DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
Traduzir "einige websites möglicherweise" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige websites möglicherweise" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de einige websites möglicherweise
alemão
finlandês
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | kuin |
| die | nämä |
DE SMS-Codes empfangen / Registrierungslinks erhalten: Einige Websites senden Ihnen möglicherweise Textnachrichten oder anklickbare Weblinks, um ihre Funktionalität zu aktivieren. Temporäre E-Mails sind perfekt für diese Art von Verwendung.
FI Vastaanota SMS -koodeja / Vastaanota rekisteröintilinkkejä: Jotkut sivustot voivat lähettää sinulle tekstiviestejä tai napsautettavia verkkolinkkejä toimintojensa aktivoimiseksi. Väliaikainen sähköposti on täydellinen tällaiseen käyttöön.
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
DE Analysieren Sie, welche Reporter auf der Liste möglicherweise nicht interessiert sind und bei welchen Journalisten Sie möglicherweise eine Chance verpasst haben.
FI Analysoi luettelon toimittajia, jotka eivät ehkä ole kiinnostuneita ja joiden toimittajien kanssa olet saattanut menettää mahdollisuuden.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | olet |
| auf | kanssa |
DE Nach Ablauf der 30-tägigen Frist wird Ihnen möglicherweise der Zugriff auf einige oder auf alle Ihre Dateien entzogen, die auf Creative Cloud-Servern gespeichert sind.
FI Tämän jälkeen voit menettää oikeudet joidenkin tai kaikkien Creative Cloud ‑palvelimille tallennettujen tiedostojen käyttöön.
DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.
FI Sivustot, joilla saatetaan yllyttää väkivaltaan esimerkiksi ihonvärin, sukupuolen, uskonnon tai seksuaalisen suuntautumisen perusteella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| beispielsweise | esimerkiksi |
DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| inhalte | sisältö |
| oder | tai |
| auch | myös |
DE Herzlichen Glückwunsch, du kannst nun das Konzertticket entwerfen und mit den richtigen Marketing-Tools ausverkaufen. Kennst du möglicherweise andere Tipps oder Websites, die wir uns ansehen sollten? Schreibe uns doch deine Meinung in den Kommentaren!
FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| oder | tai |
| tipps | vinkkejä |
| du | olet |
| uns | meille |
| wir | on |
| in | kun |
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Möglicherweise sehen Sie diese Werbeanzeigen auf anderen Websites.
FI Voit nähdä näitä mainoksia muilla sivustoilla.
DE Herzlichen Glückwunsch, du kannst nun das Konzertticket entwerfen und mit den richtigen Marketing-Tools ausverkaufen. Kennst du möglicherweise andere Tipps oder Websites, die wir uns ansehen sollten? Schreibe uns doch deine Meinung in den Kommentaren!
FI Onneksi olkoon! Olet nyt valmis myymään konserttisi loppuun, kun käytössäsi on oikeat markkinointityökalut. Tiedätkö muita vinkkejä tai sivustoja, joista meidän olisi hyvä tietää? Kerro meille niistä kommenteissa!
DE Die Services von Kobo enthalten möglicherweise Links zu Websites, die nicht im Besitz von Kobo sind oder von Kobo betrieben werden
FI Kobo-palvelut voivat sisältää linkkejä verkkosivustoille, joita Kobo ei omista tai hallitse
DE Nun, da du über einige Werbetaktiken in deinem Arsenal verfügst, ist es an der Zeit, eine anständige Ticketing-Plattform zu finden. Es gibt einige auf dem Markt, doch nicht alle sind sinnvoll.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nun | nyt |
| über | kun |
| alle | kaikki |
| du | mutta |
DE Einige WordPress-Hosting ist im Grunde Shared Web Hosting mit zusätzlichen Funktionen. Einige WordPress-Hostings sind VPS- oder Cloud-Hosting - mehr Geld, aber auch bessere Sicherheit und Leistung.
FI Jotkut WordPress-hosting-palvelut ovat pohjimmiltaan jaettuja web-hosting-palveluita, joissa on lisäominaisuuksia. Jotkut WordPress-isännöinnit ovat VPS- tai pilvipalvelimia - enemmän rahaa, mutta myös parempaa turvallisuutta ja suorituskykyä.
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
FI Voit nähdä osan siitä katetuista kohteista: jotkut priorisoivat WordPressiä enemmän. Toiset priorisoivat yksinkertaisuuden. Ja toiset ovat ominaisuuksiltaan parempia.
DE Nun, da du über einige Werbetaktiken in deinem Arsenal verfügst, ist es an der Zeit, eine anständige Ticketing-Plattform zu finden. Es gibt einige auf dem Markt, doch nicht alle sind sinnvoll.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht
FI Jotkut osat ovat mielenkiintoisia, ja kuten tavallista näissä asioissa, jotkut eivät ole
DE Websites, auf denen alkoholische Getränke oder Raucherwaren und Tabakprodukte dargestellt oder beworben werden, beispielsweise Websites von Bars oder Nachtklubs.
FI Sivustot, joilla esitellään tai myydään alkoholia tai tupakkaa ja tupakointivälineitä. Esimerkiksi baarien ja yökerhojen sivustot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| und | ja |
DE Websites, über die sich Benutzer miteinander verbinden können, beispielsweise Websites von sozialen Netzwerken.
FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | kuten |
| sich | olla |
| sozialen | sosiaalisen |
DE Websites, die für unsere Webfilter neu oder unbekannt sind. Der Inhalt dieser Websites kann nicht bestätigt werden.
FI Sivustot, jotka ovat uusia tai joita Web-suodattimemme eivät tunne. Näiden sivustojen sisältöä ei voida vahvistaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| nicht | ei |
DE Mithilfe der Inhaltssperre können Sie Websites je nach deren Inhalt blockieren oder den Zugriff nur auf bestimmte Websites zulassen.
FI Sisällöneston avulla voit estää verkkosivustot niiden sisällön perusteella tai sallia vain tiettyjen verkkosivustojen käytön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalt | sisällön |
| nur | vain |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die wir nicht selbst betreiben oder kontrollieren und für die wir nicht verantwortlich sind („Andere Websites“)
FI Verkkosivustomme saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille, joita emme operoi tai kontrolloi sekä joista emme ole vastuussa ("Muut verkkosivustot")
DE („Kobo“, „wir“ oder „unser/e“) betreibt unsere Websites, insbesondere www.kobo.com, www.kobobooks.com sowie unsere weiteren zugehörigen Websites, Mobilanwendungen, eReader und sonstigen Services (gemeinsam die „Services“)
FI (“Kobo”, “me” tai “meitä”) ylläpitää verkkosivustojamme, mukaan lukien www.kobo.com, www.kobobooks.com ja muut siihen liittyvät verkkosivustomme, mobiilisovelluksemme, sähköiset lukulaitteemme ja muut palvelut (yhdessä ”palvelut”)
DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.
FI Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erneut | uudelleen |
| informationen | tietoja |
| oder | tai |
| hat | on |
DE Unsere E-Mail-Nachricht enthält die Ticket-ID Ihrer Supportanfrage. Bitte speichern Sie die Ticket-ID, da sie möglicherweise später zu Referenzzwecken noch einmal benötigt wird.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| speichern | tallenna |
| später | myöhemmin |
| enthält | sisältää |
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| erstellen | luo |
| informationen | tietoja |
| kann | voi |
| und | ja |
| senden | lähetä |
| eine | se |
| datei | tiedoston |
| zu | sen |
DE In seltenen Fällen sind Ihre Berechtigungen für den Zugriff auf eine bestimmte Seite möglicherweise unzureichend
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
DE Möglicherweise hast du bereits eine etablierte Webseite für deine Marke. In diesem Fall kannst du dein Event dort bewerben. Aber es könnte auch eine gute Idee sein, eine eigene Event-Webseite zu erstellen.
FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| aber | mutta |
| kannst | voit |
| auch | myös |
DE Anmerkung: Die vom Verlängerungscode in der Verpackung abgedeckte Anzahl der Geräte kann möglicherweise von Ihrem aktuellen Abonnement abweichen
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anzahl | määrä |
DE Bitte beachten Sie, dass der Link zum Verlängern im Programm 45 Tage vor dem Ablauf des Abonnements angezeigt wird. Deshalb erscheint diese Option möglicherweise noch nicht.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| link | linkki |
| nicht | ei |
| dass | että |
| vor | ennen |
DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| besteht | on |
| jedoch | kuitenkin |
| verwendet | käyttää |
| nicht | ei |
| da | koska |
| dass | että |
DE Zahlungsinformationen: Wir bitten Sie möglicherweise, Zahlungskarten- und / oder Finanzkontodaten anzugeben, wenn Sie für unsere Dienstleistungen bezahlen.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| kaufen | osta |
| gut | hyvin |
| für | varten |
| die | että |
DE Event-Technologe: Warum du möglicherweise einen benötigst und wie sie zu finden sind
FI Onnistuneen standup-tapahtuman järjestäminen
DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| war | oli |
| haben | olla |
| daten | tiedot |
| aber | mutta |
| das | joka |
DE Beachten Sie, dass dies eine sehr leistungsfähige Methode zur Werbung für Ihre Veranstaltung ist? und auch sehr teuer. Wenn Sie mit einem kleineren Budget arbeiten, sind gesponserten Trends möglicherweise nicht die beste Option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehr | erittäin |
| option | vaihtoehto |
| auch | myös |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| ist | on |
DE Sobald nun diese Besuche die Event-Webseite besucht haben, sehen sie sich möglicherweise zunächst einmal um und beschließen dann, später darauf zurückzukommen
FI Kun he ovat vierailleet tapahtumasi sivustolla, he ehkä selaavat muita sivustoja ja päättävät palata asiaan myöhemmin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| später | myöhemmin |
| und | ja |
| sobald | kun |
DE Möglicherweise kennst Du den Begriff ?Retargeting?? Was ist denn also ?Remarketing??
FI Olet ehkä kuullut aiemmin puhuttavan uudelleenkohdentamisesta (?retargeting?), mutta mitä ?remarketing? tarkoittaa?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| was | mitä |
| du | olet |
DE Bei der Bereitstellung des Dienstes für Sie, für den Sie sich registriert haben, müssen wir möglicherweise auch Ihre persönlichen Daten an bestimmte Drittanbieter weitergeben
FI Tarjoamalla palvelua, johon olet rekisteröitynyt, joudumme myös jakamaan henkilötietojasi tietyille kolmannen osapuolen palveluntarjoajille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| sie | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einige websites möglicherweise installieren möglicherweise unwissentlich technischen anforderungen möglicherweise möglicherweise weniger übereinstimmungen ihnen möglicherweise marketingmitteilungen bestimmte inhaltsangebote möglicherweise ultraleichtes möglicherweise vorzuziehen anschlussprogramm nordvpn möglicherweise erwähnten einschränkungen möglicherweise möglicherweise verschiedene technologien möglicherweise vorliegenden widerspruchs bestimmte hardwaregeräte möglicherweise standardmäßigen sicherheitsmaßnahmen möglicherweise umfrageteilnehmer möglicherweise gemacht elektronische komponenten möglicherweise möglicherweise bestimmten raumrichtlinien persönlichen informationen möglicherweise einige einige beispiele einige minuten einige produkte einige funktionen einige tipps machen einige einige davon einige dinge einige bieten also einige einige tools einige benutzer unten einige einige cookies einige unternehmen einige andere einige anleitungen einige beliebte einige kunden einige leute einige sicher einige andere arten einige arten einige vorteile einige tags einige inhalte einige vpns einige best practices einige themen einige gedanken einige meltwater
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe