IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
"personalizzato" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
italiano | alemão |
---|---|
interni | intern |
registrati | registrierte |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
DE Verbinde eine benutzerdefinierte Domain – Die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain (anstelle der integrierten .squarespace.com-URL) stärkt deine Marke und macht es potenziellen Kund:innen einfacher, dich in den Suchergebnissen zu finden.
italiano | alemão |
---|---|
utilizzo | verwendung |
integrato | integrierten |
rafforza | stärkt |
marchio | marke |
rende | macht |
potenziali | potenziellen |
squarespace | squarespace |
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
italiano | alemão |
---|---|
scegliere | auszuwählen |
design | design |
aggiungere | hinzuzufügen |
logo | logo |
IT Il corpo del Messaggio personalizzato è limitato a 2000 caratteri. Quando selezioni Solo messaggio, devi aggiungere un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.
DE Der Text der benutzerdefinierten Nachricht ist auf 2.000 Zeichen beschränkt. Wenn Sie Nur Nachricht auswählen, müssen Sie eine benutzerdefinierte Nachricht hinzufügen. Anderenfalls ist der Nachrichtentext optional.
italiano | alemão |
---|---|
limitato | beschränkt |
caratteri | zeichen |
aggiungere | hinzufügen |
facoltativo | optional |
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
italiano | alemão |
---|---|
animato | animiertes |
personalizzati | eigenen |
logo | logo |
e | und |
url | url |
favicon | favicon |
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.
italiano | alemão |
---|---|
altri | andere |
massimizzare | maximieren |
IT Sviluppo del programma personalizzato. Svilupperemo un programma personalizzato USB su Ethernet, in accordo con le tue specifiche.
DE Kundenspezifische Software-Entwicklung. Wir entwickeln kundenspezifische USB-over-Ethernet-Software nach Ihren Vorgaben.
italiano | alemão |
---|---|
programma | software |
personalizzato | kundenspezifische |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
specifiche | vorgaben |
IT Decalcomania della parete del vinile del soggiorno adesivo personalizzato personalizzato
DE Europäische Kreative Hardware Tischlampe
IT Regalo di anniversario per lui, portafoglio personalizzato, portafoglio da uomo, portafoglio inciso, portafoglio in pelle, portafoglio personalizzato, regalo per fidanzato per uomini, regalo per papà
DE Jubiläumsgeschenk für Ihn, Personalisierte Brieftasche, Herren Brieftasche, Gravierte Brieftasche, Leder Brieftasche, Benutzerdefinierte Brieftasche, Boyfriend Geschenk für Männer, Geschenk für Papa
italiano | alemão |
---|---|
regalo | geschenk |
lui | ihn |
portafoglio | brieftasche |
pelle | leder |
IT Se includo nello stesso ordine un prodotto ordinario e un prodotto personalizzato Oakley, attenderete che il prodotto personalizzato sia pronto per spedirli entrambi insieme?
DE Werden beide Produkte zusammen verschickt, wenn ich gleichzeitig ein Oakley Custom-Produkt und ein normales Produkt bestelle?
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
italiano | alemão |
---|---|
scegliere | auszuwählen |
design | design |
aggiungere | hinzuzufügen |
logo | logo |
IT Bracciale personalizzato dell'albero genealogico per la mamma Regalo personalizzato Handmade Birthstone Jewelry Nana Charm Braccialetto Madre degli sposi Regalo
DE Personalisiertes Familienbaum Armband für Mama Geschenk Handgemacht Geburtsstein Schmuck Nana Charm Armband Mutter der Braut und Bräutigam Geschenk
italiano | alemão |
---|---|
personalizzato | personalisiertes |
regalo | geschenk |
braccialetto | armband |
IT Collana Birthstone Regalo per la festa della mamma per la sua collana personalizzata Nome per bambini Regalo personalizzato Regalo personalizzato per la mamma Regalo nonna Regalo -BSON-L
DE Geburtsstein Halskette Muttertagsgeschenk für Sie Personalisierte Halskette Kinder Name Personalisiertes Geschenk für Mama Geschenk Oma Geschenk -BSON-L
italiano | alemão |
---|---|
collana | halskette |
regalo | geschenk |
mamma | mama |
nome | name |
bambini | kinder |
IT Messaggio di ringraziamento personalizzato: un messaggio personalizzato da mostrare ai tuoi utenti dopo l'invio.
DE Benutzerdefinierte Dankesnachricht - eine benutzerdefinierte Nachricht, die Ihren Benutzern nach der Übermittlung angezeigt wird.
italiano | alemão |
---|---|
messaggio | nachricht |
personalizzato | benutzerdefinierte |
tuoi | ihren |
utenti | benutzern |
mostrare | angezeigt |
IT Per aggiungere un Codice personalizzato, inserisci un Nome per il codice, Abilitalo, Imposta la posizione del codice nel sito Web e inserisci il Codice personalizzato
DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein
italiano | alemão |
---|---|
aggiungere | hinzuzufügen |
codice | code |
personalizzato | benutzerdefinierten |
nome | namen |
IT Sperimenta un coinvolgimento di onboarding personalizzato, individuale e personalizzato per accelerare il time-to-value del tuo nuovo acquisto con l'offerta di successo Quickstart
DE Erleben Sie mit dem Quickstart-Success-Angebot ein maßgeschneidertes, persönliches Onboarding, damit sich Ihr Neukauf noch schneller amortisiert
italiano | alemão |
---|---|
sperimenta | erleben |
onboarding | onboarding |
e | sich |
accelerare | schneller |
offerta | angebot |
successo | success |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
DE Verbinde eine benutzerdefinierte Domain – Die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain (anstelle der integrierten .squarespace.com-URL) stärkt deine Marke und macht es potenziellen Kunden einfacher, dich in den Suchergebnissen zu finden.
italiano | alemão |
---|---|
utilizzo | verwendung |
integrato | integrierten |
rafforza | stärkt |
marchio | marke |
rende | macht |
potenziali | potenziellen |
clienti | kunden |
squarespace | squarespace |
IT Per aggiungere codice CSS personalizzato per definire lo stile, utilizza l'Editor CSS personalizzato.
DE Verwende den benutzerdefinierten CSS-Editor, um benutzerdefiniertes CSS zur Gestaltung hinzuzufügen.
italiano | alemão |
---|---|
aggiungere | hinzuzufügen |
css | css |
utilizza | verwende |
editor | editor |
lo | den |
stile | gestaltung |
IT Se hai un piano Team, Business o Enterprise, puoi utilizzare l'abbreviatore URL personalizzato di Ow.ly per ottenere un look personalizzato.
DE Mit einem Team-, Business- oder Enterprise-Tarif können Sie mit dem benutzerdefinierten Kurz-URL-Dienst von Ow.ly einen Markenlook erzielen.
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
IT Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
DE Wenn du eine benutzerdefinierte Domain hast, kannst du entweder die benutzerdefinierte Domain oder den Namen deiner integrierten Squarespace-Website verwenden.
IT Quando registri, trasferisci o colleghi un dominio personalizzato al tuo sito, i visitatori vedranno tale dominio personalizzato nella barra degli indirizzi del proprio browser anziché il tuo dominio integrato.
DE Wenn du eine eigene Domain registrierst, überträgst oder mit deiner Website verbindest, sehen Besucher, die mit dieser Domain auf deine Website zugreifen, diese in ihren Browser-Adressleisten anstelle deiner integrierten Domain.
IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.
DE Um eine eigene Farbe auszuwählen, deaktiviere die Option Automatische Lade-Farbe und lege eine neue fest, indem du auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe klickst.
IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.
IT Domande frequenti Informazioni sulla stampa dello schermo Informazioni sul cappello personalizzato Informazioni sul berretto personalizzato
DE Häufig gestellte Fragen Informationen zum Siebdruck Informationen zu benutzerdefinierten Hüten Informationen zu benutzerdefinierten Mützen
IT Non sai che tipo di pubblico personalizzato definire? Vedi i tipi di pubblico personalizzato più comuni usati da altri venditori per massimizzare le conversioni.
DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.
IT Sì, ordina un campione di nastro adesivo per pacchi personalizzato da 610 mm con la tua grafica per 4 €. Puoi ordinare anche un rotolo di nastro adesivo per pacchi personalizzato p…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
IT Offriamo un campione da 610 mm di nastro adesivo per pacchi personalizzato con la tua grafica a 4 € . Puoi anche ordinare un singolo rotolo di nastro adesivo personalizzato da 30 o…
DE Wir bieten Muster mit einer Länge von ca. 610 mm für individuelles Verpackungsband mit Ihrem Design für 4 € an. Bestellen Sie alternativ nur eine Rolle individuelles Verpackungsban…
IT Al nastro adesivo personalizzato per pacchi personalizzato non applichiamo finiture. Tuttavia, l'inchiostro utilizzato è a base polimerica ed è leggermente lucido.
DE Unser individuelles Verpackungsband erhält keine zusätzliche Oberflächenbehandlung. Bei der verwendeten Tinte handelt es sich jedoch um eine Polymertinte mit dezentem Glanz.
IT Gli utenti Business ed Enterprise possono caricare un certificato SSL personalizzato e dedicato che sarà mostrato agli utenti finali
DE Business- und Enterprise-Kunden haben die Option, ein benutzerdefiniertes, dediziertes SSL-Zertifikat hochzuladen, das Endnutzern zur Verfügung gestellt wird
italiano | alemão |
---|---|
utenti | kunden |
caricare | hochzuladen |
un | ein |
certificato | zertifikat |
ssl | ssl |
personalizzato | benutzerdefiniertes |
dedicato | dediziertes |
IT I clienti aziendali che dispongono di un contratto personalizzato con Cloudflare devono contattare il proprio Customer Success Manager se hanno domande sul loro DPA.
DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.
italiano | alemão |
---|---|
aziendali | enterprise |
contratto | vereinbarung |
personalizzato | kundenspezifische |
cloudflare | cloudflare |
devono | sollten |
contattare | kontaktieren |
success | success |
manager | manager |
dpa | dpa |
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
DE Gewährleisten Sie eine sichere Datenübertragung, indem Sie ihr eigenes SSL-Zertifikat hochladen, ein universales Zertifikat nutzen oder die Verwaltung spezifischer Zertifikate für Ihr Unternehmen Cloudflare überlassen.
italiano | alemão |
---|---|
dati | daten |
ssl | ssl |
cloudflare | cloudflare |
IT Dominio crittografato ma non personalizzato
DE Verschlüsselte aber nicht markenbezogene Domain
italiano | alemão |
---|---|
dominio | domain |
crittografato | verschlüsselte |
ma | aber |
non | nicht |
IT I domini con SSL abilitato tramite un provider SaaS mancano di un vanity domain personalizzato, con conseguente degrado del marchio e classifiche SEO inferiori.
DE Domains, bei denen SSL von einem SaaS-Provider aktiviert wurde, verfügen nicht über eine individuelle Vanity-Domain. Dadurch wird die Marke abgewertet und die SEO-Rankings verschlechtern sich.
italiano | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
abilitato | aktiviert |
provider | provider |
saas | saas |
personalizzato | individuelle |
marchio | marke |
classifiche | rankings |
seo | seo |
IT Workers è una piattaforma di elaborazione serverless di Cloudflare che consente agli sviluppatori di distribuire codice personalizzato e applicazioni solide e complete.
DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.
italiano | alemão |
---|---|
serverless | serverlose |
cloudflare | cloudflare |
sviluppatori | entwickler |
distribuire | bereitstellen |
personalizzato | benutzerdefinierten |
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
DE Sichern Sie die Datenübertragung zwischen Ihnen und den Besuchern Ihrer Website, indem Sie Ihr eigenes benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat bei Cloudflare hochladen
italiano | alemão |
---|---|
proteggi | sichern |
trasferimento | übertragung |
sito | website |
visitatori | besuchern |
certificato | zertifikat |
ssl | ssl |
personalizzato | benutzerdefiniertes |
cloudflare | cloudflare |
IT Supporto personalizzato per team di grandi dimensioni
DE Persönlicher Support für große Teams
italiano | alemão |
---|---|
supporto | support |
team | teams |
Mostrando 50 de 50 traduções