Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erfolgsgeschichte im design" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfolgsgeschichte im design" de alemão para francês

Traduções de erfolgsgeschichte im design

"erfolgsgeschichte im design" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

erfolgsgeschichte réussite success succès
design a application art au avez avons besoin comme conception création créer créez dans de des design designer designs du développement entreprise est et faire graphique le les leur logiciels marketing modèle modèles même notre nous ou outils pour pour le processus produits professionnelle projet projets que si son style tout travail un une utilisation vous avez à équipe

Tradução de alemão para francês de erfolgsgeschichte im design

alemão
francês

DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Werbetafel-Design , Visitenkarten-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Messestand-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs

FR Sous-catégories : Design de Logo , Design Étiquette , Design de Panneau , Design de Carte de Visite , Design de Covering de Véhicule , Design de Logo et Carte de Visite , Design de Stand d'Exposition | Voir Projets Terminés

alemão francês
car véhicule
sieh voir
abgeschlossene terminés
und et
design design
logo logo
jobs projets

DE Unterkategorien: Logo-Design , Etikett-Design , Messestand-Design , Car Wrap-Design , Logo- und Visitenkarten-Design , Schilder-Design , Schreibwaren-Design | Sieh Abgeschlossene Jobs

FR Sous-catégories : Design de Logo , Design Étiquette , Design de Stand d'Exposition , Design de Covering de Véhicule , Design de Logo et Carte de Visite , Design de Panneau , Design de Papeterie | Voir Projets Terminés

alemão francês
car véhicule
sieh voir
abgeschlossene terminés
und et
schreibwaren papeterie
design design
logo logo
jobs projets

DE Alle Unterkategorien (30) T-Shirt-Design (24) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Merchandize-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (30) Design de T-shirt (24) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Produit Promotionnel (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (11) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (14) Design de T-shirt (11) Design Emballage (3) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (14) T-Shirt-Design (9) Verpackungs-Design (4) Tasse- und Becher-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (14) Design de T-shirt (9) Design Emballage (4) Design de Tasse et Mug (1) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Produit Promotionnel (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (26) T-Shirt-Design (23) Verpackungs-Design (3) Bekleidung-Design (0) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (26) Design de T-shirt (23) Design Emballage (3) Design de Vêtement (0) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (21) T-Shirt-Design (17) Bekleidung-Design (2) Verpackungs-Design (2) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (21) Design de T-shirt (17) Design de Vêtement (2) Design Emballage (2) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (18) T-Shirt-Design (14) Verpackungs-Design (3) Tasche- und Tragetasche-Design (1) Bekleidung-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (18) Design de T-shirt (14) Design Emballage (3) Design de Sac et Cabas (1) Design de Vêtement (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

alemão francês
shirt t-shirt
bekleidung vêtement
und et
design design
tasche sac
alle toutes
tasse tasse

DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Alle Unterkategorien (12) Verpackungs-Design (6) T-Shirt-Design (5) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design Emballage (6) Design de T-shirt (5) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Alle Unterkategorien (12) T-Shirt-Design (7) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (12) Design de T-shirt (7) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (13) Design de T-shirt (8) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Alle Unterkategorien (13) T-Shirt-Design (8) Verpackungs-Design (4) Bekleidung-Design (1) Tasche- und Tragetasche-Design (0) Tasse- und Becher-Design (0) Merchandize-Design (0)

FR Toutes les Sous-Catégories (13) Design de T-shirt (8) Design Emballage (4) Design de Vêtement (1) Design de Sac et Cabas (0) Design de Tasse et Mug (0) Design de Produit Promotionnel (0)

DE Seit 2017, der Hauch von Himalaya in der Flasche. Eine No-Rinse-Lösung für alle, die allergische und empfindliche Haut haben. Eine Erfolgsgeschichte im Design, im Einzelhandel, im Kundenerlebnis.

FR Depuis 2017, le parfum de l'Himalaya dans la bouteille. Une solution sans rinçage pour tous ceux qui ont une peau allergique et sensible. Une histoire à succès dans le design, dans la vente au détail, dans l'expérience client.

alemão francês
flasche bouteille
haut peau
erfolgsgeschichte succès
design design
lösung solution
im dans le
und et
seit de
alle tous
die à
einzelhandel détail
in dans
haben ont

DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).

FR Tout le monde aime voir des initiatives réussies sur les médias sociaux. Il y a encore plus de gens qui se délectent des échecs, mais laissons-les en dehors de notre propos.

alemão francês
media médias
social sociaux
menschen gens
noch encore
aber mais
mehr plus
die aime
über de
hier le

DE zusammentat. Auf der Grundlage dieser Partnerschaft entwickelte sich eine authentische, relevante Beziehung zwischen der Beauty-Marke und ihrer Zielgruppe – eine echte Influencer-Erfolgsgeschichte in Sachen Social Media.

FR et la relation authentique créée entre la marque et son audience cible est un exemple de réussite en matière de marketing d'influence sur les médias sociaux.

alemão francês
marke marque
zielgruppe audience
media médias
social sociaux
und et
beziehung relation
der la
authentische authentique
eine un
zwischen entre
in en

DE Nichtsdestotrotz ist in der langen Erfolgsgeschichte des Anbieters nichts vorgefallen, was das Gegenteil beweist.

FR Néanmoins, dans la longue histoire du fournisseur, rien n’indique le contraire.

alemão francês
nichtsdestotrotz néanmoins
langen longue
anbieters fournisseur
gegenteil contraire
in dans
der la
nichts n
das le

DE Erfolgsgeschichte von McGraw Hill lesen

FR Lisez le témoignage de McGraw Hill

alemão francês
hill hill
lesen lisez
von de

DE Machen Sie Ihr Fehler-Tracking zur Erfolgsgeschichte mit New Relic Full-Stack Observability. Aktuell verfügbar für Nutzer des US-Rechenzentrums.

FR Découvrez comment réduire le stress du suivi des erreurs en les gérant dans Full-Stack Observability de New Relic. Actuellement disponible pour le datacenter aux États-Unis.

alemão francês
new new
relic relic
aktuell actuellement
verfügbar disponible
tracking suivi
fehler erreurs
ihr de
des du

DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert

FR Une réussite basée sur l'innovation, la technologie et le leadership

alemão francês
leadership leadership
und et
erfolg réussite
basiert basé
eine une
auf sur
innovation technologie

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en Hongrie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.

alemão francês
zusammenarbeit collaboration
ungarn hongrie
innovative innovante
globalen globale
und et
in en
wir nous
unternehmen organisations

DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.

alemão francês
norwegen norvège
innovative innovante
erfolgsgeschichte success
globalen mondiale
team équipe
und et
seit de
in en
sowohl que
als tant
unternehmen organisations

DE Erfolgsgeschichte herunterladen

FR Télécharger le témoignage complet

alemão francês
herunterladen télécharger

DE Erfolgsgeschichte herunterladen Lesen Sie mehr

FR Télécharger le témoignage complet Plus de guides pour professionnels

alemão francês
herunterladen télécharger
lesen plus
sie de

DE Zeit, Ihre eigene Erfolgsgeschichte in Schwung zu bringen. Um Ihre Content-Erstellung zu beschleunigen, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche.

FR Il est temps de passer au récit de votre propre réussite. Pour accélérer la création de votre contenu, cliquez sur le bouton ci-dessous.

alemão francês
erfolgsgeschichte réussite
beschleunigen accélérer
klicken cliquez
zeit temps
folgende pour
schaltfläche bouton
zu ci-dessous
erstellung création
ihre de

DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.

FR La rédaction de contenu peut se traduire par des résultats concrets. Découvrez comment en jetant un œil aux études de cas réelles de nos clients, et confiez-nous votre propre témoignage de réussite.

alemão francês
ergebnissen résultats
realen réelles
kunden clients
erfolgsgeschichte réussite
finden découvrez
kann peut
und et

DE Erfolgsgeschichte von Census lesen

FR Lisez le témoignage du Bureau du recensement

alemão francês
lesen lisez
von le

DE Seit seinem Erst-Release hat Kubernetes bereits eine beachtliche Erfolgsgeschichte geschrieben. Doch gerade bei einem derart rasanten Wachstum gibt es natürlich auch gewisse Stolperschwellen, die es bei der Einführung von Kubernetes zu beachten gilt.

FR Kubernetes a clairement évolué au cours de ses cinq premières années. Toutefois, ce type de croissance rapide entraîne aussi des difficultés occasionnelles. Voici quelques-uns des défis que présente l'adoption de Kubernetes :

alemão francês
kubernetes kubernetes
wachstum croissance
seit de
gibt a
seinem ce

DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.

FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.

alemão francês
außergewöhnlichen extraordinaire
erfolgsgeschichte réussite
cisco cisco
meraki meraki
verkaufen vendre
es it
zukunft avenir
weltweit monde
zu à
teil partie
produkten des produits
nie n
um professionnels

DE Mit dem neuen Standort ist das Unternehmen perfekt für die Zukunft und eine Fortsetzung der Erfolgsgeschichte aufgestellt

FR Avec ce nouveau site, l’entreprise est parfaitement parée pour l’avenir et pour poursuivre sa success story

alemão francês
neuen nouveau
standort site
perfekt parfaitement
erfolgsgeschichte success
unternehmen lentreprise
und et
ist est
mit avec
dem par

DE ?Mit unserem neuen Office positionieren wir uns weiter als attraktiver Arbeitgeber in der Region, was für die Fortsetzung der Erfolgsgeschichte von Hostpoint ausschlaggebend ist.?

FR ?Avec nos nouveaux bureaux, nous nous positionnons une nouvelle fois comme un employeur attractif dans la région, un point décisif pour que Hostpoint continue à avoir du succès.?

alemão francês
attraktiver attractif
arbeitgeber employeur
erfolgsgeschichte succès
hostpoint hostpoint
region région
office bureaux
mit avec
für pour
die à
wir nous
als comme
in dans

DE Die Fortsetzung der Erfolgsgeschichte als führender Webhosting-Provider der Schweiz bedingt eine kontinuierliche Weiterentwicklung der Organisation

FR Pour poursuivre l’histoire à succès de l’hébergeur Web leader sur le marché suisse, l’organisation de l’entreprise doit être développée en permanence

alemão francês
erfolgsgeschichte succès
führender leader
schweiz suisse
kontinuierliche en permanence
die à
der de

DE Das Jahr 2010 war für den grössten Schweizer Webhosting-Provider mit 8 Millionen Franken Umsatz ein Rekordjahr in der Erfolgsgeschichte von Hostpoint.

FR 2010 restera gravé comme une année record pour le premier fournisseur d?hébergement Web de Suisse avec un chiffre d?affaires de 8 millions de francs.

alemão francês
schweizer suisse
franken francs
provider fournisseur
webhosting hébergement
umsatz affaires
millionen millions
jahr année

DE Jetzt Hootsuite kennenlernen und selbst eine Erfolgsgeschichte schreiben

FR Lancez-vous avec Hootsuite et devenez les acteurs d'une nouvelle success story

alemão francês
hootsuite hootsuite
erfolgsgeschichte success
jetzt nouvelle
und et

DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert | Outbrain.com

FR Une réussite basée sur l'innovation, la technologie et le leadership | Outbrain.com

alemão francês
leadership leadership
outbrain outbrain
und et
erfolg réussite
basiert basé
eine une
auf sur
innovation technologie

DE Um mehr über die Erfolgsgeschichte von USDA zu erfahren, schauen Sie sich bitte die Aufzeichnung unseres gemeinsamen Webinars an: „ Beschleunigung kritischer Regierungsdienste während der Pandemie ”

FR Pour en savoir plus sur la réussite de l'USDA, veuillez regarder l'enregistrement de notre webinaire conjoint, " Accélérer les services gouvernementaux essentiels pendant la pandémie "

alemão francês
bitte veuillez
schauen regarder
beschleunigung accélérer
pandemie pandémie
die la
von de
während pendant
erfahren savoir

DE Codieren Sie Ihre Infrastruktur: die Erfolgsgeschichte von ELO− Red Hat Summit 2018

FR Codez votre infrastructure : témoignage client Elo — Red Hat Summit 2018

DE Erfolgsgeschichte von Predator Cycling lesen

FR Lire l’étude de cas sur Predator Cycling

alemão francês
lesen lire
von de

DE Erfolgsgeschichte von ShopperTrak lesen

FR Lire le témoignage de ShopperTrak

alemão francês
lesen lire
von de

DE Krönung der 10-jährigen Erfolgsgeschichte als Magic Quadrant Leader mit Spitzenbewertungen in den Bereichen „Vollständigkeit der Vision“ und „Fähigkeit zur Umsetzung“

FR 10 années de leadership dans le Carré Magique avec la plus grande exhaustivité de vision et la capacité d'exécution la plus affutée

alemão francês
magic magique
vision vision
fähigkeit capacité
und et
in dans
mit avec

DE Mit App Annies Hilfe führt Mattel die Erfolgsgeschichte seiner Marken mobil fort

FR App Annie aide Mattel à poursuivre son aventure sur les terminaux mobiles

alemão francês
app app
hilfe aide
mobil mobiles
mit sur
die à
seiner les

DE Mit diesem Schaumwein feiert Astoria seine mehr als 20-jährige Erfolgsgeschichte. Heimatliche Verbundenheit und konstante Evolution sind Grund zum Stolz und verleihen dem Image eine tiefere Bedeutung und einen hohen Kommunikationswert.

FR Avec ce vin mousseux, Astoria porte un toast à plus de 20 ans de grands succès. L'amour pour la terre et l'évolution constante représentent un élément de fierté, où l'image acquiert un sens profond et une efficacité communicative considérable.

alemão francês
erfolgsgeschichte succès
konstante constante
evolution évolution
stolz fierté
und et
einen un
mehr plus
diesem ce

DE Sie hat eine Leidenschaft dafür, guten Unternehmen zum Durchbruch zu verhelfen, und kann eine langjährige Erfolgsgeschichte bei der Maximierung von Unternehmenswerten und der Erzielung überlegener Renditen für Investoren vorweisen.

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

alemão francês
unternehmen entreprises
verhelfen aider
erfolgsgeschichte succès
investoren investisseurs
und et
leidenschaft passion
zu à
guten les
kann devenir

DE Was in einer 2,5-Zimmer-Wohnung begonnen hat, wird mehr und mehr zur Erfolgsgeschichte. Das ?Schuum-Bier?, das zwei Freunde ins Leben gerufen haben, ist heute mehr als ein Geheimtipp.

FR Ce qui a commencé dans un appartement de 2,5 pièces s?est métamorphosé en une histoire à succès. Créée par deux amis, la «Schuum-Bier» est aujourd?hui bien plus qu?un secret d?initiés.

alemão francês
erfolgsgeschichte succès
begonnen commencé
freunde amis
wohnung appartement
hat a
mehr plus
ist est
in en
heute aujourd
zur de

DE Starten Sie Ihre digitale Erfolgsgeschichte mit Flipsnack

FR Commencez votre success story numérique avec Flipsnack

alemão francês
starten commencez
digitale numérique
erfolgsgeschichte success
flipsnack flipsnack
mit avec
ihre votre

DE HP hat mit dem Spectre x360 eine neue Version seiner jüngsten Erfolgsgeschichte vorgestellt, die dank der laufenden Partnerschaft des Unternehmens mit

FR HP a dévoilé une nouvelle version de sa récente réussite, le Spectre x360, qui a été retravaillée grâce au partenariat permanent de l'entreprise

alemão francês
version version
erfolgsgeschichte réussite
partnerschaft partenariat
unternehmens lentreprise
neue nouvelle
hat a
die grâce

DE Mit dem bis heute weltweit gefeierten «3 Step Skin Care System» (3-Phasen-Systempflege: Reinigung – Peeling – Feuchtigkeitspflege) wurde der Grundstein für eine Jahrzente lange Erfolgsgeschichte gelegt.

FR Avec le système «3 Step Skin Care System» (système de soin en 3 phases: nettoyage – peeling – soin hydratant) plébicité jusqu'à ce jour dans le monde entier, Clinique posa la pierre fondatrice pour son histoire à succès sur des décennies.

DE Gesamte Erfolgsgeschichte lesen und mehr erfahren

FR Lisez le témoignage complet pour en savoir plus

alemão francês
gesamte complet
und lisez
lesen plus
erfahren savoir

DE Wenn Sie den Mehrwert von Technologie für Ihr Museum erkennen, kann das nur zu einer Erfolgsgeschichte werden. Doch dafür müssen Sie auf die richtigen Lösungen setzen.

FR Reconnaître la valeur ajoutée de la technologie dans votre musée ne peut que vous mener au succès. À condition toutefois de choisir les bonnes solutions.

alemão francês
museum musée
erkennen reconnaître
erfolgsgeschichte succès
richtigen bonnes
lösungen solutions
technologie technologie
kann peut
zu dans
nur que

Mostrando 50 de 50 traduções