DE Nun, da du über einige Werbetaktiken in deinem Arsenal verfügst, ist es an der Zeit, eine anständige Ticketing-Plattform zu finden. Es gibt einige auf dem Markt, doch nicht alle sind sinnvoll.
Traduzir "einige" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de einige
alemão
finlandês
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| über | kun |
| alle | kaikki |
| du | mutta |
DE Einige WordPress-Hosting ist im Grunde Shared Web Hosting mit zusätzlichen Funktionen. Einige WordPress-Hostings sind VPS- oder Cloud-Hosting - mehr Geld, aber auch bessere Sicherheit und Leistung.
FI Jotkut WordPress-hosting-palvelut ovat pohjimmiltaan jaettuja web-hosting-palveluita, joissa on lisäominaisuuksia. Jotkut WordPress-isännöinnit ovat VPS- tai pilvipalvelimia - enemmän rahaa, mutta myös parempaa turvallisuutta ja suorituskykyä.
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
FI Voit nähdä osan siitä katetuista kohteista: jotkut priorisoivat WordPressiä enemmän. Toiset priorisoivat yksinkertaisuuden. Ja toiset ovat ominaisuuksiltaan parempia.
DE Nun, da du über einige Werbetaktiken in deinem Arsenal verfügst, ist es an der Zeit, eine anständige Ticketing-Plattform zu finden. Es gibt einige auf dem Markt, doch nicht alle sind sinnvoll.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht
FI Jotkut osat ovat mielenkiintoisia, ja kuten tavallista näissä asioissa, jotkut eivät ole
DE Einige computerbezogene Ausdrücke sind auf eine fast abstrakte Weise technisch. Das ist bei VPN nicht der Fall, wie wir hier erläutern werden. Das Internet ist ein riesiges Netzwerk
FI Me kaikki tiedämme asiasta, mutta useimmiten emme siitä piittaa, tai ajattelemme että kaikki on hyvin. Mutta yhä useampi yritys ja rikollinen käyttää tietojamme. Ennen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | kaikki |
| ist | on |
DE Seien Sie bei der Auswahl von kostenlosen VPNs vorsichtig. Wir haben einige sehr vertrauenswürdige Anbieter gefunden, die Ihre persönlichen Daten nicht verkaufen. Es gibt unzählige
FI Voit käyttää Netflixia muissa maissa valitsemalla oikean VPN:n. Lue, mikä palvelu kannattaa valita. Amerikkalaisille Netflixin tilaajille tarjolla oleva sisältö eroaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mikä |
DE Wir verstehen jedoch auch, dass keine zwei Organisationen identisch sind und dass unsere Lösungen für einige strategisch wichtiger sind als für andere
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| auch | myös |
| jedoch | kuitenkin |
| dass | että |
| als | kuin |
DE Einige Prozesse erfordern ein wenig mehr Erklärung als andere. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Vorlagentyp wählen.
FI Jotkut prosessit vaativat hiukan enemmän selitystä kuin muut, joten katso, että valitset oikean tyyppisen mallipohjan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| prozesse | prosessit |
| mehr | enemmän |
| dass | että |
| als | kuin |
DE Und ersparen Sie sich später einige Kopfschmerzen.
FI Samalla säästyt monilta päänsäryiltä.
DE Um Ihr persönliches Angebot zu erhalten, benötigen wir noch einige weitere Informationen von Ihnen.
FI Saadaksesi tarjouksen valituista tuotteista, aloita tiedustelu painamalla painiketta.
DE Ähnlich wie bei den Betriebssystemen kann es sein, dass einige Geräte von der anvisierten EDR-Lösung nicht unterstützt werden
FI Kuten käyttöjärjestelmien kohdalla, on olemassa myös laitteita, joita valitsemasi EDR-ratkaisu ei tue
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| wie | kuten |
| dass | myös |
| kann | on |
DE Dieser enthält Informationen darüber, was Sie jetzt tun sollten. Die Zustellung kann einige Minuten dauern.
FI Raportti neuvoo myös, miten kannattaa toimia. Lähettäminen voi kestää muutaman minuutin. Jos viestiä ei näy, tarkista myös roskapostisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| was | miten |
| sie | ei |
DE Die Datenerfassung kann einige Minuten dauern.
FI Tietojen kerääminen saattaa kestää useita minuutteja.
DE Jedoch kann es aufgrund von Plattformbeschränkungen vorkommen, dass einige zuvor genannte Funktionen bei bestimmten Geräteplattformen fehlen.
FI Kaikki edellä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä toimi kaikissa laitealustoissa alustarajoituksista riippuen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | kaikki |
DE Um Ihr persönliches Angebot zu erhalten, benötigen wir noch einige weitere Informationen von Ihnen.
FI Saadaksesi tarjouksen valituista tuotteista, aloita tiedustelu painamalla painiketta.
DE Um Ihr persönliches Angebot zu erhalten, benötigen wir noch einige weitere Informationen von Ihnen.
FI Saadaksesi tarjouksen valituista tuotteista, aloita tiedustelu painamalla painiketta.
DE Einige HIPAA-Regelungen weisen eindeutig auf bestimmte Eigenschaften im Softwaresystem selbst hin
FI Jotkin HIPAA-säännöt liittyvät selvästi tiettyihin ohjelmistojärjestelmän omiin ominaisuuksiin
DE Der Web Client unterstützt noch nicht alle Anwendungsfälle. Einige Unternehmen, vor allem in stark regulierten Branchen, sind derzeit immer noch am besten mit unserem Desktop-Client bedient, während wir uns auf dem Weg zur Funktionsparität befinden.
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia. Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| nicht | ei |
| mit | käyttää |
DE DAS SIND EINIGE VON UNSEREN ÜBER 1,000 Kunden
FI MUUTAMA YLI 1000 ASIAKKAASTAMME
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | yli |
DE Und das liegt daran, dass einige dieser Spiele gerade mit meiner Produktivität versaut haben., Bevor wir weiter gehen, muss ich Sie warnen, dass die folgenden Titel ziemlich süchtig sein können.
FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bevor | ennen |
| dass | että |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
FI Samalla sivut ladataan nopeasti, ja pelit pyörivät keskeytyksettä., Koska saat kaikki nämä pelit ilmaiseksi, sinun täytyy hyväksyä joitakin-sivuston mainontaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| seiten | sivut |
| schnell | nopeasti |
| spiele | pelit |
| kostenlos | ilmaiseksi |
| müssen | sinun täytyy |
| da | koska |
| und | ja |
| alle | kaikki |
| diese | nämä |
DE Sehen Sie sich einige Storys an, die Sie möglich machen
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| sie | sinä |
DE Wir bieten dir außerdem einige der angesagtesten neuen Spiele, die regelmäßig ausgetauscht werden – so kannst du noch mehr der beliebtesten Titel spielen.
FI Pääset kokeilemaan myös suosituimpien uusien pelien vaihtuvaa valikoimaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| außerdem | myös |
DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten
FI Osa kauneimmista sukelluskohteista saattaa sijaita kaikkein syrjäisimmissä paikoissa
DE Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.
FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | kuitenkin |
| wenn | kun |
| sein | on |
DE Einige entsprechen den Unternehmensanforderungen, während andere sich ideal als Werbegeschenk auf Messen eignen
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | ovat |
| auf | kun |
DE Einige der Top-Werbeartikel sind:
FI Joitakin suosituimmista myynninedistämistuotteista ovat:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sind | ovat |
DE Es kann schwierig sein, zu entscheiden, ob Sie zwischen benutzerdefinierten bestickten Kleidungsstücken oder Siebdruckoptionen wählen möchten, aber es gibt einige Dinge, die Ihnen helfen können, die beste Wahl zu treffen
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| kann | voi |
| sein | olla |
| aber | mutta |
DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| besser | paremmin |
| einschließlich | mukaan lukien |
| für | mukaan |
DE Einige Beispiele für die von uns angebotenen kundenspezifischen Artikel sind:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme räätälöityistä tuotteista ovat:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beispiele | esimerkkejä |
| sind | ovat |
DE Schauen Sie sich einige der wichtigsten Arten von praktischen Taschen an, die Sie für Ihre Marketingbemühungen verwenden können:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| verwenden | käyttää |
DE Was verschenken einige Werbeartikel?
FI Mitä eräitä mainostarvikkeita yritykset luovuttavat?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| was | mitä |
DE Einige Farben reagieren besser auf diesen Prozess als andere.
FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| farben | värit |
| besser | paremmin |
| als | kuin |
DE Einige Beispiele für die von uns angebotenen Druckdienstleistungen sind:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beispiele | esimerkkejä |
| sind | ovat |
DE Es gibt nicht wenige Branding-Agentur-Services zur Auswahl, aber was zeichnet einige Branding-Agentur-Services aus?
FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| aber | mutta |
| nicht | ei |
| was | mikä |
DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| mehr | enemmän |
| der | ja |
| diese | nämä |
DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| alle | kaikki |
DE Einige Agenturen erfassen ein oder zwei dieser Elemente, während Anthem alle drei Elemente gesperrt hat. "
FI Jotkut virastot vangitsevat yhden tai kaksi näistä elementeistä, kun taas Hymnillä on kaikki kolme lukossa. "
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| während | kun |
| drei | kolme |
| zwei | kaksi |
| alle | kaikki |
| hat | on |
DE Mithilfe einiger Richtlinien können Sie sicherstellen, dass Sie sich in Ihrer Business Casual-Kleidung auf dem richtigen Weg befinden. Hier sind einige gute Tipps:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hier | tässä |
| tipps | vinkkejä |
| sie | olet |
| dass | että |
DE Nun, da 2019 vorbei ist, werfen wir einen Blick auf einige der größten Events des Jahres 2020. Als ?
FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?
DE Wir gehen nun einige der Möglichkeiten durch, wie du deine Zielgruppe schnell identifizierst.
FI Käymme nyt läpi joitakin tapoja, joilla voit nopeasti tunnistaa kohdeyleisösi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| möglichkeiten | tapoja |
| schnell | nopeasti |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| kannst | voit |
| jetzt | nyt |
DE Wir stellen dir auch einige Tools zur Verfügung, die dir den Einstieg erleichtern.
FI Saat lisäksi tietoa työkaluista, jotka auttavat sinut alkuun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | lisäksi |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zwei | kaksi |
| verschiedene | eri |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| bilder | kuvia |
| verwenden | käyttää |
| sehen | katso |
| und | ja |
| können | voit |
| ist | on |
DE Du kannst auch Personen ansprechen, die sich mit deiner Facebook-Eventseite beschäftigt haben. Unten stehen einige Optionen für die Art des Engagements zur Verfügung, für das Du einen Retargeting durchführen kannst.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kannst | voit |
| auch | myös |
DE Nicht jeder, der deine Event-Webseite besucht, ist gleichermaßen interessiert. Einige sehen sich jede Seite deiner Webseite zwar an, während andere einen Blick auf die Homepage werfen und diese dann auch wieder verlassen.
FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| nicht | kaikki |
| auf | kun |
DE Es gibt einige wenige Ticketing-Seiten, auf denen man Tickets für nachgefragte Events um gutes Geld weiterverkaufen kann
FI Muutama toissijainen lipunmyyntipaikka antaa mahdollisuuden myydä lippuja tapahtumiin yli nimellisarvon suuren kysynnän vuoksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| gibt | antaa |
| für | yli |
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | kuin |
| die | nämä |
DE Im Refuel Casino findest Du eine Auswahl an Online-Jackpot-Spielen. Hier sind nur einige der beliebtesten:
FI Refuel Casinolta löytyy monipuolinen joukko jackpot-pelejä pelattavaksi. Seuraavaksi esittelemme kolme erinomaista vaihtoehtoa jackpot-peleistä kiinnostuneille.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einige einige beispiele einige websites einige minuten einige produkte einige funktionen einige tipps machen einige einige davon einige dinge einige bieten also einige einige tools einige benutzer unten einige einige cookies einige unternehmen einige andere einige anleitungen einige beliebte einige kunden einige leute einige sicher einige andere arten einige arten einige vorteile einige tags einige inhalte einige vpns einige best practices einige themen einige gedanken einige meltwater gebe einige kontaktinformationen einige minuten dauern dir einige einige branchen jedoch einige einige videos einige beginnen prozess einige wurden einige erfassen einige du einige m einige einige schwierige installierungsprobleme sicherheitsgründen einige beschränkungen einige grundlegende sicherheitsmaßnahmen einige zeit dauern einige wenige versionenTraduzir einige para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe