DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
"weiteren erkenntnissen zusammengestellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
IT Ma il tuo viaggio verso l'agilità non termina qui. I nostri esperti hanno creato un playbook contenente molte altre informazioni utili ad affrontare i cambiamenti. Scaricalo subito.
alemão | italiano |
---|---|
experten | esperti |
playbook | playbook |
erkenntnissen | informazioni |
laden | scaricalo |
weiteren | altre |
abenteuer | viaggio |
nicht | non |
ihr | tuo |
jedoch | ma |
ein | un |
zu | verso |
mit | subito |
der | il |
haben | hanno |
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
alemão | italiano |
---|---|
f | f |
g | g |
sekunden | secondi |
b | b |
a | un |
d | d |
weitere | altri |
sofort | immediatamente |
von | di |
e | e |
keine | nessuno |
DE Nachrichten bis Ende April 2021, zusammengestellt von Fred R. Himmelstein, MD, FACEP. Nachrichten nach April 2021, zusammengestellt von Richard B. Lynn, MD.
IT Notizie fino ad aprile 2021 compilate da Fred R. Himmelstein, MD, FACEP. Notizie dopo aprile 2021 compilate da Richard B. Lynn, MD.
alemão | italiano |
---|---|
april | aprile |
richard | richard |
b | b |
r | r |
nachrichten | notizie |
bis | fino |
von | da |
nach | dopo |
DE Wie bewerben? Was bietet die Migros-Gruppe den Berufseinsteigenden und Lernenden? Wohin die Bewerbungsunterlagen senden? Die Antworten zu diesen und weiteren Fragen haben wir Ihnen in unseren FAQ zusammengestellt.
IT Come candidarsi? Cosa offre il Gruppo Migros agli apprendisti e a chi entra nel mondo del lavoro? Dove inviare il dossier di candidatura? Nelle nostre FAQ troverai le risposte a queste e ad altre domande.
alemão | italiano |
---|---|
antworten | risposte |
faq | faq |
gruppe | gruppo |
lernenden | apprendisti |
bietet | offre |
fragen | domande |
bewerben | candidarsi |
zu | a |
und | e |
was | cosa |
in | entra |
den | di |
senden | inviare |
DE Des Weiteren halten am Flughafen auch mehrere öffentliche Buslinien des MVV Verkehrsverbundes und weiteren Busgesellschaften aus den Städten der näheren Umgebung.
IT L'aeroporto è inoltre servito da numerosi autobus di linea..
alemão | italiano |
---|---|
und | è |
DE Mit einer weiteren E-Mail mit einem weiteren Link können Sie Ihre Daten herunterladen.
IT Unaltra e-mail con un altro collegamento ti consentirà di scaricare i tuoi dati.
alemão | italiano |
---|---|
link | collegamento |
daten | dati |
herunterladen | scaricare |
einem | un |
ihre | i |
mit | con |
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
alemão | italiano |
---|---|
kostet | costa |
gewichte | pesi |
drahtlose | wireless |
ohrhörer | auricolari |
peloton | peloton |
family | family |
fügt | aggiunge |
satz | set |
weiteres | un altro |
paket | pacchetto |
und | e |
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
alemão | italiano |
---|---|
kostet | costa |
gewichte | pesi |
drahtlose | wireless |
ohrhörer | auricolari |
peloton | peloton |
family | family |
fügt | aggiunge |
satz | set |
weiteres | un altro |
paket | pacchetto |
und | e |
DE Nutzt Bedrohungsdaten, die auf Erkenntnissen aus über 1,033 Mrd. DNS-Anfragen pro Tag und Millionen von Internetwebsites im Netzwerk von Cloudflare basieren
IT Intelligence delle minacce derivata da oltre 1,033 miliardi di richieste DNS giornaliere e milioni di proprietà Internet sulla rete di Cloudflare
alemão | italiano |
---|---|
erkenntnissen | intelligence |
anfragen | richieste |
dns | dns |
tag | giornaliere |
netzwerk | rete |
millionen | milioni |
cloudflare | cloudflare |
und | e |
mrd | miliardi |
DE Teilen Sie diese Informationen intern und Sie werden überrascht sein, wie viele Ihrer Kollegen von Ihren Erkenntnissen profitieren.
IT Condividere queste informazioni internamente potrebbe portare vantaggi a più aree dell'organizzazione di quanto tu creda.
alemão | italiano |
---|---|
profitieren | vantaggi |
viele | più |
teilen | condividere |
informationen | informazioni |
intern | internamente |
und | portare |
von | di |
DE Den Erkenntnissen, die Sie durch Social Listening gewinnen können, sind nur durch Ihre eigene Vorstellungskraft Grenzen gesetzt.
IT L'unico limite alle informazioni che puoi scoprire attraverso l'ascolto sui social è la tua immaginazione.
alemão | italiano |
---|---|
erkenntnissen | informazioni |
social | social |
vorstellungskraft | immaginazione |
grenzen | limite |
durch | attraverso |
die | è |
sie | puoi |
ihre | la |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, sich ganz auf seine Arbeit und die Bereitstellung von Erkenntnissen mit KI zu konzentrieren
IT Permetti al tuo team di concentrarsi sullo sviluppo dell'IA e ottenere risultati.
alemão | italiano |
---|---|
bereitstellung | sviluppo |
ermöglichen | permetti |
team | team |
und | e |
ihrem | tuo |
von | di |
zu | sullo |
DE Handeln Sie schnell mit Erkenntnissen in Echtzeit
IT Agisci velocemente con dati disponibili in nanosecondi
alemão | italiano |
---|---|
handeln | agisci |
schnell | velocemente |
in | in |
mit | con |
DE Unser stabiles Ökosystem aus Partnerschaften bietet Ihnen alles – von strategischen Erkenntnissen bis zur technischen Umsetzung
IT Il nostro solido ecosistema di alleanze ti copre le spalle, dalle informazioni strategiche all'esecuzione tecnica
alemão | italiano |
---|---|
strategischen | strategiche |
technischen | tecnica |
unser | nostro |
zur | il |
von | di |
DE Mit praktisch umsetzbaren Erkenntnissen Licht ins Dunkel bringen
IT Dati approfonditi per un'analisi completa
alemão | italiano |
---|---|
ins | per |
DE Diese Beiträge führen zu Beschleunigungen bei Datenpipelines, beim Modelltraining und bei Wertungen, die direkt zu mehr Durchbrüchen und Erkenntnissen für unsere Community aus Datentechnikern und Datenwissenschaftlern führen.
IT Questi contributi accelerano i flussi di dati, il training dei modelli e le valutazioni, il che si traduce direttamente in più innovazioni e informazioni per la nostra community di ingegneri ed esperti di dati.
alemão | italiano |
---|---|
direkt | direttamente |
erkenntnissen | informazioni |
community | community |
beiträge | contributi |
und | ed |
die | traduce |
zu | dei |
bei | di |
mehr | per |
DE Tableau hilft, aus Erkenntnissen Taten werden zu lassen, Analysezeiten zu verkürzen und Verhaltensweisen zu ändern, sodass jeder im Unternehmen datengesteuerter arbeiten kann
IT Tableau permette di trasformare le informazioni in azioni, di ridurre il tempo per l'analisi, nonché di cambiare i comportamenti e aiutare tutti all'interno dell'organizzazione a farsi guidare dai dati
alemão | italiano |
---|---|
hilft | aiutare |
erkenntnissen | informazioni |
verkürzen | ridurre |
verhaltensweisen | comportamenti |
arbeiten | dati |
unternehmen | guidare |
im | allinterno |
und | e |
zu | a |
ändern | cambiare |
kann | il |
DE Als wir uns so langsam durchgearbeitet und den Leuten gezeigt haben, wie einfach es ist, diese Art von Erkenntnissen selbst zu gewinnen, fiel bei vielen der Groschen
IT È lavorando nel nostro percorso e mostrando alle persone quanto fosse facile ottenere le informazioni autonomamente che sono nate le vere intuizioni
alemão | italiano |
---|---|
leuten | persone |
einfach | facile |
und | e |
erkenntnissen | informazioni |
wir | che |
ist | fosse |
von | percorso |
es | sono |
DE Mit der Etablierung einer Datenkultur wird jeder Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen mit den erforderlichen Erkenntnissen für ein echtes datengesteuertes Handeln ausgestattet, um die zentralen Geschäftsprobleme zu bewältigen.
IT Una cultura dei dati offre le informazioni necessarie per diventare un'organizzazione davvero basata sui dati e affrontare le sfide più complesse.
alemão | italiano |
---|---|
erforderlichen | necessarie |
erkenntnissen | informazioni |
bewältigen | affrontare |
wird | diventare |
für | per |
zu | sui |
der | e |
DE So haben wir die Art und Weise, wie wir unsere Daten betrachten, völlig neu erfunden und den Zeitraum zwischen Datensammlung und umsetzbaren Erkenntnissen drastisch verkürzt.
IT Grazie a Prep, siamo in grado di passare molto più rapidamente dalla raccolta dati all'intervento basato sulle informazioni ottenute.
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
erkenntnissen | informazioni |
völlig | a |
wir | siamo |
den | di |
art | in |
DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.
IT Colma il divario tra dati, intuizioni e azioni con Qlik Cloud - l'unica piattaforma cloud di data integration e analytics costruita per l'Active Intelligence.
alemão | italiano |
---|---|
lücken | divario |
maßnahmen | azioni |
daten | dati |
intelligence | intelligence |
und | e |
die | data |
sie | il |
DE Aware ist eine umfassende Governance-, E-Discovery-, DLP- und Intelligence-Plattform mit Lösungen in den Bereichen Risikokontrolle, Stimmungsanalyse und Bereitstellung von authentischen Erkenntnissen.
IT Offre una piattaforma completa di governance, eDiscovery, DLP e intelligence che rimuove il rischio, analizza le opinioni dell’organizzazione e fornisce informazioni dettagliate autentiche.
alemão | italiano |
---|---|
umfassende | completa |
plattform | piattaforma |
governance | governance |
dlp | dlp |
und | e |
intelligence | intelligence |
erkenntnissen | informazioni |
bereitstellung | fornisce |
von | di |
DE Austausch von Erkenntnissen und Informationen zur Stärkung der Sicherheit über E-Mails hinaus
IT Condivisione di informazioni e intelligence per estendere la sicurezza oltre la posta elettronica
alemão | italiano |
---|---|
austausch | condivisione |
sicherheit | sicurezza |
e | elettronica |
informationen | informazioni |
mails | posta |
und | e |
DE Der Pega Customer Decision Hub™ kombiniert maschinelles Lernen, vorausschauende und adaptive Modelle und NLP mit operativen Erkenntnissen, damit Sie die richtigen Daten für jeden Prozess und jede Interaktion wählen können.
IT Pega Customer Decision Hub™ combina machine learning, modelli predittivi e adattivi ed NLP insieme a dati operativi che offrono gli strumenti per scegliere l'approccio più adatto per ogni processo e interazione.
DE Doch aus dem Schmelztiegel dieser gegensätzlichen Kräfte haben sich bemerkenswerte Möglichkeiten ergeben, zusammen mit neuen Erkenntnissen und neuen Innovationen.
IT Nonostante la dura prova imposta da queste forze contrastanti, sono emerse incredibili opportunità, così come nuovi insegnamenti e innovazioni.
alemão | italiano |
---|---|
kräfte | forze |
neuen | nuovi |
innovationen | innovazioni |
möglichkeiten | opportunità |
und | e |
DE Die Schaffung einer belastbaren und anpassungsfähigen IT hängt von Analysen, Erkenntnissen und Automatisierung ab. CIOs und IT-Entscheidungsträger äussern sich wie folgt:
IT La creazione della resilienza e di un IT adattivo si basa sull'analisi, sui dati e sull'automazione. Tra i CIO e gli ITDM:
alemão | italiano |
---|---|
schaffung | creazione |
analysen | dati |
und | e |
von | di |
DE Warum dieser ganze Aufwand? Weil die richtige visuelle Darstellung von Daten zu den richtigen Erkenntnissen führt
IT Perché darsi tanta pena? Perché una corretta rappresentazione visiva dei dati porta a scoprire informazioni di cruciale importanza
alemão | italiano |
---|---|
visuelle | visiva |
darstellung | rappresentazione |
führt | porta a |
daten | dati |
erkenntnissen | informazioni |
richtige | corretta |
zu | a |
die | una |
DE Mit den Erkenntnissen aus der TC21 können Sie Ihrem Team die ganze Macht der Daten an die Hand geben.
IT Al termine avrai tutte le conoscenze necessarie per svelare ai tuoi team tutta la potenza dei dati.
alemão | italiano |
---|---|
team | team |
daten | dati |
geben | per |
der | dei |
aus | termine |
die | la |
an | al |
DE Erfahren Sie, wie Tableau mit künstlicher Intelligenz (KI), Augmented Analytics und profunden Erkenntnissen tägliche datenbasierte Entscheidungsprozesse vereinfacht und auf welche Neuigkeiten Sie sich noch in diesem Jahr freuen dürfen.
IT Scopri come Tableau sta mettendo l'IA, l'analisi aumentata e informazioni più approfondite a disposizione di chi lavora con i dati ogni giorno, con un'anteprima sui programmi futuri di quest'anno.
alemão | italiano |
---|---|
augmented | aumentata |
analytics | dati |
und | e |
erfahren | scopri |
erkenntnissen | informazioni |
mit | con |
DE Auf diese Weise erfahren Sie, welche Schritte zum Erfolg führen und wie Sie mit den richtigen Fragen zu aussagekräftigen Erkenntnissen gelangen.
IT Esamina gli approcci iterativi per ottenere successo e scopri come saper porre le domande giuste può portare a informazioni concrete.
alemão | italiano |
---|---|
erfolg | successo |
richtigen | giuste |
erfahren | scopri |
fragen | domande |
und | e |
erkenntnissen | informazioni |
mit | portare |
DE Mit Tools, die Entdeckungen, Experimente und Bereitstellungen beschleunigen, ist der Weg zu neuen Erkenntnissen frei
IT Elimina gli ostacoli dal percorso di ricerca con strumenti che accelerano l'esplorazione, la sperimentazione e la distribuzione
alemão | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
experimente | sperimentazione |
bereitstellungen | distribuzione |
beschleunigen | accelerano |
und | e |
mit | con |
DE Daten aus dem Online-Shopping und Daten aus Geschäften, die über Point-of-Sale-Transaktionen, Kameras und Sensoren generiert werden, liefern eine Vielzahl von Erkenntnissen, die bei der Ermittlung von Kundenwünschen helfen
IT I dati relativi agli acquisti online e in negozio, generati da transazioni POS, videocamere e sensori, sono ricchi di informazioni che aiutano a determinare le preferenze dei clienti
alemão | italiano |
---|---|
geschäften | negozio |
kameras | videocamere |
sensoren | sensori |
generiert | generati |
helfen | aiutano |
shopping | acquisti |
online | online |
transaktionen | transazioni |
und | e |
daten | dati |
erkenntnissen | informazioni |
liefern | sono |
DE Comscore veröffentlicht Report zu Top 10 Erkenntnissen des Online Handels in Europa; im letzen Quartal von 2017 steigt die Reichweite der Einzelhandelskategorie im Vergleich zum Vorjahr
IT Comscore Offre Uno Spaccato dei Comportamenti Online che Influenzano l’Industria del Turismo in Europa; La Spesa Media per Individuo Aumenta di Anno in Anno
alemão | italiano |
---|---|
comscore | comscore |
online | online |
europa | europa |
steigt | aumenta |
in | in |
vergleich | di |
des | del |
DE Vereinfachen Sie den Weg von unstrukturierten Daten zu aussagekräftigen Erkenntnissen.
IT Semplifica il percorso che conduce dai dati non elaborati a informazioni efficaci.
alemão | italiano |
---|---|
vereinfachen | semplifica |
zu | a |
von | percorso |
daten | dati |
erkenntnissen | informazioni |
den | il |
DE Die Tableau-Plattform besteht aus drei Basisprodukten, die zusammen für einen geschlossenen Datenfluss von unstrukturierten Informationen zu eindeutigen Erkenntnissen sorgen.
IT La piattaforma Tableau è costituita da tre prodotti di base che interagiscono tra loro creando un flusso coerente per ottenere informazioni chiare partendo dai dati non elaborati.
alemão | italiano |
---|---|
plattform | piattaforma |
drei | tre |
informationen | informazioni |
einen | un |
die | è |
DE Diese Datenanalysen bieten eine Echtzeit-Business-Intelligence auf mobilen wie auf Desktop-Geräten, mit der Entscheidungsträger auf der Basis von Erkenntnissen handeln und so Ergebnisse ihres Unternehmens verbessern können
IT Così, i responsabili del processo decisionale possono basarsi sulle informazioni per migliorare la propria organizzazione
alemão | italiano |
---|---|
erkenntnissen | informazioni |
unternehmens | organizzazione |
verbessern | migliorare |
und | la |
der | i |
so | così |
von | sulle |
DE Mit den richtigen Erkenntnissen als Entscheidungsgrundlage lassen sich Millionen Euro einsparen oder neue Märkte erschließen, weil ein Mitbewerber in der aktuellen Krise beim Service womöglich nicht mitziehen kann
IT Con le giuste informazioni puoi arrivare a decisioni che comportano enormi risparmi o aprono le porte a un nuovo mercato dove la concorrenza non riesce a soddisfare i livelli di servizio nella crisi attuale
alemão | italiano |
---|---|
richtigen | giuste |
märkte | mercato |
krise | crisi |
nicht | non |
erkenntnissen | informazioni |
aktuellen | attuale |
service | servizio |
oder | o |
mit | con |
DE Treffen Sie schneller intelligentere Entscheidungen mit KI-gestützten Vorhersagen, Was-wäre-wenn-Szenarien, geführter Modellerstellung, Erkenntnissen und anderen Data-Science-Techniken – alles mit Klicks, nicht mit Code.
IT Prendi decisioni migliori più velocemente con le previsioni basate sull'IA, la pianificazione di scenari di simulazione, la creazione guidata di modelli, informazioni e altre tecniche di data science: tutto in pochi clic, senza scrivere codice.
alemão | italiano |
---|---|
entscheidungen | decisioni |
schneller | velocemente |
vorhersagen | previsioni |
szenarien | scenari |
anderen | altre |
techniken | tecniche |
data | data |
science | science |
klicks | clic |
code | codice |
und | e |
alles | tutto |
sie | le |
DE Erkunden Sie, was hinter Ihren Erkenntnissen steckt – dynamische Visualisierungen helfen Ihnen, tiefer in Ihre Daten einzutauchen.
IT Scopri il "perché" alla base delle informazioni con le visualizzazioni dinamiche per un'esplorazione ancora più approfondita.
alemão | italiano |
---|---|
daten | informazioni |
visualisierungen | visualizzazioni |
dynamische | dinamiche |
sie | le |
ihre | base |
in | delle |
was | perché |
DE Mit Tableau können Sie schnell eine Verbindung zu fast jeder Datenquelle herstellen und sofort mit der Gewinnung von Erkenntnissen beginnen.
IT Tableau consente di connettersi rapidamente a quasi tutte le origini dati e di iniziare subito a ottenere informazioni dettagliate.
alemão | italiano |
---|---|
verbindung | connettersi |
erkenntnissen | informazioni |
beginnen | iniziare |
schnell | rapidamente |
und | e |
sie | tutte |
fast | di |
zu | a |
DE Wir helfen Dir, passende neue Kunden zu finden. Dazu nutzen wir eine Kombination aus datenbasierten Erkenntnissen und künstlicher Intelligenz, um diese Kunden zu identifizieren und anzusprechen.
IT Ti aiutiamo a trovare il tuo nuovo cliente perfetto. Utilizziamo una combinazione di informazioni basate su dati e intelligenza artificiale per identificare e intercettare questi nuovi clienti nel momento in cui sono più propensi ad essere contattati.
alemão | italiano |
---|---|
nutzen | utilizziamo |
kombination | combinazione |
künstlicher | artificiale |
wir helfen | aiutiamo |
und | e |
kunden | clienti |
identifizieren | identificare |
neue | nuovi |
zu | a |
dir | ti |
erkenntnissen | informazioni |
um | per |
zu finden | trovare |
intelligenz | intelligenza artificiale |
DE Qlik demokratisiert BI, damit Sie schneller Mehrwert schaffen können. Schließen Sie die Lücke zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit Active Intelligence und der einzigen End-to-End-Lösung für Datenintegration und Analyse.
IT Qlik democratizza la BI, accelerando il tuo percorso verso il valore del business. Colma le lacune tra dati, intuizioni e azioni con l'Active Intelligence fornita dall'unica soluzione end-to-end per l'integrazione dei dati e le analytics.
alemão | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
bi | bi |
maßnahmen | azioni |
lösung | soluzione |
daten | dati |
intelligence | intelligence |
analyse | analytics |
zwischen | tra |
für | per |
und | e |
schließen | tuo |
DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen mit der einzigen Cloud-Plattform speziell für Active Intelligence.
IT Colma il gap tra dati, insight e azioni con l'unica piattaforma cloud creata per l'Active Intelligence.
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
maßnahmen | azioni |
lücken | gap |
plattform | piattaforma |
cloud | cloud |
intelligence | intelligence |
und | e |
zwischen | tra |
mit | con |
für | per |
erkenntnissen | insight |
DE Optimieren Sie das Anwendererlebnis Ihrer Online- und Mobilnutzer mit interaktiven Analysen und datenbasierten Erkenntnissen, die zu einem besseren Know-how-Transfer, mehr Interesse und größerem Mitarbeiterengagement beitragen.
IT Migliora la tua user experience Web e mobile con le analytics interattive al fine di far emergere le intuizioni data-driven e ottimizzare la condivisione delle conoscenze, approfondendo al contempo l'interesse e il coinvolgimento.
alemão | italiano |
---|---|
interaktiven | interattive |
analysen | analytics |
erkenntnissen | intuizioni |
online | web |
optimieren | ottimizzare |
die | contempo |
und | e |
zu | delle |
besseren | migliora |
mit | con |
mehr | di |
DE Warum es bei analysebereiten Daten und Erkenntnissen auf Schnelligkeit ankommt
IT Il potenziale trasformativo dell'accelerazione delle intuizioni e dei dati pronti per le analytics
alemão | italiano |
---|---|
erkenntnissen | intuizioni |
daten | dati |
und | e |
bei | dei |
warum | il |
DE No-Code-User-Interface automatisiert und optimiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Cloud, um Maßnahmen aus Erkenntnissen auszulösen.
IT Si tratta di una nuova soluzione - creata grazie alla partnership ultradecennale con Qlik – che consente alle aziende di trasformare i dati relativi agli eventi gestionali in importanti indicazioni a supporto delle decisioni strategiche e operative
alemão | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
um | di |
DE Infolgedessen ertrinken Entscheidungsträger in Daten, hungern aber nach Erkenntnissen
IT Di conseguenza, i decision maker affogano nei dati ma sono affamati di idee
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
aber | ma |
in | nei |
nach | di |
DE Mit den richtigen Erkenntnissen können Unternehmen ihre Anstrengungen dort konzentrieren, wo sie benötigt werden, um Kunden zu binden und zu begeistern, anstatt einfach kundenanwerbende Taktiken gegen die Wand zu werfen und zu sehen, was kleben bleibt
IT Con le giuste insight, le aziende possono concentrare i loro sforzi dove sono necessari per mantenere e deliziare i clienti, piuttosto che semplicemente lanciare tattiche per attirare i clienti contro il muro e vedere cosa si attacca
alemão | italiano |
---|---|
erkenntnissen | insight |
unternehmen | aziende |
anstrengungen | sforzi |
konzentrieren | concentrare |
benötigt | necessari |
taktiken | tattiche |
wand | muro |
werfen | lanciare |
bleibt | mantenere |
kunden | clienti |
richtigen | giuste |
und | e |
mit | con |
wo | dove |
was | cosa |
einfach | semplicemente |
gegen | contro |
den | il |
ihre | i |
zu | piuttosto |
DE Sie müssen kreativ genug sein, um dort Antworten zu finden, wo es keine gab, und ständig nach Erkenntnissen und Ergebnissen suchen.
IT Devono essere abbastanza creativi da trovare risposte dove non ce n'erano, cercando continuamente idee e risultati.
alemão | italiano |
---|---|
kreativ | creativi |
genug | abbastanza |
ständig | continuamente |
antworten | risposte |
und | e |
ergebnissen | risultati |
dort | da |
wo | dove |
suchen | cercando |
keine | non |
zu finden | trovare |
sein | essere |
DE Daten zu kennen und zu programmieren ist eine Sache, die Einsicht zu haben, aus diesen Erkenntnissen eine andere Geschäftsstrategie zu erstellen
IT Conoscere i dati e la programmazione è una cosa, avere l'intuizione di creare strategie di business da queste idee ne è un'altra
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
kennen | conoscere |
und | e |
ist | è |
aus | di |
erstellen | creare |
Mostrando 50 de 50 traduções