Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reagieren sie flexibel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reagieren sie flexibel" de alemão para italiano

Traduções de reagieren sie flexibel

"reagieren sie flexibel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

reagieren a agire alle analisi app attività avere azienda aziendali aziende azioni base bisogno business che ci come contenuti creare dati dei del dell della delle di domanda e ed eseguire fare funzionalità gestione gli grazie il il tuo in lavoro lo loro messaggi modo non o ogni per più potrai problemi processi prodotti qualsiasi quando questa queste questi questo reagire rispondendo rispondere rispondere a rispondi risposta risposte se sei sempre senza servizi servizio si sistema sistemi solo sono stato sì ti tua tue tuo tutti un una uno è
sie a abbia account ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora aver avere base bisogno che chi ci ciò come con contenuti corso cosa cose così creare cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle devi di di cui direttamente dopo dove e e-mail ecco effettuare esempio essere fa facile facilmente fai fare fatto fino fuori già gli ha hai hai bisogno hanno i i tuoi il il nostro il tuo in in cui inviare la la tua le le tue lei li lo loro lì ma maggiore mai mail meglio mentre messaggi messaggio migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nome non nostra nostri nostro nuova nuove nuovo o ogni oppure ora ottenere ovunque parte per per il per la perché più poi possibile possono prima prima di primo problema problemi prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricevere ricevi risposta sapere sarai se sei semplice semplicemente senza servizio si sia siano sicuro sito sito web solo sono sotto stai strumenti su sui sul sull sulla sì te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vedere versione verso vi volta vostri vostro vuoi è è necessario
flexibel adattabili agilità flessibile flessibili flessibilità scalabilità veloce

Tradução de alemão para italiano de reagieren sie flexibel

alemão
italiano

DE Flexibel: Ihre Lösung sollte flexibel sein und sich an alle Arbeitsstile, Rollen und Umgebungen anpassen können.

IT Flessibile: La tua soluzione deve essere flessibile e adattarsi a qualsiasi stile di lavoro, ruolo e ambiente.

alemão italiano
flexibel flessibile
lösung soluzione
rollen ruolo
umgebungen ambiente
anpassen adattarsi
sollte deve
und e
können di
alle a

DE Reagieren Sie flexibel auf sich verändernde Anforderungen – mit Lösungen, mit denen Sie Geschäftsentscheidungen und -prozesse in heterogenen Umgebungen intelligent automatisieren können.

IT Adeguati con tempestività alle nuove esigenze aziendali con un set di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali in ambienti eterogenei.

alemão italiano
anforderungen esigenze
intelligent intelligente
prozesse processi
lösungen decisioni
umgebungen ambienti
in in
und e
mit con

DE Nutzen Sie datengestützte Erkenntnisse, um flexibel auf unvorhergesehene Probleme zu reagieren und Risiken zu reduzieren, bevor sie das Unternehmen beeinträchtigen.

IT Utilizza gli insight basati sui dati per gestire e rispondere in modo agile a problemi imprevisti e mitigare i rischi prima che abbiano un impatto sul business.

alemão italiano
reagieren rispondere
risiken rischi
unternehmen business
und e
nutzen utilizza
erkenntnisse dati
probleme problemi
bevor per

DE Darüber hinaus können Sie den produktiven Einsatz schneller als mit alternativen Methoden starten und gleichzeitig flexibel auf veränderte Daten- und Geschäftsanforderungen reagieren.

IT Potrai andare in produzione più velocemente rispetto ai metodi alternativi, continuando ad adattarti man mano che cambiano i dati e le esigenze aziendali.

alemão italiano
alternativen alternativi
methoden metodi
daten dati
können sie potrai
und e
schneller velocemente
gleichzeitig in

DE Damit können Sie flexibel auf geänderte Arbeitslastanforderungen in Ihrer Tableau Server-Bereitstellung reagieren, um eine konstantere Leistung sicherzustellen.

IT Aiuterà a rispondere alle esigenze del mutevole carico di lavoro nella distribuzione di Tableau Server per prestazioni più coerenti.

alemão italiano
reagieren rispondere
server server
leistung prestazioni
bereitstellung distribuzione
ihrer del
in a
um per

DE Reagieren Sie flexibel auf unerwartete Änderungen – mit Benach­rich­ti­gungen in Echtzeit und der Anzeige von Ladesta­tionen auf der Karte

IT Adattati agli imprevisti con notifiche in tempo reale e punti di ricarica EV visua­lizzati sulla mappa

alemão italiano
unerwartete imprevisti
karte mappa
in in
und e
von di
mit con
auf sulla

DE Darüber hinaus können Sie den produktiven Einsatz schneller als mit alternativen Methoden starten und gleichzeitig flexibel auf veränderte Daten- und Geschäftsanforderungen reagieren.

IT Potrai andare in produzione più velocemente rispetto ai metodi alternativi, continuando ad adattarti man mano che cambiano i dati e le esigenze aziendali.

alemão italiano
alternativen alternativi
methoden metodi
daten dati
können sie potrai
und e
schneller velocemente
gleichzeitig in

DE Reagieren Sie flexibel auf unerwartete Änderungen – mit Benach­rich­ti­gungen in Echtzeit und der Anzeige von Ladesta­tionen auf der Karte

IT Adattati agli imprevisti con notifiche in tempo reale e punti di ricarica EV visua­lizzati sulla mappa

alemão italiano
unerwartete imprevisti
karte mappa
in in
und e
von di
mit con
auf sulla

DE Agile Methoden sind in der Softwarebranche äußerst beliebt, da sie es Teams ermöglichen, wie selbstverständlich flexibel, gut organisiert und souverän auf Veränderungen zu reagieren

IT Le metodologie Agile sono molto popolari nel settore del software poiché consentono ai team di essere intrinsecamente flessibili, ben organizzati e in grado di rispondere ai cambiamenti

alemão italiano
methoden metodologie
beliebt popolari
ermöglichen consentono
gut ben
organisiert organizzati
reagieren rispondere
agile agile
teams team
flexibel flessibili
da poiché
und e
in in
äußerst molto
änderungen cambiamenti
sind sono

DE Auf diese Weise konnte Citrix nicht nur eine technische Lösung bieten, sondern auch das Wissen und die Erfahrung, um schnell und flexibel zu reagieren.

IT In questo modo, Citrix ha offerto non soltanto la soluzione tecnica, ma anche le competenze e l’esperienza necessarie per implementare la soluzione in tempi così brevi.

alemão italiano
citrix citrix
technische tecnica
bieten offerto
schnell brevi
weise modo
lösung soluzione
nicht non
sondern ma
und e
auch anche
auf in
erfahrung competenze

DE The Coca-Cola Company: Flexibel auf veränderte Verbraucherwünsche reagieren - vom Restaurantkonsum bis hin zum zunehmenden Konsum zu Hause

IT La Coca-Cola Company: flessione per soddisfare le mutevoli richieste dei consumatori, dal consumo di ristoranti a un aumento del consumo domestico

alemão italiano
company company
zunehmenden aumento
konsum consumo
zu a
hause di

DE Mit MongoDB konnten wir dies durchgängig bewältigen und dabei so agil und flexibel reagieren, wie es erforderlich war."

IT MongoDB è stata in grado di far fronte a tutto questo e ci ha dato l'agilità e la flessibilità di cui avevamo bisogno."

alemão italiano
mongodb mongodb
flexibel flessibilità
wir avevamo
erforderlich bisogno
und e

DE Wir können flexibel und schnell auf Veränderungen in der Produktion reagieren

IT Siamo in grado di reagire flessibilmente e rapidamente ai cambi di produzione

alemão italiano
schnell rapidamente
produktion produzione
reagieren reagire
und e
in in
wir siamo

DE Ressourcen können flexibel skaliert werden, um auf veränderte Netzwerkanforderungen zu reagieren. 

IT Consente di aumentare e ridurre le risorse in modo flessibile per rispondere a esigenze di rete in continua evoluzione. 

DE Mit der Open Source-Software von Red Hat können wir schnell reagieren und innovativ sein, um rasch und flexibel auf Kundenbedürfnisse einzugehen

IT Il software open source Red Hat ci ha consentito di modernizzarci ed espanderci rapidamente, offrendo ai clienti un'esperienza immediata e reattiva

DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.

IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio

alemão italiano
reagieren rispondere
feedback feedback
gästen ospiti
wichtig fondamentale
echtzeit tempo reale
bedürfnisse esigenze
gefühl sentire
in in
und e
ist è
zu a
sie degli
ihre comunicare
gespräch per

DE Ja! Shapes reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Leuchten steuern oder Spiele spielen können. Sie reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.

IT Sì! I pannelli Shapes reagiscono al tocco, consentendoti di regolare le luci o giocare usando la funzione touch. Inoltre, reagiscono anche al suono e alla musica grazie alla funzione Rhythm incorporata.

alemão italiano
leuchten luci
funktion funzione
musik musica
mithilfe usando
ebenso anche
und e
spielen giocare
oder o
sodass al

DE Ja! Shapes reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Leuchten steuern oder Spiele spielen können. Sie reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.

IT Sì! I pannelli Shapes reagiscono al tocco, consentendoti di regolare le luci o giocare usando la funzione touch. Inoltre, reagiscono anche al suono e alla musica grazie alla funzione Rhythm incorporata.

alemão italiano
leuchten luci
funktion funzione
musik musica
mithilfe usando
ebenso anche
und e
spielen giocare
oder o
sodass al

DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.

IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio

alemão italiano
reagieren rispondere
feedback feedback
gästen ospiti
wichtig fondamentale
echtzeit tempo reale
bedürfnisse esigenze
gefühl sentire
in in
und e
ist è
zu a
sie degli
ihre comunicare
gespräch per

DE Ja, die Elements reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Lichter steuern und auf diese Weise mit ihnen interagieren können. Und ja, die Elements reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.

IT Sì, i pannelli Elements reagiscono al tuo tocco, quindi puoi controllare le luci e interagire con loro in questo modo. Inoltre, reagiscono anche al suono e alla musica grazie alla funzione Rhythm incorporata.

alemão italiano
lichter luci
interagieren interagire
elements elements
funktion funzione
weise modo
musik musica
ebenso anche
mithilfe con
und e
steuern controllare
sie puoi
sodass al
diese questo

DE Reagieren Nanoleaf Shapes auf Berührung? Reagieren Sie synchron zur Musik?

IT I pannelli Nanoleaf Shapes dispongono di funzione touch? Possono essere sincronizzati alla musica?

alemão italiano
musik musica
zur di
sie dispongono

DE Ja, die Elements reagieren auf Ihre Berührung, sodass Sie Ihre Lichter steuern und auf diese Weise mit ihnen interagieren können. Und ja, die Elements reagieren ebenso auf Klänge und Musik mithilfe der eingebauten Rhythm-Funktion.

IT Sì, i pannelli Elements reagiscono al tuo tocco, quindi puoi controllare le luci e interagire con loro in questo modo. Inoltre, reagiscono anche al suono e alla musica grazie alla funzione Rhythm incorporata.

alemão italiano
lichter luci
interagieren interagire
elements elements
funktion funzione
weise modo
musik musica
ebenso anche
mithilfe con
und e
steuern controllare
sie puoi
sodass al
diese questo

DE Reagieren Nanoleaf Shapes auf Berührung? Reagieren Sie synchron zur Musik?

IT I pannelli Nanoleaf Shapes dispongono di funzione touch? Possono essere sincronizzati alla musica?

alemão italiano
musik musica
zur di
sie dispongono

DE Native reagieren ist eine JavaScript-Plattform zum Erstellen von Echtzeit, nativen gerenderten Smartphone-Apps für iOS und Android. Was ist das akzeptable Gehalt, um einheimische Entwickler auf der ganzen Welt zu reagieren?

IT React Native è una piattaforma JavaScript per creare app per smartphone rendering nativamente in tempo reale per iOS e Android. Allora, qual è lo stipendio accettabile per gli esperti sviluppatori nativi reagire in tutto il mondo?

alemão italiano
reagieren reagire
echtzeit tempo reale
ios ios
gehalt stipendio
entwickler sviluppatori
javascript javascript
apps app
android android
plattform piattaforma
smartphone smartphone
was qual
native native
eine una
welt mondo
und e
ist è
für per
erstellen creare

DE Dann bewerten Sie Ihre Marketingtechnologie und stellen Sie sicher, dass sie flexibel genug ist, um herausragende Erlebnisse zu liefern, die die Erwartungen der Kunden übertreffen, ganz gleich, was die Saison bringt

IT Quindi, valuta la tua tecnologia di marketing e assicurati che sia sufficientemente flessibile da offrire esperienze eccezionali che superino le aspettative dei clienti, indipendentemente da ciò che la stagione ha in serbo

alemão italiano
flexibel flessibile
genug sufficientemente
herausragende eccezionali
erlebnisse esperienze
erwartungen aspettative
kunden clienti
saison stagione
sicher assicurati
liefern offrire
und e
die ciò

DE Erstellen Sie UI-Elemente, die sofort über alle Instanzen eines Projekts synchronisiert werden. Iterieren Sie flexibel und halten Sie Ihre Designs stets aktuell, ohne dabei Neuformatierungen vornehmen zu müssen.

IT Crea elementi UI che si sincronizzano istantaneamente in tutte le istanze di un progetto. Itera liberamente e mantieni i tuoi design aggiornati senza bisogno di riformattare.

alemão italiano
sofort istantaneamente
halten mantieni
aktuell aggiornati
designs design
und e
instanzen istanze
eines un
projekts progetto
ohne senza
vornehmen in
elemente elementi
ihre i

DE Wir haben die Nutzung von Red Hat® Produkten auf AWS für Sie vereinfacht. Sie können die Image-Typen, die Sie verwenden möchten, oder die Art der Bezahlung flexibel auswählen.

IT Abbiamo semplificato l'utilizzo dei prodotti Red Hat® su AWS garantendone la sicurezza. Puoi scegliere in modo flessibile i tipi di immagine da utilizzare e la relativa modalità di pagamento.

alemão italiano
red red
vereinfacht semplificato
bezahlung pagamento
flexibel flessibile
auswählen scegliere
image immagine
aws aws
verwenden utilizzare
typen tipi
sie puoi
oder la
art modo

DE Mit industrieller Bildverarbeitung, die flexibel ist, können Sie Ihre Lösung genau auf die Bedürfnisse Ihrer Anlage abstimmen und anpassen - so haben Sie alles, was Sie brauchen, sofort zur Hand.

IT In questo modo, tutto ciò che vi serve è a portata di mano.

alemão italiano
anlage modo
hand mano
alles tutto

DE Mit DataCore können Sie höchst flexibel steuern, wie Sie Daten speichern, schützen und abrufen möchten. Gleichzeitig senken Sie IT-Kosten, verbessern die Leistung und erhöhen die Datenverfügbarkeit.

IT DataCore offre la massima flessibilità per controllare il modo in cui si desidera archiviare, proteggere e accedere ai dati, riducendo al contempo i costi IT, migliorando le prestazioni e aumentando la disponibilità dei dati.

alemão italiano
steuern controllare
speichern archiviare
schützen proteggere
möchten desidera
senken riducendo
flexibel flessibilità
kosten costi
datacore datacore
daten dati
leistung prestazioni
die contempo
verbessern aumentando
gleichzeitig per
und e

DE Wie jeder Ire Ihnen sagen wird: Das Wetter kann die sorgfältigsten Pläne zunichte machen. Unsere Empfehlung? Seien Sie flexibel. Packen Sie Kleidung für alle Jahreszeiten ein. Und genießen Sie es einfach!

IT Come ti dirà qualsiasi irlandese, il tempo può sconvolgere i piani migliori. Vuoi un consiglio? Sii flessibile. Prepara la valigia per tutte le stagioni. E goditi il tuo viaggio!

alemão italiano
pläne piani
empfehlung consiglio
flexibel flessibile
genießen goditi
wetter tempo
kann può
jahreszeiten stagioni
ein un
und e
sagen come
unsere i
ihnen il

DE Dann bewerten Sie Ihre Marketingtechnologie und stellen Sie sicher, dass sie flexibel genug ist, um herausragende Erlebnisse zu liefern, die die Erwartungen der Kunden übertreffen, ganz gleich, was die Saison bringt

IT Quindi, valuta la tua tecnologia di marketing e assicurati che sia sufficientemente flessibile da offrire esperienze eccezionali che superino le aspettative dei clienti, indipendentemente da ciò che la stagione ha in serbo

alemão italiano
flexibel flessibile
genug sufficientemente
herausragende eccezionali
erlebnisse esperienze
erwartungen aspettative
kunden clienti
saison stagione
sicher assicurati
liefern offrire
und e
die ciò

DE Mit industrieller Bildverarbeitung, die flexibel ist, können Sie Ihre Lösung genau auf die Bedürfnisse Ihrer Anlage abstimmen und anpassen - so haben Sie alles, was Sie brauchen, sofort zur Hand.

IT In questo modo, tutto ciò che vi serve è a portata di mano.

alemão italiano
anlage modo
hand mano
alles tutto

DE Und wenn Sie versuchen, eine Bildungswebsite zu erstellen, können Sie mehr als einen einfachen, aber teuren Kursersteller verwenden - es gibt sogar ein CMS, mit dem Sie Bildungsseiten flexibel erstellen können.

IT E se stai cercando di costruire un sito educativo, puoi usare più di un semplice ma costoso costruttore di corsi: c'è persino un CMS solo per costruire in modo flessibile siti educativi.

DE Wenn Sie in der Lage sind, sich flexibel an Trends und andere Veränderungen in Ihrer Branche anzupassen, sind Sie Ihren Wettbewerbern einen großen Schritt voraus.

IT Adattarsi dinamicamente al settore consente di fare passi da gigante rispetto alla concorrenza.

alemão italiano
branche settore
anzupassen adattarsi
und fare
sie passi
der di
in alla
an al

DE Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.

IT Dai un'occhiata alle funzionalità più recenti che offrono flessibilità e ti permettono di mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto.

alemão italiano
neuesten recenti
flexibel flessibilità
produktiv produttività
in in
und e
mit di
bleiben a

DE Heutzutage ist Agilität unverzichtbar. Deshalb haben wir eine kostenlose Schulung entwickelt, die Ihre Fähigkeit, flexibel zu sein, verbessert. Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.

IT Oggi l'agilità è fondamentale. Ecco perché abbiamo progettato un corso di formazione gratuito per aiutarti a diventare più agile. Inizia a muoverti oggi stesso, e aiuta la tua azienda a superare qualsiasi sfida.

alemão italiano
kostenlose gratuito
unternehmen azienda
heute oggi
was un
werden diventare
schulung formazione
ist è
wir abbiamo
entwickelt progettato
die la

DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.

IT Un'azienda che vuole evolversi in base alle esigenze dei clienti, deve pensare e agire in modo flessibile. Ecco perché il 94% dei team ad alte prestazioni utilizza almeno due funzionalità che li rende adattabili.

alemão italiano
weiterentwickeln evolversi
wollen vuole
denken pensare
teams team
handeln agire
mindestens almeno
flexibel flessibile
und e
zwei due
anpassungsfähig adattabili
mit utilizza
unternehmen prestazioni

DE Wählen Sie die für Sie relevanten Servicelevel-Optionen. Auftrag mit Priorität, Fachkenntnisse oder die Website übersetzen: unsere Preise sind flexibel und transparent.

IT Seleziona il livello di servizio e le opzioni che desideri. Controllo della qualità, ordine urgente, competenza: le nostre tariffe sono flessibili e trasparenti.

alemão italiano
auftrag ordine
fachkenntnisse competenza
preise tariffe
flexibel flessibili
transparent trasparenti
optionen opzioni
und e
sind sono
relevanten di
sie nostre

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe des zertifizierten Partnernetzwerks von Red Hat flexibel und agil digitale Services anbieten können.

IT Scopri come i partner certificati di Red Hat possono aiutare i provider di servizi digitali a diventare più agili e flessibili.

alemão italiano
zertifizierten certificati
red red
flexibel flessibili
agil agili
erfahren scopri
services servizi
und e
von di
digitale digitali

DE SmartStart | Projektmanagement: Erfahren Sie, wie Sie einfach und flexibel Projekte in Smartsheet verwalten, mit Gantt-Diagrammen arbeiten und Ihre Arbeit skalieren können.

IT SmartStart | Gestione dei progetti:Scopri come gestire i progetti in modo semplice e flessibile in Smartsheet, lavorare con i diagrammi di Gantt e ridimensionare il tuo lavoro.

alemão italiano
flexibel flessibile
smartsheet smartsheet
diagrammen diagrammi
gantt gantt
einfach semplice
projekte progetti
in in
und e
erfahren scopri
verwalten gestire
ihre i
mit con
können di

DE Die Hauptvorteile und der Nutzen der EcoVadis-Methodik liegen darin, dass sie extrem flexibel ist, so dass sie sich an das Lieferantenprofil über Branchen, Geografien und Größen hinweg anpassen kann

IT I vantaggi e i benefici chiave della metodologia EcoVadis sono l'estrema flessibilità, tale da potersi adattare al profilo del fornitore rispetto ai settori, le aree geografiche e le dimensioni

alemão italiano
größen dimensioni
methodik metodologia
ecovadis ecovadis
flexibel flessibilità
nutzen benefici
branchen settori
und e
anpassen adattare
an al
über da

DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.

IT Ma il tuo viaggio verso l'agilità non termina qui. I nostri esperti hanno creato un playbook contenente molte altre informazioni utili ad affrontare i cambiamenti. Scaricalo subito.

alemão italiano
experten esperti
playbook playbook
erkenntnissen informazioni
laden scaricalo
weiteren altre
abenteuer viaggio
nicht non
ihr tuo
jedoch ma
ein un
zu verso
mit subito
der il
haben hanno

DE Nutzen Sie den NVIDIA RTX-Desktop-Manager zur einfachen Verwaltung Ihrer Mehrbildschirm-Anzeigeumgebung. Erstellen Sie Ihre individuelle Desktopumgebung ganz flexibel gemäß Ihren Anforderungen.

IT Gestisci con facilità un ambiente a più display con NVIDIA RTX Desktop Manager. Ottieni il controllo totale con la massima flessibilità per creare un ambiente desktop personalizzato.

alemão italiano
nvidia nvidia
individuelle personalizzato
rtx rtx
desktop desktop
flexibel flessibilità
manager manager
verwaltung gestisci
erstellen creare
gemäß con
einfachen un
ganz per

DE Da im Cloud-Bereich gerade so viel Innovatives passiert, ist es wichtig, dass Ihre Datenmanagement-Infrastruktur so flexibel ist, dass sie sich problemlos migrieren lässt – egal, für welchen Cloud-Anbieter Sie sich entscheiden.

IT Inoltre, vista la rapidità di innovazione in ambito cloud, è importante che l'infrastruttura di gestione dei dati sia sufficientemente flessibile da consentire il passaggio fluido da un qualsiasi provider cloud a un altro.

alemão italiano
bereich ambito
cloud cloud
wichtig importante
flexibel flessibile
anbieter provider
viel altro
ist è
sie la
sich qualsiasi
dass che
für da

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie Projekte in Smartsheet einfach und flexibel verwalten können, einschließlich der bewährten Vorgehensweisen für folgende Aufgaben:

IT In questo webinar imparerai come gestire in modo semplice e flessibile i progetti in Smartsheet, comprese le migliori pratiche per:

alemão italiano
webinar webinar
smartsheet smartsheet
flexibel flessibile
verwalten gestire
einschließlich comprese
vorgehensweisen pratiche
erfahren imparerai
einfach semplice
projekte progetti
und e
in in
folgende per

DE Sie ziehen Dixa vielleicht anderen Softwares vor, wenn Sie mit einem aufstrebenden Unternehmen in diesem Bereich arbeiten und wachsen wollen, das flexibel beim Angebot an seine Benutzer ist.

IT Dixa potrebbe essere preferibile ad altre soluzioni software se si vuole lavorare e crescere con un prodotto emergente nel settore che garantisce maggiore flessibilità in termini di offerta agli utenti.

alemão italiano
anderen altre
softwares software
aufstrebenden emergente
angebot offerta
benutzer utenti
flexibel flessibilità
und e
in in
einem un
arbeiten lavorare
wachsen crescere
wenn se
unternehmen settore
mit con
wollen vuole

DE So bleiben Sie stets flexibel und stellen sicher, dass sie mit SKIDATA als Systemintegrator eine Komplettlösung aus einer Hand bekommen.

IT In questo modo, restate sempre flessibili e sapete che, come integratore di sistemi, SKIDATA pensa a tutto e vi offre la soluzione completa.

alemão italiano
stets sempre
flexibel flessibili
bleiben restate
und e
bekommen a

DE Minimieren Sie mit unseren skalierbaren und flexibel konfigurierbaren Systemen Ihr finanzielles Risiko und senken Sie Ihre Anschaffungskosten.

IT Minimizza il rischio finanziario e riduci al minimo il costo di proprietà con i nostri sistemi scalabili e altamente configurabili.

alemão italiano
skalierbaren scalabili
konfigurierbaren configurabili
systemen sistemi
risiko rischio
und e
unseren nostri
ihre i
mit con
ihr di

DE Sie brauchen eine Technologie, die flexibel und zuverlässig ist und ihnen das Leben leichter macht, und sie brauchen einen großartigen Support und einen fairen Preis von ihrem CRS-Partner

IT Hanno bisogno di una tecnologia che sia flessibile, affidabile e che renda la loro vita più facile e hanno bisogno di un ottimo supporto e di un prezzo equo dal loro partner CRS

alemão italiano
technologie tecnologia
flexibel flessibile
zuverlässig affidabile
großartigen ottimo
support supporto
fairen equo
preis prezzo
partner partner
brauchen bisogno
leben vita
leichter più facile
einen un
und e
von di
die una

DE Für Yoga gedachte Kleidunggstücke, mit denen Sie die perfekte Harmonie mit Ihrem Körperbewegungen fühlen werden: flexibel und selbstbewusst.#MoveYourMind: machen Sie Ihren Gedanke zur Bewegung

IT Capi di abbigliamento concepiti per lo Yoga con cui ti sentirai in totale armonia con i movimenti del tuo corpo, flessibile e sicura.#MoveYourMind: trasforma il tuo pensiero in movimento

alemão italiano
yoga yoga
harmonie armonia
flexibel flessibile
gedanke pensiero
fühlen sentirai
und e
bewegung movimento
ihrem il
die trasforma
mit con

Mostrando 50 de 50 traduções