Systemspalte denselben Namen aufweist wie eine Spalte im Quellblatt.
JA [システム] 列の名前が元のシートの列と同じであるため、対象シートに行を移動できません。
Transliteração [shisutemu] lièno míng qiánga yuánnoshītono lièto tóngjidearutame、 duì xiàngshītoni xíngwo yí dòngdekimasen。
DE Die Konfiguration dessen, welches Quellblatt oder welche Berichtsdaten freigegeben werden und für wen, beginnt mit der Erstellung einer Ansicht.
JA ビューの作成を開始するには、まず共有するシート/レポート データと共有先を設定します。
Transliteração byūno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、mazu gòng yǒusurushīto/repōto dētato gòng yǒu xiānwo shè dìngshimasu。
DE Auf der Seite Allgemein benennen Sie Ihre Ansicht und legen die allgemeinen Berechtigungen dafür fest, was die Benutzer anzeigen können und ob sie neue Elemente zu einem Quellblatt hinzufügen können.
JA [General (全般)] セクションでは、ビューに名前を付け、各ユーザーに表示される内容や、ユーザーによる元のシートへの新しいアイテムの追加の可否といった全体的な権限を設定します。
Transliteração [General (quán bān)] sekushondeha,byūni míng qiánwo fùke、 gèyūzāni biǎo shìsareru nèi róngya,yūzāniyoru yuánnoshītoheno xīnshiiaitemuno zhuī jiāno kě fǒutoitta quán tǐ dena quán xiànwo shè dìngshimasu。
DE Die Formatierung (Zelle, Schriftfarbe, Hintergrundfarbe, Fettschrift usw.), die in einem Bericht angezeigt wird, basiert auf der Formatierung im Quellblatt.
JA レポートに表示される書式設定 (セル、フォントの色、背景色、太字など) は元のシートの書式設定に準じます。
Transliteração repōtoni biǎo shìsareru shū shì shè dìng (seru,fontono sè、 bèi jǐng sè、 tài zìnado) ha yuánnoshītono shū shì shè dìngni zhǔnjimasu。
DE Zeilenhierarchien aus dem Quellblatt werden nicht in Berichten angezeigt.
JA 元のシートの行階層はレポートに表示されません。
Transliteração yuánnoshītono xíng jiē céngharepōtoni biǎo shìsaremasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe